1、Part 1 英语国家概况第一章 英国第一节 概述1 英国四局部首都英格兰(England)首都 London,苏格兰Scotland首都 爱丁堡 Edinburgh,威尔士Wales首都 加的夫Cardiff北爱尔兰Northern Ireland首都 贝尔法斯特Belfast2 英格兰占地面积为整个岛屿的60%13万平方公里3 南面的south的英吉利海峡English channel与东面的east的北海North sea将英国与欧洲其他局部隔开。4 爱尔兰的官方语言official language是 Irish,第二语言是English5 Scotland 位于北部northernm
2、ost part6 主要作物是大麦wheat和小麦barley7 最正确农业区是英格兰的东南部northeast8 70%的劳动力集中在效劳业service9 农民仅占人口2%,管理70%的土地。10 运输业,家庭取暖系统domestic heating system,食品供给food supply很大程度上依赖于 石油oil 11 在19世纪造船业shipbuilding中世界领先12 England 的人口最多第二节 地理1 本尼维斯山Ben Nevis是英国最高的山highest mountain2 斯克菲尔峰Scafell是英格兰最顶峰highest peak3 塞文河Severn R
3、iver是英国最长的河longest river4 泰晤士河Thames River是英国第二大河和最重要的河流second and most important river5 内伊湖Lough Neagh是英国最大的湖largest lake,位于北爱尔兰6 英吉利海峡The English Channel是分隔England和France的狭窄海道,连接大西洋Atlantic ocean与北海North Sea7 英国是海洋性气候the maritime type,由于受墨西哥湾流the Gulf Stream的影响,比同纬度其他地方温度高warmer,温和适中,冬天温和,夏天凉爽,天气多
4、变changeable,有时会在一天经历四季变化。第三节 历史1 伊比利亚人Iberian是英国最早的居民2 罗马两次入侵英国,第一次由朱利尤斯凯撒(Julius Caesar)领导,第二次由克劳迪斯大帝the Roman Emperor Claudius领导。3 5th century,日尔曼部落Germanic tribes,盎格鲁人the Angles,撒克逊人Saxons,朱特人Jutes入侵英格兰,他们创造了庄园制manorial system,罗马帝国陷落。罗马帝国统治了4个世纪 1th-5th4 1066,诺曼底公爵威廉William the Conqueror渡海征服英格兰。建
5、立封建制度,并在英国建立一个强大的君主政体。5 ?大宪章?The Great charter)于1215年订立,用来限制英国国王的绝对权力当时英王 King John).6 1265 西蒙德蒙特福特Simon de Montford召集了大议会the great council,后来开展成为上议院the House of Lords和下议院the House of Commons7 1337-1453 英法百年战争The Hundred Year War with France,英国战败,大大减少了英国人口。8 1455-1485 玫瑰战争The War of Roses,以红玫瑰为象征的的兰
6、开斯特大家族Lancaster和以白玫瑰为象征的约克家族York,战争本质是王权争夺English Throne玫瑰战争最后一场战役中,亨利都铎Henry Tudor VII )获胜,建立了都铎王朝the Tudors9 1642-1651 英国内战The Civil War是英王查尔斯King Charles与议会Parliament之间的战争,最终以查尔斯失败告终。1948年 第二次内战,查尔斯于1649年被处死,克伦威尔Oliver Cromwell建立英伦三岛共和国,成为英格兰共和国护公Lord Protector of the Commonwealth of England10 克伦
7、威尔儿子理查德Richards继位,1660年,国会让King Charles II继位,被称为王朝复辟The Restoration)11 1688,奥兰治亲王威廉William of Orange夺取王位,被称为荣耀革命The Glorious Revolution,威廉和玛丽登上王位,签署了?权利法案?Bill of Rights,君主立宪制Constitutional monarchy 开始了。安娜于1707年签署?联合法?the Act of Union,将英格兰和苏格兰统一。12 1780-1830 工业革命The Industrial Revolution,1830,英国成为世界
