中英文参数说明结构图.docx

操作菜单说明（中英文版）

FOX电磁流量计

浙江迪元仪表有限公司附录A 结构图
本附录所包含的结构图描述了IMT25变送器的菜单结构与怎样使用本机显示/键盘从结构图的一点到达另一点。附录B中的图表与组态工作单在变送器组态和遇到问题时是非常有用的工具。
1 TOP LEVEL
SETUP 设置
顶层（第一层）菜单结构
ENTER PASSCODE
# # # # 输入密码
SETUP LEVEL TWO
设置第二层
ENTER PASSCODE
# # # # 输入密码
ENTER PASSCODE
# # # # 输入密码
GO OFF-LINE
YES NO
进入离线方式？
QUICK START
PARAMETERS
快速启动参数
IDENTITY
PARAMETERS
标记参数
STATUS
PARAMETERS
状态参数
MEASUREMENTS
PARAMETERS
测量参数
1 TOP LEVEL
TEST MODE
诊断 / 测试
1 TOP LEVEL
IDENTITY
标记 / 特性
1 TOP LEVEL
STATUS
状态
1 TOP LEVEL
QUICK START
快速启动
1 TOP LEVEL
MEASUREMENTS
测量菜单

P39

P40

P41

P42
If Passcode set
如果设置了密码

SELECT MODE
PARAMETERS
选择方式
See MI 021-391
Nov 97 or later

P43

图A-1 结构图—顶层菜单
测量菜单结构
RATE %RANGE
- ###.##
满量程百分比
FWD TOT GAL
+#######.E1
正向累积量
GR TOT FT3
+ #######.E3
总流量值
NET TOT FT3
- #######.
当前净累积量
REV TOT LIT
+#######.E2
反向累积量
+ ##.####
+ #######.E3

RATE GPM
+ ##.####
每分钟加仑数

如果积算器功能处于管(OFF)，第二行就无读数显示。

SHIFT+RESET 使显示的累积量复位置零。净量(NET)置零则将净量、正向积算量、及反向积算量全部置零。总量(GRAND)置零仅将总量置零。如欲将正向或反向积算量置零将出现净量置零的信息显示。如果置零有密码保护，若输入正确密码，则积算量置零；输入不正确的密码，将会出现出错提示。
双显示为两个已选的测量参数的组合

If (Dual Display=ON)
如果（双显示=开）

A-2 结构图—测量菜单
状态菜单结构
MODE 模式
ON-LINE 在线

状态菜单仅允许阅读，不允许编辑。用上/下箭头键可阅读整个菜单结构
OFF-LINE 在线
ON-LINE 离线
OVERRIDE 超驰
CALIBRATE 检验
ALARM 288 报警 288
ALARM HIGH FLOW
超量程报警

---------------------------------------------------
对于空的历史数据缓冲器，没有报警或诊断数据。对于报警、诊断未被激活，但缓冲器已存在的，缓冲器会显示报警与诊断的信息。
从用户界面处按SHIFT+ACK( 键) 确认报警和诊断并消除缓冲器内的信息。如果此时在缓冲器的信息消除前，缓冲器内每个项目信息将显示1秒钟。如用输入触点信为确认信号，则立即消除缓冲器内的项目信息。
如报警消除设置为自动消除，当激活报警与诊断的因素去除后，缓冲器的报警标色，继电器输出，流量响应等则全部清楚。

16 alphanumeric characters 16个字母数字字符
DIAG 188 诊断 188
COIL UNSTABLE线圈不稳定

---------------------------------------------------
16 alphanumeric characters
If XMTR is DIGITAL output mode 如果变送器工作在数字输出模式
DIGITAL OUTPUT 数字输出
UNIDIR 单向

UNIDIRECTIONAL 单向
BIDIRECTIONAL 双向

ANALOG OUTPUT 模拟输出
##.## MA B/D

If XMTA is ANALOG output mode U 单向
U/M1 B/D 单向多量程1 双向双量程
U/M2 B/S 单向多量程2 双向单量程
U/M3 单向多量程3
PULSE RATE 脉冲输出
#####.HZ

