乡村振兴背景下胶东传统村落景观意象营构模式研究——以威海市山东村为例.pdf

21Vol.13No.32023DESIGNRESEARCH设计艺术研究乡村振兴背景下胶东传统村落景观意象营构模式研究以威海市山东村为例Study on the Construction Pattern of Landscape Image ofTraditional Village in Jiaodong under the Background of RuralRevitalization:Taking Shandong Village in Weihai City as anExample耿学彪1,2 GENG Xuebiao1.南首尔大学，韩国忠清南道天安31 0 2 0（Namseoul University，31 0 2 0 Ch e o n a n Ch u n g c h e o n g n a m-d o）2.哈尔滨理工大学，黑龙江哈尔滨1 50 0 8 0（Harbin Universityof Science and Technology，1 50 0 8 0 H a r b i nHeilongjiang)摘要：乡村振兴背景下实现乡村发展和文化软实力提升，应该重视乡村景观意象营构和文脉传承。景观意象营构是将空间环境作为融合规划者和受众所进行的构思、创作和建造过程，使空间具有感官形态和情感认知的特征。乡村景观意象营构是以乡村文化为载体，挖掘、保护和传承乡村景观形态，重塑区域景观和文化特色。胶东传统村落景观意象作为受特殊地理条件影响和人类活动制约形成的独特景观形态，反映了人们生活习惯、行为特征、环境意识和景观理想。因此，乡村振兴背景下胶东传统村落景观意象营构，通过心理营建、审美营建和文化营建，来实现地域景观特征和资源优势的动态保护和传承。另外，针对威海市山东村景观意象构思展开实践，对具有海洋地缘优势的村落景观可持续发展提供方法指导。关键词：乡村振兴：传统村落；景观意象；营构模式；山东村Abstract:In order to realize rural development and cultural soft power improvement under the background of rural revitalization,we should attachimportance to rural landscape image construction and context inheritance.Landscape image construction is the process of conception,creation andconstruction of spatial environment as a fusion of planners and audiences,so that space has the characteristics of sensory and emotional cognition.Rurallandscape image construction takes rural culture as carrier,excavates,protects and inherits rural landscape form,reconstructs regional landscape andcultural characteristics.As a unique landscape form influenced by special geographical conditions and restricted by human activities,the traditionalvillage landscape image in Jiaodong reflects peoples lifestyle,behavioral characteristics,environmental consciousness and landscape ideal.Therefore,under the background of rural revitalization,Jiaodong traditional village landscape image construction uses psychological construction,aestheticconstruction and cultural construction to realize the dynamic protection and inheritance of regional landscape features and resources.In addition,the paper introduces the practice of landscape image conception of Shandong village in Weihai City,and provides method guidance for sustainabledevelopment of village landscape with marine geographical advantages.Key words:rural revitalization;traditional village;landscape image;organizational model;Shandong Village中图分类号：J59文献标识码：Adoi:10.3963/j.issn.2095-0705.2023.03.005一、乡村振兴与传统村落景观意象1.