威海土话.doc

大家都说普通话，是社会进步的表现。不过我们也不要忘记家乡的土话，当一个人离家多年，生活在他乡，突然听到家乡的土话，那可是一种热情，一种亲情，更是一种快乐和幸福。
    我们是威海人，不能忘记威海的土话。以下是我收集、整理的威海土话，看看社区的朋友知多少？
                威海土话      对照     普通话
日常用语类：

                    日头                  太阳
                    晴天漏                晴天雨
                    抢着风                迎着风
                    头晌                  上午
                    哈晌                  下午
                    夜儿                  昨天
                    没怎歇儿              不大一会
                    特为的                故意的
                    这事办粗粗了          这个事情办砸了
                    各路精神              精神不正常
                    富头                  烟囱
                    弄么                  干什么
                    一遭儿                全部      ---想和你吹吹风提供
                    么强强能              最好能    ---想和你吹吹风提供
                    家去                  回家      ---想和你吹吹风提供
                    门子干                一会儿    ---coco333提供
                    彪                    傻
                    头叫门挤了            傻瓜
                    橄榄子                但是      --- 与佛同路提供
                    听一听                闻一闻    --- 与佛同路提供   
                    方锅老也              热        --- 与佛同路提供
                    黑头                  晚上        --- 中国山东威海提供
                    满山都是              四处都有    --- 中国山东威海提供
                    大么瞧                突然        --- 中国山东威海提供
                    捏可不是              那是        --- 中国山东威海提供
                    管多乎                无论什么时候--- 中国山东威海提供
                    从根                  从来        --- 中国山东威海提供
                    待亲、当意            可爱        --- 老狐狸阿呆提供
                    各应人　　          　烦人        --- 俊朗不凡提供
                    有么                  有什么      --- 板凳提供
                    鞋撒                  拖鞋        --- 寒冰精灵提供
                    悄悄的别放声          闭嘴别说话  --- 寒冰精灵提供
                    滚一半子去            上一边去    --- 寒冰精灵提供
                    败着东西              糟蹋东西    --- 寒冰精灵提供
                    寡灰的                很脏        --- 寒冰精灵提供
                    柴胡                  烧柴        --- 寒冰精灵提供
                    捏感自好              那感情好
                    脚差地                泥泞路
                    歇着门                开着门
                    可害了                糟糕        ---寒冰精灵提供
                    真使役                真累        ---寒冰精灵提供
                    瞎诌                  胡说        ---心碎有痕
                    不上算                吃亏        ---银黑狐
                    攮子                  匕首        ---宝宝的明天
                    夹鞭子滚              到一边去    ---宝宝的明天
                    有么叨叨              没事        ---与佛同路
                    捏影                  照相        ---与佛同路
                    老鼻子了              许许多多
                    意耐人                恶心

  食品类：
               饽饽                   圆的馒头
                   卷子                   方的馒头
                   榉榉                   两头尖尖的馒头（孩子过生日蒸的）
                   麻藤                   油条
                   骨之                   水饺
                   粑粑                   玉米饼子
                   焦母                   炒熟了的大麦面
                   呔饭                   吃饭
                   哈水                   喝水
                   馆子                   饭店
                   落生                   花生
                   面汤                   面条

动物类：

                  乖子                   蝈蝈
                  刀螂                   螳螂
                  元宝蝠                 蝙蝠
                  马拉猴                 蝉
                  哥哥当                 蝌蚪
                  戒了巴子               癞蛤蟆
                  乐乐猪                 蜘蛛
                  布鸽                   鸽子
                  鸡马样子               蚂蚁
                  姜辣歪子               青蛙
                  密乐钩子               泥鳅
                  草树底                 蜈蚣           ---寒冰精灵提供 
                  长虫                   蛇
                  皮子                   狐狸
                  尖嘴子                 老鼠
                  海骡子                 爬虾
身体部位类:
                  吐沫__________唾沫                   ---寒冰精灵提供
                  手么盖儿 jio么指特____手指甲 脚指头  ---寒冰精灵提供
                  灰踽踽________身上搓出的灰泥         ---寒冰精灵提供
                  檐了盖____________额头               ---寒冰精灵提供
                  搏了盖_____________膝盖              ---寒冰精灵提供
                  眼吃眉__________眉毛                 ---寒冰精灵提供
                  眼吃毛___________眼睫毛              ---寒冰精灵提供
                  蔽次眼子____________肚脐眼           ---寒冰精灵提供
                  腚个眼子___________屁眼              ---寒冰精灵提供
                  夹肢窝__________________腋窝         ---寒冰精灵提供
                  肩么盖子 ,肩么后_______________背    ---寒冰精灵提供
                  肩么头子___________肩膀              ---寒冰精灵提供
                  牙花子             牙龈
                  鸭子               男孩生殖器
                  鸭巴子             女孩生殖器

    威海土话还有好多好多，为了不让这淳朴的语言失传，请社区的广大朋友们收集、添加进来，把这威海的语言瑰宝，完整的保存下来，留传给我们的后人。