OFF 关闭
PULSE RATE 脉冲频率
PULSE TOTAL 脉冲总数
输入触点而非其他因素或为二个输入触点断开使组态为多量程无效。非激励用于与触点输入的报警确认，积算量置零、信号锁定有关
CONTACT IN1 触点输入1
INACTIVE 未激活
------------------------
OFF 关闭
INACTIVE 未激活
INVALID 无效的
ACK ALARM 确认报警
CONTACT IN2 触点输入2
SIGNAL LOCK 信号锁定
RESET NET TOT 复位净累积
RESET GR TOT 复位总累积
RESET ALL TOT 复位所有累积
SIGNAL LOCK 信号锁定
RELAY OUT2 继电器输出2
EMPTY PIPE 空管
RELAY OUT 1 继电器输出1
INACTIVE 未激活
MUL TI-RANGE 多量程
OFF 关闭
非激励与用于继电器输出的报警有关。
INACTIVE 未激活
FORWARD DIR 正向
REVERSE DIR 反向
HIGH RATE ALM 高流量报警
LOW RATE ALM 低流量报警
HIGH TOT1 ALM 超累积值报警1
HIGH TOT2 ALM 超累积值报警2
EMPTY PIPE ALM 空管报警
DIAGNOSTICS 诊断
WRITE PROTECT 写保护
NO 开启
NOISE REDUCTION 降噪声
NO 开启
EMPTY PIPE CNT 空管计算
###
EMPTY PIPE DET 空管检测
EPD OFF 空管家测关闭
TEST MODE 测试模式

EPD OFF 空管检测关闭
EPD ACTIVE 空管检测激活
EPD INACTIVE 空管检测未激活
EPD NEEDS SETPNT 空管接测需要设置
SHIFT+RESET( )复位空管计算的计数器

----------------------------------------------------

OFF
ON

OFF
ON 图A-3 结构图--状态菜单

标记菜单结构
TAG NUMBER 位号
ABCDEF 123456

LOCATION 位置
ABCDEFGH 1234567
12 alphanumeric characters

14 alphanumeric characters
If XMTR is DIGITAL output mode
TAG NAME 位号名
ABCDEFGH 1234567

标记菜单仅允许阅读，不允许编辑。用上/下箭头键可阅读整个菜单结构

14 alphanumeric characters
DEVICE NAME 设备名
ABC 123

XMTR MS CODE 变送器信号编码
ABCDEFGH 12345678
6 alphanumeric characters

16 alphanumeric characters
XMTR SERIAL NUM 变送器序列号
ABCDEFGH 12345678

TUBE MS CODE 流量管信号编码
ABCDEFGH 12345678
16 alphanumeric characters

当一行超过16个字母时，移动左/右箭头键可看到其他字母

TUBE SERIAL NUM 流量管序列号
ABCDEFGH1234567
32 alphanumeric characters

SOFTWARE VER 软件版本
###.###
16 alphanumeric characters

7 alphanumeric characters

图A-4 结构图--标记菜单

快速启动菜单结构
RATE FORMAT?
#####.#
流量格式?
FORWARD URV?
00100.0 GPM
前向流量？
METER FACTOR?
###.######
仪表因子
MFACTOR FORMAT?
###.######

仪表因子格式？

仪表因子格式 流量格式 最大流量

###.###### ###000.
####.##### ####00.
#.#####.e±## #####0.
#####.#
####.##
###.###
##.####

图A-4A 结构图--快速启动菜单

第二层 设置菜单结构
至标定第三层
至变送器第三层
至标记第三层
至诊断第三层
至报警第三层
至输出第三层
至系统第三层
至安全码第三层
2 SETUP
CALIBRATION 标定设置

2 SETUP
TRANSMITTER 变送器设置
2 SETUP
PASSCODES 安全码设置
2 SETUP
ALARMS 报警设置
2 SETUP
OUTPUTS 输出设置
2 SETUP
IDENTITY 标记设置
2 SETUP
DIAGNOSTICS 诊断设置
2 SETUP 设置
SYSTEM 系统设置