8、工厂workshop of the world13 1836-1848 宪章运动The Chartist Movement,目的是给议会施压以接受?人民宪章?The Peoples Charter,是第一次全国范围的工人阶级运动the first nationwide working class movement)14 1900 英国已建立了“日不落的大英帝国On which the sun never set,占世界人口和面积的25%。15 一战期间World War I,英国损失100万人口,经济社会均受影响。16 二战期间Word War II损失1/4财富,遭受前所未有的经济危机,加速
9、了大英帝国瓦解hastened the end of British empire17 英国文艺复习始于1485年18 18世纪晚期,英国占领了加拿大,澳大利亚和新西兰的大局部人烟稀少的地区。第四节 政治1 英国政体是君主立宪政体a constitutional monarchy,现任英国女王是伊丽莎白二世Queen Elizabeth II2 行政权Executive Power归政府UK government,立法权Legislative Power归政府和国会,伦敦警察署Londons Metropolitan直接接受内政大臣管辖Home Secretary3 是世界上仅有的两个没有成文
10、宪法without Written Constitution 的国家之一4 英国议会parliament由女王sovereign,上议院the House of Lords,下议院the House of Commons组成5 上议院成员是世俗议员Lords Temporal和神职议员Lords Spiritual6 下议院651名成员由选举产生,选举至少五年一次,拥有最终立法权Ultimate authority for law-making resides7 首相Prime Minister由君主Monarch)任命,首相挑选部长(ministers)来管理各部门8 约20名成员组成内阁C
11、abinet,内阁成员要么是国会成员,要么是上议院的贵族peers in the Hose of Lords9 自1920s,英国是多党制multi-party system,最大的两党是保守党conservative Party-现领袖是David Cameron 和工党labour Party。10 英国第三大党是自由民主党Liberal Democrats。11 英联邦The Commonwealth建于1931年,取代了大英帝国The British Empire ,由53个独立国家组成,大多数是大英帝国前殖民地.12 英国是君主立宪制国家constitutional Monarchy
12、,国家首领是king or queen。13 英国地方政府的消费English Local government expenditure)占公共开支的Public Spending的25%。第五节 教育1 政府对教育付主要责任,地方教育局Local Educational Authorities为公立学校state school提供资金,实行5-16岁的义务教育制度compulsory Education2 学校分为两类,公立学校State School和私立学校Private School3 England 和Wales,根底教育从5岁开始,Northern Ireland,从4岁开始。4
13、学生在11岁时接受中学教育secondary school),可选择综合中学Comprehensive School或文法中学Grammar School-由11岁优选制the 11-plus选拔学生5 准备上大学的学生在中学之后继续接受两年教育,然后参加A-level考试,大学招生很大程度上取决于A-Level考试的成绩6 不准备上大学的学生可接受职业培训vocational training),获得国家专业资格证书GNVQ7 大学教育主要资金来源于政府central government,学生通常三年之后a three-year course可拿到学士学位bachelors degree8
14、 英国著名大学包括,牛津The University of Oxford),剑桥The University of Cambridge),白金汉大学The University of Buckingham)-唯一一所资金由私人提供的大学 圣安德鲁斯大学The University of St Andrews格拉斯哥大学The University of Glasgow爱丁堡大学The University of Edinburgh阿伯丁大学The University of Aberdeen第六节 社会 1 NHSThe National Health Service英国国民健康保险制度为每一
15、个公民提供全面的医疗保险效劳。2 个人社会效劳personal Social Service主要援助老年人,残疾人,学习能力欠缺和智力障碍的人.儿童以及遇到特殊困难的家庭.3 社会保险(social Security,近1/3的政府开支government expenditure用于社会保险。4 英国是个宗教自由religion liberty)的国家,基督教Christianity是最主要的宗教。5 为英国国教 英格兰国教Church of England是基督教,国王Monarch是英格兰国教的最高管理者supreme governor).国教的神职领导是spiritual leader坎
