learnEnglishwhenseeingfilms.pptx

By LylianJuly 24th，2018Learn English when seeing films！看电影学英语LearnLaugh&哈利哈利波特与死亡圣器波特与死亡圣器（Harry Potter and the Deathly Hallows）是英国女作家）是英国女作家JK罗琳创作罗琳创作的长篇小说，是魔幻小说的长篇小说，是魔幻小说哈利哈利波特波特系列的第七本，也是系列的最后一系列的第七本，也是系列的最后一本本，交代交代了所有重要人物的最终命运。了所有重要人物的最终命运。圣器圣器主要讲述了十七岁的哈利本应主要讲述了十七岁的哈利本应在霍格沃茨魔法学校继续最后一年的学业，在霍格沃茨魔法学校继续最后一年的学业，但为了完成己但为了完成己故前任故前任校长邓布利多留给他校长邓布利多留给他消灭伏地魔的任务，哈利和好友面对伏地消灭伏地魔的任务，哈利和好友面对伏地魔及其追随者食死徒的围追堵截，隐形循魔及其追随者食死徒的围追堵截，隐形循迹、历经艰险，最终销毁多个魂器并战胜迹、历经艰险，最终销毁多个魂器并战胜伏地魔，取得魔法伏地魔，取得魔法世界胜利世界胜利的故事。的故事。梗概梗概梗概梗概剧照剧照剧照剧照主角主角主角主角01IncaseTheywereonusrightfromthestart，Molly.Wedidntstand a chance.他们他们一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。解析【Standachance】指的是指的是“有有的希望的希望”“有有的可能的可能”；如果想表达某件事如果想表达某件事“大有希望大有希望”，可以说，可以说【standagood/fairchance】；如果想如果想表达某件事表达某件事“没有希望没有希望”，可以说，可以说【standno/littlechance】（syn.Noway；hopeless）01IncaseTheywereonusrightfromthestart，Molly.Wedidntstand a chance.他们他们一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。【standupto】在在哈利波特与魔法石哈利波特与魔法石中，中，霍格沃兹的钥匙管理员海格曾霍格沃兹的钥匙管理员海格曾对小对小Harry说：说：Anyonethatstooduptohim（指伏地魔）（指伏地魔）endedupdead.在这里，在这里，【standupto】指指“勇勇敢面对，抵抗敢面对，抵抗”01IncaseTheywereonusrightfromthestart，Molly.Wedidntstand a chance.他们他们一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。Ourteamstillstandsachanceofwinningthegame.Asoldiermuststanduptodanger.02Ivehadallessentialspackedfordays，justin case.我这几天一直我这几天一直在收拾东西，以防万一。在收拾东西，以防万一。解析【incase】用作副词用作副词，其意为，其意为“以防万一以防万一”。Youdbettercarrysomemoneyincase.Thesunisshining,butIlltakeanumbrellaincase.用作连词，表示条件，其意为用作连词，表示条件，其意为“如如果果”。Incaseyouseehim,askhimaboutit.Tellmeincaseyougetintodifficulty.用作连词，表示目的，其意为用作连词，表示目的，其意为“以以防防”“”“免得免得”。Illtakemyraincoatincaseitrains.Iboughtthecaratonceincasehechangedhismind.03Iappreciatethethought，butgiventhefactthat你的心意我领你的心意我领了，说真的，但是了，说真的，但是解析【appreciate】是动词，是动词，常常表示常常表示“欣赏，鉴赏欣赏，鉴赏”；也常常用作；也常常用作“感谢，感感谢，感激激”，相当于，相当于thank，但它，但它的语气比的语气比thank要重，情感要重，情感也更加强烈。也更加强烈。03Iappreciatethethought，butgiventhefactthat你的心意我领你的心意我领了，说真的，但是了，说真的，但是解析在在英美文化英美文化中，中，appreciate的的后面往往会后面往往会出现出现but这个词，这个词，构成一个大大的转折。这种用构成一个大大的转折。这种用法法和和“Iwouldliketo，but.”基本基本一致，相当于大家一致，相当于大家平时会说的平时会说的客套话客套话“你的心意你的心意我领了，我领了，不过不过”是委蜿是委蜿表示表示拒绝拒绝的一种方式的一种方式。03Iappreciatethethought，butgiventhefactthat你的心意我领你的心意我领了，说真的，但是了，说真的，但是Anyonecanappreciateourmusic.Iappreciateyourconcern，buthonestly，Imfine.03Iappreciatethethought，butgiventhefactthat你的心意我领你的心意我领了，说真的，但是了，说真的，但是thank作为及物动词，常用搭作为及物动词，常用搭配：配：thanksbfor（doing）sth，thank习惯上只接习惯上只接“人人”作宾语。作宾语。appreciate作为作为“感激感激”解释解释时是及物动词，常用搭配：时是及物动词，常用搭配：appreciatedoingsth，后跟动，后跟动名词或代词名词或代词it代指的事情。习代指的事情。习惯上只能接惯上只能接“事事”作宾语。作宾语。04Imstartingtofreak out abit.我开始感到有些害怕了。我开始感到有些害怕了。解析【sb.freakout】指的就】指的就是是“惊慌失措惊慌失措:；大吃一惊；大吃一惊；害怕害怕”的意思。的意思。Afraid和和fear也表示也表示“害怕害怕”，但，但所表达的害怕程度并没有所表达的害怕程度并没有freakout这么强烈，后者这么强烈，后者有咱们在中文中经常会说有咱们在中文中经常会说到的到的“吓得要死吓得要死”的含义的含义，04Imstartingtofreak out abit.我开始感到有些害怕了。我开始感到有些害怕了。解析 除了表示恐惧除了表示恐惧.