动感英语教案.doc

Unit One （Action English 1-3） 
Ⅰ.Teaching objectives and demands
1. Movie Dictionary 电影词典
2. American Slang 美国俚语
3. Classic Film Clips 经典对白 
4. Movie Tunes 原声碟 
Ⅱ. Teaching time two periods
Ⅲ.Teaching Procedure
Action English 1 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
sound engineer, a person who make sound better 录音师 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
Rumo(u)r has it that… 据说…… ；人们都说…… 
例句：Rumor has it that Andy is a nice guy. 人们都说安迪是个棒小伙。 
Rumor has it that he is a rather difficult sound engineer. 人们都说那个录音师很难相处. 
Rumor has it that Jean’s getting married again. 人们都说吉恩又要结婚了。 
Rumors have it that there will be a change in the Cabinet. 谣传内阁将改组。 
Rumour has it that he is going to resign. 据说他将辞职。 
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 
The Beach 
My name is Richard. 
So what else do you need to know? 
Stuff about my family or where I’m from. 
None of that matters. 
Not once you cross the ocean and cut yourself loose. 
Looking for something more beautiful something more exciting and yet, I admit something more dangerous. 
After 18 hours in the back of an airplane three dumb movies, two plastic meals, six beers and absolutely no sleep, I finally touched down in Bangkok. 
‘Hey, how about you? You want to go to the waterfall? Cheap for you, come on.’ 
‘Hey, you need somewhere to stay?’ 
‘I’ll be fine. I’ll find my own place, thanks.’ 
‘What do you want, man?’ 
And this is it. Bangkok, good time city, gateway to southeast Asia. 
Where dollar and Deutschmarks. 
Get turned into counterfeit watches and genuine scars. 
‘It’s a good time, boys? Girls? This is where the hungry come to feed. You wanna drink snake blood? 
‘Wait a minute. Did you say snake blood?’ 
‘Oh yeah.’ 
‘No, thanks.’ 
‘What is wrong with snake blood?’ 
‘I just don’t like the idea.’ 
‘Or maybe you scared? Afraid of something new?’ 
‘No, I just don’t like the idea, that’s all.’ 
‘Ha ha! Like every tourist. You are all the same just like America.’ 
So never refuse an invitation. 
Never resist the unfamiliar. 
Never fall to be polite. 
‘Gentlemen, that was excellent.’ 
Never outstay your welcome. 
Just keep your mind open and suck in the experience. 
And if hurts it’s probably worth it. 
重点词句： 
None of that matters. 无关紧要。 You matter to me. 你对我很重要。 
matter to you 对你重要. not matter to you.对你不重要 
例句：1.Your opinion really matters to me.你的意见对我很重要 
2.You matter to me .你对我很重要. 
It doesn't matter .不要紧. 
counterfeit watches genuine scars.(片中) 
counterfeit 假的。counterfeit money 假币 
genuine 真的 true真的(爱情) ,true love ;real真的 (友情) real friends 
genuine true real 反义词： counterfeit 
Just keep your mind open and suck in the experience, and if it hurts it's probably worth it.(片中) 只要你敞开心扉，即便是受到痛苦,也是值得的。 
be worth doing。。。deserving of ; giving satisfaction 值得…… 
worth 值得 
例句：1.Tibet is definitely worth seeing.*绝对值得一去。 
2.This car isn't worth the money you paid for it.你买的那部车不值那么多钱. 
You are not worth helping 你不值得帮忙。 It is worth buying . 它值得购买。 
This book is worth reading. 这本书值得一看。 Tibet is definitely worth seeing. 绝对值的一看。 

MOVIE TUNES 原声碟  Unchained Melody 
Oh my love my darling I've hunger for your touch A long lonely time And time goes by so slowly 
And time can do so much Are you still mine I...I need your love I...I need your love 
God speed your love to me Lonely river flow to the sea to the sea To the open arms of the sea yeah 
Lonely river sigh wait for me wait for me I'll be coming home wait for me Oh my love my darling 
I've hunger, hunger for your touch A long lonely time And time goes by so slowly And time can do so much Are you still mine I need your love I...I need your love God speed your love to me 
<人鬼情未了>的主题曲,这首歌谈到了尽管失去爱人,但心里仍冲满了对她的爱. 

