1、土地开发整理工程建设标准2006年度研究工程术语专题报告土地开发整理工程建设标准课题组二OO六年八月10目录1研究的必要性、意义11.1研究的必要性11.2研究的意义22术语学基础32.1术语的基本特征32.2概念与术语的协调32.3概念体系42.4术语确定的基本原则52.5术语确定的方法52.5.1准备工作52.5.2研究方法52.5.3注意事项73土地开发整理工程术语标准研究83.1现有相关术语标准83.2术语选择范围83.3术语的选择93.4概念体系的建立94现有术语及分析124.1 综合124.1.1基本术语124.1.2土地资源154.1.3勘测234.1.4工程造价284.1.5实
2、施294.1.6评价304.2土地平整与土壤改良314.2.1地形特征314.2.2土壤改良344.3灌溉与排水404.3.1水源404.3.2输(配)水474.3.3排水714.3.4渠系建筑物774.3.5机电排灌794.4农村道路与桥涵834.4.1农村道路834.4.2桥涵884.5农田防护与生态保持904.5.1沟道治理904.5.2坡面治理914.5.3防风防沙934.5.4农田防护林草944.5.5生态保持954.6农村居民点整治951研究的必要性、意义1.1研究的必要性术语学是指导术语标准化的重要工具。在科学技术高度发展的今天,术语标准化具有更加明显的现实意义。我国为了建立规范
3、术语的标准,组建成立了全国术语标准化技术委员会,组织制定了指导术语工作的基础标准,即确立术语的一般原则与方法(国家标准代号GB10112)、术语标准编写规定(国家标准代号GB1.6)等国家标准。这些标准所确定的工作原则与方法以现代术语学思想和实践为依据,其中提出的原则具有通用性,适用于各个知识领域,当然也包括土地开发整理工程术语研究工作。术语是定义明确的专业名词,是专业学术体系中的知识单元。规范土地开发整理工程术语及其定义是土地开发整理工程标准化基础领域工作的重要组成部分。土地开发整理工程术语的标准化成为该科学发展的必须。当前,土地开发整理工程还没有本事业的术语,常用的术语均来自相关专业,因此
4、,存在问题比较多,主要表现为:(1)术语混乱比较明显土地开发整理科学涉及相关专业多,各相关专业均有自己的术语标准,对同一术语具有不同的定义,概念的解释和涉及的范围也各不相同。例如:土地平整(land leveling),在农村水利技术术语(SL56-2005)中的定义:为使灌水均匀并满足机耕等要求而进行的田面整平工作。土地开发整理项目规划设计规范TD-T1012-2000中解释为:为使平整后的土地具有更适合种植或者其它用途的需要而根据一定的条件、按照一定的标准所进行的土方填挖和调配的过程。从上分析可知:前者的术语范围仅限为满足耕种而进行的田面平整工作,而后者涉及范围更广,不仅包括田面平整,还包
5、括其他土地其他用途的平整,后者更符合土地开发整理工程的内涵。因此,有必要对其涵义完善,使其涵盖土地开发整理工程的全部内涵。当前术语的使用十分混乱,这有悖于术语学原则与方法所提出的,“任何学科领域的术语词汇都不应是随意的术语集合,而应是与概念体系相对应的始终一贯的术语体系”。(2)不规范、不标准当前术语不规范、不标准,妨碍土地开发整理科学的交流和传播。专业术语是表达和传递科学思想的媒介,如果术语不规范、不标准、混乱,不仅影响学术交流,也不利土地开发整理工程项目的管理。综上述,规范土地开发整理工程术语是很有必要的。1.2研究的意义审定和统一土地开发整理工程术语,实现土地开发整理工程术语的规范化,对
6、于我国土地开发整理科学的发展,具有重要的意义。(1)减少混乱,统一术语,这本身就是土地开发整理事业客观发展的要求。它既是以往土地开发整理事业发展的一个总结,又是土地开发整理事业进一步发展的前提。(2)规范化、标准化和现代化的术语数据库,将成为土地开发整理工程科学技术水平的重要标志。(3)土地开发整理工程术语标准化,分清与其他专业界限和概念层次,不仅便于正确指导各项标准的制定和修订工作,还有利于土地开发整理专业领域:1)文献的采集、评价和使用;2)子领域的划分;3)分工及其安排,特别是工作分组进行时;4)在最初阶段对概念进行结构化;5)同相关领域的术语工作组进行协调。(4)术语的规范化,统一性,
