资源描述
2012中国教育系统(基础教育)年度论文评选活动
《义务教育阶段英语语音教学变迁刍议》
参评论文
石渊
英语
中学二级教师
甘肃省白银市平川区王矿中学
13909431522
甘肃省白银市平川区王家山镇公园社区居委
Zhongguojia25@
730917
义务教育阶段英语语音教学变迁刍议
摘 要: 英语语言教学必须从基础”语音” 开始。先是语言的听说阶段,然后进行语言的读写活动,进而才能提高英语语言运用能力。要求英语教师在英语语音学理论和实践上具备较高的修养。
关键词:英语语音 标音符号 修养
2001年伊始,初中一年级英语课本第一册中有四个标音符号有所变动。这小小的变动标志着统治我国英语语音理论与教学研究80年的Daniel Jones (1881-1967)的语音体系的结束;标志着从Jones到Gimson普通(general pronounciation )的过渡和转化在我国的全面实现;标志着我国原有的英语语音体系种类繁多,内容庞杂,各自为阵的状况基本结束;标志着我国语音界在多种标音体系并从多年,自成体系的基础上终于达到了认识的统一,使得Gimson的普通(general pronounciation )在我国赢得了规范的地位,并接受Gimson对Jones(general pronouncation )的修正和宽化,使Gimson(general pronounciation )体系在我国享有更为广泛的社会基础,为我国的英语教学从小学到大学实现啊“传统”的培养目标创造力良好的条件。
A. C.Gimson(1917-1985)为20世纪下半叶以来最具有国际影响的英语语音理论权威。20世纪60年代初,Gimson依据广泛的语音调查,修正,宽化了Jones(general pronounciation )的定义,使其具有更为广泛的社会和地域基础,更为大众化,更能真实的反映英语发音的现状,并于1962年出版了An Introduction to the pronunciation of English 一书。该书最主要的特色是编纂思想指导思想的改变,Gimson认为,主要应向把英语作为外语学习的读者介绍现代英语发音。所以他尽可能的充分满足使用者的需求和反映(general pronounciation )的目前状况。
现在通过四个标音符号的变动来认识一下Gimson的语音体系:
这些变动是根据Gimson(English Pronouncing Dictionary)的标音体系中所运用的四个异体字母( )取代了以往中学教材中我们常见的( )四个元音音位,把原来的四对长短音( )标成( ),从而把这四对长短音的音标和音质差别显示出来,使音标与代表这几个音位的音值一致起来。其实,在语言里,音的长短的变化远没有音质的变化那么灵敏,所起的辨义作用也没有音质重要,这与Gimson经过检测所得的结论完全一致。Gimson通过改变单词的元音的长度和音质来检测受试者的反应和理解程度,所得到的结论是:音质比音长更为重要。任何需要显示音质重要性的标音,都应将音质区别置于首位,而不是以长音符号作为音质差别的象征。
在教学中,就这四对长短音来讲,它们的音位区别主要是通过舌面的高低,舌位的前后和唇型,以及由此而引起的音的长短和肌肉的松紧来体现的,其中舌面的高低是主要的区别性的特征。以( )为例,发( )时,舌前的高度应在略低,略后前合位置,双唇平展,舌与双唇肌肉均处于紧张状态;发( )时舌身的一部分稍稍靠近中部,舌抬得略高于半合位置,双唇平展,舌与双唇均处于松弛状态。
要区别( )和( )须做到两点:
1。发( )时将舌位下降:
2。肌肉处于松弛状态,这样可以发出( )
与此同时,双元音中作为起点音和终点音的( )也全部改为( ),如把( )
改为( );双元音中作为起点音和终点音的( )改为( ),如把( )改为( )。把( )改为( ),减少了一个标音符号( )。
另外,Gimson采用44个音位体系,并对元音和辅音的排列分别作了调整。单元音( ),其中( )原来是10号音,现排在( )和( )之间。双元音分为三类: 1: glide to ( ): ( )
2 : glide to ( ): ( )
3 : glide to ( ): ( ).
