合成革英语.doc

合成革英语词汇
artificial leather人造革  
baseball leather棒球革  
basketball leather篮球革
bellow leather风箱革
belt leather带皮
belting leather带革; 轮带
book-binding leather书面革
bottom leather底革
buck leather(雄)鹿革
buckle leather带用革
buffed leather磨面革
butt leather底革
card leather梳革
case leather箱皮
chamois leather麂皮
clothing leather服装革
cow leather牛皮 
 embossed leather压花革
finished leather成革; 整饰过的皮革
football leather足球革
furniture leather家具革
garment leather衣服革
glove leather手套皮
heel leather(鞋)后跟皮
hunting leather粗绒面革
hydraulic leather水压机革(密封用革)
industrial leather工业用革
line leather马具革
lining leather衬里革
luggage leather箱包革
mountain leather石棉
napped leather绒毛皮革
oar leather桨革
oil seal leather油封革
oiled leather涂油革
paper based artificial leather纸基人造革
raw hide生皮
resin树脂
semi-product半成品
shoe finish鞋子表面处理
shoemaking制鞋
solvent乳剂
split leather二榔皮
synthetic leather合成皮
synthetic resin合成树脂
synthetic rubber合成橡胶
non-woven fabrics 无纺布
yarn纱  
outer sole 外底  
mid sole 内底

本人英文水平不怎么样，别看在超细纤维毛巾厂工作，但是到现在都不知道超细纤维毛巾的英文要怎么写。汗～
   今天特意百度了一下，你别说，百度真是好，轻轻一点，就出来了。哈哈，在百度知道上有翻译哦。超细纤维毛巾－micro fibre towel   不过也有人说应该叫superfine fiber tower的。我也糊涂了。不过后来看看了英文网站，才知道超细纤维毛巾应该读成micro fibre towel的。
   没想到在超细纤维毛巾厂工作，竟然也学习英文了。不错

1.Super Baby Nicety Fibre Bath Towel makes by 100% nicety fibre, exceed power of sop up water, soft and light material.
非常亮娃净洁柔软超细纤维沐浴毛巾采用100%超细纤维织造,具超强吸水性,质地柔软轻盈。收藏指正
2.This paper analyzes the microstructure of ultra-fine polyester fiber, and tests and compares the fabric structure, water absorbency and sedimentation time of the ultra-fine polyester fiber knitted towel and pure cotton cut-loop towel. The experimental results show that the ultra-fine polyester fiber knitted towel bears better water absorbency, shorter sedimentation time and softer hand.
对超细涤纶纤维的微观结构进行了观察和分析,测试并比较了超细纤维毛巾和纯棉割绒毛巾织物的结构、吸水性和沉降时间,结果表明:超细纤维毛巾的吸水性好,沉降时间短,手感柔软。收藏指正
3.Kerui(KR) brand clean wiper products has three series,that is Polyester Wiper, Micro-Denier Woven Wiper and Micro-Denier Knitted Wiper. Detail type, specification and package as bellow.
牌无尘布产品有三种系列，既普通聚脂系列、机织超细纤维系列和针织超细纤维系列。具体型号、规格和包装详见下表。收藏指正
4.Sanwei(3W) brand clean wiper products has three series,that is Polyester Wiper, Micro-Denier Woven Wiper and Micro-Denier Knitted Wiper. Detail type, specification and package as bellow.
三威（3W）牌无尘布产品有三种系列，既普通聚脂系列、机织超细纤维系列和针织超细纤维系列。具体型号、规格和包装详见下表。收藏指正
5.In this paper, 11 dis erse dyes with different structure was used to dyeing polyester/Polyamide composite mi-crofiber fabric, as we1l a pure polyester fabric and pure polyamide fabric.
选用11种不同结构的分散染料对涤锦复合超细纤维织物、涤纶和锦纶织物进行染色。收藏指正
6.Oil absorbent sheets are produced by lipophilic superfine fibers of non-woven clothing, able to absorb several times of the weight of the oil stains than themselves.
吸油棉采用亲油性之超细纤维不织布制作，能迅速吸收本身重量数十倍的油污。收藏指正
7.Ear-loop type: 3-ply polypropylene cloth, low breathing resistance and high filtration efficiency.
超细纤维高过滤，强静电处理滤布，滤菌，滤尘率达95%以上，是防止大气微粒粉尘和花粉的上等口罩。收藏指正
8.After spinning fibre number of the fibres is normal; as long as the components of island are dissolved away by solvent after processing, we can make up bundle superfine fibres.
纺丝后是以常规纤度存在，只有在后加工用溶剂将海成分溶解掉，才可真正得到束状超细纤维束。收藏指正
9.There was no clear difference in morphology when the flow rate increasedfrom 0.3 mL/h to 0.5 mL/h, and the distributions of the fibers diameters both focused on the rangeof 100 nm -400 nm.
