奇火锅转让合同书.doc

奇火锅转让合同书
转让方（甲方）： 身份证号码：
受让方（乙方）： 身份证号码：
本合同由甲、乙双方就昌吉市长宁南路奇火锅店铺转让事宜，于_______年______月______日 在____________________订立。
甲方同意将位于昌吉市长宁南路（江南小镇西大门侧）经营中的________________（简称：奇火锅）转让给乙方。甲乙双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成并遵守下列合同条款。
一 、 转让价格与付款方式。
1．甲方同意将所经营中的奇火锅以______万元整（人民币）大写_____________万元整。转让给乙方。其转让包含内容：1）店面装修及相关物料；2）所有用餐物品及桌椅；3）后堂设备、物件；4）其他转让前所有经清点的物件和设备；5）客户信息、餐饮服务信息、菜品制作信息。
2．乙方完全同意此价格转让费，并在本合同签订日以现金形式支付甲方______万元整（人民币）大写_______万元整,余款______万元整（人民币）大写_______万元整，待合同签订___日内交接完毕，当日一次性支付给甲方。
二 、 甲方责任：
1. 甲方保证奇火锅转让前，以前房屋租金以及当日及以前水、电、暖、物业费、人工工资全部缴清。
2. 转让前奇火锅所经营产生的债务、债权归甲方。
3. 本合同签订生效后甲方应协助乙方办理后续相关事宜。
三 、乙方责任：
1. 奇火锅转让后新产生的水、电、暖、物业费、人工工资等费用有乙方承担。
2. 乙方应按合同约定，按时给付转让金。
3. 奇火锅现有人员有乙方自行处置。
四 、 合同生效的条件和日期
本合同经由各方代表人签字（盖章）后生效。
五 、 本合同正本一式___份，甲、乙双方各执___份，均具有同等法律效力。
甲方（签字盖章） 乙方（签字盖章）
年 月 日 年 月 日