河南安阳方言的时间名词.pdf

河南安阳方言的时间名词摘要：安阳方言属山西晋语邯新片，它的时间词系统比较独特。安阳殷都区方言时间词主要是时间名词，以普通话中的“今年”“这个月”“这个星期”“今天”“正晌午”“现在”为起点，向前或者向后推移形成较为完整的时间链条。文章对安阳方言时间名词进行统计，调查安阳方言时间名词的基本状况、分析特征并对它们进行认知解释。关键词：安阳方言；时间名词；时间流中图分类号：H172文献标识码：A文章编号：2095-0438（2023）03-0079-04（阜阳师范大学文学院安徽阜阳236037）安阳地区中原官话和山西晋语两种方言并存，安阳殷都区方言隶属山西晋语邯新片，它的时间名词可分为表示“年”“月”“星期”“天”“一天之内”的时间名词和以“现在”为参照的时间名词，下面对这些时间名词展开具体分析。一、安阳方言时间名词（一）表示“年”的时间名词。安阳方言中，以“经ti55年”作为表示“年”时间流中的中心点，往前数一年称为“年个儿”，再往前数一年称为“前年个儿”。今年之后一年称为“明年”,再向后数一年称为“后年”，继续向后数一年称为“大后年”，时间如果超过四年，就要用具体年份；“后两年”表示以说话年份为起始点，时间向后推移2至4年，并不能无限度向后推移。我们发现：在安阳方言中，表示年的时间流中是以“前”“后”修饰“年”，如果时间向前推移则在“前”“后”之前叠加“大”表示年数的增加，可简单理解为：大（可叠加）+前/后+年，此外，安阳方言中，人们把临近春节的这个时间段称为“年跟跟儿”。如，（1）经年年季儿不好。今年农作物收成不高。（2）年个儿身上不得劲了，没出去。去年身体不舒服，没外出工作。（3）前年个儿没挣到什么钱。前年基本没有收入。（4）都年跟跟啦还不回家？都快过春节了，怎么还不回家？（二）表示“月”的时间名词。安阳方言中，把“卓tuo35月”作为表示“月”时间流中的中心点，把“卓月”的前一个月称为“上曰y55月”,再往前数一个月称为“上上曰月”，继续向前数一个月称为“上上上曰月”，但时间再向前推移就要使用具体月份；在安阳方言中，“前俩月”一般表示以说话月份为起始点，时间向前推移二至四月，并不能无限度向前推移。把“卓月”的下一个月称为“下曰月”，时间再向后推移一个月称为“下下曰月”，继续向后推移一个月称为“下下下曰月”，但如果时间再向后推移就需要使用具体月份；“后俩月”表示以说话月份为起始点，时间向后推移二至四月，并不能无限度向后推移。与表示年的时间名词相比，表示月的时间词是以数量短语“一个”的连读“曰”作为修饰，同时叠加“上”“下”的形式，可总结为上/下（可叠加）+曰+月，如，（5）你下曰月去弄啥的唻？你上个月去干嘛了？（6）卓月你挣了多少钱？这个月你的收入是多少？（7）上曰月真是倒了血霉了。上个月总是倒大霉。（三）表示“星期”的时间名词。安阳方言中，表“星期”的时间名词与表“月”的时间名词较为相似，以“卓星期”为中心点，“卓星期”的前一个星期称为“上曰星期”,但如果想要继续向前推移就要使用具体时间；这星期的下一周称为“下曰星期”，在安阳方言中“星期”也可用“礼拜”代替，但是在口语中“星期”的使用频率更高，如，（8）卓星期过嘞真慢，烦死了。我感觉这周过得太慢了，让人心烦。李鲜鲜王琴 第43卷第3期绥 化 学 院 学 报2023年3月Vol.43No.3Journal of Suihua UniversityMar.2023收稿日期：22022-05-27作者简介：李鲜鲜（1998-），女，河南安阳人，阜阳师范大学文学院硕士研究生，研究方向：汉语语法学；王琴（1965-），女，安徽阜阳人，阜阳师范大学文学院教授，博士，硕士生导师，研究方向：现代汉语语法、汉语方言。