电纺溶液的流速从 0.3 mL/h 增大到 0.5 mL/h 时，所得纤维的形貌变化不明显，所得超细纤维的直径分布范围均集中在100 nm-400 nm 之间。收藏指正
10.This artical introduces the basic character of equipment for producing polyester microfi- bre,which was imported from Neumag Co. of German. The product denier is between 0 .8dpf and 1 .2 dpf and inquiring into POY yarn of after processing technology.
简要介绍了由德国 Neumag公司引进的涤纶超细纤维生产设备的基本特征 ,对利用该设备生产单丝线密度介于 0 .8～ 1.2之间的细旦 POY及其后加工工艺进行了详细的探讨。收藏指正
11.The configuration of DK903 carding machine card clothing, speed and main gauge are analysed by example of spinning cotton and super fine fibre in it. Its idea of process design is discussed.
以DK90 3型梳棉机纺棉和纺超细纤维为例 ,分析了针布、速度及主要隔距的配置情况 ,探讨了DK90 3型梳棉机工艺设计思想。收藏指正
12.The following aspects are discussed:filter factor of polyester melt,molecular weight and its distribution,co-agel,high crystal polymer,DEG,TiO_2 and catalyst content,influence of polyester chips powder on superfinefilament spinning,the counter measures of improving the spinnability.
讨论了聚酯熔体的过滤系数、分子量及其分布、凝胶、高结晶聚合物、二甘醇、催化剂、二氧化钛等的含量，以及聚酯切片粉屑对超细纤维纺丝的影响和提高聚酯可纺性的对策。收藏指正
13.Our main products: dust mop, wet mop, pva mop,drying mop,microfibre mop, sweeper, wool duster, ostrich duster, turkey duster, electrostatic duster, lint brush, sticky roller, car brush, pet hair pic-up lint mitt, broom, dustpan, toilet brush, windows wiper, magic sponge, cleaning slippers etc.
公司主要产品有：家用和商用尘推、水拖把、胶棉拖把；地板擦；超细纤维系列家用拖把；汽车清洁系列、汽车刷；玻璃刮、羊毛掸、静电掸；扫帚、吸尘埃（打蜡）剂；商用（家用）畚箕；衣刷、卫生清洁用刷；园艺用品等。收藏指正
14.The wearabilities of two types of leather and four types of suedine made of PA6 micro fiber were tested, compared and analysed through microconfiguration analysis, such as breathability, moisture permeability, drape, softness, tensile strength, tear strength, bursting strength and rubbing fasmes.
对以锦纶6超细纤维为原料,以湿法成刚的针刺非织造布为基布的四种人造麂皮和两种天然皮革的服用性能,如透湿性、透气性、悬垂性、硬挺度、拉伸强力、顶破强力、撕破强力及耐摩擦色牢度,进行了测试和对比,并从微观结构进行了分析. 结果显示:人造麂皮的厚度比天然皮革均匀;收藏指正
15.The Processing technology of micro polyproopylene fiber (PP fiber) in carding process is analyzed and discussed on the basis of the characteristics of the ppfiber.
摘要根据超细旦丙纶纤维的纺纱特性，对梳棉工序的纺纱工艺进行了研究。收藏指正
16.The plumbum in air of a urban traffic main road was collected by filter film of super thin glass fiber and determined by graphite AAS.
用超细玻璃纤维滤膜收集城市交通干道空气中的铅 ,硝化后使用石墨炉原子吸收分光光度法测定。收藏指正
17.The benz(a)pyrene discharged by vehicles was collected by air samplers with glass fiber filters,then analyzed by HPLC after supersonic extraction and clarification by centrifuge.
用超细玻璃纤维滤膜采集杭州市某道路上机动车排放的苯并（a）芘，经超声萃取，高速离心后直接进HPLC分析。收藏指正
18.It is shown that the excellent carding technology includes: reducing the weight and feed speed of the pp fiber lap, softening the co mbing action of the taker-in, increasing the transport ratio between the cylinder taker-in, increasing the transport ratio between the doffers, reducing the average combing period of the pp fibers and suitable take-in fillet.
结果表明：纺制超细旦丙纶纤维时，应减低梳棉喂入量；减少刺辊分梳强度；增强锡林刺辊间的转移能力；增加道夫转移率；减少纤维的平均梳理时间并选择适宜的针布等。收藏指正
19.On the basis of explaining major differences of VRLA battery and common lead-acid battery, it gives two methods of realizing VRLA battery internal oxygen cycle, expounds the features and differences of VRLA batteries constituted separately by electrolyte retaining material AGM and Gel.