7、有利行业信息化的建设。在当今这个信息化时代,土地开发整理工程术语不统一将会给语言文字的计算机处理造成很大的困难。随着计算机技术的不断发展和成熟,计算机正逐步由数据处理机变为人工智能机,如果术语表示的概念不统一,计算机就无法进行逻辑判断,不利行业的信息化建设。2术语学基础2.1术语的基本特征术语(terms):各门学科中的专门用语。术语可以是词,也可以是词组,用来正确标记各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。术语的基本特征是:(1)专业性。术语是表达各个专业的特殊概念的,所以通行范围有限,使用的人较少。(2)科学性。术语的语义范围准确,与相似的概念相区别。(3)单义性。术语在某一特定专业
8、范围内是单义的。有少数术语属于两个或更多专业。(4)系统性。在一门科学或技术中,每个术语的地位只有在这一专业的整个概念系统中才能加以规定。术语往往由本民族的一般词汇(包括一些词素)构成。术语也可来自专名(人名、地名),但一般的专名不是术语。术语还常来自外来语。术语根据其使用范围,还可以分为纯术语、一般术语和准术语。2.2概念与术语的协调概念是客体在人们心里上的反映,术语学所指的客体,即包括客观存在并可观察到的事物(具体的如道路、房屋、树木,抽象的如物价、自由),也包括想象产生的事物(如神话人物)。概念是人们根据客体特性概括而得到的心理构想。术语学主要研究若干个客体根据其共有特性抽象形成的一般概
9、念,这些形成概念的共同特性在心里上的反映称为特征,其指称为术语。这个抽象过程为概念化过程。在彼此密切相关的两个或多个概念之间,减少或消除细微差异的活动,称为概念协调;不同语种中,用反映相同或近似特征,或具有相同或稍有差异形式的术语指称一个概念的引导活动,称为术语协调。概念和概念体系的协调包括一种语言、多种语言或多个专业领域中的概念体系的比较和对应,不能把一种语言中的概念和概念体系直接照搬到另一种语言中去。概念与术语的协调之前,必须先分析不同语言或专业领域的概念和概念体系之间的异同,以确定协调的可行性。如果分析表明协调的可能性较大,则应对不同概念体系进行初步研究,主要进行概念体系的比较。比较各种
10、有关的概念体系,不管其来源如何,即不论是在国际上已经标准化的,还是在国家一级已经标准化的,或者是其他层次已经建立的体系。2.3概念体系概念体系是根据概念间相互关系建立的结构化的概念的集合。每个概念在体系中都占一个确切的位置。理想的概念体系应该层次分明,结构合理,正确反映客观事物,便于下定义和规范指称,也便于协调和容纳不同语言的相应术语体系。构建概念体系包括一系列交互作用的操作。建立属种概念体系时通常采用逻辑学的“归类(自下而上)”和“划分(自上而下)”两种方法。两种方法规则包括:(1)上位概念应能包容下位概念,下位概念应能被上位概念所包容。同位概念不能相互包容。(2)同位概念应属于同一属概念。
11、(3)下位概念应能穷尽上位概念。(4)同位概念必须相互至少有一个区别特征。(5)每一层划分应使用相同的准则。(6)划分一般不应越级,应按层次进行。概念彼此之间都存在着不同形式的相互联系。正是基于这些关系,我们才有可能把一个专业领域的全部概念组成一个概念体系。概念间的关系包括:(1)层级关系根据概念间的包含关系,可将概念区分为上位概念和下位概念。上位概念称为大概念,下位概念称为小概念。层级关系中又包含:1)属种关系属种关系指概念外延的包含关系。小概念(种)的外延是大概念(属)外延的一部分。小概念除了具有大概念的一切特征外,还具有本身独有的区别特征。例如:属:路种:砂石路、沥青路2)整体部分关系整
12、体部分关系指客体间的包含关系。小概念对应的客体是大概念对应的客体的组成部分。例如:整体:水闸部分:闸墩、闸门(2)非层级关系非层级关系也反映了客体间的某些关系,其类型多种多样,如:系列关系、联想关系等。2.4术语确定的基本原则术语确定的基本原则:(1)术语标准的编写应符合国家有关法律、法规及相关政策,并符合国家在语言和文字方面的规定。(2)术语标准的编写应符合GB/T10112-1999、GB/T16785-1997、GB/T1.1-2000的有关规定。将中文术语标准译成英语时,还应符合国际标准的有关规定。(3)专业性、科学性、单义性、系统性。2.5术语确定的方法2.5.1准备工作当某个领域内
