《中华民族节庆》杂志简介.doc

《中华民族节庆》杂志简介
"China’s National Festival"(Monthly Magazine)

《中华民族节庆》月刊是具有国际刊号、全球发行的节庆领域权威杂志。杂志为中英文对照版，在中国香港和内地编辑，面向全球发行；编辑工作由中国人类学民族学研究会民族节庆专业委员会承办，每月中旬出版，主要刊登中国56个民族在节庆领域的最新研究成果、地方节庆最新资讯，以及民族节庆专委会有关信息，发挥着“打造中国优秀节庆品牌，传播中华优秀传统文化”重要作用。
“China’s National Festival” is a monthly internal magazine hosted by the National Festival Committee of China Union of Anthropological and Ethnological Sciences, publishing the latest research results related to national festivals and latest information of local festivals, as well as the develop trend of the Committee, which play an important role as the bridge of contact members, experts and local festivals.
《中华民族节庆》创刊于民族节庆专委会成立之初，周明甫、王重农担任名誉顾问，专委会主任张刚担任编委会主任，专委会秘书长彭新良担任执行主编。作为民族节庆专委会的资讯平台，本刊设有“本刊特稿”、“节庆研究”、“节庆巡礼”、“民族风情”、“最新资讯”、“书评”等栏目，将秉持“搭建民族节庆交流平台，推动民族文化传承与保护，促进地区形象提升和经济繁荣”的宗旨，力图发展成为一本中国节庆领域最具权威性、学术性、实用性的专业期刊。
"China’s National Festival" was launched since the foundation of the National Festival Committee. Mr. Zhou Mingfu and Mr.Wang Zhongnong serve as the honorary consultant; Mr. Zhang Gang, the director of the Committee serves as the chief of the editorial committee; Mr. Peng Xinliang, the general secretary of the Committee, serves as the executive editor in chief. As the information platform of the National Festival Committee, the magazine established several special columns such as “Feature Article”, “Festival Research”, “Festival Selections”, “Charming Folklore ” "Book Review" and so on, which will uphold the Committee’s principle of “to build the communication platform of national festivals, to protect the national cultural heritage and to build the regional brand for promoting the economic prosperity", aiming at becoming the most authoritative academic and practical professional magazine in China’s festival industry.