文言文中的数量词与方位词.doc

文言文中的数量词与方位词

定义：数词是表示基数、序数、分数、倍数、概数的词。
量词是表示有关数的单位的词。

量词来源：一种是人为单位，如度量衡单位；一种是天然单位，如“个，只，匹，次等。

量词分类：物量词，动量词。

古今表数方法的差异：
1、 古代整数与零数之间往往加“有”或“又”。如：邹忌修八尺有余。
2、 古代缺少数词“零”，数词“零”大约在唐宋之际出现，且和“单”字（一百单八将）竞争后胜出。在“零”和“单”产生之前，零数一块连在整数后。如：冬至后，一百五日为寒食。
3、 古代表示分数，以有“三分之一”这样的词，但是常简化使用。如：故关中之地，于天下三分之一，而人众不过什三。
4、 上古序数与基数无别。“第”表序数出现于秦汉之际。
5、 数词“一”往往省略不说。如：郡国百三，县邑千四百八十七。

数词单独做谓语的几种情况：
1、 可用表示存在的“有”字谓语句来翻译，再加上量词。如：山水之可取者五——山水的可供游览的地方有五处。
2、 可翻译为“统一”。如：六王毕，四海一。
3、 可翻译为使动用法，使……统一。如：夫金鼓旌旗者，所以一人之耳目也。

定数代表不定数的情况
1、 “一”用来表示少。
2、 “二”表示不多。
3、 “三”表示多。
4、 “五、六”表多且常含褒义，如“五颜六色”。
5、 “七、八”表多且常含贬义，如“七零八落”。
6、 “九、十、百、千、万”表多，极多。

表示约数的词：数词前加“可”，量词后加“许”、“所”。
如：年可十二。
松江府东去五十里许，曰邬泥泾。
从弟子女十人所。

表示近似数的词：数词前加“且”、“几”、“将”。
如：北山愚公者，年且九十。
汉之为汉，几四十年矣。
历载将百。

方位词
1、 用在动词前作状语，翻译时要加上相应的动词或介词。如：西游于秦。项伯东向坐。
2、 单独作谓语。如：秦师遂东。