35kV风力发电用耐扭曲电力电缆的研制.pdf

2 0 1 0年第 5期 NO 5 2 01 O 电 线 电 缆 El e c t r i c W i r e Ca b l e 2 0 1 0年 l 0月 0c t 2 01 0 2 0 3 5 k V风力发 电用耐扭 曲电力 电缆 的研制 李武林 ( 宝胜科技创新股份有限公 司， 江苏 宝应 2 2 5 8 0 0 ) 摘要 ： 介绍 了额定 电压 2 0 3 5 k V风力发电用耐扭 曲电力 电缆的研制 ， 详细分析 了电缆的结构 、 材料 、 工艺控 制 要 点 和 试 验 。 关 键 词 ： 风 力发 电 ； 耐扭 曲 ； 电 力 电缆 ； 研 制 中图分类号 ： T M 2 4 7 1 文献标识码 ： A 文章 编号 ： 1 6 7 2 - 6 9 0 1 ( 2 0 1 0 ) 0 5 0 0 2 2 0 4 De v e l o p m e nt o f a Tor s i o n Re s i s t a nt 2 0 3 5 kV Po we r Ca bl e f o r W i nd Powe r Ge n e r a t i o n L I W u l i n ( B a o s h e n g T e c h n i c a l I n n o v a t i o n C o ，L t d ，B a o y i n g 2 2 5 8 0 0，C h i n a ) Abs t r a c t ：The d e v e l o p me n t o f a t o r s i o n r e s i s t a n t p o we r c a b l e f o r wi n d po we r g e ne r a t i o n wi t h r a t e d v o l t a g e s o f 20 35 k V i s p r e s e n t e d The c a b l e c o n s t r uc t i o n，ma t e r i a l s ，es s e n t i a l s o f p r o c e s s c o nt r o l a n d t e s t s we r e a n a l y z e d i n d e t a i l Ke y wor ds：wi n d po we r g e n e r a t i o n；t o r s i o n r e s i s t a n c e；p o we r c a b l e；d e v e l o p me n t 0 引 言 随着我 国经济快 速发展 ， 工业 化 、 城镇 化进程 加 快 ， 能 源需求 快速增 长 ， 供需 矛盾 日益突 出。增加 能 源 的多 元化供应 和确保 能源安 全 已成 为经 济社会 发 展 的重 要任务 ， 开发 利 用可 再 生 能源 已成 为 国家 能 源发展战略的重要组成部分。作为可再生能源之一 的风力发电， 由于资源潜力巨大 ， 环境 污染低， 可永 续利用 ， 而且 发电技术 已基本 成熟 ， 经济性 已接近 常 规能源 ， 在我 国得 到 了高 度 重视 。我 国 具有 丰 富 的 风能资 源 ， 全 国陆地 可利用 风 能资 源 3亿 k W ， 加 上 近岸海域可利用风能资源， 共计 约 1 0亿 k w， 国家 可再生能源 中长期发展规划 提 出了到 2 0 1 0年 ， 全 国风 电总装机 容量 达到 5 0 0万 k W ， 到 2 0 2 0年 ， 全 国风电 总装 机 容 量 达 到 3 0 0 0万 k w 的发 展 目标 。 这 一 巨大 市场 ， 必 将带来 风 电行 业 的蓬 勃发展 。 风力 发 电行 业 的快 速发 展 ， 催生 了对风 力发 电 用 电缆 的需 求 。