高中毕业证德语翻译共享版.doc

ABSCHLUSSZEUGNIS
　der Oberstufe der allgemeinen Mittelschule der **
（ÜBERSETZUNG）

ERZIEHUNGSAMT DER PROVINZ **

LICHTBILD DER ZEUGINISINHABERIN
Spezialstempel für Abschlusszeugnisse der Oberstufe von
Mittelschulen der Provinz ** [Stadt **] (Prägesiegel)

EINSCHULUNGNUMMER: *******
MATRIKELNUMMER: *******
REIFEPRUEFUNGSLEISTUNG:
Politik
Chinesisch
Mathematik
Physik
Chemie
Englisch
Geschichte
Geografie
Biologie
InformatikeTechnik

Chemie (Lab)
Biologie (Lab)
Physik (Lab)
Sport
Berufliche Technik

Schülerin *** weiblich, geboren am **.November 19**, hat die Schuldauer von August. 2005 bis zum Juni. 2008 an unserer Schule beendet. Nach der Überprüfung hat sie sich die Voraussetzung für Abschluss erfüllt und sich damit die Berechtigung zum Abschluss erworben.

Oberstufe der Mittelschule ****der Stadt**** (Stempel)
Direktor:***(Unterschriftsstempel)
den 10.Juni.2008