荧光分光光度计.doc

Instrument栏

Corrected spectra
a function for determining the spectrum inherent to a sample by correcting the photometer wavelength characteristic using the saved instrument parameters, following measurement with the instrument parameters for photometer control. if there are no instrument parameters for the wavelength range to be measured, only the wavelength range that allows correction is scanned. and if there is no wavelength area measurable, an error will occur. the instrument response command is provided in the utility menu for operating this function. when this setting is at ON, "corrected spectra" appears on the monitor window.

为确定频谱固有纠正光度计使用已保存的仪器参数波长的特点，以一个示例函数，以下为光度计控制仪器参数的测量。如果有对波长范围内没有工具来衡量的参数，只有波长范围，允许更正扫描。如果没有可测量的波长范围，将出现错误。仪器响应命令中提供了这一功能实用操作菜单。当此设置为ON时，“纠正谱”出现在监视器窗口。

Shutter control
the shutter can automatically be closed in other than measurement for slowing down sample deterioration due to the energy of excitation beam and opened when measurement starts. when you put a check mark at the head, the shutter will close, and open at start of measurement. the shutter will close again when measuring wavelength begins returning to the start wavelength after measurement in the wavelength scan mode.

光栅可自动关闭，除用于减缓恶化，由于样品的激发光束的能量测量，测量时打开启动。当你把在头一个选中标记，快门将关闭，并在测量开始开放。快门将关闭测量波长时再开始返回后，开始波长的波长扫描方式测量。

Monitor栏

Open data processing window after data acquisition
select whether or not to conduct data processing after sample measurement . when select( check mark is applied), an icon is displayed for the data processing window at the end of measurement. and by opening this icon, data processing such as peak detection is available.

选择是否进行数据处理后样品的测量。当选择（检查商标的），显示一个图标为在测量数据处理窗口结束。并开放该图标，数据处理，如峰值检测可用。
Note: when the remaining memory capacity of PC in operation is very small (system resource is less than 20%), the data processing window will not open even if this is turned ON. either close the presently opened data processing window or restart the FL solutions program.
当电脑在运作剩余内存容量非常小（系统资源不足20％），数据处理窗口无法打开，即使是打开的。要么关闭目前开启的窗口或数据处理佛罗里达州的解决方案重新启动程序。

Processing栏
CAT （computing for averaging transient）
valid when 2 or larger value is entered for replicates at the instrument tab.
when a check mark is put at the head, an average spectrum is determined upon carrying out repeat measurement.
this is especially effective for measuring samples with which the emission intensity varies with time.

2时有效或更大的价值是在进入该文书复制选项卡。
当一个选中标记是在头部，平均频谱付诸表决后决定进行重复测量。
这是特别有效的测量样本与该发光强度随时间变化的。

2-21
this function executes high-speed scan under the set measuring conditions, detects the peak wavelength and moves the system to that wavelength. also, the upper limit photometric value on the Y-axis scale is automatically set so that the peak-wavelength value becomes approximately 70% of that upper limit value. in the case, the lower limit photometric value on the Y-axis scale is set at 0.

这个函数执行高速扫描设置下，测量条件，检测峰值波长和移动系统的波长。此外，光度值上限的Y轴规模自动设置，使峰值波长值成为该大约70％上限的价值。在此情况下，下限光度值Y轴规模设置为0。

22
upon completion of the measurement, the measured data will be saved automatically at the specified saving location using the specified file name when auto saving is selected. if auto saving is not selected, select the " save as" command from the file menu and save the data.
opening the saved data file will display the data processing window as shown below.
测量后完成后，测量数据将被自动保存在指定的保存使用指定的文件名自动保存时选择的位置。如果汽车节能未选中，选择“保存为”从文件菜单命令和保存数据。
打开保存的数据文件将显示数据处理窗口，如下所示。