物业管理英语专门词汇汇编及房地产词汇大全.doc

物业管理英语专门词汇汇编
Unit One

1. property management 物业管理
2. close friend 密友
3. hit subject 热门话题
4. trade 行业
5. commercial building 商业大厦
6. residential building 住宅楼
7. sports and recreation centre 康乐中心
8. first-class hotel 一流宾馆
9. first-class ticket 头等票
10. efficient 高效
11. bonds and stocks 债券和股票
12. personal property 动产
13. multi-functional facility 多功能设施
14. cash 现金
15. term 术语；话
16. shopping center 购物中心

Unit Two

1. hotel lobby 宾馆大厅
2. check in 登记入住
3. check out 退房；结账
4. standard room 原则房
5. superior room 高级房
6. deluxe room 豪华房
7. registration card 登记卡
8. credit card 信用卡
9. receipt 收据
10. luggage 行李
11. starred hotels 星级酒店
12. business scope 业务范围
13. real estate agency 房地产代理
14. commercial trade 商业贸易
15. management personnel 管理人才
16. top 16 十六强
17. image 形象
18. customer priority 顾客第一

Unit Three

1. advanced 先进；高级
2. skyscraper 摩天大楼
3. water supply 供水
4. power supply 供电
5. lighting 照明
6. air-conditioning 空调
7. elevator(lift) 电梯
8. escalator 自动扶梯
9. cleaning facilities 清洁设施
10. recreational facilities 娱乐设施
11. transport facility 运送设施
12. fire-fighting equipment 消防设施
13. communication facility 通信设施
14. outline 列举
15. tip 提议；提醒
16. security 安全
17. blackmail 讹诈
18. kidnap 绑架
19. community 小区
20. bus line 公共汽车线路
21. cheque 支票
22. neighborhood 邻里

Unit Four

1. residential estate 住宅小区
2. carpark 停车场
3. covered stadium 室内体育馆
4. body-building 健身
5. private houses 私人住房
6. water tower 水塔
7. gas company 煤气企业
8. swimming pool 游泳池
9. badminton field 羽毛球场
10. public utilities/services 公用设施
11. design 设计
12. construction 建造
13. earlier involvement 前期参与
14. smooth operation 正常运转
15. resident 居民
16. operating charges 管理经费
17. funds 资金
18. benefit 好处
19. housekeeper 管家
20. measure 衡量

Unit Five

1. procedure 手续
2. (in)convenience (不)以便
3. superintendent 保安
4. management office 管理处
5. expert 专家
6. (microwave) cooker (微波)炉
7. handle procedures 办手续
8. handbook 手册
9. client 客户
10. electrical appliances （家用）电器
11. counsel 征询
12. maintenance 维修

Unit Six

1. clerk 职工
2. deadline 最终期限
3. rent an apartment 租房子
4. accommodation 住宿
5. sign an agreement 签协议
6. fix rates 定价
7. stipulation/regulation 规定
8. factor 原因
9. notice 告知
10. accounting office 会计处
11. deadline 最终期限
12. sign a contract 签协议
13. sign an agreement 签协议
14. lease 租约
15. end a lease 终止租约
16. renew a lease 续约
17. provisions 条款
18. redecoration 重新装修
19. hidden charges 隐藏收费
20. advisable 明智

Unit Seven

1. handle a complaint 处理投诉
2. tenant 租户
3. famous brand 名牌
4. faucet 水龙头
5. leak 漏(水/气)
6. repairman 修理工
7. competitor 竞争对手
8. regular customer 常客；回头客

Unit Eight

1. section 部，区
2. supermarket 超市
3. sales clerk 售货员
4. recommend 推荐
5. purchase 购置
6. discount 折扣
7. fixed price 定价
8. on the installment plan 分期付款
9. down payment 定金
10. spread out dues 分摊费用
11. pack 装(进袋/盒子)
12. shopping car 购物推车
13. checkout counter 结账处
14. total cost 总费用

