电镀日语.doc

日语
汉语

日语
汉语
電気鍍金(でんきめっき)
电镀

不良品(ふりょうひん)
不良品
銅(どう)
铜

剥離(はくり)
剥离
錫(すず)
锡

焼(や)け
烧伤
ニッケル(にっける)(nickel)
镍

亀裂(きれつ)
开裂，裂缝
亜鉛(あえん)
锌

変形(へんけい)
变形
銀(ぎん)
银

削(けず)れ
划伤
クロム(くろむ)(chrom)
铬

外観(がいかん)
外观
水銀(すいぎん)
汞

気泡(きほう)
气泡
工場(こうじょう)
工厂

試作(しさく)
试作
めっき工場(こうじょう)
电镀厂

量産(りょうさん)
量产
ヘッダ(へっだ)ー工場(header)
冷锻厂

乾燥(かんそう)
干燥
プレス(ぷれす)工場(press)
冲压厂

網(あみ)
网
化学(かがく)
化学

不純物(ふじゅんぶつ)
杂质
無(む)電解(でんかい)
无电解

バレル(ばれる)めっき(barrel)
滚镀
熱処理(ねつしょり)
热处理

ラック(らっく)めっき(rack)
挂镀
脱脂(だっし)
脱脂

電気(でんき)
电
研磨(けんま)
研磨，抛光

電源(でんげん)
电源
磁石(じしゃく)
磁铁

電圧(でんあつ)
电压
液(えき)
液体

電流(でんりゅう)
电流
回収(かいしゅう)
回收

整流器(せいりゅうき)
整流机
水洗(すいせん)
水洗

混料(こんりょう)
混料
中和(ちゅうわ)
中和

選別(せんべつ)
选别
前処理(まえしょり)
前处理

全数検査(ぜんすうけんさ)
全选（检查）
後処理(あとしょり)
后处理

抜(ぬ)き取(と)り検査(けんさ)
抽样检查
腐食(ふしょく)／腐蝕
腐蚀

検査室(けんさしつ)
检查室
耐食性(たいしょくせい)
耐腐蚀性

事務所(じむしょ)
办公室
治(じ)具(ぐ)
挂具

廃水処理(はいすいしょり)
废水处理
錆(さび)
锈

螺子(ねじ)
螺丝
光沢(こうたく)
光泽

顕微鏡(けんびきょう)
显微镜
無光沢(むこうたく)
无光泽

拡大鏡(かくだいきょう)
放大镜
膜厚(まくあつ)
膜厚

倉庫(そうこ)
仓库
樹脂(じゅし)
树脂

在庫(ざいこ)
库存，在库品
純水(じゅんすい)
纯水

超音波(ちょうおんぱ)
超声波
薬品(やくひん)
药品

総合廃水(そうごうはいすい)
综合水
連続炉(れんぞくろ)
连续炉

回転(かいてん)
转动
ポット(ぽっと)炉(pot)
井式炉

ダミ(だみ)ー(dummy)
伴镀品
冷却水(れいきゃくすい)
冷却水

パイプ(ぱいぷ)（pipe）
管子
金型(かながた)
模具

ポンプ(ぽんぷ)(pump)
泵，抽水机
規格(きかく)
规格

入荷(にゅうか)
进货，到货
寸法(すんぽう)
尺寸

出荷(しゅっか)
出货
直径(ちょっけい)
直径

見積書(みつもりしょ)
报价单
半径(はんけい)
半径

送(おく)り状(じょう)
发货单，送货单
図面(ずめん)
图纸

担当者(たんとうしゃ)
负责人
加工(かこう)
加工

設備(せつび)
设备
別紙(べっし)
附页

クレ(くれ)ーム(む)(claim)
投诉
添付資料(てんぷしりょう)
附件

サプライヤ(さぷらいや)ー
(supplier)
供应商
遠心分離機(えんしんぶんりき)
离心分离机

エンジン(えんじん)（engine）
引擎，发动机
塩水噴霧試験(えんすいふんむしけん)
盐雾试验

コンプレッサ(こんぷれっさ)ー
(compressor)
空压机
防塵服(ぼうじんふく)
防尘服

ファックス(ふぁっくす)(fax)
传真
扇風機(せんぷうき)
电风扇

プリント(ぷりんと)(print)
打印
漏斗(ろうと/じょうご)
漏斗

プリンタ(ぷりんた)ー(printer)
打印机
濃度(のうど)
浓度

スキャニング(すきゃにんぐ)
(scanning)
扫描
硬度(こうど)
硬度

コピ(こぴ)ー(cope)
复印
飽和(ほうわ)
饱和

パイプ(ぱいぷ)(pipe)
管子
液面(えきめん)
液面

スイッチ(すいっち)(switch)
开关
添加(てんか)
添加

センサ(せんさ)ー(sensor)
传感器，感应器
沈殿(ちんでん)
沉淀

スケ(すけ)ール(る)(scale)
标度，刻度，尺寸
塵(ちり)
灰尘，尘埃

コ(こ)ード(ど)（code）
代码，编码
埃(ほこり)
尘埃，尘土

ロット(ろっと)(lot)
批，批量
触媒(しょくばい)
催化剂

システム(しすてむ)(system)
系统
箱(はこ)
箱子

リレ(りれ)ー(relay)
继电器
袋(ふくろ)
袋子

ギア(ぎあ)／ギヤ(ぎや)
齿轮
軍手(ぐんて)
手套

モ(も)ータ(た)ー(motor)
发动机，马达
マスク(ますく)(mask)
口罩

ベルト(べると)(belt)
带，皮带，传送带
帽子(ぼうし)
帽子

ロ(ろ)ープ(ぷ)(rope)
绳索，绳缆
ごみ
垃圾

ステンレス(すてんれす)(stainless)
不锈钢
中毒(ちゅうどく)
中毒

トレ(とれ)ー(tray)
托盘；文件筐
傷(きず)／怪我(けが)
伤，受伤

クレ(くれ)ーン(ん)(crane)
起重机
事故(じこ)
事故

プラスチック(ぷらすちっく)(plastic)
塑料
火事(かじ)
火灾

ボタン(ぼたん)(button)
按钮，纽扣
漏水(ろうすい)
漏水

エレベ(えれべ)ータ(た)ー
(elevator)
电梯
漏電(ろうでん)
漏電

サンプル(さんぷる)(sample)
样品，样本