基金项目：国家社科基金重大项目“中国语言学史（分类多卷本）”之“中国方言学史”（16ZDA206）。79（9）上曰星期俺妈给我包饺子莱。上周我妈妈给我包了饺子。（10）下曰星期俺家有事儿。下周我家里有事情。（四）表示“天”的时间名词。安阳方言中，表示天的时间词以“今来lai”作为表示“天”时间流中的中心点，今天的前一天称作“夜y35个”，今天的前两天称作“前个儿”，今天的前三天称作“大前个儿”，今天的前四天称作“大大前个儿”，时间再向前推移一般用具体时间表示；今天的后一天称作“明个儿”，今天的后两天称作“后个儿”，今天的后三天是“大后儿”，今天的后四天称为“大大后儿”，如果时间再向后推移一般用具体时间表示，如，（11）你明个儿有啥打算？你明天的计划是什么？（12）今来吃啥？面条儿？今天吃什么饭？是面条吗？（13）前个儿去走亲戚唻。前天去亲戚家里啦。（14）后个儿家里有啥事儿？后天家里可能有什么情况？（五）“一天之内”的时间名词。在介绍表示一天之内的时间名词的时候，我们需要说明的是一天之内的时间很难用具体时间词阐述清楚，时间本身是一个边缘不够清晰的范畴，因此解释相应的时间用的都是大致时间。1一天有24个小时，安阳方言中把白天统称为“白仍r”“大白仍”或者“大天白仍”；把“白仍”分为“强ti35上”，“晌午”和“晃xu53儿”，早上天还不明的时候称作“帮p55明儿”、天刚刚吐白称作“冷清明”，时间再往后一点点称为“清到起来”或者“大清到”，上午的中间（大概9、10点）称为“半强上”，安阳方言中临近晌午用“帮晌午”“帮晌儿”表示，是中午10点到11点左右，在安阳方言中一般把中午12点到下午2点左右称为“正晌午”，“起晌儿”“起晌”大概是两点半到3点左右，安阳方言中存在连读现象，“后晌”一般连读为“晃儿”，半晃儿指的是下午4点左右。除此以外，在安阳方言中临近晚上称为“帮黑儿”“赶kan21黑儿”，晚上在安阳方言中统称为“黑来”，而晚上11点到12点称为“半夜”，“半夜”分为“前半夜儿”和“后半夜儿”，“前半夜儿”指的是“敢黑儿”到半夜12点，“后半夜儿”则是指半夜十二点到“帮明儿”。通过观察我们发现：安阳方言中表示白天的时间名词在数量上明显多于表示晚上的时间名词，表示白天的时间名词有19个（包含同义词、近义词），表示晚上的时间名词却只有4个；进一步分析发现：安阳方言中表“早上”的时间名词就有4个“帮明”“冷清明”“大清到tu”“清到起来”，究其原因，我们认为是一天之内的时间词是以天象基准为参考，白天对劳动人民比较重要，晚上的重要性则明显低于白天，而早上又是一天的起始点，所以表示“早上”的时间名词相对较多，这也从侧面反映了当地人民的“日出而作，日落而息”的生活方式，如，（15）大白仍嘞，还不起？天都大亮了，怎么还不起床？（16）他帮明儿就走了。他天不亮就走了。（17）都赶黑儿啦，咋还不回来？都快晚上了，怎么还不回家？（18）前半夜儿你管，后半夜儿我来替你。前半夜你负责，后半夜我接替你的工作。（六）以“现在”为参照的时间名词。