在说明VRLA蓄电池与普通铅酸蓄电池主要差别的基础上，阐述实现VRLA蓄电池内部氧循环的两种方法，电解液的保持体超细玻璃纤维棉（AGM）和触变性凝胶（Gel）构成的VRLA蓄电池的特点与差异。收藏指正
20.In the study on additive, metal powder including superfine nickel powder(T210 and 125 5),copper powder and nickel fiber, acetylene black and cobalt oxide(CoO) were involved.
研究了超细镍粉、铜粉、镍纤维、乙炔黑和CoO等添加剂对镍氢电池负极电化学性能的影响。收藏指正
21.The following aspects are discussed:filter factor of polyester melt,molecular weight and its distribution,co-agel,high crystal polymer,DEG,TiO_2 and catalyst content,influence of polyester chips powder on superfinefilament spinning,the counter measures of improving the spinnability.
讨论了聚酯熔体的过滤系数、分子量及其分布、凝胶、高结晶聚合物、二甘醇、催化剂、二氧化钛等的含量，以及聚酯切片粉屑对超细纤维纺丝的影响和提高聚酯可纺性的对策。收藏指正
22.Our main products: dust mop, wet mop, pva mop,drying mop,microfibre mop, sweeper, wool duster, ostrich duster, turkey duster, electrostatic duster, lint brush, sticky roller, car brush, pet hair pic-up lint mitt, broom, dustpan, toilet brush, windows wiper, magic sponge, cleaning slippers etc.
公司主要产品有：家用和商用尘推、水拖把、胶棉拖把；地板擦；超细纤维系列家用拖把；汽车清洁系列、汽车刷；玻璃刮、羊毛掸、静电掸；扫帚、吸尘埃（打蜡）剂；商用（家用）畚箕；衣刷、卫生清洁用刷；园艺用品等。收藏指正
23.The wearabilities of two types of leather and four types of suedine made of PA6 micro fiber were tested, compared and analysed through microconfiguration analysis, such as breathability, moisture permeability, drape, softness, tensile strength, tear strength, bursting strength and rubbing fasmes.
对以锦纶6超细纤维为原料,以湿法成刚的针刺非织造布为基布的四种人造麂皮和两种天然皮革的服用性能,如透湿性、透气性、悬垂性、硬挺度、拉伸强力、顶破强力、撕破强力及耐摩擦色牢度,进行了测试和对比,并从微观结构进行了分析. 结果显示:人造麂皮的厚度比天然皮革均匀;收藏指正
24.On the basis of explaining major differences of VRLA battery and common lead-acid battery, it gives two methods of realizing VRLA battery internal oxygen cycle, expounds the features and differences of VRLA batteries constituted separately by electrolyte retaining material AGM and Gel.
在说明VRLA蓄电池与普通铅酸蓄电池主要差别的基础上，阐述实现VRLA蓄电池内部氧循环的两种方法，电解液的保持体超细玻璃纤维棉（AGM）和触变性凝胶（Gel）构成的VRLA蓄电池的特点与差异。收藏指正
25.By re-modifing on key parts of polycondensaion system of PA66 and optimizing process condition, it is available to manufacture polymer with more stable quality, and it sets up a substantial foundation for the developing of nylon 66 porous superfine fiber.
摘要通过对卧管式尼龙66(PA66)缩聚系统关键部位的再次改造和工艺优化，生?出质量更为稳定的聚合物，为超细旦多孔尼龙66纤维的开发奠定了物质基础。收藏指正
26.The composite of glass fiber reinforced PET (FRPET)/Ultra-fine CaCO3 modified by La3+ (UCa-CO3-La3 + ) was prepared by twin screw extrusion.
采用双螺杆挤出制备了玻璃纤维增强PET(FRPET)/稀土镧化合物改性超细碳酸钙(UCaC03一La3’)复合材料,将UCaCO3-La3+对FRPET性能的影响与有机钠盐类成核剂NA做了对比。收藏指正
27.Efficiency: Contain super fine olive oil essence, wheat germ oil, tea polyphenol, mastic, rose oil, supply adequate energy for skin, accelerate cells regeneration, improve the elasticity of fiber cells, seal moisture, delay ageing, firm droopy skin, constantly moisturize, nourish and firm skin, and remove fine lines and wrinkles.
功效：蕴含超细微橄榄油精华、小麦胚芽油、茶多酚、乳香、玫瑰油，给予肌肤充足的能量，加速细胞的再生，增强纤维细胞的弹性和储水量，延缓老化和松驰，满足肌肤营养需求，持续补充水份，长效保湿滋润，有效紧致肌肤，减少皮肤细纹和皱纹。收藏指正