13、由于概念和(和)术语含义不明确而造成交流困难时,应通过制定术语标准,或在其他标准中专设一章“术语和定义”加以解决。准备工作主要内容为:明确所制定标准的用户,搜集资料,并进行资料的初步评价。2.5.2研究方法(1)主要步骤依据术语工作原则确定工作流程。如果需要将该标准的领域进一步划分成几个子领域,则应在项目开始时进行。工作组吸收具备术语标准化知识和相关语言知识的专家参与,或有关专家咨询。术语项目的主要步骤是:1)需求评估;2)确定目标群体;3)概念的标识;4)数据的收集与记录;5)编制术语清单;6)建立概念系统;7)书写定义;8)术语的选择和形成;9)概念图的修订;在实践中,可同时进行其中的多项
14、工作。(2)术语的确定可从以下几方面展开:1)将术语表构建成概念体系。可以用表示同一体系中各个概念之间关系的图解来组织概念体系。2)从可靠的资料来源收集定义,包括求教于专业领域的专家。如可能,可从其他标准或可靠资料中援引定义。在定义结尾处用方括号标注资料来源,如需要重新起草定义,应注意不要改变概念的内涵和外延。3)对于属种概念关系和整体与部分概念关系中,应根据上位概念作出定义。必要时使用广义术语,这是一些十分有用的语汇,如性质、作用、学科、装置、过程等。这些术语表示的是上位的种概念,它帮助将概念定位于概念体系之中。定义的其余部分则描述所定义的概念和同一概念体系中相关概念的区别。4)使用首选术语
15、用于指称已定义的概念。5)应做到定义简洁。用包括概念的全部本质特征的一句话来写出简明的定义,其他附带信息可以作为注释和实例给出。6)写出能够在行文过程中完全替代术语使用的定义。这在术语工作中称为“替代原则”。这个过程会提高表达上的贴切程度和简明程度。7)书写定义要清晰、易懂,这对目标读者确实有用。非常专业的表达方法,如数学公式等,不能满足外行人的需要。而另一方面,没有专业说明的定义满足不了专家们的要求。对语言的要求(如正式还是非正式,普通还是专业),以及需要信息的质和量,要决定于目标用户是什么人。8)每个定义要描述且只能描述一个概念。指称多个概念(多义)的术语,如果这些其他概念同所研究的领域也
16、有关,则应设置多个条目。9)必要时标明定义所属的领域范围,以避免造成混淆。当某个术语指称多个概念时,这种事情尤为重要。如、等。10)在定义和术语中使用相同的词类,即定义动词时使用某个动词或动词短语;定义名词时使用名词。11)请使用母语的学科专家来审读定义,以保证定义清晰得当。2.5.3注意事项(1)不能写作或援引那些不能在本概念体系中明确位置的定义。(2)不能在定义中使用指称被定义的概念的术语,或其语法变化形式。(3)不能在定义中,用某个概念来定义另一个概念,而后者在他处其实是用前者来定义的。(4)不能撰写过宽或过窄的定义。定义中只需要包含那些在某特定概念体系中,根据其位置或功用来确认概念时所
17、必需的必要信息。但也不要写出窄到只使用于极特殊情况的定义。(5)不能写出否定定义。应描述概念是什么,而不应该讲概念不是什么。(6)不能在定义中解释其他术语。应当只使用已在另外的地方定义的、或是广为人知的概念。任何需要进行解释的术语都应当单独予以定义。(7)不能依赖图示来解释应该予以定义的概念。相关的图示应用来补充定义,而不是取而代之。(8)不能用下列表达方式引出定义,如means(意思是)、is(是)、the term used for(用来表示的术语)、the concept denoting(概念反映的是)。(9)不能在定义中使用行业俗语或俚语,也不能使用比术语本身更加晦涩难懂的词语。3土
18、地开发整理工程术语标准研究3.1现有相关术语标准本课题研究主要参考的文献有:(1)有关术语学的国家标准:标准化工作导则第1部分:标准的结构和表写规则(GB/T1.1-2002)标准编写规则第1部分:术语(GB/T20001)确立术语的一般原则与方法(GB10112-88)建立术语数据库的一般原则和方法(GB/T13725-92)术语数据库开发指南(GB/T15387.2-94)术语数据库技术评价指南(GB/T15625-1995)(2)与土地开发整理工程术语相关行业主要术语标准有:工程测量基本术语标准(GB/T50228-96)地形图航空摄影测量外业规范标准(GB/T 13977-92)水文基
19、本术语和符号标准(GB/T50095-98)水利水电工程技术术语标准(SL92-98)泵站、机井、喷灌和滴灌工程术语(SDJ231-87)道路工程术语标准(GBJ124-88)公路工程名词术语农村水利技术术语(SL56-2005)岩土工程基本术语标准(GB/T50279-98)土地基本术语(GB/T19231-2003)供水管井技术规范(GB50296-99)给水排水设计基本术语标准(CBJ125-89)管道工程结构常用术语(CECS83:96)3.2术语选择范围土地开发整理工程术语研究范围主要有土地资源、测绘、水利水电、农业、交通、电力、管理、经济等与土地开发整理工程相关专业的术语,另外,还