辅音的排列:(
)。
把塞檫音排在塞音和檫音之间。
四个标音符号变动后,应注意以下问题:
1。虽然四个单元音( )已改为( ),但他们的音位音值并没有改变。
2。有些元音的音标虽未改动,但是它们所代表的实际已为音值已经起了变化。如在旧的标音系统中,( )属于半开非圆唇后元音,在新的标音体系中( )所代表的是一个半开和全开之间的中元音;发( )时开口度与前元音()相同,但舌位稍后移,接近中元音( )即可。另外,( )中的( )的音标虽未改动,但()的起点音已经上移,与元音( )相同和;舌位抬得略高一点,双唇收的略圆一些。
3。音标改动后,音位音值也随着其了变化,如()的起点音()的开口度比元音()要小些。
4( )的终点音的音标虽然改动了,但是它们各自的音位音值毫无变化它们的。它们的起点音的音标虽未改变,但音位却不相同 :( )中的( )的舌位在前开位置略后一点,属开口不圆唇前元音;而( )中的( )由于受其后( )的影响舌位要比( )时稍往后移,作为开口前元音和开口后元音之间的元音.
5中元音( )之间只有一个长短音的差别,不存在音位音值上的差别.只不过( )通常出现在重读音节,因此,它们在音的高低,强弱,清晰与含红糊上有一定的区别.但这些不足以区别词义.因此,它们被视为是同一个音的重读与非重读的一对变体.新的音标体系用( )代替( )使所有四组长短成对的音的区别在书写符号上都有所体现,只不过在整个音标系统中又增加了一个异体字母国际音标罢了.
6.在Jones EPD 1-13版中用了( ),Gimson EPD14 版和最新的《LONGMAN PRONUNCIATION DICTIONARY》都恢复了( ),省去了一个异体字母( )。但是( )中的( )比Bed 中的舌位略低,更接近国际音标第三号基本元音()。但该教材第200页中where
一词的注音使用( ),( )两种。
7.Gimson 采用了44个音位体系。英语界对音位数目的分歧,往往是因为对( )这些辅音结合体的看法和处理不同。判断它们是不是健全的音位体有两方面:
a.作用(function)能不能和元音相平拼够成音节。
b.分布(distribution)能不能出现在词的三个位置: 词首( word initial ),词中(word medial ),词尾(word final ).
( )作为塞檫音很少有异议;( )作为辅音的理由比较充分,因为它们只能出现在词尾,元音之后,而不能出现在元音之前与元音相拼。()并不具备真正塞檫音的资格,因为它们只能出现在词首,元音之前,而不能出现在词尾和元音之后。
这些不健全个之处正说明( )不能作为单一的音位体出现在属于两个音位的结合体,也可以称作辅音连缀,其中( )属于词首辅音连缀,( ) 属于词尾辅音连缀.A.C.Gimson 普通PR采用44音位学说,取消了两对塞檫音( )将辅音音位减至24个,辅音音标更加音位化,更符合英语的语音规范。
8.虽然英语单元音的长短是有区别的,但是就同一个元音来说,它的长度并不时绝对不变的,其长度与它所处的语音环境有关。基本规则如下:
(1)在句尾比在句中读得长些。
I used to go to shanghai by sea.
I went to shanghai by sea ,not by air .
(2)用升调朗读比用降调读得长。
Did you use to go to shanghai by sea or by air?
I didn’t go to shanghai by sea ,but by air.
(3)享有语句重音时读得长。
The sea is blue.
The sea is quiet ,but I don’t like the fiery sea.
(4)以元音结尾( )比后面跟有辅音( )读的长。
例;see 长于seed
(5)元音后跟有浊音比跟有清音读得长。因为清辅音( )
对同一音节中位于它们前面的语音有缩短的作用。
例;save safe
(6)单音节词中的元音比元音后又非重读音节读得长。
例;see 长于 seating
英语单元音的长短在以上特定的语音环境中发生一些细微的变化,但是并未改变其原本的音位音质。
影响变化的因素还有说话的快慢和节奏的分布。
诸上点滴,源于笔者日常教学中的感悟,归纳,分析,积累。英语语音教学的变迁,无疑对英语教师又是新一轮的教学挑战,同时也是英语教育教学改革一次飞跃。
作为一名平平凡凡的教坛耕耘人,应该继续学习的新鲜东西,面对的多层面挑战还很多。笔者学识有限,文中的不妥和差错,祈盼指正!
参考文献:
1. 《英语语音学研究》---兰州大学出版社 殷志磊
2 . 《Learing English(student book 1)》---河北教育出版社
3. 《英语语音教程》---高等教育出版社 王桂珍
4. 《英语课程标准(义务教育)》---北京师范大学出版社
展开阅读全文