《国际私法期末复习指导名词解释.doc

《国际私法期末复习指导》参考答案 

名词解释 
1、涉外民事关系：是指民事关系主体、客体、内容三者之一具有涉外因素的即为涉外民事关系。 
2、法律冲突：是指对同一涉外民事关系，因与该涉外民事关系有关的国家的法律对该民事关系规定的不同，两个或两个以上国家的法律都要求适用或都可以适用于该民事关系而造成的法律冲突现象。 
3、法律域内效力：是指一个国家法律的空间效力，即一国法律对居住在本国境内的人、位于本国境内的物和发生在本国境内的事都具有拘束力。 
4、法律域外效力：是指一国法律对具有本国国籍的人，不论该人位于本国境内还是位于本国境外都具有拘束力，都发生法律效力。 
5、国内判例：是一国法院审理某一案件作出的判决及该判决确定的法律原则对以后的司法审判具有拘束力。 
6、国际惯例：是在国际交往中经过反复实践逐步形成的具有确定的内容，为世人所共知的行为准则。 
7、冲突规范：是指某一涉外民事关系应使用何国法来调整的规范。 
8、统一实体规范：是指在国际条约中规定的，或者在国际惯例中确立的直接规定涉外民事关系双方当事人权利义务的规范。 
9、连接点：是指把特定的民事关系与某国法律连接起来的一种事实因素。 10、范围：是指冲突规范所要调整的民事关系。  
11、系属：是指调整涉外民事关系应适用的法律。 
12、单边冲突规范：是指冲突规范的系属直接指明涉外民事关系只适用内国法，或者只适用某一特定的外国法。 
13、双边冲突规范：是指冲突规范的系属并不指明涉外民事关系适用内国法，或者适用外国法，而是指出一个客观标志或提出一个法律适用原则，根据这一客观标识或法律适用原则，结合涉外民事关系的事实情况，确定涉外民事关系应该适用内国法，还是适用外国法。 
14、系属公式：是指把常用的双边冲突规范的系属固定化，使用成为国际上公认的或为大多数国家采用的涉外民事关系法律适用原则。 
15、准据法：是指按照冲突规范的指引而援用的确定当事人权利与义务的特定实体法。 16、先决问题：是指涉外民事关系中主要问题的解决是以另一个问题的解决为条件的，这另一个问题就是先决问题。 
17、识别：是指对涉外民事关系中的事实情况或事实构成进行定性或分类，把它纳入特定的法律范畴，从而确定应适用哪一种冲突规范的过程。 
18、反致：是指对某一涉外民事案件，受理案件国家的法院根据本国的冲突规范
应该适用外国法，而根据该外国的冲突规范该案应该适用受理案件国家的法律，如果受理案件国家的法院适用了本国的实体法，则构成反致。 
19、转致：是指对某一涉外民事关系，甲国法院根据本国的冲突规范应适用乙国的法律，根据乙国的冲突规范应适用丙国的法律，如果甲国法院根据乙国冲突规范的指定适用了丙国的实体法审理案件，则构成转致。 20、法律规避：是指涉外民事关系的当事人为了规避原本应该适用的某一国的法律，故意制造一些条件，利用冲突规范，使对其有利的另一国法律得以适用，或者规避各国法律中规定的连接点，使涉外民事关系没有适当的法律进行调整，以实现法律规避的目的。  
21、外国法的查明：是指一国法院在审理涉外民事案件时，根据冲突规范的指引应适用外国法作为准据法，在这种情况下如何查明外国人的存在与否及怎样确定外国法的内容。 
22、公共秩序保留：是指本国法院在审理涉外民事案件时，根据本国的冲突规范的指引应适用外国法为准据法，而外国法的适用与本国的公共秩序相抵触，在这种情况下可以公共秩序保留为由排除外国法的适用。 
23、直接适用的法：为了维护本国的国家利益和社会利益，在某些国际性民商事案件中，将适用具有强制性效力，无须援引法院地冲突规范，而必须径自直接适用于该案件的成文法规。 
24、国籍冲突：又称“国籍抵触”，个人同时具有一个以上的国籍或不具有任何国际的状态在法律上称之为国籍的抵触或国籍的冲突。其中一人 同时具有两个以上国籍的状态被称为国籍的积极冲突或积极抵触；而个人不具有任何国籍的状态被称为国籍的消极冲突或消极抵触。 
25、住所：是指一人以久住的意思而居住的某一处所。 
26、婚姻实质要件：是指法律规定的，在实体上婚姻当事人双方必须具备的条件和禁止的条件。 
27、婚姻形式要件：是指一件有效的婚姻必须依法律规定履行一定的手续。 28、领事婚姻：即在驻在国认可的前提下，允许侨居国外的本国公民到本国在驻在国的外交机关或领事机关办理结婚手续或举行结婚仪式。 
29、法定继承的同一制：即把遗产视为一个整体，不管遗产分布在多少个国家，也不区分遗产中的动产和不动产，在涉外继承关系中统一适用单一的被继承人属人法的制度。 
