常见蔬菜中英对照.doc

常见蔬菜中英对照
string bean 四季豆
　　pea 豌豆
　　green soy bean 毛豆
　　soybean sprout 黄豆芽
　　mung bean sprout 绿豆芽
　　bean sprout 豆芽
　　kale 甘蓝菜
　　cabbage 包心菜; 大白菜
　　broccoli 花椰菜
　　mater convolvulus 空心菜
　　dried lily flower 金针菜
　　mustard leaf 芥菜
　　celery 芹菜
　　tarragon 蒿菜
　　beetroot 甜菜根
　　lettuce 生菜
　　spinach 菠菜
　　leek 韭菜
　　caraway 香菜
　　preserved szechuan pickle 榨菜
　　salted vegetable 雪里红
　　lettuce 莴苣
　　asparagus 芦荟
　　bamboo shoot 竹笋
　　dried bamboo shoot 笋干
　　carrot 胡萝卜
　　water chestnut 荸荠
　　long crooked squash 菜瓜
　　loofah 丝瓜
　　pumpkin 南瓜
　　bitter gourd 苦瓜
　　cucumber 黄瓜
　　white gourd 冬瓜
　　gherkin 小黄瓜
　　yam 山芋
　　taro 芋头
　　champignon 香菇
　　needle mushroom 金针菇
　　dried mushroom 冬菇
　　tomato 番茄
　　eggplant 茄子
　　potato, spud 马铃薯
　　lotus root 莲藕
　　agaric 木耳
　　white fungus 百木耳
　　ginger 生姜
　　garlic 大蒜
　　garlic bulb 蒜头
　　green onion 葱
　　onion 洋葱
　　scallion, leek 青葱
　　wheat gluten 面筋
　　miso 味噌
肉类及海鲜猪肉pork
猪排chop
五花肉 streaky pork/marbled beef
肥肉fatty meat
瘦肉lean meat
前腿fore leg
后腿hind leg
猪蹄pettitoes
脚爪hock & foot
蹄筋sinew
软骨gristle
牛肉beef roast
小牛肉veal
碎牛肉ground beef
牛排steak
牛腿肉silverside
牛腰肉sirloin
羊肉mutton
鹿肉venison
羊排lamb chop
羊腿gigot
鸡腿drumstick
鸭翅膀duck wing
腊肉preserved ham
香肠sausage
鱼圆fishball
虾皮dried small shrimps
海蜇jelly fish
蚝oyster
三文鱼/鲑鱼salmon
鲈鱼weever
鳝eel
金枪鱼tuna
带鱼hairtail
海参sea cucumber
明虾prawn
虾仁peeled prawns
龙虾lobster
小龙虾crawfish
扇贝/鲜贝scallop
鲍鱼abalone
海带kelp蛤clam
蛏子razor clam
虾子shrimp’s egg
鱼子roe
凤尾鱼anchovy
鳕鱼cod
鲳鱼pomfret
青鱼herring
鲭mackerel
淡菜moule
沙丁鱼pilchard/sardine
海螺whelk
海蜇jellyfish
蚌mussel
海扇cockle
比目鱼plaice
海鳗eel
墨鱼cuttlefish
旗鱼swordfish