16、布雷大主教Archbishop of Canterbury,英格兰国教有两大辖区,坎布雷克Canterbury和约克York6 苏格兰教会church of Scotland)是长老教会Presbyterian,由牧师ministers和长老elders管理,国王是苏格兰教会的一员。7 自由教The Free Churches,包括新教Protestant Church和卫理公会教Methodist church).-始于18th8 天主教Roman Catholic Church在英国各地各有教会,所以没有单一的等级限制no single hierarchy)第七节 文化1 板球cricke
17、t被认为是所有运动中最英式的运动。2 足球football是英国和欧洲最热门的运动3 橄榄球International Rugby在威尔士的某些地方,橄榄球比英式足球association football)更为流行。 4 网球tennis于19th后期发源于英格兰。5 高尔夫golf始于苏格兰6 BBC成立于1926年,1936年成为世界第一家正规的电视台regular television7 英国四个电视频道 BBC1,BBC2,ITV,channel 48 泰晤士报?The Times?)始于1784年,是英国最古老的日报daily newspaper9 观察家报?The observe
18、r?)始于1791年,是世界第一份周日报sunday newspaper,使得它成为世界上最早的全国性报纸10 英国报纸主要分为两类,日报daily newspaper和星期日报sunday newspaper)11 英国重要的周刊有?经济学家?The Economist?,?旁观者?Spectator?,?新政治家?The New Statesman?12 圣诞节是最盛大的基督教节日Christian festival,庆祝耶稣的诞生the birth of Christ13 复活节Easter是盛大的基督教的节日,庆祝耶稣的复活resurrection of christ,孩子们会收到由巧
19、克力制成的复活节彩蛋Easter egg,是春分月圆后的第一个星期日。14 对苏格兰人Scots来说,Newyears day比christmas要更重要15 篝火之夜/盖伊.福克斯之夜before night/Guy Fawkers Night),为了纪念盖伊.福克斯的节日。16 万圣节Halloween是苏格兰节日,Oct.31st17 威尔士诗人大会Eisteddfod in wales,威尔士拥有最悠久和最丰富的文化,每年的八月举办威尔士诗人大会。18 苏格兰人每年都要庆祝他们深爱的诗人罗伯特,彭斯Robert Burns的生日。第二章 美国概况第一节 概述1 美国绰号山姆大叔Uncl
20、e Sam),国花是rose2 美国位于西半球the western hemisphere,由北美大陆上的48个洲contiguous states以及阿拉斯加Alaska和夏威夷群岛Hawaii组成,3 美国人口世界第三the third most populous country4 新英格兰New England States是美国的发源地The birthplace of America,美国独立战争the American War of independence)爆发与此,耶鲁Yale,哈佛Harvard麻省理工大学Massachusettes institute of Technol
21、ogy都坐落于此。5 美国中部濒邻大西洋各州Middle Atlantic Coast States,华盛顿和纽约坐落于此。6 美国中西部地区Middle Western States是美国农业agriculture area和重工业中心,芝加哥Chicago是工商业中心the largest industrial center,底特律Detroit是汽车之都automobile capital of the world。7 美国南部The south有丰富的矿产资源mineral resources8 科罗拉多市Colorado被称作西部钢城the steel city of the wes
22、t9 黄石国家公园Yellowstone National Park,落基山国家公园Rocky National Park和冰川国家公园Glacier National Park),大峡谷The Grand Canyon10 太平洋沿岸诸州The Pacific Coast包括华盛顿,俄勒冈oregon以及加利福尼亚California三个洲,其中洛杉矶Los Angles是最大的商业都市,旧金山San Francisco是加利福尼亚州的第二大城市11 夏威夷Hawaii首都是火奴鲁鲁Honolulu,热带湿润气候humid tropical climate,莫纳罗亚山Manna loa是世界