Unit Nine

1. ball room 舞厅
2. tennis court 网球场
3. snooker 桌球
4. sauna room 桑拿室
5. massage room 按摩室
6. golf course 高尔夫球场
7. vacancy 空缺
8. physical education 体育

Unit Twelve
1. owner’s committee 业主委员会

139
1. Residential Flat For Sale
1. 发售住宅物业
2. Residential Property for Purchase
　　购置住宅物业

房地产词汇大全
1. property 物业，资产
2. interest 产权
3. subsidiary 附属机构，子企业
4. valuation 评估
5. open market value 公开市场价值 
6. leaseback 售后回租（即租回已发售财产）
7. on a residual basis 剩余法
8. capital value 资本价值
9. cost of development 开发费（指拆迁费，七通一平费等）
10. professional fee 专业人员费（指勘察设计费等） 
11. finance costs 融资成本（指利息等）
12. sale proceeds 销售收益  
13. on the basis of capitalization 资本还原法  
14. floor area 建筑面积  
15. title document 契约文书 
16. plaza 购物中心  
17. land use certificate 土地使用证 
18. commercial/residential complex 商住综合楼  
19. land use fee 土地使用费（获得土地使用权后，每年支付国家使用土地费用）
20. Grant Contract of Land Use Right 土地使用权出让协议  
21. plot ratio 容积率  
22. site coverage 建筑密度 
23. land use term 土地有效期  
24. project approval 项目许可  
25. planning approval 规划许可  
26. commission 佣金
27. permit 许可证  
28. business license 营业执照  
29. strata-title 分层所有权 
30. public utilities 公共设施  
31. urban planning 都市规划  
32. state-owned land 国有土地  
33. fiscal allotment 财政拨款  
34. grant or transfer 出让或转让  
35. the Municipal Land Administration Bureau 市土地管理局 
36. infrastructure 基础设施  
37. financial budget 财政预算  
38. public bidding 公开招标  
39. auction 拍卖  
40. negotiation /agreement协议
41. land efficiency 土地效益  
42. location classification 地段等级
43. projecting parameter 规划参数
44. government assignment 政府划拨 
45. administrative institution 行政事业单位
46. key zones for development 重点开发区
47. tract 大片土地 
48. biding document 标书
49. prerequisitioned land 预征土地
50. competent authorities 主管部门
51. construction project 建设项目
52. planning permit of construction engineering 建设工程规划许可证 
53. go through the formalities 办手续 
54. comprehensive sub-areas 综合分区 
55. reconstruction of old area 旧区改造 
56. purchasing power 购置力 
57. property trust 物业信托 
58. equity 权益
59. cash flows 现金流量
60. appreciation 增值
61. disposition 处置 
62. hedge 保值措施 
63. income tax shelter 收入税呵护 
64. downturn （经济）衰退 
65. wealth maximization 最大程度增长财产(同其他投资相比)
66. forecast 预测 
67. rules-of-thumb techniques 经验法
68. mortgage lender 抵押放贷者
69. vacancy 空房 
70. discounted cash flow models 折现值现金流量模型
71. expectation 期望值 
72. letting 出租 
73. equity reversion 权益回收
74. bad debts 坏帐
75. depreciation allowances 折旧费
76. supplies 平常用品
77. utilities 公共事业设备
78. allowances for repairs and maintenance 维修费 
79. unpaid mortgage balance 抵押贷款欠额
80. stamp duty印花税
81. recession 衰退 
82. overproduction 生产过剩 
83. glut 供过于求 
84. high-technology 高科技
85. investment strategy投资方略
86. circulation 发行量
87. entrepreneur 倡导者，企业家
88. coliseum 大体育场，大剧院
89. chambers （商业资本家联合组织）会所
90. arena 室内运动场 
91. socioeconomic status 社会经济地位
92. amenities 便利设施
93. condominium 个人占有公寓房，一套公寓房个人所有权
94. income bracket 收入档次
95. tenement 分租合住经济公寓 
96. area code （电话）地区代码
97. community 小区
98. assessment 估价
99. downzone 减少区划规模
100. housing residences住宅