ACTION ENGLISH 2 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
cartoon (also animated cartoon), a film made by photographing a series of drawings卡通；动画片 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
Oh, Come on！说明：用强调的语气时，表示不相信。用平白的语调时，表示快点。连续说两遍的时候，表示加油。 
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 
Entrapment 1.俘获，使陷罗网。2.用计引诱，使堕术中。
Who do we like for this? 凭以往的经验，这会是谁干的？ 
Who do you like for… 凭以往的经验，会…… 
例句：Who do you like for the best actress at tomorrow’s Oscar’s? 凭以往的经验，你觉得明天的奥斯卡最佳女主角会是谁？ 
Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany? 凭以往的经验，你觉得明天晚上的足球赛是巴西赢还是德国赢？ 
Oh, Gee! 表示没想到，感到惊讶！ 同义词：Gosh! Oh my God! 
Oh, no! 表示发牢骚、抱怨。 Oh, oops! 在犯了个小错误的时候说。 Go ahead. 请便。 
例句：Do you mind if I smoke here? No, go ahead. 我可以抽烟吗？没问题，请便吧。 
Can I use the bathroom ? Go ahead. 我能用一下卫生间吗？当然，请便吧。 
MOVIE TUNES 原声碟 
Love Is All Around堕入爱河 电影《四个婚礼一个葬礼》Four Weddings and a Funeral
I feel it in my fingers, I feel it in my toes Love is all around me and so the feeling grows 
It's written on the wind, it's everywhere I go So if you really love me, come on and let it show 
You know I love you I always will My mind's made up by the way that I feel 
There's no beginning, there'll be no end Cause on my love you can depend 
I see your face before me, as I lay on my bed I kinder get to thinking of all the things we said 
You gave a promise to me, and I gave mine to you I need someone beside me in everything I do
You know I love you I always will My mind's made up by the way that I feel 
There's no beginning, there'll be no end Cause on my love you can depend 
It's written on the wind, it's everywhere I go So if you really love me, come on and let it show 
Come on and let it show 
查尔斯是一位婚礼上的常客，但对结婚却始终怀有疑惧。在一次乡间婚礼上，美丽的美国姑娘凯莉却深深地打动了他的心。两人共度了一个美好的夜晚，但第二天凯莉离他而去，查尔斯因此心神不宁。在伦敦的一个婚礼上，查尔斯又遇见了凯莉。凯莉向他介绍了自己的未婚夫，查尔斯大感失落。一个月后，查尔斯收到了凯莉的结婚请柬。在凯莉的婚礼上，查尔斯的朋友盖诺斯心脏病发作突然死亡。葬礼上，查尔斯又见到了凯莉，并向她表明了自己的感情。十个月后，查尔斯与海伦娜的婚礼举行之前，查尔斯又见到了凯莉，她已经与丈夫离了婚。查尔斯心神大乱，拒绝了海伦娜。在雨中，两人紧紧地拥吻在一起，并约定：永远在一起，但并不结婚。