23、上最大的活火山active volcano,甘蔗sugar cane和菠萝pineapple是夏威夷的主要作物。12 华盛顿,美国首都。在行政上由联邦政府federal government直接管辖,不属于任何一个州。是美国的政治中心,白宫White House,国会大厦Capitol,美国最高法院the supreme court均设在这里。国会大厦建在被称为“国会山Capitol Hill的全城最高点上,是华盛顿的象征。13 纽约,被称为“大苹果The Big Apple,“世界之都the capital of the world,不夜城The City that never sleeps
24、,帝国之城The Empire City是美国第一大城市和第一大港。是美国的金融,工业,交通中心financial,industrial and transportation centre,也是联合国总部the headquarters of the United Nations的所在地。14 波士顿Boston是马萨诸塞州Massachusetts的首府和最大的的城市,也是新英格兰地区New England最大城市。是美国第二古老的城市纽约之后,哈佛大学和麻省理工大学坐落于此。15 洛杉矶Los Angeles被称为“天使之城the City of Angls,是加利福尼亚州的最大城市,美国
25、第二大城市,好莱坞Hollywood和迪士尼乐园disney land坐落于此。16 芝加哥Chicago,被称为风城the Windy City或第二城the Second City美国第三大城市,芝加哥证券交易所Chicago Stock Exchange是仅次于纽约的证券交易所,美国最高大楼-西尔斯大厦Sears Tower坐落于此。17 旧金山San Francisco有著名的风景如金门大桥Golden Gate Bridge,海湾大桥Bay Bridge,泛美金字塔Transamerica Pyramid和唐人街Chinatown,硅谷Silicon Valley)也坐落于此。18
26、亚特兰大Atlantic,马丁路德金的故土,最大工商业城市。CNN和可口可乐公司坐落于此。19 休斯顿Houston号称“世界石油之都,NASA坐落于此。20 费城Philadelphia美国第四大都市,是签署?独立宣言?Declaration of Independence的地方,美国独立战争爆发于此。21 美国生产约世界1/4的谷物,并把生产的1/2提供给世界,位居世界农产品出口国首位the leading exporter of agriculture products。22 美国玉米产量占世界的50%,“玉米带Corn Belt位于美国中西部,爱荷华洲Lowa是玉米产量最大的洲。23
27、美国是世界上最大的烟草生产和消费国the worlds biggest producer and user of tobacco,稻米出口位居世界第二ranks second in the export of rice,仅次于泰国。24 中西部Midwest是美国重工业heavy industry中心25 盐湖The Great Lake含盐量是海水的15倍。26 美国最早的移民来自英格兰和荷兰Netherlands27 美国旅游圣地Tourist spot前三名是旧金山,纽约,洛杉矶。28 一战以后,世界金融中心financial center从伦敦转到纽约。29 美国GNPGross Na
28、tional Progress世界第一。第二节 地理1 美国北与加拿大接壤,南靠墨西哥湾,西临太平洋,冬濒大西洋。2 洛基山脉Rocky mountain,是北美大陆的脊梁backbone of the North American Continent ,被称作是大陆分水岭Continental Divide3 密西西比河The Mississippi River)被称为是“众河之父Father of Waters)或是“老人河Old man River4 俄亥俄河Ohio River被称为是美国的鲁尔河American Ruhr,为原材料提供了廉价的水路运输,5 格兰德何Rio Grande
29、 River是美国和墨西哥之间的天然界河Natural boundary6 美国最重要的五大湖分别是:苏必利尔湖Lake Superior-世界上最大的淡水湖,密歇根湖Lake Michigan-唯一完全在美国境内的湖,休伦湖Lake Huron,伊利湖Lake Erie,安大概湖Lake Ontario第三节 历史1 1492年,哥伦布Chriistopher Columbus发现新大陆The New World,当时居住在美洲的主要是印第安人Indians,他们被称为最早的美国人the first American,2 1607年,英国在北美建立第一个殖民地first English co
30、lony-詹姆士镇Jamestown,共建立13个殖民地。3 1620年,102名朝圣者pilgrims为躲避宗教迫害religious persecution,乘五月花号May Flower来到新大陆。4 波士顿倾茶事件the Boston Tea Party为美国独立战争爆发埋下了导火索。5 1775年,波士顿人民在莱克星顿Lexington上空打响了独立战争the War of Independence的第一枪。6 1776年,13个英国殖民地宣布独立,托马斯.杰斐逊Thomas Jefferson)起草?独立宣言?the declaration of independence,成立了美