P44

P46

P49

P50

P51

P52

P53

P55

设置从在线改变到离线，屏幕上会显示警告信息
切换到离线？
否 图A-5 结构图--设置菜单

第三层 系统菜单结构
DUAL DISPLAY
ON 开启
DEFAULT SCREEN?
NET TOTAL 净流量
3 SYSTEM 系统
DUAL DISPLAY
双显示
3 SYSTEM 系统
DEFAULT SCREEN
默认屏
DISP LINE2? 第二行显示
NET TOTAL 净总量
DISP LINE1? 第一行显示
RATE EGU 工程流量单位

Rate EGU 工程单位流量
Rate %Range 满量程百分比
Forward Total 正向总量
Reverse Total 反向总量
Net Total 净总量
Grand Total 毛总量
Dual Display 双显示

OFF
ON

Rate EGU 工程流量单位 Rate EGU
Rate %Range 满量程百分比 Rate %Range
Forward Total 正向总量 Forward Total
Reverse Total 反向总量 Reverse Total
Net Total 净总量 Net Total
Grand Total 毛总量 Grand Total

RATE EGU? 工程单位流量？
GPM 每分钟加仑
4 RATE DISPLAY
RATE EGU
工程单位流量
3 SYSTEM 系统
RATE DISPLAY
流量显示

GPM 每分钟加仑
GPH 每小时加仑
GPD 每天加仑
LPM 每分钟升
CUSTOM UNITS? 用户自定义
ABCDEFG
LPH 每小时升
LPD 每天生
RATE FORMAT? 流量格式
######.
4 RATE DISPLAY
RATE FORMAT
流量格式
CUSTOM SLOPE? 用户斜率
#.####E+##
Custom 用户指定

6 alphanumerics

###000.
####00.
#####0.
######.
#####.#
#####.##
###。###
##。####
4 RATE DISPLAY
RATE DAMPING
流量阻尼

RATE DAMPING? 流量阻尼
##.# SEC 秒

图A-6 结构图--系统菜单
第三层 系统菜单结构（续）
3 SYSTEM 系统
改变积算器参数时可以随时把积算量复位，这个警告将一直显示。

复位积算量？
否 是
TOTALIZER 积算器
(SEE PREVIOUS PAGE) 参照说明书

TOTALIZER?
ON 开启
3 SYSTEM
TOTALIZER 积算器

OFF
积算量单位同时也定义为脉冲积算器单位
ON
TOTS EGU? 带工程单位的积算量
GAL 加仑
4 TOTALIZER
TOTS EGU
积算量工程单位

GAL 加仑
CUSTOM UNITS? 用户自定义
ABCDEF
Lit 升
Custom 用户单位

CUSTOM SLOPE? 用户斜率
####.####

4 TOTALIZER
TOT/NET FORMAT
积算量格式
TOT/NET FORMAT? 积算量格式
########.E4

#######.e4
#######.e3
#######.e2
#######.e1
#######.
######.#
#####.##
####.###
4 TOTALIZER
GR TOT FORMAT
GR积算量格式

GR TOT FORMAT? GR积算量格式
########.E4

#######.e4
#######.e3
#######.e2
#######.e1
#######.
######.#
#####.##
####.###
RESET ALL TOTS? 复位积算量
YES NO
4 TOTALIZER
RESET TOTALS
复位积算量

图A-7 结构图--系统菜单
第三层 输出菜单结构
REVERSE URV? 反向
#####.# GPM
FORWARD URV? 正向
#####.# GPM
FORWARD URV? 正向流量
#####.# GPM
RANGE 3 URV? 量程3
#####.# GPM
RANGE 2 URV? 量程2
#####.# GPM
RANGE 1 URV? 量程1
#####.# GPM
3 OUTPUTS
RANGE INFO
3 OUTPUTS
RANGE INFO
OUTPUT MODE?
ANALOG 模拟
3 OUTPUTS 输出
OUTPUT MODE
输出模式
3 OUTPUTS
RANGE INFO
量程信息