例如 ： 用 于机舱 内 的软 电线 、 控 制 电 缆、 数据电缆； 用于塔架 内的布 电线、 耐扭 曲电力电 缆等。由于风力发电场的环境恶劣， 风机使用年 限 较长 ， 并且有 些 电缆还需 随风机 不断转 动 ， 对 电缆 的 性能要求很高。以前这些 电缆主要依赖进 口， 价格 昂贵。近年来 ， 国内许多生产企业进行了研发 ， 已生 产 出耐低温 、 耐紫外 线 、 耐油 、 耐 扭 曲 的风 力发 电用 收稿 日期 ： 2 0 1 0 0 5 0 6 作者简介 ： 李武林 ( 1 9 7 1一) ， 男 ， 工程师 作者地址 ： 江苏宝应县安宜镇苏中路 1 号 2 2 5 8 0 0 电缆 ， 但 这些 电缆 的电压等 级大多 为 1 8 3 k V及 以 下 ， 对 于额定 电压 1 2 2 0 k V、 1 8 3 0 k V、 2 0 3 5 k V 中 压耐扭曲风能电缆 ， 主要还是依靠进 口， 能够研究开 发 并用 于实 际工程 的企业还 不多 。本文 主要介绍 额 定 电压 2 0 3 5 k V风 力发 电用 耐扭 曲电力 电缆 的研 制情况 ， 就电缆的结构 、 材料 、 工艺控制要点 、 试验等 内容进行 了探讨 。 1 电缆使用场合及技术特性要求 额定 电压 2 0 3 5 k V风 力 发 电用 耐 扭 曲 电力 电 缆 主要用 于 单 机 容 量 2 MW 及 以上 风 力 发 电机 组 中 ， 连接位 于机舱 后 部 中压 变 压器 的高压 侧 和位 于 风 力发 电机塔筒 底部 的中压开 关柜 。风力发 电机 的 电力 在机 舱 内经过 变压 器升 压后 ， 电压 达 到 3 5 k V， 并经一根 3 5 k V三相电缆传送到塔筒底部开关柜 ， 进 而接入 国 内中压 电网。 此 电缆在最上 节塔筒 内部悬 垂 ( 大约 2 0 I l 1 ) ， 上 端 随机舱 转动 ， 下 端 固定 到塔筒 上 ， 所 以此段 电缆承 受风 机机舱 迎风 时 的扭 转 。下 部塔 筒 中， 电缆 固定 到塔筒内壁上为固定敷设。 电缆 的主要技 术特性 要求 ： ( 1 )电缆的设计使用寿命为 2 0年。 ( 2 )电缆使用 的环境 温度 为 一 4 0+ 5 0。 ( 3 )导体长期的最高工作温度为 9 0， 瞬时短 路电流引起最高短路温度不超过 2 5 0 o C。 ( 4 )电缆的最小弯曲半径为电缆直径的 6倍。 ( 5 )电缆能 够 经 受 I E C 6 0 3 3 2 1 2单根 垂 直 燃 2 0 1 0年 第 5艄 NO 5 2 Ol ( ) 电 线 电 缆 El e c t r i c W i r e & Ca bl e 2 0 1 0年 1 0月 0c t 201 0 烧试 验 和 I E C 6 0 3 3 2 3 C类 成束燃 烧 试验要 求 。 ( 6 )电 缆 燃 烧 时 释 出气 体 的 测 定 能 符 合 I E C 6 0 7 5 4 1 、 I E C 6 0 7 5 4 2的要求 。 ( 7 )电缆 必须 具有 耐油性 能 。 ( 8 )电缆 必须具 有 耐紫外 线辐 射性 能 。 ( 9 )电缆 外 护 套 能够 经 受 I E C 6 0 8 1 1 一 l _ 4试 验 方法 规定 的 一4 0 、 1 6 h的低 温性 能试 验要求 。 ( 1 0 )电缆 必须经 受 常温下 扭转试 验 ： 在室 温环 境下 ， 将 】 0 m 长 的电缆 悬 挂 在 可 旋 转 的转 轮 上 ， 电 缆下部 固定 ， 转 轮先顺 时针 扭转 1 4 4 0 。 ， 再 逆时针 扭 转 相 同角度 ， 使 电缆恢 复到 原始状 态 ， 此后 逆时针 扭 转 1 4 4 0 。 ， 再顺 时 针 扭 转 相 同角 度 使 电 缆恢 复 到 初 始状态 ， 此 为一 个周期 ， 共 3 6 0 0个 周 期 。