室内设计英语.doc

室内设计常用英语
Design, Scheme 
方案 Primary Design 
初步设计
Construction Design施工图 Fuction 功能区
Light 灯具 Droplight 吊灯
ceiling lamp 吸顶灯 Entrance 入口
Living room 客厅 Sitting room 起居室
Embed light 嵌灯 Dinning room 餐厅 Daylight lamp 日光灯 Kitchen 厨房
Reflect down light 筒灯 Office 书房
Quartz down-light 石英灯 Master bedroom 主卧房
Votage track light 射灯 Quest bedroom 客卧
Track light 轨道灯 Children bedroom 儿童房
Picture light 镜画灯 Hiding light 暗藏灯管
Projection room 视听室 Dressing room 更衣室
Wall lamp 壁灯 Storeroom 储藏室
Reading lamp 台灯 Master bathroom 主卫
Floor lamp 落地灯 Bathroom 卫生间
Bathroom fixture 卫生洁具 Wash room 洗衣房
Staircase 楼梯 Washbowl 洗手台[台盆]
Aisle 过道 Water faucet 水龙头
Closestool 座便器 Gazebe 阳台
Urinal 小便斗 Garden 花园
Bathtab 浴缸 Swimming pool 游泳池
Shower bath 淋浴房 Furniture 家具
Wiring 电器设备 Cupboard 厨房橱柜
Television 电视机 Drink box 酒柜
Sound box 音响 Bar 吧台
Washer 洗衣机 Dinning table 餐桌
Bedstand 床头柜 Bed 床
Bookcase 书柜 Chest of drawers 五斗矮柜
Electrical outlet 插座 Chest of drawers 藏衣柜
Switch 开关 TV set 电视柜
Air-condition 空调 Tea table 茶几
Immersion heater 电热水壶 Sofa 沙发
Electric cooker 电饭褒 Reclining chair 躺椅
Macrowave oven 微波炉 Chair 椅子
Refrigeratory 冰箱

American interior design; 美国室内设计
American interior designer; 美国室内设计师
Residential design; 私家住宅设计；
Villa design (single family home design); 别墅设计；
Office design; 办公室设计；
Commercial design; 非住宅设计（商务楼设计；写字楼设计；公共场所设计）
Californian interior design; 加州室内设计
Californian interior designer; 加州室内设计师
Model home design; 样板房设计
Clubhouse interior design;会所室内设计
American furniture design;美国家具设计
Foreign interior design; 外国室内设计
Foreign interior designer; 外国室内设计师