ACTION ENGLISH 3 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
action movie (also action film) 动作片 
action! 开拍！action cutting 连续动作剪辑 action photography 动作摄影 
action properties 动作道具action shot 动作镜头 action still 电影剧照 
action-stopping shot 动作停顿镜头 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
You just can’t get over… (you can’t forget…) 很难忘记…… 
例句：The French soccer fans can’t get over the World Cup 2002. 
(法国的球迷很难从2002年世界杯中的失利的阴影中走出来。) 
dwell on , stop thinking about… 不要再想…… 
例句：We shouldn’t dwell on someone’s past. 我们不该总抓住一个人的过去不放。 
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 -----High Crime 
‘You have a warrant for the arrest of someone named Ron Chapman. 
My husband is Tom Dubick.’ 
What the hell is going on? 
I’m an attorney. 
‘I have the right to know the charges. Murder?’ 
‘Yes. If convicted, he’ll get the death penalty.’ 
重点词句： 
get down 蹲下 趴下freeze 不许动duck 把头低下去 
What the hell is going on? 究竟出了什么事？ 
have the right to… 有权 
例句：I have the right to stay here as long as I want.（我有权住在这个地方想多久就多久。） 
You have the right to keep silent.（你有权保持沉默。） 
MOVIE TUNES 原声碟 
Moon River 月亮河（Moon River）是《蒂凡尼的早餐》的主题曲，曾获得第三十四届奥斯卡最佳电影歌曲。其婉转低回的旋律回肠荡气，逼人深思。月亮河，一条多么美丽的河啊！而在影片中，奥黛丽．赫本坐在窗前拿着吉它的原唱，细腻地倾诉她的梦想，更成为一个令人难忘的经典场景！
Moon River
　　Moon river, wider than a mile
　　I'm crossing you in style some day
　　Oh, dream maker, you heart breaker
　　Wherever you're going, I'm going your way
　　Two drifters, off to see the world
　　There's such a lot of world to see
　　We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
　　My huckleberry friend, Moon River, and me
　　(Moon river, wider than a mile)
　　(I'm crossing you in style some day)
　　Oh, dream maker, you heart breaker
　　Wherever you're going ,I'm going your way
　　Two drifters, off to see the world
　　There's such a lot of world to see
　　We're after that same rainbow's end, waiting round the bend
　　My huckleberry friend, Moon River, and me

　　月亮河，宽不过一英里。 总有一天我会优雅地遇见你。
　　织梦的人啊，那伤心的人。 无论你将去何方，我都会追随着你。
　　两个流浪的人想去看看这世界。 有如此广阔的世界让我们欣赏。
　　我们跟随同一道彩虹的末端。 在那弧线上彼此等候。 我那可爱的老朋友。
还有月亮河和我。
《蒂凡尼的早餐》（Breakfast At Tiffany‘s）是根据德鲁门．凯波特（Truman Capote）同名畅销小说改编，由布莱克．爱德华兹（Blake Edwards）执导的爱情电影。奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）出任本片主角，并凭此片第四度获得奥斯卡最佳女主角的提名。影片讲述一个爱慕虚荣的农村女孩到纽约去寻找自己“理想的归宿”，结果因谋生艰难，最后沦落在纽约在做高级交际花。此时的她过着自己无羁的生活，整天在格林威治村闲逛渡日，一心想找个有钱的金龟婿。她时常在清晨徘徊在知名的珠宝店外，看着闪闪发亮的首饰，她想忘了自己的过去，但是过去的阴影却不时出现缠绕着她。但在遇到一名作家之后，她才发现人生有真正的爱情。