，freakout-也可以表达也可以表达“(使使)产生强烈反产生强烈反应应:(使使)心烦意乱的含义，这心烦意乱的含义，这种强烈的种强烈的反应既可以指纠结、崩溃，反应既可以指纠结、崩溃，也可以指抓狂。也可以指抓狂。ThewayRuhualooksreallyfreaksmeout.(如花的样子真让我崩溃啊。如花的样子真让我崩溃啊。)04Imstartingtofreak out abit.我开始感到有些害怕了。我开始感到有些害怕了。Snakesreallyfreakmeout.(我一看见蛇便浑身发麻。我一看见蛇便浑身发麻。)另外，除了另外，除了sb.freaksout之外，也可以说之外，也可以说sb.isfreakedout。05Itscomplicated.情况很复杂情况很复杂。【itscomplicated】直译为】直译为“这件事情很复杂这件事情很复杂”，是英文，是英文中很常见的找借口、回避话中很常见的找借口、回避话题的方式。还有一种常见的题的方式。还有一种常见的找借口的找借口的方式是方式是【Itsalongstory】。当他们不想就当他们不想就对方抛来的某个话题继续聊对方抛来的某个话题继续聊下去的时候，他们们就会用下去的时候，他们们就会用itscomplicated或或itsalongstory来回应。来回应。05Itscomplicated.情况很复杂情况很复杂。-HowdoyouknowwewillpayavisittotheSilverBeachtomorrow？-Itiscomplicated.05Itscomplicated.情况很复杂情况很复杂。-IstudiedatPekingUniversityandgraduatedwithamasterdegreeinBusiness.Aftergraduation，IwashiredatAlibaba.-Intesting.05Itscomplicated.情况很复杂情况很复杂。【interesting】这里的这里的interesting并并不是通常说的不是通常说的“有趣的有趣的”意思，它其实是一种礼貌意思，它其实是一种礼貌回应，告诉对方你是在认回应，告诉对方你是在认真地听他讲话，而且和你真地听他讲话，而且和你交流得很开心交流得很开心.06Iseenoreasontoput stock into anold wives tale.我不相信这些无稽之谈。我不相信这些无稽之谈。解析【putstockinto】指的是】指的是“信信任，相信；看重任，相信；看重(otrustortovaluesth.)，如如Sheputsgreatstockinyouropinion.(她她对你对你的意见极为看重。的意见极为看重。)【oldwivestale】是一个常见是一个常见的习语，的习语，它的意思它的意思是无稽之谈是无稽之谈:(常指健康方面常指健康方面)不科学的陈腐不科学的陈腐说法说法”。06Iseenoreasontoput stock into anold wives tale.我不相信这些无稽之谈。我不相信这些无稽之谈。拓展延伸【idiom】常见的习语常见的习语TheappleofoneseyesMisstheboatBreakalegHittheroadYoucantjudgeabookbyitscover.Actionsspeaklouderthanwords.07Itscome to my attention thatearlierthiseveningHarryPotterwassightedinHogsmeade.我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。解析【cometoonesattention】意为意为“引起某人的注引起某人的注意意”“”“某人注意到某人注意到”常常常常与与“itsthat”搭搭配使用。配使用。（syn.notice；catchoneseyes；draw/attract/engageonesattention）07Itscome to my attention thatearlierthiseveningHarryPotterwassightedinHogsmeade.我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。例句Itscometomyattentionthatyoudidnthandinyourhomeworkintime.Theygirlcryinginthecornercometomyattention.07Itscome to my attention thatearlierthiseveningHarryPotterwassightedinHogsmeade.我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。拓展延伸【cometomind】Hiswordssuddenlycometomind.【cometolight】Thetruthcometolightfinallyonaccountofthepoliceseffort.08Ofcourseitishappeninginsideyourhead,Harry,butwhyon earth shouldthatmeanthatisnotreal.这这当然是发生在你头脑里的，当然是发生在你头脑里的，哈利，但这不意味著它不是哈利，但这不意味著它不是真的。真的。解析【onearth】1.作作“到底，究竟到底，究竟”讲时，常与否讲时，常与否定词或疑问词定词或疑问词what、who、when、where、how、why等连等连用，以加强语气，含有惊奇、用，以加强语气，含有惊奇、愤怒、敬佩等感情愤怒、敬佩等感情色彩色彩（syn.Inhell；inheaven）例如例如:Whoonearthhasdonethat?Howonearthcouldyoufindhim？08Ofcourseitishappeninginsideyourhead,Harry,butwhyon earth shouldthatmeanthatisnotreal.这这当然是发生在你头脑里的，当然是发生在你头脑里的，哈利，但这不意味著它不是哈利，但这不意味著它不是真的。真的。解析2.作作“全然，一点都不全然，一点都不”讲时，用于否定讲时，用于否定句，以加强语气。句，以加强语气。Nouseonearth.Noforceonearthcanholdbackthewheelofhistory.解析【takeintoaccount】指指的是的是“考虑到，顾及考虑到，顾及”也也可以说成是可以说成是takeaccountofsth，如，如Accommodationandtrafficmustbetakenintoaccountifyougoforatravel.