20、要结合土地开发整理工程实际,新确定一些术语。3.3术语的选择土地开发整理工程术语选择应注意以下几方面:(1)与现行土地开发整理工程相关,但与其他专业术语有差异的术语进行要进行对比分析,确定该术语的概念、定义、并做适当解释。与现行土地开发整理工程相关,但与其他专业术语没有差异的,采用相关术语定义,并做引用或改用标示。如:土地平整,灌溉保证率(2)与现行土地开发整理工程相关的、必须的,不论是其他相关专业有没有的术语,要重点分析,确定其准确的涵义。如:土壤改良,土地复垦(3)对约定成俗的术语或相关国家术语标准已定义的术语,要结合本科学实际,才界定是否列入本术语标准。(4)术语按最新研究的工程体系划分
21、来归类。(5)注重分析能突出体现土地开发整理工程独特性,专业性的术语。(6)广泛吸收已有的成果。结合编者对相关文献的综合、分析和专题研究,最后由专家组和上级主管部门对“术语标准”进行审定。尽量选择成熟的术语,减少争议。成熟一个,采用一个,术语的数量可以随着术语定义的完善和“术语标准”的修编继续扩充。(7)便于专业内部的规范化、信息化建设。3.4概念体系的建立依据土地开发整理工程体系划分研究成果,土地开发整理工程划分为土地平整与改良工程、灌溉与排水工程、农村道路工程、农田防护与生态保持工程、农村居民点建设工程、其他工程六大部分。依据每一部分工程找与之相关的术语,然后进行分析。土地开发整理工程术语
22、概念体系见图3.4。共6章、20节、619条。主要技术内容有:综合术语;土地平整与土壤改良;灌溉与排水;农村道路与桥涵;农田防护与生态保持;农村居民点整治等。基本术语土地资源勘测一般术语(综合类)工程造价实施评价一般术语地形地貌土地平整工程标准土壤改良土地平整与土壤改良工程权属管理土壤改良水源类型、水质水源工程水资源分析工程措施节水灌溉明渠输水暗渠(管)输水输(配)水工程喷管土地开发整理工程微灌其他灌溉与排水工程排水标准排水工程明沟排水暗沟(管)排水控制建筑物渠系建筑物工程交叉建筑物落差建筑物抽水站类型泵及泵站机电排灌工程配套设施输变电农村道路农村道路与桥涵工程桥涵沟道治理工程坡面治理工程农田
23、防护与生态保持工程防风防沙工程农田防护林草生态保持废弃居民点清理农村居民点建设工程基础设施重建其他图3.4 土地开发整理工程术语概念体系974现有术语及分析4.1 综合4.1.1基本术语4.1.1.1 土地整理land consolidation and rehabilitation(1)在一定区域内,按照土地利用总体规划、土地开发整理专项规划确定的目标和用途,通过采取行政、经济、法律和工程技术手段,对土地利用状况进行调整、改造、综合整治,提高土地利用率,改善生产、生活条件和生态环境。土地开发整理项目预算编制指南。(2)通过采取各种措施,按照土地利用总体规划,对田、水、路、林、村综合整治,提高
24、耕地质量,增加有效耕地面积,改善农业生产条件和生态环境。基本农田保护条例(1998年12月24日国务院第12次常委会议通过,自1999年1月1日起实施)。(3)为改变地块零散、插花状况,改良土地,提高土地利用率、生产率、劳动生产率和改善环境,而采取的一整套合理组织土地利用、调整土地权属的综合措施。土地基本术语分析:综合考虑,结合实际选用(1)的定义。4.1.1.2 土地复垦land reclamation(1)对生产建设过程中,因挖损、坍塌、压占等造成破坏的土地,采取整治措施,使其恢复到可供利用状态。基本农田保护条例(1998年12月24日国务院第12次常委会议通过,自1999年1月1日起实施
25、)。(2)对生产建设过程中因挖损、塌陷、压占等造成破坏的土地,采取一定措施,使其恢复到可供利用的状态。土地开发整理项目预算编制指南P20)。(3)对因生产、建设活动挖损、坍塌、压占(生活垃圾和建筑废料压占)、污染或自然灾害毁损等原因而造成的目前不能利用的土地,采取整治措施,使其恢复到可利用状态的活动。土地基本术语(GB/T192312003)4.6.3。分析:综合考虑,结合实际选用(3)的定义。4.1.1.3 土地开发land development(1)在保护和改善生态环境、防止水土流失和土地荒漠化的前提下,采用工程、生物等措施,将未利用土地资源开发利用的活动。全国土地开发整理规划(2001