31、利坚和众国,并于1776,7,4,第二次大陆会议会议通过,美国独立,7月四日被成为美国的国庆日National Day,1783年,英美签署?巴黎条约?Treaty of Paris,结束了独立战争,标志着英国正式成认美国独立。7 1789年,联邦政府成立,华盛顿Washington成为第一任美国总统,约翰.亚当斯John Adams为第一任副总统。8 1861年4月-1865年4月,美国内战,又称南北战争civil war。最终北方胜利。1861年,林肯Abraham Lincoln宣布?解放黑奴宣言?Emancipation proclamation。1865年11月,美国宪法用来废除奴隶
32、制度的?第十三修正案?the thirteenth Amendment)被批准通过。9 从内战结束到20世纪初被称为美国历史上所谓的“镀金时代(Gilded Age)10 1914年,一战爆发,美国总统伍德罗.威尔逊Woodrow Wilson坚持了一年的中立原那么之后A yearlong neutrality policy)之后,于1917年宣布参加战争,这对协约国胜利Allied Powers Victory至关重要。11 巴黎和会是实质上是对战败国的瓜分division of colonies of the defeated countries,由四大国Big Four主导,美英法意.1
33、2 一战中,美国伤亡巨大,于是在20年代起奉行孤立主义Isolationism13 1929-1933,大萧条Great Depression,在罗斯福总统Franklin D.Rooswvelt)的新政New Deal的调解下,经济逐渐复苏。14 1941年12月7日,日军突袭珍珠港Pearl Harbor,将美国卷入二战,并把这一天成为国耻日a date which will live in infamy15 美国二战时的两个主导原那么,第一是赢得战争,第二是按美国利益建立战后政治格局并阻止苏联的过度扩张over-expansion16 1949年,NATO的建立,北约的目的是与苏联为首的
34、东欧集团成员相抗衡。17 1950s的民权运动The Civil Rights Movement由马丁路德金领导,他后来成为美国民权运动的领导人。18 二战后,世界出现;两大阵营two dominant superpowers-美国和苏联Soviet Union,此对峙状态被成为“冷战cold war).19 1949,3,12,杜鲁门Harry Truman宣布了对苏联采取“遏制政策containment policy后被称为“杜鲁门主义The Truman Doctrine。20 为保护西欧不受苏联扩张的影响,美国决定给予西欧国家经济支援,后被称作“马歇尔方案The Marshall Pl
35、an第四节 政治1 美国政治体系基于以下三大原那么,联邦制度federalism,三权分立the separation of powers,尊重宪法和法律规定respect for the constitution and the rule of law2 美国宪法起草于1787年,1789年生效,是世界上最早的成文宪法written constitution,美国宪法是美国最高的法律supreme law3 宪法将联邦政府federal government、划分为三个独立机构-立法Legislative,行政Executive,和司法Judicial。这称作,制约与平衡checks and
36、 balance4 立法权-国会congress 行政权-president,vice president为首的各级政府 司政权-司法机关Judicial Branch,最高法院Supreme Court和下属联邦法院 Lower Federal Court5 美国总统每四年选举一次a four-year term最多可连任两届。6 副总统vice president是总统的第一继任人选succession to the presidency,是参议院院长presiding officer of the Senate7 国会分为众议院The house of representatives和参
37、议院senate,众议院每两年选举一次two-year term,共435名议员,各州众议员人数根据本州的人口数来定。8 参议院,每六年换届six-year term,每两年选举三分之一的议员以保证国会拥有经验丰富的议员,共100名议员,每洲两名。9 最高法院是唯一一个由宪法规定的法院only court created by the constitution。由首席大法官Chief Justice和8名法官Associate Justices,享有司法审查权Judicial review ,最高法院主要职责是解释宪法和法律interpret constitution10 美国两大党是民主党t