PLAN — 设计方案
Interior design – 室内设计
Exterior 室外
Landscape design – 景观设计
Architecture design – 建筑设计
designer – 设计师
baseplan – 基础建筑图
floor plan – 平面图
elevation -立面图
RCP = 天花吊顶设计 = Reflected Ceiling Plan
electric plan = 电线走线图
furniture plan – 家具布置平面图
interior plant plan – 室内植物摆放图
window schedule – 窗表
door schedule – 门表
美国室内设计有两种合同：一种叫做specification，就是只设计，不负责采购室内陈设；另外一种是turnkey，字面意思就是交钥 匙，设计师负责设计同时也负责采购室内全部用品用具，包括家具、摆设、艺术皮、画、床上用品、地毯等。后者主要是有钱人家采用的方式比较多，这样才能保证质量。因为设计师更能贯彻自己的设计理念，保证采购回来的东西风格统一并且由于设计师采购的价格是批发价，所以实际上主人并不需要多付钱。
Chair Rail – 挡椅线 也可以叫做腰线
Picture rair – 挂镜线
Baseboard – 踢脚
TUB = 浴缸
MILL WORK PULL = 橱柜门拉手
TOWEL RACK = 毛巾架
AREA RUG 装饰地毯（块）
CARPET 地毯（满铺房间）
CORBEL 整梁 承材
COAT HOOK 挂衣架
CROWN MOULDING 天花线条 
COFFER 藻井 
CERAMIC TILE CLADDING 包覆瓷砖
COUNTER 台面
DOOR PULL 门拉手 
DOUBLE PASSAGE DOOR 双门
DRAWER PULL 抽屉拉手
EXTERIOR TILE FLOORING 室外地砖
FAUCET 龙头
FLUSH MOUNT LIGHTING 吸顶灯 
GROUT 勾缝剂
HINGE 合页
LOCKERS 锁
LAMINATE 复合板台面 
LIGHTING FIXTURE 灯具
LAVATORY / SINK 水盆
MEDALLION 地板拼花 
MIRROR 镜子
PAINT-WALLS 墙漆
CEILING PAINT 天花板乳胶漆
PARTITION 隔板 屏风
PLASTER MOULDING 石膏线
RECESSED LIGHT 嵌灯 埋地灯
RECESSED LIGHT IN CABINET 橱柜嵌灯
STONE SLAB 石板
SOAP DISPENSER 肥皂盒
SEMI FLUSH MOUNT 半吸顶灯
SHOWER HEAD AND HANDLES 淋浴莲蓬头和把手
SHOWER SOAP DISPENSER 淋浴间肥皂盒
SINGLE PASSAGE DOOR 单门
STACKED STONE CLADDING 文化石包覆
STONE TILE-WALLS 墙面石材
WOOD STAIN 木染色剂
STAIN – 着色
WOOD TRUSS – 木桁梁 
STONE BASEBOARD 石材踢脚
STONE CROWN 石材装饰线 
STEP/RISER LIGHT 楼梯踏步灯 
TOWEL BAR 毛巾杆
TOILET SEAT COVERS 座便器坐垫 
TILE FLOORING 瓷砖地板
TONGUE AND GROOVE 拼装 
TOWEL HOOK 毛巾架 
THRESHOLD 门槛
TOILET PAPER HOLDER 卷筒纸架
TRASH RECEPTACLE 废料桶 垃圾桶
URINAL 小便器
VENEER 面板
VENETIAN PLASTER 威尼斯石膏 
VENETIAN PLASTER-CEILING 威尼斯石膏 – 天花板
WATER CLOSET/TOILET 厕所
APPLIED WOOD MOULDING 粘贴木线 
WOOD BEAM 木梁
WOOD CLADDING-WALLS 木板包覆
WOOD FLOORING 木地板
WOOD PARTITON 木隔板
WROUGHT IRON 铁艺
WALL MURAL 壁画
WALL SCONCE 壁灯

enclosure 围栏 void 空间，虚体
edifice 大厦，体系 aisle 走廊
nave （教堂）的正厅 chapel 教堂
cathedral 大教堂 balustrade 栏杆
colonnade 柱廊 ornament 装饰
tensile 空的 housing 住房
quarters 住宅 neighborhood 住宅小区
single-family 独户的 hallway 门厅
tenenment 住房 terrace 露台
wing 厢房
Fuction
[功能区
[3]Light
[3]灯具
Entrance
入口
Droplight
吊灯
Living room
客厅

吸顶灯
Sitting room
起居室
Embed light
嵌灯
Dinning room
餐厅
Daylight lamp
日光灯
Kitchen
厨房
Reflect down light
筒灯
Office
书房
Quartz down-light
石英灯
Master bedroom
主卧房
Votage track light
射灯
Quest bedroom
客卧
Track light
轨道灯
Children bedroom
儿童房
Picture light
镜画灯
Projection room
视听室
Hiding light
暗藏灯管
Dressing room
更衣室
Wall lamp
壁灯
Storeroom
储藏室
Reading lamp
台灯
Master bathroom
主卫
Floor lamp
落地灯
Bathroom
卫生间

Wash room
洗衣房
[4]Bathroom fixture
[4]卫生洁具
Staircase
楼梯
Washbowl
洗手台[台盆]
Aisle
过道
Water faucet
水龙头
Gazebe
阳台
Closestool
座便器
Garden
花园
Urinal
小便斗
Swimming pool
游泳池
Bathtab
浴缸