Ⅳ. Homework
Memorize the words and expressions we learned today

Unit Two （Action English 4-6） 
Ⅰ.Teaching objectives and demands
1. Movie Dictionary 电影词典
2. American Slang 美国俚语
3. Classic Film Clips 经典对白 
4. Movie Tunes 原声碟 
Ⅱ. Teaching time two periods
Ⅲ.Teaching Procedure
ACTION ENGLISH 4 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
preview, 预告片 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
play chicken 错开 
例句：When you drive you’d better not play chicken with bigger cars.你开车的时候最好避开大车 
Don’t be a baby! 不要发牢骚不要抱怨。 
He’s such a baby.总发牢骚的人。 
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 
‘After two years of training. You believe that a $45000 airplane. Is there for your amusement?’ 
‘No, sir. I was just trying to keep my edge major.’ 
‘And when you did the outside loop last week. What did you think that was？Honing your skills? That’s not training, macaully. That’s a stunt. And I personally consider it to be reckless and irresponsible.’ 
重点词句： 
keep my edge (stay sharp)保持最好的状态 反义词：lose your edge 
例句：I have to speak English every day just in order to keep my edge.(为了我英语一直好下去，我不得不每天念。) 
David Beckham is a great soccer player but if he doesn’t practice every day, he’ll lose his edge. （贝克汉姆是位伟大球员，如果他不每天练球的话他就会失去他的战斗力。） 
honing 提高 
例句：Owning my own computer gives me the chance to hone my computer skills. （有了自己的电脑，我的电脑技能就会大幅度提高。） 
Jane’s new job requires her to talk to lots of people. She’s really honing her people’s skills.因为珍的工作每天都要与人打交道，所以她的谈话技能越来越棒. 
MOVIE TUNES 原声碟 
California Dreaming加州之梦 电影《阿甘正传》（Forrest Gump）中，阿甘在越南的雨中给Jenny写信时，响起的背景音乐就是这首加州梦想
All the leaves are brown And the sky is grey I've been for a walk 
On a winter's day I'd be safe and warm If I was in L. A. California Dreamin' (California Dreamin') 
(On such a winter's day Stopped into a church I passed along the way Well, I got down on my knees (Got down on my knees) And I pretend to pray (I pretend to pray) You know the preacher likes the cold (Preacher likes the cold) He knows I'm gone stay (knows I'm gonna stay) California Dreamin' (California Dreamin') 
(On such a winter's day)  (Solo de guitarra) 
ACTION ENGLISH 5 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
Screen adaptation 改编 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
Take your pick 随你挑 
例句：We have enough money to buy any DVD player this store has so take your pick. ( 因为我们钱很多所以我们可以挑任意一个DVD。) 
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 
“If we ever get in this war and something happens to me. I can’t tell you how good it makes me feel to know that someone as sweet as you will be there to nurse me back to health.” 
“Good! But we’re not in the war yet.” 
“Okay, that was a bad line.” “Hi! I’m Red, Red . Strange.” 
“Your last name’s Strange?” “Yeah, she’s all yours, soldier.” 
“No, it’s Winkle.” “Red is such a ladies man!” “Do you always stutter?” 
“No, only when I’m…” “She’s totally buying it.” “Nervous?” “Yeah.” 
“Why can’t I get something like that?” 
重点词句： 
That was bad line 向异性示爱的话说的不太好 
例句：I didn’t give her my phone number because she use the terrible lines. (我没有给那个姑娘我的电话，因为她不太招我待见。) 
I’m not good at meeting girls because I don’t have any pick up lines.(我不太会跟女孩子约会，因为我不太会讲那些花言巧语。) 
ladies man 非常有女人缘的男性 
例句：My cousin always has 2 or more women interested in him. He’s a real ladies man! (我的表弟身边总是有若干个女性对他感兴趣所以他是个非常有女人缘的男性) 
My brother is a good looking guy and a smooth talker. Really he’s kind of a ladies man.(我的哥哥长的不错而且也很会讲话，他挺有女人缘。) 
She’s totally buying it (buy=believe) 她一点都不相信对方 
例句：He said he could help me get a job at his company but I don’t buy it. He doesn’t have that much influence.（他跟我说他能在他的公司帮我找到一份工作，我才不相信他的话呢。） 
She told me she loved me but I don’t buy it. I saw her at dinner with her ex-boyfriend last night. (她跟我讲她爱我，那天晚上我还看见她和她的前男友在一起吃饭。) 
MOVIE TUNES 原声碟 
“Sweet Home Alabama” 情归阿拉巴马
Big wheels keep on turning Carry me home to see my kin 
Singing songs about the southland I miss Alabamy once again And I think its a sin, yes 
Well I heard mister young sing about her Well, I heard ole neil put her down 
Well, I hope neil young will remember A southern man don't need him around anyhow 
Sweet home Alabama Where the skies are so blue Sweet home Alabama 
Lord, I'm coming home to you 
梅兰妮（瑞茜•威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）是纽约炙手可热的设计师之一，年轻貌美的她拥有众多追求者，其中不乏像纽约最有名的钻石王老五、市长的儿子安德鲁这样人物。可是梅兰妮虽然和安德鲁订了婚，却一连三次拒绝了他花费天价的求婚。众人一时都摸不着头脑。其实，梅兰妮有自己的苦处：她本来是阿拉巴马州一个平凡的女孩，早已嫁给了当地一个纯朴的小伙子，但梅兰妮不甘心于小镇平凡无奇的生活，于是几年前独自来到纽约打拼。她必须回家乡办好离婚手续才能返回纽约开始她和安德鲁的新生活。梅兰妮带着一种优越感回到了家乡，回到了之前她不屑一顾的生活的地方。此时，她才猛然醒悟，原来自己一直都没有改变，这里才是她的家！