26、2010年(国土资源部2003年3月)。(2)对未利用过但具有利用潜力和开发价值的土地,采取工程或其他措施,对荒山、荒地、荒水和荒滩等改造为可利用的土地。土地开发整理项目预算编制指南)。(3)对未利用地或利用效率低下的土地,通过工程、生物或综合的措施,使其成为可利用的和经济、社会生态综合效益较高的土地的过程。土地基本术语。分析:将所有定义结合,重新定义为:在保护和改善生态环境、防止水土流失和土地荒漠化的前提下,采取工程或其他措施,对荒山、荒地、荒水和荒滩等改造为可利用的土地。4.1.1.4 土地开发整理重点项目key project of land consolidation and reha
27、bilitation国家以增加耕地面积为主要目的,集中资金成规模进行耕地开发的土地开发整理项目。土地开发整理项目预算编制指南。4.1.1.5 土地开发整理示范项目pilot project of land consolidation and rehabilitation国家在耕地开发中,为完成有关土地开发整理管理与技术等方面的改革、创新任务,所进行的具有示范作用的土地开发整理项目。土地开发整理项目预算编制指南。4.1.1.6 土地开发整理补助项目subsidiary project of land consolidation and rehabilitation国家对特定地区耕地开发给予适当资
28、金补助的土地开发整理项目。土地开发整理项目预算编制指南。4.1.1.7 土地利用总体规划integrated land-use planning各级政府为实现土地合理利用的综合目标,对本辖区一定的长时期内全部土地资源的开发、利用、改良和保护进行统筹安排的过程。土地基本术语4.1.1.8 土地开发规划land development planning 以土地资源的开发、利用、改良或保护的某个特定目的为内容而编制的土地利用规划。土地基本术语4.1.1.9 土地复垦规划land reclamation planning 以土地复垦为目的而进行的土地利用专项规划。土地基本术语4.1.1.10 土地整理
29、规划land consolidation planning以土地整理为目的而进行的土地利用专项规划。土地基本术语4.1.1.11 农用地整理farmland consolidation农用地的土地整理包括重新配置各类村庄用地,调整地界,同时进行住宅更新、公共设施建设和环境建设。土地基本术语4.1.1.12 建设用地整理 construction land consolidation利用各种经济技术手段对建造建筑物、构筑物的土地进行整理,改善建设用地环境,调整用地结构,促进土地利用的有序化和集约化,促进土地配置效率和利用效率的提高。4.1.1.13 耕地开垦费cropland reclamati
30、on charge用地单位进行非农业建设,经批准占用耕地而又没有条件开垦与所占耕地相当得耕地时,由用地单位缴纳的用于开垦新耕地的费用。土地基本术语4.1.1.14 耕地总量动态平衡total dynamic balance of cropland耕地总量动态平衡是指在满足人口及国民经济发展对耕地产品数量和质量需求不断增长的 条件下,耕地数量和质量供给与需求的动态平衡。(网上查找)4.1.1.15 占用耕地补偿制度compensation institution of cropland occupation经国家有关部门批准占用耕地,进行非农业建设的单位,应当按照“ 占多少,垦多少”的原则,负责
31、开垦与所占用耕地的数量和质量相当的耕地。(网上查找)4.1.1.16 土地潜力land capability在一定的经营管理水平下,由自然要素的限制性所决定的,某一土地单元对农业、林业、牧业和旅游业等几种土地利用大类提供持续效益的能力。土地基本术语4.1.1.17 土地生产潜力land potential productivity由光温水土等自然要素决定的单位面积土地可能达到的生物产量或收获物产量。土地基本术语4.1.1.18 新增耕地潜力added cropland capability通过土地开发、整理或复垦的新增耕地单位面积可能达到的生物产量或收获物产量。(自己总结,需加工)4.1.1.