“现在”在安阳方言中一般用“阵当会儿”“阵会儿”表示，“阵当会儿”“阵会儿”在安阳方言中也可与副词“都”一起出现，表示时间晚于心理预期时间；前不久在安阳方言中用“才向罢儿”表示，这个时间一般与说话时间距离很近，时间再向前推移一般称为“得一会儿”或者“有一会儿”；如果时间距离说话时间较远，我们一般称为“老早之前”“老早以前”；以“阵当会儿”为起点，时间向后推移“称为一会儿”，表示与说话时间距离非常近，如果与说话时间距离较远则称为“往后”“以后”，如，（19）他才向i51罢儿才走喽。他刚刚才走。（20）这一会儿没啥事。这一会儿不太忙。（21）往后一起共事儿嘞，得平和儿一点。你们俩以后会经常打交道，脾气要温和一些。（22）我一会儿就走。我马上就走。安阳方言时间名词中，以“一天之内”的时间词数量最为丰富，也最具有当地特色。二、安阳方言时间名词基本状况的调查（一）音节结构。本研究涉及的关于“年”“月”“星期”“天”“一天之内”的时间词和以“现在”为参照的时间词共计71个，其中双音节词共14个，占总数的19.7%，多音节词共57个，占总数的80.3%，其中四音节词所占比例最大，为38.0%，三音节词次之，为33.8%，再其次是双音节，占比19.7%，仅三音节词和四音节词就占71.8%多，可见在河南安阳时间名词中是以多音节词为主，多音节词中三音节和四音节比例最大，五音节和六音节时间词占少数，都只有1个。本研究所涉及的时间词从纵向来看，表示“年”的时间词共11个，其中包含两个音节的共有3个，分别是“经年”“明年”“后年”；包含三个音节的共有2个，是“年个儿”“大后年”；包含四个音节的共有4个，分别是“前年个儿”“大大后年”“前两年儿”“后两年儿”；包含五个音节的有1个，它是“大前年个儿”；包含六个音节的是“大大前年个儿”，观察这些数据我们有一个意外发现，在一条完整的时间流中，一般表示含“今”或者“现在”义的音节数量最少，大多数为两个，如“经年”“卓月”“今来”，但也有例外，在以“现在”为参照的时间词中，表“现在”意义的时间名词有4个音节“这一会儿”；以表示“今”或者“现在”意义的时间词为中心，不论时间向前或者向后推移，音节数量逐渐增多，直到用具体时间时，音节数量减少，换句话说，在安阳方言中表示“年”“月”“星期”“天”的时间名词，其音节数量呈现“较少最多较少最少最多较少”的特征，而表示“一天之内”的时间名词比较特殊，时间词“往后”在表示“一天之内”的时间流中音节数量最少，其他时间名词音节数量较为一致。80（二）意义特征。1.在我们所列举安阳方言区的71个时间名词中，只有“阵当会儿”“大白仍”“大天白仍”3个词存在情感意义上的不同，与所列举时间词总数相比，这些词数量较少，仅占4.2%，可以忽略不计，据此我们可以说安阳方言时间名词以单义词为主，意义结构简单。2.3个词只在特定语境下才会出现情感意义上的不同,“阵当会儿”只在埋怨别人来迟的情况下才有情感意义的不同，“大白仍”“大天白仍”只在埋怨别人天亮不起床时才出现情感意义的不同，换句话说，只有出现负面埋怨情绪时，安阳方言时间词才会表达意义上的不一致。（23）大天白仍啦还不起。天都大亮了还不起床。（24）阵会儿才来，别人都走了。都现在了才来，其他人都走了。（三）语法功能。1.时间名词做主语。（25）卓星期算是浪费了。这个星期被浪费了。在例（25）中“卓星期”是“浪费”的受事，又占据主语位置，是该句的受事主语。时间名词可以出现在表示判断的句子中做断事主语，如，（26）今来是年初一，别找不痛快。今天是大年初一，不要闹出不愉快的事情。例（26）是一个判断句，“今来”在句中做断事主语。2.时间名词做谓语。（27）今来教师节。今天是教师节。例（27）中主语“今来”和谓语“教师节”都是时间词，且两者是同位语。3.