电缆 经 扭 转 试验 后 ， 外 观应 无开 裂现 象 ， 并 且局 部放 电和 电压 试 验符 合规定 要求 。 2 产 品设 计 额定 电 压 2 0 3 5 k V风 力 发 电用 耐 扭 曲 电 力 电 缆 主要参 照 国外产 品样 本及用 户相 关技 术资料 进行 设计 和研制 。 2 1产 品结构 以 3 3 5 3 5规 格 为例 ， 图 1为 额定 电压 2 0 3 5 k V风 力发 电用 耐 扭 曲 电力 电缆 结 构 示 意 图 。 由于 电缆 的使用 环境 恶劣 ， 使用 年 限要求很 长 ， 且 电缆 随 风 机不 断旋转 ， 旋转 度 达 1 4 4 0 。 ， 故对 电缆结 构 有 特 殊要求 ， 设 计时 必须 考虑 以下 问题 。 1 、 ， 、 、 _ _ 一一 图 1 电 缆 结 构 示 意 罔 1一导体2一隔离层3一内屏蔽层4一绝缘层5一填充 6一外屏蔽层7外屏蔽包带层8一编织屏蔽层 9一编织屏蔽包带层1 0一缆芯包带层l 1 一内护套 1 2一外 护套 ( 1 )结 构 的柔 软 性 。 为 了 达 到 电 缆 结 构 的 柔软 性 ， 选 用 D I N V D E 0 2 9 5 I E C 6 0 2 2 8标 准要 求 的 第 5种镀 锡软 铜导 体 ， 并 对绞 合 结 构进 行 了优 化设 计 ， 以确保 电缆 的柔软 性能 。 ( 2 )电缆的使用环境。由于电缆的使用环境非 常恶 劣 ， 所 以对 于 绝缘 、 护 套材 料 的选 择 至关 重 要 ， 必须 要选择 能 够在各 种恶 劣环 境 中都 能保 持优 异性 能 的材料 ” 选 用 乙丙 橡 胶 混 合 物 绝 缘 材 料 和 聚 氨酯 复合 护套 材料完 全能 够达 到使 用要求 。 ( 3 )电缆 的抗扭 转强 度 。 由于 电缆需 要经 受长 时期旋 转 度 达 1 4 4 0 。 的扭 转 ， 因 此 电缆 的各 组 成 元 件 的抗扭 强度 十分 重 要 。基 于 此 认 识 ， 重 点 在 电 缆 的编 织屏 蔽层 和 内外 护 层 采 取 了特 殊 设计 ， 通 过 优 化结 构 ， 增 强 丫电缆 总体 强度 ， 完全 满足 了电缆 耐 扭 转 的需 求 。 2 2材 料 的选用 ( 1 )导体材料。导 体材料选用优 质退火无氧 铜 ， 根 据 使 用 条 件 ， 选 用 符 合 D I N V D E 0 2 9 5 I E C 6 0 2 2 8标 准要 求 的第 5种 镀 锡 软 铜 导 体 ， 导体 表 面 镀层 应均 匀 、 光亮 、 无氧 化和 毛刺等 。 ( 2 )隔离 层 材 料 。 隔 离 层 材 料 采 用 半 导 电包 带 ， 其 主要 性能 要求 见表 1 。 表 1 半导电包带主要性能 项 目名 称 指 标 要 求 厚度 mm O 1 O O O 2 0 1 2 4 - 0 0 2 O 】 4O O 2 单 霞 ( g m ) 9 O1 O 1 O Ol 0 l 1 O1 O 抗 张 强 度 MP a 1 0 0 】 2 0 1 4 0 断裂伸长率 2 5 2 5 2 5 表面 电阻率 n l 0 0 0 l 0 0 0 l 0 0 0 体积电阻率 ( n C 12 ) 1】 0 1 】 0 】 1 0 外 观 黑 色 ， 表 面 光 滑 、 平 整 ( 3 )内 、 外屏 蔽层 材料 。 内 、 外屏蔽 层材 料采用 乙丙橡 胶 混合 物半 导 电屏 蔽料 ， 其热 老 化 性 能应 与 相结合 的绝缘层 相 当 。 ( 4 )绝缘材料。绝缘材料采用符合 I E C 6 0 0 9 2 3 5 1的 乙丙橡 胶 混 合 物 ， 但 抗 张 强 度 应 不 小 于 6 5 MP a 。 乙丙 橡 胶 混 合 物具 有较 好 的化 学 稳 定 性 、 优 良的耐 热老 化性 、 优异 的耐 寒性 、 卓越 的 电绝 缘性 能 和耐臭 氧 、 耐 气候 性 ， 并且 无 毒 无 臭 ， 完 全满 足 电缆 使用 的 需求 。 ( 5 )填 充材 料 。根 据使 用环境 和 电缆正 常运行 温度 ， 填 充材 料 选 择 对 绝 缘 材 料 无 影 响 ( 指 不 起 化 学反 应 ) 、 价廉 的非 吸湿 材料 。 ( 6 )编织屏 蔽 层材料 。编织屏 蔽层材 料 主要采 用符合 G B T 4 9 1 0的镀 锡 铜 丝 ， 为 防止 扭 转 时屏 蔽 层开裂 采取 特殊 设计 ， 提 高其 耐扭转 性能 。 7 2 0 1 0年第 5期 No 5 2O1 0 电 线 电 缆 El e c t r i c W i r e Ca b l e 2 O l 0年 l O月 0c t 2 01 0 ( 7 )外屏蔽包带层和编织屏蔽包带层材料。外 屏蔽 包带 层 和 编织 屏 蔽 包 带 层 材 料 采 用 半 导 电包 带 ， 其主要性 能要求 见表 1 。 ( 8 )缆 芯包带 层材料 。缆芯 包带层 材料采 用高 阻燃 玻璃布 带 ， 该材 料在 2 0 0 6 0 0燃 烧时能 吸收 大量的热量 ， 阻止火焰蔓延 ， 保护绝缘层； 被动燃烧 时产生的烟雾量少 ， 能见度好， 大大降低了火灾的危 险程度， 减少 了环境污染 ； 不吸水并能防止电缆在贮 存、 运行过程中潮气侵入绝缘层。其主要性能要求 见表 2。 表 2高阻燃玻璃布带主要性 能 项 目名称 指标要求 厚度 mm O 1 7土 0 O 2 单重 ( g m ) 1 9 0l O 抗拉强度 ( N 2 5 m m) 3 0 0 ( 纵向) 氧指数 5 O 含水率 l 外观 浅 黄色 双 面缦 胶 ， 表 面 半 整 均 匀 ， 无 胶 层 脱 落 ， 无 破 洞 和 折 痕， 幅边无裂 口。 ( 9 )内、 外 护 套材 料 。根据 使 用 环境 和 电缆 正 常运行 温度 ， 我们对 内 、 外 护套 采 取 了特 殊设 计 ， 提 高 了复 合护层 的耐扭 转 强度 ， 内 护套材 料 采用 低 烟 无卤橡皮混合物， 其性能应符合 E N 5 0 2 6 4 - 1中 E I 1 0 1 型 护套料 的 规定 ； 外 护 套 材 料 采用 聚醚 型 无 卤 阻燃热塑性 聚氨 酯 ， 该种 护 套材 料 具有 抗 撕裂 强 度 高 、 耐候性 好 、 无 卤阻燃性 能 以及 优异 的抗 微生 物性 能 、 耐水性 能 、 耐磨 性能 等 ， 其典 型性能见 表 3 。 表 3 无卤阻燃热塑性聚氨酯化合物典型性能 项 目名称 典型数值 邵氏硬度 ( A型 D型 ) 7 8 2 5 抗张强度 MP a 3 0 断裂伸长率 8 0 0 老化后抗张强度变化率 空气中， 1 1 0 、 1 6 8 h 3 0 浸 AS T M 2 # 油 ， 1 0 0 、 1 6 8 h 4 0 浸水， 8 0 、 1 6 8 h 3 0 热压变形率 ( 1 0 0 ， 9 6 h ) 5 O 皂化值 ( m g K O H g ) 1 5 O 一 5 0低 温卷绕性 通过 阻燃性 通过 U L 9 4 V 0燃烧等级 相对介 电常数( 5 0 H z 1 0 Hz ) 8 0 8 5 电气强度 ( k V m m) 3 5 表面电阻率 n 1 0 。 体积 电阻率 ( n c m) 1 O 3关键 生产工艺控制 对 于额定 电压 2 0 3 5 k V风 力 发 电用 耐 扭 曲 电 力 电缆 来说 ， 关 键 的生 产 工序 为 ： 导 体 绞合 、 内外屏 蔽和绝 缘三层 共挤 、 聚氨 酯 外护 套挤 出工 序 。以 下 对这几 道关键 工序 的生 产工艺 进行逐 一探讨 。 3 1 导体 绞合 工序 导体绞合工序对于额定 电压 2 0 3 5 k V风力发 电用耐扭 曲 电力 电缆来 说 ， 是 非 常重 要 的。