Shower bath
淋浴房
[2]Furniture
[2]家具

Cupboard
厨房橱柜
[5]Wiring
[4]电器设备
Drink box
酒柜
Television
电视机
Bar
吧台
Sound box
音响
Dinning table
餐桌
Washer
洗衣机
Chair
椅子
Refrigeratory
冰箱
Reclining chair
躺椅
Macrowave oven
微波炉
Sofa
沙发
Electric cooker
电饭褒
Tea table
茶几
Immersion heater
电热水壶
TV set
电视柜
Air-condition
空调
Chest of drawers
藏衣柜
Switch
开关
Chest of drawers
五斗矮柜
Electrical outlet
插座
Bookcase
书柜

Bed
床

Bedstand
床头柜

hip 屋脊balcony 阳台
ambipolar diffusion\[物]双极扩散arc discharge\电弧放电, 弧光放电
avalanche\n.雪崩\v.雪崩buffer gas\缓冲气体
candle\n.蜡烛vt.对着光检查cap\灯座
charge neutrality\电中性区chromaticity diagram色度图
coiled coil\卷曲螺旋colorimetry\色度学
Columnar cell\柱状细胞compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯
cone cell\视锥细胞, 圆锥细胞critical angle\n.[物][空]临界角
carbon arc lamp\炭弧灯
diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合\adj.散开的, 弥漫的
diffuse reflection\漫反射diffuse transmission\扩散透射\ 漫透射\ 扩散传输
diffusion\n.扩散, 传播, 漫射double helix\二重螺旋线, 双螺旋线
electroluminescent lamp\场致发光灯electrode\n.电极
electroluminescence\n. [物]场致发光, 电致发光electromagnetic radiation\电磁辐射
electromagnetic wave\n.[电磁]电磁波envelope\玻壳
filament\n.细丝, 灯丝filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选
fluorescent lamp\n.荧光灯(管),日光灯(管) full radiator\完全辐射体
fuse\n.保险丝, 熔丝\v.熔合gas incandescent lamp\充气白炽灯
gas-filled lamp\充气灯getter\消气剂
glass pinch\玻璃封接glow discharge\辉光放电
high pressure mercury lamp\高压汞灯high pressure xenon lamp\高压氙灯
homogeneous light\单色光illuminance\n.(=illumination)照明[度], 启发
Incandescent lamp\白炽灯, 白热灯incidence\n.]入射
incident angle\入射角inert gas\惰性气体
infrared ray\adj.红外线的\n.红外线intensity\光强
irradiation\辐照度lamp cap\灯(泡)头\ 管帽
lead wire\导线light intensity\光强度
low pressure discharge\低气压放电low pressure sodium vapour lamp\低气压钠灯
luminance\[计] 亮度luminous flux\n.[物]光通量(其单位为流明lumen)
luminous intensity\发光强度, 照度medium\n.媒体, 方法, 媒介\adj.中间的, 中等的, 半生熟的
mesopic vision\过渡视觉\ 黄昏黎明视觉metal halide lamp\金属卤化物灯
metastable states\亚稳态monochromitry/monochromatic\单色
neon arc lamp\氖(弧)灯, 氖光灯, 霓虹灯neon lamp\n.霓虹灯
phosphor\荧光粉photogenerator\半导体发光器
photometers\n.光度计, 曝光计photometry\n.光度测定, 测光法
photopic vision\亮视觉, 白昼视觉photosynthesis\n.光合作用
positive column\正柱区primary color\原色
prismatic\adj.棱镜的propagation\n.动植物, 繁殖, (声波, 电磁辐射等)传播
radial\ 射线radiance\辐亮度
radiation flux\辐射通量radiation power\辐射功率
radio wave\n.无线电波radiometry\n.辐射线测定
reflect\v.反射,reflection angle\n.反射角
refraction\折射retina\n. [解]视网膜
saturated color\饱和色scattering\n.散射
scotopic vision\暗[夜, 微光]视觉solid angle\n.[几]立体角, 多面角
spectral luminous efficiency\光谱效率曲线spectrum\波谱
spirality\n.螺旋形sputtering\ 溅射\ 阴极真空喷镀, 阴极溅镀
thermal radiation\热辐射total internal reflection\[光]全内反射
total reflection\全反射transmission\n.播送, 发射, 传动, 传送, 传输, 转播
trichromatic\adj.三色的, 三色版的, 三原色的tungsten halogen lamp\卤钨灯
ultraviolet radiation\n.紫外线vacuum lamp\真空灯
visible light\可见光wavelength\n.[物][无]波长
pull up 上拉 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse）
push pull converter 推挽转换器 ramp down 斜降
ramp up 斜升 redundant diode 冗余二极管
resistive divider 电阻分压器 ringing 振 铃
ripple current 纹波电流 rising edge 上升沿
sense resistor 检测电阻 Sequenced Power Supplys 序列电源
shoot-through 直通，同时导通 stray inductances. 杂散电感
sub-circuit 子电路 substrate 基板