30、法定继承的区别制：即主张在涉外继承案件中，将死者的遗产区分为动产和不动产，分别适用不同的准据法，动产适用被继承人的属人法，不动产适用物之所在地法。  
31、国有化：是一个主权国家根据本国的所有权法律制度，按照本国经济发展的需要，将原属私人所有的某类财产或某项财产收归国有的法律措施。 
32、分割论：合同不同要件有不同的特性，应根据合同要件的特性分别适用不同法律；不同种类或不同性质的合同应适用不同的法律。 
33、自治说：合同法律关系方面，当事人既然可以依据“契约自由”原则按照自己的意志创设合同权利、义务关系，那么他们当然也有权利自行决定该协议应该适用的法律。  
34、客观标志说最密切联系说：①客观标志说是指法院依照“场所支配行为”的原则，以与合同有关的客观标志为依据确定合同的准据法。②最密切联系说是指一国法院审理涉外民事案件，当事人没有选择应适用的法律或选择无效的情况下，法院依据最密切联系原则，选择一个与该法律关系本质上有重大联系，利害关系最密切的国家的法律予以适用。 
35、特殊合同：是指经济地位不平等主体之间签订的合同，或者合同标的物对所在地有重大影响的合同。 36、国际贸易术语：是通过确定买卖双方在交货方面所应承担的责任与义务而形成的惯例。 
37、FOB：即装运港船上交货条件，是指卖方负责在装运港将货物交到买方指定的船上，并负担将货物装到船上为止的一切费用和风险的一种交易条件。 
38、CIE：即成本加保险费及运费条件，是指卖方是以向买方提供适当的装运单据来履行其交货义务，而不是以向买方支付货物的实物来完成其交货义务。 39、CFR：即成本加运费条件，是指由买方自行投保并自负保险费，因而在货物价格构成中不包括保险费。 40、信用证：是银行根据进口人的请求开给出口人的一种保证承担支付贷款责任的书面凭证。  
41、提单：是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。 
42、侵权行为之债：是一种法定之债，由单方面的不法行为而发生。 
43、诉讼费用担保：是指当外国人作为原告在内国法院起诉时，为了防止其滥用诉讼权利，以及在败诉时逃避其缴纳诉讼费用的义务，应被告的请求或依内国法院的决定，内国法院责令原告提供一定的财物作为担保。 
44、诉讼代理：是指诉讼代理人基于法律规定、法院指定、当事人或法定代理人的委托，以当事人的名义代为进行诉讼活动的一种制度。 
45、领事代理：是指一个国家的领事可以依据国际条约和驻在国法律规定，在其职务管辖范围内代表本国国民参加民事诉讼，以保护本国公民的合法利益。 46、国家及财产豁免权：是指一个国家及其财产未经该国明确同意不得在另一国家的法院被诉，其财产不得被另一国家法院扣押或用于强制执行。 
47、属人管辖：是以当事人国籍为确定管辖权标志，涉外民事案件的当事人，不论是原告还是被告，也不管其居住何处，当事人国籍国法院对案件享有管辖权。 48、属地管辖：是指一国法院依据本国与某涉外民事案件的地域联系而行使管辖权。 
49、专属管辖：是指一国法院对某些涉外民事案件享有独占或排他的管辖权。 50、协议管辖：是指双方当事人在争议发生前或争议发生后达成协议，将他们之间的争议案件交由某一国法院管辖和审理的制度。  
51、平行管辖：是指一国法院可基于原告的合法选择而享有管辖权，同时也承认其他国家对这类案件享有管辖权的情况。 52、司法协助：是指根据国际条约或互惠原则，一国法院接受另一国法院的请求，代为履行某些诉讼行为的制度，包括送达诉讼文书、传唤证人、收集证据、承认和执行外国法院的判决和仲裁机构的裁决等。 
53、域外送达：是指在国际民事诉讼中，请求国依据其参加的国际条约或其本国
法律规定的方式，将司法文书或司法外文书交由居住在被请求国的诉讼当事人或诉讼参与人的制度。 54、域外调查取证：是指一国主管机关对本国法院审理的民事案件进行境外调查或收集证据的制度。 
55、承认与执行外国法院判决：是指一国在承认外国法院判决的基础上，依照本国的法定程序，与执行本国判决一样，对外国判决予以强制执行。 
56、国际商事仲裁：是指在国际商事活动中，当事人依据争议发生前或发生后双方达成的仲裁协议，自愿将他们之间的争议交由常设仲裁机构或临时仲裁庭进行审理和裁决的一种争议解决方式。 57、仲裁协议：是指双方当事人同意把他们之间将来可能发生的或已经发生的争议交付仲裁的书面协议。