（syn.Thinkof；consider）09Butlisten，ifitreallymeansthatmuchtoyou，youcanchooseGryffindor.TheSortingHattakesyourchoiceintoaccount.如果你真的很在意，你可以选如果你真的很在意，你可以选择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。解析【takeintoaccount】指指的是的是“考虑到，顾及考虑到，顾及”也也可以说成是可以说成是takeaccountofsth，如，如Accommodationandtrafficmustbetakenintoaccountifyougoforatravel.（syn.Thinkof；consider）09Butlisten，ifitreallymeansthatmuchtoyou，youcanchooseGryffindor.TheSortingHattakesyourchoiceintoaccount.如果你真的很在意，你可以选如果你真的很在意，你可以选择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。拓展延伸【onaccountof】它的意思是它的意思是“由于，因为由于，因为”，相当于是，相当于是becauseof的升级版，的升级版，Marydroppedoutonaccountofillness.【onallaccounts】或或【oneveryaccount】，都指，都指“无无论如何都要论如何都要”，Onallaccountsyoumustdoit.09Butlisten，ifitreallymeansthatmuchtoyou，youcanchooseGryffindor.TheSortingHattakesyourchoiceintoaccount.如果你真的很在意，你可以选如果你真的很在意，你可以选择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。拓展延伸【onnoaccount】它们的它们的含义是含义是“决不，绝对不决不，绝对不”，相当于，相当于Innoway或或bynomeans.Voldemortmustonnoaccountbementionedtoanyone.09Butlisten，ifitreallymeansthatmuchtoyou，youcanchooseGryffindor.TheSortingHattakesyourchoiceintoaccount.如果你真的很在意，你可以选如果你真的很在意，你可以选择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。Fill in the blank with the phrases/verb/idioms we have learned just now，take your time！1.He dresses in plain clothes and drives an old car.Who would know he is the richest man in town?“【】”2.We do【】to finish class ahead of time if we make full preparations.3.Its much more difficult to【】our friends than to the enemies.4.I would really【】it if you can give me this valuable chance5.The movie is to start in half an hour，lets【】.6.What【】are you talking about？7.“It is said that tomorrow will be the end of the worl.”“Are you kidding？Never shall I believe this【】”8.Please contact me【】you need any help.Practice-IncaseTheywereonusrightfromthestart，Molly.Wedidntstand a chance.他们他们一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会一开始就盯上我们了，莫莉，我们没有反抗的机会。-Ivehadallessentialspackedfordays，justin case.我这几天一直在收拾东西，以防万一我这几天一直在收拾东西，以防万一。-Iappreciatethethought，honestly，butgiventhefactthat你的心意我领了，说真的，但是你的心意我领了，说真的，但是-Imstartingtofreak out abit.我我开始感到有些害怕了开始感到有些害怕了。-Itscomplicated.情况情况很复杂很复杂。-Iseenoreasontoput stock into anold wives tale.我不相信这些无稽之谈我不相信这些无稽之谈。-Itscome to my attention thatearlierthiseveningHarryPotterwassightedinHogsmeade.我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村我注意到，今晚稍早时候，有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。-Ofcourseitishappeninginsideyourhead,butwhyon earth shouldthatmeanthatisnotreal.这当然是发生在你头脑里的，这当然是发生在你头脑里的，哈利，但这不意味著它不是真的哈利，但这不意味著它不是真的。-Ifitreallymeansthatmuchtoyou，youcanchooseGryffindor.TheSortingHattakesyourchoiceinto account.不过听着，如果你真不过听着，如果你真的很在意，你可以选择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。的很在意，你可以选择格兰芬多。分院帽会考虑你的选择的。Summary