我公 司 风 力发 电用 电缆 软导 体采 用从 德 国 N I E HO F F公 司 进 口的多头拉丝机、 镀锡机和双扭矩高速束线机制 造 ， 在试制 过程 中 ， 发现 如果按 正常工 艺来生 产导 电 线 芯 ， 电缆 的柔 软度 和 扭 转性 能 较差 。为 了解 决此 问题 ， 调整了单丝直径、 每股根数、 绞合股数和绞合 节距 ， 电缆 的柔 软度和扭 转性能 大大提 高 。 3 2 内外屏 蔽和绝 缘三层 共挤 工序 我公 司 2 0 0 6年 从 德 国特 勒斯 特 公 司 引进 了 国 际上 最先进 的橡胶 绝 缘 三层 共 挤连 硫 生 产线 ， 可 将 导体屏蔽、 绝缘和绝缘屏蔽 同时一次完成挤包。相 对于多次挤出工艺 ， 三层共挤能保证绝缘和屏蔽 的 紧密无间隙结合 ， 防止污染， 从而避免电缆在高电场 下 的游离放 电现象 ， 有效 降低 了局部放 电水平 ， 绝缘 性能 更佳 。 总结试 制 经 验 ， 认 为 有 以下几 点 对绝 缘挤 出质 量有 重要影 响 ， 必须 引起重视 。 ( 1 )挤 出温度 的控制 。 中压 乙丙橡 胶绝缘 料 的 三元乙丙橡胶的乙烯含量高 ， 所以其挤 出温度 比普 通 乙丙 胶稍 高 ， 通常应 控制 在 6 01 1 0 ， 有时 可 以 高至 1 2 0 c c。过低 的挤 出温度会 导致绝 缘料表 面不 够光 滑细腻 ， 温度过 高则会 引起胶 料焦烧 。 因此 ， 挤 出机 的温度控 制系统 要求控 温精 确恒定 。 ( 2 )交联温度的控制。中压乙丙橡胶绝缘料使 用过氧化物硫化体系， 采用高压蒸 汽在连硫管 中硫 化 。具体 交联 温度应 根据 电缆 的挤 出速度 和绝缘 料 的交联 度 等 性 能 测 试 结 果 确 定 ， 推 荐 硫 化 温 度 为 1 6 02 0 0 。 ( 3 )中压绝缘料使 用过程 中杂质 的控制 。首 先 ， 生产 现场 和生产设 备 的清 洁至关 重要 ， 如果 生产 流水线同时生产其他规格的橡胶绝缘， 那么生产中 压 电缆前必 须清 理挤 出机 的各 个 部件 ， 避 免 杂 质混 入 中压 乙丙 绝 缘 料 ； 其 次 ， 在 中压 乙丙 绝 缘 料 的运 输、 储存、 领用过程中应保持包装完好和避免产品外 包装 的污染 ， 在材料使用时的拆包、 倒料或吸料输送 工序 中避免 杂质 进入 都 是很 关 键 的 ， 尽量 避 免 用 不 洁工 具或手 加料 。 2 0 1 0年第 5期 NO 5 2 O1 0 电 线 电 缆 El e c t r i c W i r e& Ca b l e 2 01 0年 l O月 0c t 2 01 0 三层 共挤 为 中高压 电缆 生产 的 最佳 工 艺 ， 这 一 点 已得 到 电缆 行业 和 用 户 的公 认 ， 我公 司三 层 共挤 连 硫生 产线 生 产 的 2 0 3 5 k V 风力 发 电用 耐扭 曲 电 力电缆可满足严格 的局部放电指标要求 ， 电缆扭转 后 1 7 3倍 下 的 局部 放 电量 均 在 1 0 p C以下 ， 电 气 性能 可靠 ， 可保证 电缆 较长 的运行 寿命 。 3 3聚 氨酯 外护套 挤 出工序 聚 氨酯 外 护 套 的挤 出过 程 中 ， 有 三点 对 挤 出 的 质 量有重 要影 响 ： ( 1 )原材 料 的 干 燥 问题 。 由于 聚 氨 酯 极 性 较 强 ， 具有很 强 的吸水 性 ， 在 空气 中极 易吸 收水分 而变 潮 ， 挤 出时潮气 遇高 温而 挥发 ， 导致 产品 表面 出现 毛 孔 、 气泡及 外径粗 细 不均 等现 象 ， 严重 影 响护套 的力 学性 能 ， 所 以 聚氨酯 应避免 长期 暴露 在空气 中 ， 在挤 出前 应进行 烘 干处理 。图 2为聚 氨 酯 在 9 0热 风 干燥 和 1 1 0 c c时 水分 残 留曲线 。