乡村振兴的内涵二十大报告提出全面推进乡村振兴，坚持农业农村优先发展和城乡融合发展，推动乡村文化和生态振兴。按照十九大报告提出的决胜全面建成小康社会、分两个阶段实现第二个百年奋斗目标的战略安排，2035年乡村振兴取得决定性进展，农业农村现代化基收稿日期：2 0 2 3-0 2-1 3*基金项目：国家级大学生创新创业训练计划项目（2 0 2 2 1 0 2 1 41 6 2 X）。作者简介：耿学彪（1 98 7 一），男，韩国南首尔大学博士研究生，研究方向为视觉信息设计；哈尔滨理工大学讲师，研究方向为环境设计。22设计艺术研究DESIGNRESEARCHVol.13No.32023本实现；2 0 50 年乡村全面振兴，农业强、农村美、农民富全面实现。因此，乡村振兴要求重塑城乡关系，坚持人与自然和谐共生，打造生态环保且具有文化特色的乡村景观2.传统村落景观意象的构成传统村落景观包含聚落形态、村落建筑和村落环境，传统村落景观意象是人们在生产生活中形成的对村落的整体认知，表现为村落景观的形态意象和文化意象。村落形态意象是由具体可见的物质形象直接反馈给受众的感官印象；村落文化意象是蕴含在景观形态意象中氛围的表现，通过不可视的文化生活现象呈现出来。物质形态和文化内涵是传统村落景观意象的构成要素，最终目的是实现信息的准确传达，并且信息具有特定的场所性和文化性。其中，物质形态包含可视的单体和群体；文化内涵包含对客观物态和生活习惯的认识、理解和传播。总之，传统村落景观意象是人们认识村落景观形态和文化内涵过程中，在行为、信仰和思想方面形成的多样且真实的景观审美。3.乡村振兴与传统村落景观意象的特征（1）规划者和受众的心理表征情绪和情感作为一种意识，存在于人的心理，具有时效性和偶发性。在传统村落景观建设中，规划者抓住情绪和情感的变化，借助文字、图形或模型展开信息挖掘和景观实践。受众对村落景观意象的心理接受，只能借助外在形态和情绪氛围获取相应信息，有别于规划者实践层面的主观心理传统村落景观意象包含“意”和“象”，其存在于规划者和受众的内心，蕴含着深刻的意义和情感，呈现出心理表征的形式(2)。传统村落景观意象是规划者主观意识和内心情感的体现，是主观“意”的生成和“象”的内心营造。其作为“信息”呈现在规划者和受众的内心，是信息感知、信息加工和意象创造的过程。因此，传统村落景观意象的产生是规划者和受众内心情绪的出现，结合生产生活的经验营造情感共鸣（2）传统村落景观意象的审美表征传统村落景观意象应满足实用和精神需要，以村落客观形态为审美对象，将审美主体中规划者和受众的审美意识通过多感官共同作用的形式表现出来首先，传统村落景观意象的审美包含视觉感知和情感体验，受众对空间主题和表现形式充满期待，同样规划者借助景观实践表达情感寄托。其次，传统村落景观意象的审美以外层、中层和深层三个层级的递进关系表现。外层审美表征使受众获得感官愉悦感，中层审美表征使受众获得行为和思维的成就感，深层审美表征引发人与空间的情感共鸣。最后，传统村落景观意象的审美以“场景之美”和“空间内涵”再现村落特有的气质，体现村落环境的独特美（3）传统村落景观意象的文化表征传统村落景观意象是自然景观和文化景观的综合体，尤其是人作为空间使用主体参与其中，空间被赋予了人格化的意义。它是生产生活过程中历史、人文、民俗和伦理等要素的集中体现，成为展示地域特征的重要载体，反映了特定时期村落景观意象的文化内涵。传统村落景观意象营构之过程中，景观空间作为载体，文化表征作为情感寄托的符号，是人与空间对话和产生情感共鸣的主导因素。另外，传统村落景观意象的文化表征随着生产生活生态的改善，产生独特的景观形态和精神内涵二、乡村振兴与胶东传统村落景观意象营构的模式1.胶东传统村落景观意象的心理营建胶东传统村落景观意象心理营建包含村落原生呈现、原生再现、原生深化和原生转换1 37-4。（1）胶东传统村落原生呈现通过对胶东传统村落景观形态和精神内涵的直接感受，将村落的原生意识、文化和形态作为景观建设的原始样本，强调村落景观特征在受众认知思维的形成。科学解读和保留村落的精神内涵和空间特质，借助现代思想、新材料和新技术，唤起受众内心的记忆、认知和情感共鸣，对村落景观展开原真性的内容、形式和情感的呈现（2）胶东传统村落原生再现挖掘传统村落具有生命力、真实的景观形态和精神内涵，将村落景观原型中重要且不易留存的图像、故事、文字或器具等要素进行科学保留，再现受众共识性的景观特质，使其更加生动。