38、he Democratic Party和共和党the Republican Party)11 权利法案The Bill Of Right是指1789年国会通过的宪法前10条修正案。第五节 教育1 美国教育由政府提供,由联邦政府,洲政府,以及地方政府federal ,state and local government提供资金并管理,小学和中学教育强制执行mandatory).6-16岁2 学生可选择公立学校public school,私立学校state-certified private school和家庭学校 approved home school。3 4-5岁 学前教育pre-kinde
39、rgarten 5-6岁 幼儿园 kindergarten4 6-7岁上小学一年级,小学教育为6年,85%的学生上公立学校,因为是免费的。5 约4/5的私立学校由基督教教会,犹太教会或其他宗教组织开办,因此除了正常的文化课之外,还有宗教教育religious teaching6 大学教育四年(freshman,sophomore,junior,senior)大学教育有三大功能,教学teaching,科研research,和公共效劳public service。大学教育资金主要来源有,学费tuition,捐赠endowment和政府支持government funding。7 美国高等教育始于1
40、636年哈佛大学成立Harvard ,哈佛是美国历史最悠久的学府。8 美国著名大学包括,哈佛,耶鲁Yale,普林斯顿Princeton,哥伦比亚Columbia,麻省理工MIT,斯坦福Stanford,伯克利Berkeley大学。其中,哈佛和麻省理工都位于马萨诸塞州Massachusetts。10 二年制学院Two-year College,被称为是社区学院Community College或是初级学院Junior College、第六节 宗教 1 美国是一个宗教国家a country of religion,36%的新教徒Protestants,24%的罗马天主教徒Roman Catholi
41、c,3%犹太教徒Jews2%东正教徒Orthodox)。2 美国宗教的最大特点是政教别离the separation of church and state。3 最大的新教组织是浸礼会教Baptists,第二大的是卫理公会派Methodists。4 1960年,约翰.肯尼迪John F .Kennedy的总统竞选获胜election victory5 天主教徒大多来自,爱尔兰Ireland,意大利Italy和波兰Poland.第七节 文化1 美国五大报纸:?华尔街日报?The Wall Street Journal,?今日美国报?USA Today?纽约时报?The New York Time
42、s)?华盛顿邮报?Washington Post?洛杉矶时报Los Angeles Times2 主要杂志 ?时代周刊?Time,?新闻周刊?News Week,?读者文摘?Readers Digest),?国家地理?National Geographic,?财富?Fortune3 电子传媒,全国播送公司NBS,美国播送公司ABC,哥伦比亚播送公司CBS,美国之音,VOA美国有线电视新闻网CNN4 乡村和西部音乐Country and Western Music是美国的外乡音乐,native American Music)5 美国独立日Independence Day是7月4日。6 感恩节是1
43、1月第四个星期四,是美国人独创的节日,主题是peace and plenty,health and happiness.7 复活节Easter源于挪威古老的春日节ancient Norwegian festival of Spring sun。8 乔治.华盛顿是,美国第一任总统,被称作,国父“the father of His Country9 1920s,芝加哥Chicago成为爵士乐的创意中心creative centre for Jazz10 美国最古老的运动是棒球Baseball,现代棒球运动起源于英国而开展于美国。第三章 其他英语国家第一节 加拿大1 加拿大面积居世界第二,地广人稀s
44、parsely populated country。2 目前加拿大人主要是英国人和法国人的后裔。3 除了魁北克省外Quebec,英语是主要语言,新不伦瑞克New Brunswick有1/3的人说法语。4 加拿大是高度城市化的highly Urbanized,三大城市多伦多Toronto,蒙特利尔Montreal和温哥华Vancouver,总人口占全国总人口的30%。5 大浅摊The Grand Banks是世界最著名的捕鱼区之一。6 渥太华Ottawa是加拿大首都,位于安大概省Ontario,一半人说英语,一半人说法语。7 魁北克省Quebec是唯一以法语为主要语言的地区。8 温哥华是大不列颠哥伦比亚省British Columbia最大的城市,是加拿大第三大城市,是太平洋最大的货运港largest cargo post9 洛根峰mount Logan)是加拿大最顶峰highest peak10 加拿大最重要的河流是圣劳伦河The St.Lawrence)11 加拿大最长的河是麦肯齐河The Mackenzie12 加拿大境内最大的湖是大熊湖Great Bear Lake,最深的湖是大奴湖Great Slave Lake13 五大湖是指苏必利尔湖superior),密歇根湖Michig