32、19 土地适宜性land suitability某一土地单元对某一特定土地用途或土地利用方式的适用性。土地基本术语4.1.1.20 土地适宜性评价land suitability evaluation根据对一定的土地利用类型或利用方式适宜与否、适宜程度和限制性种类、将特定的土地单元进行评定和归类的一种土地评价体系。土地基本术语4.1.1.21 土地利用限制因素limitation of land use从负面影响某一土地单元对特定土地用途或适宜性的土地属性。(自己总结)4.1.2土地资源4.1.2.1 基本农田prime cropland根据一定时期人口和国民经济对农产品的需求,依据土地利用总
33、体规划确定的不得占用的耕地。土地基本术语4.1.2.2 基本农田保护区prime cropland preservation为对基本农田实行特殊保护而依法划定的区域。土地基本术语4.1.2.3 农用地farmland 指直接用于农业生产的土地,包括耕地、园地、林地、牧草地及其他农用地。4.1.2.4 耕地cropland/cultivated land指种植农作物的土地,包括熟地、新开发复垦整理地、休闲地、轮歇地、草田轮作地,还包括南方宽1.0米,北方宽2.0米的沟、渠、路和田埂。4.1.2.5 灌溉水田irrigated paddy指有水源保证和灌溉设施,在一般年景能正常灌溉,用于种植水生作
34、物的耕地,包括灌溉的水旱轮作地。4.1.2.6 望天田rained paddy无灌溉设施,主要依靠天然降雨,用于种植水生作物的耕地,包括无灌溉设施的水旱轮作地。4.1.2.7 水浇地irrigated cropland 指水田、菜地以外,有水源保证和灌溉设施,在一般年景能正常灌溉的耕地。4.1.2.8 旱地rainfed cropland / dryland指无灌溉设施,靠天然降水种植旱作物的耕地,包括没有灌溉设施,仅靠引洪淤灌的耕地。4.1.2.9 菜地vegetable land指常年种植蔬菜为主的耕地,包括大棚用地。4.1.2.10 园地orchard and perennial pla
35、ntations 指种植以采集果、叶、根茎等为主的集约经营多年生木本和草本作物(含其苗圃),覆盖度大于50%或每亩有收益的株数达到合理株数70%的土地。4.1.2.11 果园orchard指种植果树的园地。4.1.2.12 桑园mulberry feild指种植桑树的园地。4.1.2.13 茶园tea plantation指种植茶树的园地。4.1.2.14 橡胶园rubber plantation指种植橡胶的园地。其他园地other perennial plantations指种植可可、咖啡、油棕、胡椒、花卉、药材等其他多年生作物的园地。4.1.2.15 林地forest land 指生长乔木
36、、竹类、灌木、沿海红树林的土地。不包括居民点绿地,以及铁路、公路、河流、沟渠的护路、护岸林。4.1.2.16 有林地closed forest land指树木郁闭度20%的天然、人工林地。4.1.2.17 灌木林地brush land 指覆盖度40%的灌木林地。4.1.2.18 疏林地sparse woodland 指树木郁闭度10%但20%的疏林地。4.1.2.19 未成林造林地young afforested land 指造林成活率大于或等于合理造林数的41%,尚未郁闭但有成林希望的新造林地(一般指造林后不满3-5年或飞机播种后不满5-7年的造林地)。4.1.2.20 迹地cut-over
37、 land / slash指森林采伐、火烧后,五年内未更新的土地。4.1.2.21 苗圃tree nursery指固定的林木育苗地。4.1.2.22 牧草地grazing land / pasture and rangeland指生长草本植物为主,用于畜牧业的土地。4.1.2.23 天然草地natural grazing land / rangeland 指以天然草本植物为主,未经改良,用于放牧或割草的草地,包括以牧为主的疏林、灌木草地。4.1.2.24 改良草地improved grassland 指采用灌溉、排水、施肥、松耙、补植等措施进行改良的草地。4.1.2.25 人工草地sown p