ACTION ENGLISH 6 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
log keeper 场记 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
It’s up to you. 由你来决定，由你说了算！ 
例句：You can have any sweater you want . It’s up to you. The color’s up to you.（你想穿什么毛衣，你自己定，颜色由你来选。） 
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 
“No, Betty, get up.” 
“What’s going on, Red?” 
“You’ve got to stand up, please.” 
“What do you mean get up?” 
“Just stand up.” 
“Betty.” 
“Red, come on, We’ve got a dinner reservation.” 
“Can I get a minute?” 
重点词句： 
What do you mean? 你什么意思？ 
例句：What do you mean we have no more milk. I just bought some yesterday.(我们的牛奶又没了，你什么意思，我昨天刚买的。) 
Can I get a minute? 能不能等我一下？ 
例句：Gush, I think I hurt myself. Can I get a minute?我受伤了，能等我一下吗？ 
Hey, Michael, you walk too fast. I’m tired. Can I get a minute?我太累了，你能等我一会吗？ 
Just a minute. 等我一下（在打电话的时候用） 
What’s the matter? 你怎么了？ 
例句：Why are you crying? What’s the matter?（你干嘛哭？出什么事了？） 
You are acting strangely. What’s the matter with you?你最近怎么行为怪怪的，出什么事了吗？ 
What’s got into you? 
What’s going on? 出什么事了？ 
propose 求婚 
例句：How did you propose to your wife?（你当初是怎么向你老婆求婚的？） 
get engaged to 订婚 get married to 结婚 
MOVIE TUNES 原声碟 
Take My Breath Away 该片主题曲《带走我的呼吸》(《Take my breath away》，真情感人，对渲染主人公的内心情感起到了不可替代的作用，它获得了第５９届奥斯卡最佳原创音乐奖，也成了风靡至今的情歌金曲。该片也着意表现了一段士官生与女教官的恋情，它给影片撒上了柔柔的浪漫温情，使得天上人间张弛有度，颇具感染力。影星汤姆·克鲁斯在该片中因饰演飞行精英麦德林而走红影坛，其身着戎装的飒爽英姿令人过目难忘。
Watching every motion In my foolish lover's gaze On this endless ocean Finally lovers know no shame Turning and returning To some secret place inside Watching in slow motion As you turn around and say Take my breath away Watching I keep waiting Still anticipating love 
Never hesitating To became the fated ones Through the hour glass I saw you 
In time you slipped away, When the mirror crashed I called you And turned to hear you say 
If only for today, I am unafraid Watching every motion In this foolish lover's game 
Haunted by the notion Somewhere there's a love in flames 
影片《壮志凌云》讲述了美国海军飞行员麦德林以自己老飞行员父亲为偶像，几经沉沦，终于奋起，驾驶银鹰，纵横蓝天，最终成为一名飞行精英的故事。

Ⅳ. Homework
Try to use the words and expressions we learned today in your daily life.

Unit Three（Action English 7-9） 
Ⅰ.Teaching objectives and demands
1. Movie Dictionary 电影词典
2. American Slang 美国俚语
3. Classic Film Clips 经典对白 
4. Movie Tunes 原声碟 
Ⅱ. Teaching time two periods
Ⅲ.Teaching Procedure
ACTION ENGLISH 7 
MOVIE DICTIONARY 电影词典 
crew 剧组 
AMERICAN SLANG 美国俚语 
busting my ass 让……难堪/ 努力工作 
例句： I wish the directors just would stop, you know, busting my ass becaus