科学总结原生环境中的经验和观念，对记忆和现实中留存的景观原型进行再创造，激发受众的理性情感，使景观原型在受众内心的记忆更加深刻，产生对景观原型新的心理感知。（3）胶东传统村落原生深化挖掘传统村落典型情境，对“景一象一意”心理认知的逐渐深化，总结环境与受众所产生情感共鸣的思23Vol.13No.32023DESIGNRESEARCH设计艺术研究维，并深化为设计实践，最终实现村落景观意象的层次变化，即“具象一抽象一抽象”的过程。利用逐层激发的方式，使其内涵逐渐深人受众心理形成深刻的景观意象，实现由“景色一意象一意蕴”的审美体验。（4）胶东传统村落原生转换不同的经验认知和心理表象，对景观原型产生多样的解读。胶东传统村落多样的景观原型表现真实的文化生活景象，进而呈现不同的景观意象，实现“诗意的栖居”。当然，它是建立在正确认知基础上的内容、情感和精神的升华，实现景观内涵和文化特征的深化，从而产生新的景观意象。2.胶东传统村落景观意象的审美营建胶东传统村落景观意象的审美营建包含审美意识唤起、审美形象再生、审美物象再生和审美意蕴再生 31 8 5-3，以主观的“意”和客观的“象”之间的相互作用，通过心与物的融通，形成“物我统一”的审美意识。（1）胶东传统村落审美意识唤起胶东传统村落蕴藏丰富的自然景观情境和典型景观情境，对审美意识的形成和发展产生重要影响。村落形成初期，景观审美意识的产生源于自然景观情境，并通过塑造自然景观情境再次唤起受众的审美意识。现在通过塑造村落典型景观情境，唤起受众与景观空间“心与物”的情感共鸣，从而在受众心理上唤起审美意识。总之，胶东传统村落审美意识唤起，最有效的方式是激发受众来主动参与到空间，在回忆景观原型的同时催生新的审美意识（2）胶东传统村落审美形象再生审美形象再生包含存在于受众内心或记忆中的景观印象和物态化的景观形象，即审美表象再生和审美物象再生。它是受众认知活动与审美活动的基础形象，是客观物象在受众内心经过加工后的形象再现；是物态化的景观要素在受众内心的重构，形成新的景观意象。（3）胶东传统村落审美物象再生建立在形式美法则基础上对景观原型的再创造，通过整理和挖掘村落具有典型性的物态景象，将现代审美意识与多样艺术表现形式作用于村落景观原型，营建具有地域性和现代审美特征的景观物象（4）胶东传统村落审美意蕴再生“审美意蕴”是村落规划者创作的核心思想，是审美活动的最高境界。村落景观是激发受众情感共鸣的原始样本，景观内涵是催发受众所产生审美行为的重要条件。它实现了村落景观意象营建由“无意识认知”到“审美意识塑造”的转换，将规划者和受众的主观情感和审美意识被赋予在景观物象中，进而实现村落景观意象的美感意义和时空特征。3.胶东传统村落景观意象的文化营建根据胶东传统村落多样的环境特征总结具有典型性的景观文化内涵，进而表达受众深层次的心理需求。由于景观意象与文化的继承性、符号性和地域性紧密相关，因此胶东传统村落景观意象的文化营建蕴含着历史延续性、文化符号性和主题地域性的特征 3 94-1 0 4（1）胶东传统的历史延续性胶东传统村落历史延续性是生产劳动经验沉淀下来的观念认知和生存样式。在村落景观意象的文化营建中建立一种文化脉络的关联，能够使历史文化在村落景观意象营建中充分再现，最终实现村落景观风格和景观氛围的营造与文化脉络相关联。（2）胶东传统的文化符号性通过对胶东传统村落景观基本形态和文化内涵的内容转换和形式转换，挖掘村落地域文化符号，再现村落自然和历史风貌，实现群体认知一致，诠释场地文化属性(4。但是转换后形成的景观意象在本质上与传统保持一致，以唤起受众对历史和传统的记忆，实现村落景观原型现代意义的传递和反思（3）胶东传统的主题地域性胶东传统村落景观内涵在特定文化主题的表现，并通过设立相应的景观意象文化主题，将景观意象的内涵转化为有意义的形式，建立起被体验者感知和理解的形象，使景观意象营造的主旨思想和文化价值得以体现 5三、乡村振兴背景下胶东传统村落景观意象营构模式的应用实践1.设计概况(1)设计理念山东村位于山东省威海市环翠区，要在保护村落聚落形态、村落建筑和村落环境的前提下，利用山、海、村之间的自然环境，营建渔村空间“生产、生活、生态”三生共融的新型空间(2)设计构思以“三生”共融为指导理念，将威海山东村建设24设计艺术研究DESIGNRESEARCHVol.13No.32023成生产高速发展、生活环境舒适、生态环境优美的美丽渔村。因此，村落规划的重点是满足生产发展的要求、提升居民生活环境质量，改善生态环境2.规划布局(1)功能分区综合考虑山东村自然景观、人文历史及自然地理条件，整体规划为四大功能区，即新渔港区、新渔市区、渔文化展示区和渔民公园（见图1）。规划图1渔港2渔市3渔文化展示4渔民公园散落的渔村建筑图1规划图新渔港：保护和延续村落渔文化，借助景观规划唤起人们对渔文化的重视。