38、asture / artificial pasture指人工种植牧草的草地,包括人工培植用于牧业的灌木地。4.1.2.26 其它农用地other farmland指上述耕地、园地、林地、牧草地以外的农用地。4.1.2.27 畜禽饲养地confined feeding operations指以经营性养殖为目的畜禽舍及其相应附属设施用地。4.1.2.28 设施农业用地greenhouse and aquatic operations指进行工厂化作物栽培或水产养殖的生产设施用地。4.1.2.29 农村道路(地类)rural road 指农村南方主宽1.0米,北方宽2.0米的村间、田间道路(含机耕道)
39、。宽度1.0米(南方)2.0米(北方)的农村村间、田间道路(含机耕道)。4.1.2.30 坑塘水面pond指人工开挖或天然形成的蓄水量1.0m(南方)2.0m(北方)的梯田岸坎。4.1.2.34 建设用地construction land/built up and associated land指建造建筑物、构筑物的土地。包括商业、工矿、仓储、公用设施、公共建筑、住宅、交通、水利设施、特殊用地等。用于建造建筑物、构筑物的土地,含采矿地和废弃物堆积场所。4.1.2.35 商服用地land for commercial service指商业、金融业、餐饮旅馆业及其相应附属设施用地。4.1.2.36
40、 工矿仓储用地land for mining and industry指工业、采矿、仓储业用地。4.1.2.37 公用设施用地land for public service指为居民生活和二、三产业服务的公用设施及瞻仰、游憩用地。4.1.2.38 公共建设用地land for public construction指公共文化、体育、娱乐、机关、团体、科研、设计、教育、医卫、慈善等建筑用地。4.1.2.39 住宅用地land for residential area指供人们日常生活居住的房基地(有独立院落的包括院落)。4.1.2.40 交通运输用地land for transportation指用
41、于运输通行的地面线路、场站等用地,包括民用机场、港口、码头、地面运输管道和居民点道路及其相应附属设施用地。4.1.2.41 水利设施用地land for water conservancy facilities指用于水库、水工建筑的土地。4.1.2.42 特殊用地land for special uses 指军事设施、涉外、宗教、监教、墓地等用地。4.1.2.43 未利用地unused land指农用地和建设用地以外的土地。4.1.2.44 未利用土地unused land 指目前还未利用的土地,包括难利用的土地。4.1.2.45 荒草地unused grassland指树木郁闭度10%,表层
42、为土质,生长杂草,不包括盐碱地、沼泽地和裸土地。4.1.2.46 盐碱地saline-alkali land指表层盐碱聚集,只生长天然耐盐植物的土地。4.1.2.47 沼泽地marshes and swamps指经常积水或渍水,一般生长湿生植物的土地。4.1.2.48 沙地sandy land指表层为沙覆盖,基本无植被的土地,包括沙漠,不包括水系中的沙滩。4.1.2.49 裸土地barren earth指表层为土质,基本无植被覆盖的土地。4.1.2.50 裸岩石砾地bare exposed rock or gravel指表层为岩石或石砾,其覆盖面积70%的土地。4.1.2.51 其他未利用土地
43、指包括高寒荒漠、苔原等尚未利用的土地。4.1.2.52 其它土地指未列入农用地、建设用地的其它水域地。4.1.2.53 河流水面指天然形成或人工开挖河流常水位岸线以下的土地。4.1.2.54 湖泊水面指天然形成的积水区常水位岸线以下的土地。4.1.2.55 苇地指生长芦苇的土地,包括滩涂上的苇地。4.1.2.56 滩涂flooded land and tidal flats;beaches指沿海大潮高潮位与低湖位之间的潮浸地带;河流、湖泊常水位至洪水位间的滩地;时令湖、河洪水位以下的滩地;水库、坑塘的正常蓄水们与最大洪水位间的滩地。不包括已利用的滩涂。4.1.2.57 冰川及永久积雪glacier and perennial snowfields指表层被冰雪常年覆盖的土地。4.1.2.58 土地调查land survey以了解土地的实际情况未目的而进行的各种考察活动的总称。4.1.2.59 土地测量land suevey对土地及其附着物的界限、位置、面积、高程和分布的测量与制图工作。4.1.2.60 地籍cadastre记载宗地的权利人、土地权利内容及来源、