DIGITAL MODE?
数字模式
UNIDIR 单向

Digital 数字
Analog 模拟

UniDir 单向
BiDir 双向

ANALOG MODE? 模拟模式
BIDIR DUAL RNG
双向多量程

UniDir 单向
Uni Multi-Rang 多量程
BiDir Dual Rang 双向多量程
BiDir Split Rang 双向分量程

如果为模拟输出模式且选择的是多量程

如果（输出模式为数字输出且选择的是单量程）或者（输出模式为模拟输出且选择的是单量程）

如果（为数字模式的双向量程）或者（模拟模式的双向多量程）或者（模拟模式双向分量程）

3 输出
脉冲输出方式 P47
图A-8 结构图--输出菜单
第三层 输出菜单结构（续）
3 OUTPUTS 输出
脉冲输出（瞬时或者累计）仅适用于单向流量，不支持双向流量
RANGE INFO 量程信息
TOT MAX FREQ?
积算量输出最高频率
100HZ
RATE OUT DAMP?
流量输出阻尼
##.# SEC 秒
3 OUTPUTS
RATE OUT DAMP
流量输出阻尼
RATE MAX FREQ?
脉冲流量输出最大值
5000HZ
PULSE OUT URV?
脉冲输出流量
#####.#
PULSE OUT MODE
PULSE RATE
瞬时脉冲
3 OUTPUTS
PULSE OUT MODE
脉冲输出模式
(SEE PREVIOUS PAGE) 见上一页

Off 关闭
Pulse Rate 瞬时脉冲
积算器（图A-7）必须处于开启状态，累积脉冲才能工作。
Pulse Total 累积脉冲

1000HZ
2000HZ
5000HZ
10000HZ
脉冲启动时间50毫秒对应10HZ，5毫秒对应100HZ。

10HZ
在这个参数确定模拟输出和脉冲输出的阻尼。
100HZ

3 OUTPUTS
RELAY OUT 1
(SEE NEXT PAGE) 继电器输出（见下一页）

图A-9 结构图--输出菜单（续）
第三层 输出菜单结构（续）
3 OUTPUTS
RATE OUT DAMP
(SEE PREVIOUS PAGE) 阻尼输出（见上一页）
4 RELAY OUT 1
RO1 FUNCTION
RO1 功能
3 OUTPUTS
RELAY OUT 1
继电器输出1
RO1 ALARM?
LOW RATE
低流量

RO1 FUNCTION?
ALARM 报警

Off 关闭
Alarm 报警
Alarm&Diag 报警和诊断
Diagnostics 诊断
High Rate 高流量
Low Rate 低流量
High Fwd Tol 1 高正向积算1
High Fwd Tol 2 高正向积算2
Empty Pipe 空管
Any Alarm 任何报警
Flow Direction 流向
Test Mode 测试模式
RO1 OPERATION
NORMALLY CLOSED
正常关闭
4 RELAY OUT 1
RO1 OPERATION
RO1 操作

RO2 FUNCTION?
ALARM 报警
4 RELAY OUT 2
RO2 OPERATION
RO2 操作
4 RELAY OUT 2
RO2 FUNCTION
RO2 功能
3 OUTPUTS
RELAY OUT 2
继电器输出2
Normally Closed 正常关闭
RO1 SUPPRESS?
YES
4 RELAY OUT 2
RO2 SUPPRESS
RO2 禁止
4 RELAY OUT 1
RO1 SUPPRESS
RO1 禁止
Normally Open 正常开启

NO
YES

RO2 ALARM?
LOW RATE
低流量

Off 关闭
Alarm 报警
Alarm&Diag报警和诊断
Diagnostics 诊断
High Rate 高流量
Low Rate 低流量
High Fwd Tol 1 高正向积算1
High Fwd Tol 2 高正向积算2
Empty Pipe 空管
Any Alarm 任何报警
Flow Direction 流向
Test Mode 测试模式

RO2 OPERATION
NORMALLY CLOSED
正常关闭