保存现有的自然海湾，融合地形充分利用山和海的关系，重塑渔港的功能和形式，并利用当地民间“船眼睛”的故事以及船骨骼的变形，形成全新且富有渔民文化的新渔港（见图2）。连接灯塔的天桥横跨海域亲水休闲平台，与大海共舞观海休闲平台新的停船方式即是灯塔又是观海平台图2新渔港分析图新渔市：作为渔民生产活动的重要场所，充满胶东海洋地域特色，吸引众多游客前往。据分析，渔市交易时间是凌晨3时至上午9时，交易结束后的渔市可作为“渔市广场”，非常适合游人游览的生产性活动空间（见图3）。因此，通过提升生产性空间的附加功能，如旅游购物、观海休闲度假等，进而体现渔市新的功能。渔市平面图海上真销区2尚鲜区2-2吉0海上直销区摊位海鲜街1-1削面入口欢人口散落的渗科建效干货携仪渔饰品展卖中心物贷供-1削面逸席文化展水2-2附面体验中净本场图3新渔市平面图渔文化展示区：由渔民博物馆和渔文化展示区组成，其中还包括主广场、主雕塑、海韵和渔思源头，通过物质展示和精神展示对渔文化进行更好诠释（见图4）。渔文化展示区平面1主广场2主雕塑3渔韵4渔民博物馆5渔思源头图4渔文化展示区平面图渔民公园：保留原有林地的自然形态，在生态保护基础上进行修复，营建公园生物多样性，使其成为整个区域的休闲旅游地带，提供游人及渔民放松的理想空间（见图5）。下转第3 4页责任编辑孙玉萍）25Vol.13No.32023DESIGNRESEARCH设计艺术研究渔民公园平面图1-制面2-2湖1渔民公限入口2湘民博物馆3鸡林仙露5流村印象6浦麗漫步7湘林野唇8渔民咖海9滩海础山图5渔民公园平面图77（2）交通游线道路流线分析中，蓝色划线为主轴路线，贯穿整个村落；红色划线为体验型路线，包括渔文化教育、渔文化科普长廊以及渔产品知识性体验；绿色划线为景观休闲道路，包括原生态空间、天然氧吧和原始森林等，提供高品质的休闲体验（见图6）。现规划路线休闲路线主轴路线体验型路线图6交通流线图（3）景观结构山东村作为传统渔村空间，包含原生自然空间和人文人工空间两方面，尤其是在村落景观节点的设置中根据地形变化来展开错落有致的布置，将生产、生活和生态空间协调共生，主次关系明确，交通游线顺畅。3.空间结构优化布局（1）重塑山海景观格局山东村选址讲究山海一体、自然和谐，可以感受到山之宏伟、海之壮阔，满足了渔民的物质需求和精神需求。立足于生态环境的保护与恢复，建立海边生态边坡修复和生态景观保护区，将空间进行合理规划分区，创建和谐的山海格局（2）营造公共空间节点山东村作为承载着渔民生产生活的生产性景观空间，因其特有的地域文化、特殊的空间属性和重要的景观价值，为游客提供了可观、可游、可参与的场所功能。因此，从传承胶东海洋地域文化、给予传统空间新的生命力为基准进行景观意象营构，实现村落空间的公共性（3）协调三生功能界面山东村在生产、生活和生态的构建过程中，渔村空间逐渐生成了新的功能，如生产性景观、渔文化教育和体验等。在新生功能的体验下，解决新生功能和原有空间之间的协调问题成为了关键，更好的协调生产景观、生活空间和生态保护三层界面之间的关系。四、结语乡村振兴背景下胶东传统村落景观意象营构模式研究作为村落景观保护、完善和发展的重要驱动力，重点解析了乡村振兴的内涵和胶东传统村落景观意象的特征，提出了胶东传统村落景观意象营构的模式包含心理营建、审美营建和文化营建。最后，对威海市山东村景观意象构思展开实践，实现理论研究与设计实践的融合。研究结果显示，村落的原生呈现、原生再现、原生深化和原生转换可以促进胶东传统村落景观意象的心理营建。村落的审美意识唤起、审美形象再生、审美物象再生和审美意蕴再生，能够促进胶东传统村落景观意象的审美营建。历史延续性、文化符号性和主题地域性的特征，能够促进胶东传统村落景观意象的文化营建。总之，为胶东地域传统村落景观意象的理论研究和设计实践提供了重要参考，也为平衡城乡发展提供了有效依据注释图片来源：作者自绘曾班责任编辑上接第2 9 页上接第2 5页34设计艺术研究DESIGNRESEARCHVol.13No.32023注释图1来源：https:/ 来源：作者自绘参考文献1jMitrovicl,Suran O.Speculative-Post-Design Practice or NewUtopialJl.Ministry of Culture of the Republic of Croatia&Croatian Designers Association,2016.2JBardzell J,Bardzell S.What isCriticalabout CriticalDesign?C.Proceedings of the SIGCHI Conference on HumanFactors in Computing Systems,2013:3297-3306.参考文献1张剑.基于可持续性设计的传统村落景观风貌传承与更新研究以烟墩角村为例J.装饰，2 0 17(1)：140-141.2耿学彪.