日语に、で用法.doc

倩雯~~~~我把に、で用法各自列出来，然后它们之间经常容易弄混的几个用法之间的区别，解释在最后面哈。（红色加下划线的是使用这个语法时，一定要注意的地方！！！）

一，に的用法：
（1） 用于存在句中，强调存在场所。直接译为“在”
机の上に鉛筆があります。
（2） 跟在某人后面，用于强调对象。（此处注意动作方向单一性、用「と」才表示两者共同做这个动作）
昨日、李さんに会いました。（昨天我遇到小李）
昨日、李さんと会いました。（昨天我和小李碰面了，有事先约好的意思在里面）
（３）强调目的地。此时可以与へ替换。（结构一定是：地点+に+移动性自动词）
　日本に行きました。
（４）强调行为的目的。（去日本的目的是干嘛，是为了旅行。所以后面加に，表示强调）
日本へ旅行に行きました。
（5）具体时间点后面一定要加に，再加动词。表示这个动作是发生在具体什么时间点上。
　　　5時に起きました。（不是带数字的具体时间，不能用这个语法）
（６）在固定的时间段内，做某动作的频率，此时需要用に来强调在多少时间段内：
一週間に2回映画を見ます
（７）表示附着点。强调所做动作与物体之间有接触，一定要用に。（这点不好理解，所以往往可以直接记后面的动词，只要是这类动词，在跟物体名词后面，中间一定用に）
　　　　バスに乗る、部屋に入る、いすに座る　
（8）表示基准。即某物对某物有好处，有坏处，有益等等。（结构一定是：名詞は名詞に形容詞）
タバコは体に悪い（吸烟对身体不好）
（9）强调用途。而且用途一定得是名词，或是通过使用形式体言，变成名词。
橋を立てるのにお金がかかりました。

(10)同一个动词简体形+に＋は＋同一个动词的其他形式，表示的是承认动作做是做了，就是~~~~~的转折意思
行くにはいきましたが。。。。。我去是去了，就是~~~

二．で的用法：
（1） 地点+で+具体动作，也是译为“在”。！！！！！：这点一定要注意跟に的区别，稍后详解。！！
図書館で本を読みました。（在图书馆看书）
（2） 交通工具+で＋移动性自动词。表示乘坐某种交通工具去哪里~~
　　　　日本へ飛行機で行きます。
（3）工具+で+动作，表示借助或者利用某工具做某事
鉛筆で字を書きます
（４）原材料+で+成品+作ります（できます）。表示用某原材料制作成某物
　　　木で箸を作ります（这个语法只能用于在成品中看得到原材料的！！看不到的不能用で，得用から）
（5）种类性名词（或范围性名词）+中＋で、用于强调在某范围中。。。。。
果物の中で、ミカンが一番好きです。
　　！！注意：名词后面的“中”字经常被省略！！！这就是为什么旧暦では秋が7月～～～中后面跟的是で
（6）用来表示总价，（结构固定为：数量词+で+总价）。常用来购物时，表示某物多少个一共多少钱。
このケーキは三つで150円です。（这个蛋糕3个150日元）
（7）人数+で+动词：表示强调后项动作由几个人一起做。
　　一人で生活します（一个人生活）
（8）表示数量的集合。有点类似于第6点。
3人で一組になる（三个人一组）
（9）接在时间点的后面，表示动作在某时间点上结束。（结构为：时间点+で+表示结束或者完了类的动词：）
今学期で休学しました。
　　　本店は7時で閉店します。

三， に和で的区别：
区别（1）同样表示“在某地”时，
に后面必须跟静止状态的动词，で后面一定是具体动作：比如
娘は部屋にいます。
娘は部屋でテレビを見ます
表示女儿在房间，就用に、只是存在于，所以是静止状态。可是当表示女儿在房间看电视，因为在地点上做出动作了，所以用で
但是！！！！注意下面这种情况：
庭に机があります
庭で試合があります
咋一看，觉得后面都是表示存在的静止动作。可是，当存在的物体是比赛，活动，组织类的名词时，后面虽然用的是あります、却不是有的意思，而是行います，举行，举办的意思，所以是具体动作，第二个句子就用で了。
区别二：同样前面接时间点，后面接动词时：
に：具体时间点后面一定要加に，再加动词。（动作结束还是开始，没有要求）
で：接在时间点的后面，表示动作在某时间点上结束。（结构为：时间点+で+表示结束或者完了类的动词：）