Telecom 电信 Thermal Information 热性能信息
thermal slug 散热片 Threshold 阈值
timing resistor 振荡电阻 Top FET Top FET
Trace 线路，走线，引线 Transfer function 传递函数
Trip Point 跳变点 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数）
Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 Voltage Reference 电压参考
voltage-second product 伏秒积
zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿
beat frequency 拍频one shots 单击电路 scaling 缩放
ESR 等效串联电阻
Ground 地电位 trimmed bandgap 平衡带隙
dropout voltage 压差 large bulk capacitance 大容量电容
circuit breaker 断路器 charge pump 电荷泵
overshoot 过冲
(1)元件设备
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans
电容器：Capacitor 并联电容器：shunt capacitor
电抗器：Reactor 母线：Busbar
输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant
断路器：Breaker 刀闸(隔离开关)：Isolator
分接头：tap
电动机：motor
（2） 状态参数
有功：active power 无功：reactive power 电流：current 容量：capacity
电压：voltage 档位：tap position
有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 功率因数：power-factor
功率：power 功角：power-angle 电压等级：voltage grade
空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss
空载电流：no-load current 阻抗：impedance
正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance
零序阻抗：zero sequence impedance 电阻：resistor 电抗：reactance
电导：conductance 电纳：susceptance
无功负载：reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad
遥测：YC(telemetering)
遥信：YX
励磁电流(转子电流)：magnetizing current
定子：stator 功角：power-angle 上限:upper limit 下限：lower limit
并列的：apposable 高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage
电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor
电压 voltage 电流 current 母线 bus 变压器 transformer
升压变压器 step-up transformer
高压侧 high side 输电系统 power transmission system
输电线 transmission line
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation
稳定 stability 电压稳定 voltage stability 功角稳定 angle stability
暂态稳定 transient stability 电厂 power plant
能量输送 power transfer
交流 AC 装机容量 installed capacity 电网 power system
落点 drop point 开关站 switch station
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower
变电站 transformer substation
补偿度 degree of compensation
高抗 high voltage shunt reactor
无功补偿 reactive power compensation
故障 fault
调节 regulation 裕度 magin 三相故障 three phase fault
故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time
切机 generator triping 高顶值 high limited value
强行励磁 reinforced excitation
线路补偿器 LDC(line drop compensation) 机端 generator terminal
静态 static (state) 动态 dynamic (state)
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system
机端电压控制 AVR 电抗 reactance 电阻 resistance 功角 power angle
有功（功率） active power 无功（功率） reactive power
功率因数 power factor 无功电流 reactive current 下降特性 droop characteristics
斜率 slope 额定 rating 变比 ratio
参考值 reference value 电压互感器 PT
分接头 tap 下降率 droop rate 仿真分析 simulation analysis
传递函数 transfer function 框图 block diagram
受端 receive-side 裕度 margin 同步 synchronization
失去同步 loss of synchronization 阻尼 damping 摇摆 swing
保护断路器 circuit breaker 电阻：resistance
电抗：reactance 阻抗：impedance 电导：conductance 电纳：susceptance
导纳：admittance 电感：inductance 电容: capacitance printed circuit 印制电路
printed wiring 印制线路 printed board 印制板
printed circuit board 印制板电路 printed wiring board 印制线路板 printed component 印制元件 printed contact 印制接点