时间名词做宾语。（28）想想年个儿，再想想经年，我觉嘞生活比之前好多了。回想去年，再看看今年，对比之下生活比之前好很多。（时间词做受事宾语）（29）他天天想的还能回样过去，回样诺老家。他每天都想回到过去，回到老家。（时间词做处所宾语）（30）咱俩还能不能回样y过去？我们俩还能和从前一样吗？4.时间名词做定语。（31）黑来的饭真不赖，啥时候再吃一回？今天晚上的饭味道不错，什么时候能再吃一次？（时间名词做名词的定语）（32）夜个儿半夜你去咋来？昨天晚上你去干什么了？（时间名词做时间词的定语）5.时间名词做状语。（33）下曰月我打多儿打算买房的。下个月我计划买房。（34）我下曰月想去外头儿耍嘞。我下个月想出远门玩。6.时间名词做补语。（35）我去一会儿就回来了。我很快就会回来。（36）他想了一会儿说：“恁都去吧，我就不去了，我家里还有事儿嘞。”他想了想说：“你们去吧，我不去了，我家里还有其他事情”例（35）（36）中的“一会儿”表示“出去”和“想”持续的时间长度，做补语。（37）我浪费嘞一后晌儿。我浪费了一下午。在例（37）中，“后晌儿”表示浪费的时间长度，做宾语。安阳方言中时点时间词一般用“啥时候”提问，时段时间词用“多大会儿”提问，如，（37）你啥时候去上班？你什么时候出门工作？（38）他走唠多大会儿啦？他走了多长时间了？（四）其他特征。方言搜集、调查过程中我们发现了安阳方言时间名词的一些其他特征：1.安阳方言时间名词儿化词缀使用广泛，很多时间名词都会使用儿化，例如：“前年个儿”“夜个儿”“一会儿”等；2.表示时间的链条比较相似，一般会在某个时间词前面重复使用“上”“大”表示参照时间之前的时间，重复越多说明时间离参照时间越远，但是在安阳方言中这些词缀最多只能重复3次，如果时间继续向前推移，就要使用具体时间来表述；如果与参照时间相比时间向后推移，则要在参照词前叠加“下”“大”，叠加越多说明时间离参照时间越远，同样“下”和“大”最多也只能重复3次。三、河南安阳方言时间名词的认知解释（一）安阳方言时间名词的点型图式。1.绝对点型图式。时点表示的是时间的位置。2绝对点型图式指的是一个具体的、可以明确表述的时间点，这一时间不因其他时间的改变而改变，在我们所列举的安阳方言时间词中并没有出现绝对点型图式，需要指出的是“正晌午”一词在安阳方言中并不表示绝对不变的时间点，而是临近中午12点的一个时间段，所以并不能把它理解为绝对点型图式。2.相对点型图式。相对点型图式则指同一个时间名词在不同语境中可能是点型图式，也可能是其它图式。在河南安阳方言中，表示“天”的时间链条“大大前个儿”“大大后年”和表示“年”的时间链条“大大前年个儿”“大大后年”都表示相对点型图式，我们以“今来”为例具体分析它们的意象图式类型。（39）我今来没吃饭。我今天没吃饭。（40）今来得吃饭，明个儿也得吃饭，后个儿还得吃饭，啥时候也不能不吃饭啊。今天需要吃饭，明天也需要吃饭，后天还需要吃饭，任何时候都要吃饭。（41）最近家里都装修房的唻，一得忙上今来。最近家里装修房子，今天才不忙。（42）从今来开始我好好干活儿，争取早点买上房的。从今天开始我好好工作，争取早点买房。81例（39）中的意象图式可以用图7中的第一个图形来表示，这时“今来”表示的是从早上到晚上这个连续的时间段；例（40）中的意象图式可以用图7中的第二个图形表示，这时“今来”“明个儿”“后个儿”是作为时间轴上的时间点接连出现；例（41）中的意象图式可以用图7中的第三个图形来表示，“今来”作为事件终点的时点时间词；例(42)中的意象图式可以用图7中的第四个图形来表示，作为“好好干活儿”的时间起点，“今来”贯穿“好好干活”整个活动，那例（40）（41）（42）中的“今来”都可以理解为相对点型图式。