我公 司试 制时 的干 燥 温 度 控 制 在 9 01 1 0 ， 干 燥 时 间 为 7 51 2 0 m i n ， 试 制 出的护 套表 面未 出现不 良现 象 。 图 2聚 氨 酯 材 料 水 分 残 留 曲线 ( 2 )挤 出温度 的控 制 。聚氨酯 通 常使用 长径 比 2 4左右 的单螺 杆挤 出机 进 行加 工 ， 加 工 时温 度 应保 持稳定 。挤 出机 进料 口到机筒 末端 温度从 1 6 5逐 渐升 高至 1 8 5 c I= 左 右 ， 模 口处 的 温度 应 比机 简末 端 低 大约 5 c C。加工温 度 不 能过 高 ， 否则 容 易 导致 材 料降解， 电缆表面起泡 ， 降低护套的机械性能。我公 司经 过试 制 ， 典 型加 工温度 为 1区( 喂料段 ) 1 7 5 c C， 2区 ( 压 缩 段 ) 1 8 0 ， 3区 ( 计 量 段 ) 1 8 0 0 C， 喷 嘴 1 7 5 。 ( 3 )挤 出模 具 的选择 。电缆护 套挤 出模具 有挤 压式 和挤 管式 ， 采用 挤 压 式 模具 试 制 时 电缆 可 以达 到很 高 的圆整度 ， 也 容易形 成雾 面效 果 ， 但 调试很 麻 烦 ， 相 比较 而言挤 管 式模具 加工 更容 易 。 4 结束语 2 0 1 0年 1月 ， 宝 胜研 发 的 2 0 3 5 k V 33 5 3 5 规 格风 力发 电用 耐扭 曲 电力 电缆 通过 了国家 电线 电 缆 质量 监督 检验 中 心 的全 性 能 测 试 ， 对 于用 户 主 要 关 心 的扭转试 验 ， 以及 扭转 试验后 电缆 的外 观 、 局 部 放电 、 电压试验， 宝胜 、 国家检测中心 、 用户等三方进 行 了现场 见证 试 验 。经 3 6 0 0个 周期 扭 转 试 验 后 ， 局 部放 电 、 电压试 验均 满足 设计要 求 ； 对试验 后 电缆 进行 了解 剖 ， 导 体 无 断 裂 现 象 ， 绝 缘 、 编 织 屏 蔽 、 缆 芯 、 电缆 表 面无开 裂现 象 。 额定 电压 2 0 3 5 k V风 力 发 电用 耐 扭 曲 电 力 电 缆 的研制 成功 ， 解 决 了 国 内 中压 风力 发 电用 耐扭 曲 电力 电缆主要依赖进 口的难题 ， 对于解决 国内大功 率风力发电设备成本过高有着显著的积极作用 。随 着我 国风 力发 电行 业 的 蓬勃 发 展 ， 必将 得 到进 一 步 的推 广应 用 。 参 考 文 献 ： 1 韩惠福 一种新型风力电缆 的研制 J 电气制 造 ， 2 0 0 9 ， ( 6) ： ， R 2 0 1 1年度 电线电缆 杂志征订和调价通知 2 0 1 1 年度电线 电缆 杂志征订 工作将 于 2 0 1 0年 1 0月开始 办理 ， 请 广大订户速到 所在 地 区邮 政 局 ( 所 ) 的 报 刊 发 行 处征 订 。 电线 电缆 杂志原订价每册 5元 ， 但 实际的每册 印制成本 约为 1 2元 ( 不合 其他 费用) ， 委 托邮局发行 ， 邮局需提 取 4 0 ( 本 市为 3 5 ) 的发 行 费。经讨 论 决定 ， 自2 0 1 1年起 ， 每册 定价 改为 1 0元 ， 全年 6期 共 6 0元 ， 请 广大新 老读者理 解和 支持 ， 订 阅 电线电缆 杂志。 电线 电缆 的邮局发行代 号为 4 2 7 6 ， 读 者也可 以向编辑 部订 购 ， 但 需 另加 邮 费 2 0元 ， 即全年共 8 0元 。订单详见 ： w ww e w e n e t c n 汇款地 址 ： 上海市 军 工路 1 0 0 0号 电线 电缆 编 辑部 邮政 编码 ： 2 0 0 0 9 3 电话 ： ( O 2 1 ) 6 5 4 9 4 6 0 5 2 0 5 8 传 真 ： ( O 2 1 ) 6 5 4 8 6 6 0 2 联 系人 ： 顾 炯 电线 电缆编辑部