printed board assembly 印制板装配 board 板
rigid printed board 刚性印制板 flexible printed circuit 挠性印制电路
flexible printed wiring 挠性印制线路 flush printed board 齐平印制板
metal core printed board 金属芯印制板 metal base printed board 金属基印制板
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 molded circuit board 模塑电路板
discrete wiring board 散线印制板 micro wire board 微线印制板
buile-up printed board 积层印制板 surface laminar circuit 表面层合电路板
B2it printed board 埋入凸块连印制板 chip on board 载芯片板
buried resistance board 埋电阻板 mother board 母板
daughter board 子板 backplane 背板 bare board 裸板
copper-invar-copper board 键盘板夹心板
dynamic flex board 动态挠性板 static flex board 静态挠性板
break-away planel 可断拼板 cable 电缆
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 membrane switch 薄膜开关
hybrid circuit 混合电路 thick film 厚膜 thick film circuit 厚膜电路
thin film 薄膜 thin film hybrid circuit 薄膜混合电路
interconnection 互连 conductor trace line 导线 flush conductor 齐平导线
transmission line 传输线 crossover 跨交 edge-board contact 板边插头
stiffener 增强板 substrate 基底 real estate 基板面
conductor side 导线面 component side 元件面 solder side 焊接面
printing 印制 grid 网格 pattern 图形 conductive pattern 导电图形
non-conductive pattern 非导电图形
legend 字符 mark 标志 base material 基材laminate 层压板
metal-clad bade material 覆金属箔基材
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板
composite laminate 复合层压板
thin laminate 薄层压板 basis material 基体材料
prepreg 预浸材料 bonding sheet 粘结片
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板
mass lamination panel 预制内层覆箔板
core material 内层芯板 bonding layer 粘结层
film adhesive 粘结膜
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 cover layer (cover lay) 覆盖层
stiffener material 增强板材 copper-clad surface 铜箔面
foil removal surface 去铜箔面 unclad laminate surface 层压板面
base film surface 基膜面 adhesive faec 胶粘剂面
plate finish 原始光洁面 matt finish 粗面 length wise direction 纵向
cross wise direction 模向 cut to size panel 剪切板
ultra thin laminate 超薄型层压板 A-stage resin A阶树脂
B-stage resin B阶树脂 C-stage resin C阶树脂 epoxy resin 环氧树脂
phenolic resin 酚醛树脂 polyester resin 聚酯树脂
polyimide resin 聚酰亚胺树脂
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂
acrylic resin 丙烯酸树脂
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 epoxy novolac 环氧酚醛
fluroresin 氟树脂 silicone resin 硅树脂 silane 硅烷 polymer 聚合物
amorphous polymer 无定形聚合物
crystalline polamer 结晶现象 dimorphism 双晶现象
copolymer 共聚物 synthetic 合成树脂
thermosetting resin 热固性树脂 thermoplastic resin 热塑性树脂
photosensitive resin 感光性树脂
epoxy value 环氧值 dicyandiamide 双氰胺 binder 粘结剂 adesive 胶粘剂
curing agent 固化剂 flame retardant 阻燃剂 opaquer 遮光剂
plasticizers 增塑剂 unsatuiated polyester 不饱和聚酯 polyester 聚酯薄膜
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯
reinforcing material 增强材料 glass fiber 玻璃纤维 E-glass fibre E玻璃纤维
D-glass fibre D玻璃纤维 S-glass fibre S玻璃纤维 glass fabric 玻璃布
non-woven fabric 非织布 glass mats 玻璃纤维垫 yarn 纱线
filament 单丝 strand 绞股 weft yarn 纬纱 warp yarn 经纱
denier 但尼尔 warp-wise 经向 thread count 织物经纬密度
weave structure 织物组织 plain structure 平纹组织 grey fabric 坏布
woven scrim 稀松织物 bow of weave 弓纬 end missing 断经
mis-picks 缺纬 bias 纬斜 crease 折痕 waviness 云织 fish eye 鱼眼
feather length 毛圈长 mark 厚薄段sp