（二）河南方言时间名词的线型图式。1.全显型路径图式。是指四个要素在语境中全都可以体现出来，例如：（43）白仍了还不起想干啥？天都亮了还不起床？你想干嘛？（44）晃儿我有事得出去一趟。下午我有事情要出门一趟。例（43）中的白仍的起点是清到起来，终点是黑来，路径和方向都是从起点到终点的。2.隐显型路径图式。指四个要素在语境中并不能全都体现，这种做法可以凸显一部分要素。例如，帮明儿、敢黑儿、帮晌午，在安阳方言中“帮/赶+时间名词”都可以囊括在这种图式中。（45）帮明儿了吧，我瞧的外头都没有星星儿了。天是不是快亮了，我看外面天上已经没有星星了。这里的“帮明儿”没有起点，终点是“天明”，路径和方向也可以在图中表现出来。（三）河南方言时间名词的部分整体图式。哲学中讲，部分和整体是不可分割的，没有整体也就不存在部分，及到时间名词中的整体与部分，年是由月构成，月由星期构成，所以如果想在一个句子里面表现部分整体图式，我们一般用“整体义时间名词+部分义时间名词”，例如：我们可以简单理解为把不在同一个时间链条上的词语组合起来，例如“夜个儿黑来”“今来清到”，但在实际表达中，表示整体义的时间名词有时也可不出现，例如：（46）晌午吃啥饭嘞？中午吃什么饭？很显然在这个句子中表整体义的时间词是“今来”，但是在实际交流中我们不说“今来”，双方也都能理解且并不影响交流。（四）河南方言时间名词的容器图式。1.静态容器图式。是以内部时间划分的一种图式，例如：（47）我今来结婚，俺妈都哭啦。我今天要结婚了，我妈都哭了。那在“今来”这个容器里，“我结婚”与“俺妈哭”俩动作同时存在，且两件事情之间构成因果关系；出了“今来”这个容器“我结婚”和“俺妈哭”就不会同时存在，在这种情况下“今来”就可以称之为静态容器图式，我们可以看出，在静态容器图式中存在关系的实体会被包含在同一个时间容器中。2.动态容器图式。是以外部时间划分的一种图式，例如：（48）过唠今来，他就走了。过了今天，他就离开了。“过+唠”的使用使得“今来”抽象成动态容器图式，“他走”这一事件并不在“今来”这一容器之内，只有离开这一容器，“他走”这一行为才能实现。结语河南安阳方言词汇较多，并且具有浓郁的地方色彩，本文将安阳方言时间名词分为以“今年”“这个月”“这个星期”“今天”“正晌午”“现在”为参照的时间词，在此基础上通过数据整理分析出安阳方言时间名词以多音节词和单义词为主，并且归纳了时点时间词和时段时间词的语法特点。时间是空间的隐喻，而隐喻的心理基础是意象图式，所以我们将安阳方言时间名词归入四种意象图式并加以分析。时间词一方面为人们无法感知的时间提供了参照，另一方面也与当地人民的生活息息相关，很多词汇的创造与使用反映了当地人民的智慧，在安阳方言中，表示“一天之内”的时间词最具有地方色彩，例如：“帮明儿”也就是临近天明，“赶黑儿”是临近傍晚，“冷清明”就是指天刚刚发亮等，安阳方言时间词还有许多独特的说法，如：“年跟跟”“阵当会儿”，这反映了当地人民的创造与智慧，也有许多时间名词符合当地人民生活的习惯，所以普遍为人们所接受且流传至今。参考文献：1王晓宇.晋语榆次方言时点时间词研究J.晋中学院学报.2020(5).43.2李向农.现代汉语时点时段研究M.武汉：华中师范大学出版社.2003:18.责任编辑王占峰82