房产证英文模板.doc

The People’s Republic of China

Certificate of Housing Ownership

Printed under Supervision of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China (Edition 2023)
Building Registration No.________

According to the Property Law of the People’s Republic of China, Certificate of House Property Ownership is a certificate for an obligee to enjoy housing ownership.

Registration Authority (Seal): People’s Government of ___________(Seal)

________Fang Quan Zheng Shi Qu Zi. No. ___________

Housing Owner

Shared Status

Housing Location

Registration Date

Nature of Housing

Use

Status of Housing
Total Floor
Building Area (m2)
Interior Building Area (m2)
Others

Status of Land
Land No.
Method of Acquirement of Use Right of Land
Use Period of Land

From
to
Blank below (Seal)

House No.: ________
Attached Record

Filling and Issuing Unit (Seal): Real Estate Administration Office of___________ (Seal)
June 28, 2023

Real Estate Plan
Drawing No.:____________

Real Estate Splitting Plan
House Location:____________________
North

Made by Real Estate Administration Office of Xiangcheng City

Map No.

Building No.

Floor No.

Building Area (m2)

Scale

Drawing Date
June 18, 2023

Drawn by:________ Surveyed by:___________,________ Reviewer: _________
Special Seal for Cross-page (Seal)