胶东传统海岸村落景观风貌的保护与开发研究以荣成市俚岛镇烟墩角村为例C/WANGV,ZHONGYL,HUANGCY.Proceedingsof 2nd International Conference on Humanities Education andSocial Sciences(ICHESS 2019).Paris:Atlantis Press,2019:760-图4样卯首饰设计23.文化内涵层次的创意转化故宫博物院文创产品需将文化意蕴创造性的融入符号设计和功能形式中，将其转化为故事形态，利用情景的吸引力、叙述性和感染力的特性将文化传达给消费者。通过“讲故事”的方法来体现文创产品的文化内涵，使消费者达到心灵的共鸣。并把握故宫博物院文化的精神内核，运用明喻、暗喻、隐喻等方法表达原藏品和产品的联系；或是通过复制、微缩、放大和改变功能，将平面文化立体化等方式，延续故宫文物在现代的使用功能，融人现代生活；或是利用云计算、虚拟现实等互联网技术，为故宫博物院提供无形的文创产品，使消费者在无形的互动体验中了解体会传统文化，提升消费者的情感体验五、结语本研究以相关因素美感、创意、精致三个构面切人，进行相关的转化策略和运用，一方面为故宫博物3Mitrovicl.Introduction to Speculative Design PracticeJ.Department for Visual Communications Design,Arts Academy,Universityof Split,2015:8-23.4JBanathy B H.Designing Social Systems in a ChangingWorldMl.Berlin:Springer Science&Business Media,2013.5Jilka M.Application of the Double Diamond Framework toPrepare the Communication Strategy of a Great SportsEventJ.StudiaSportiva,2019,13(1):100-112.6Inayatullah S.Causal Layered Analysis DefinedJ.TheFuturist,2014,48(1):26.7Malpass M.Between Wit and Reason:Defining Associative,Speculative,and Critical Design in PracticelJl.Design andCulture,2013，5(3):3 3 3-3 56.764.3张蕾.景观意象理论研究D.哈尔滨：哈尔滨工业大学，2 0 14.4赵艳红.地域文化视角下的胶东海草房研学基地环境设计研究-一以威海市东褚岛村为例D.济南：山东建筑大学，2 0 2 0：44-48.5姜明汝.胶东海洋文化元素在景观设计中的地域性表达分析J.中国建筑装饰装修，2 0 2 1（5）：3 4-3 5.院文化元素的转化提出了针对性的建议，一方面对于故宫博物院文化的弘扬，具有较高的应用价值。通过相关案例，期望在满足消费者愉悦感、满足感同时，培养他们对故宫博物院文化的认同感，推动博物院文化产业在设计层面的探索，为文化的传承贡献力量。注释图1 图3、表1、表2 来源：作者自绘图4来源：DOVETAILJEWELRY官网，https:/ M,Johnson K.The Art of Materials SelectionJ.Materials Today,2003,6(12):24-35.2Verganti R.Design Driven Innovation:Changing the Rules ofCompetition by Radically Innovation What Things MeanM.Boston,MA:Harvard Business Press,2013.3JHY Yen,PH Li,R Li.The Effect of Product Qualia Factors onBrand Image-using Brand Love as the MediatorJJ.Bulletin ofJapanese Society for the Science of Design,2015,62(3):67-76.4闫俊.基于提升产品文化内涵的设计构成要素分析J.包装工程，2017,38(06):109-113.5宋蓓蓓，费文倩.基于安徽地域特色的博物馆文创产品设计研究J.包装工程，2 0 2 2，43（0 6)：2 8 8-2 9 6.6叶欢，付奇缘，罗璐，等.基于北京故宫博物院明清瓷器纹样的家居文创产品设计J.家具与室内装饰，2 0 2 0（0 4)：7 7-7 9.7李伟.木旋技艺下的文创产品开发策略一一以广西三江侗族木构建筑元素为例J.设计，2 0 2 1，3 4(11)：11-13.