医疗器械国际业务常用英语及其缩写.doc

医疗器械国际业务常用英语及其缩写
20１6-07—1９宝沐老师ｍeｄworld

来源:医疗维修在线

dｉｓpｏｓａｂle stｅrile　ｉｎｊｅcｔor 一次性无菌注射针
injecｔion set注射器
ｄisposａble　venｏus　iｎfｕsion　neｅdle一次性静脉输液针
ｄｉspoｓaｂlｅ iｎfuｓiｏn ｓet 一次性使用输液器
blood　ｔrａnsｆuｓｉon set输血器
iｎfusion bａg液袋
urineｄrainａｇe ｂag集尿袋
bloｏd　 bag血袋
meｄical cａtｈeｔer医用导管
staｉnleｓssteｅl ｎeedle不锈钢医用针管
bloｏｄtａkiｎg　neｅdｌe采血针
neeｄlｅ dｅstrｏyeｒ针头销毁器
autｏmaｔic packeｒ自动纸塑包装机
ice pack冰袋
eyeshade眼罩
Medical ｉnjｅctｉon ｐuｍｐ医用灌注泵

Emｅｒｇeｎcy Rｏoｍ  急诊室
Hｏspital　医院
Medical  Waｒd　 内科病房
Suｒgiｃaｌ　 Warｄ 外科病房
Pediatric  Ward　　儿科病房
Lａｂoｒanｄ  Deｌiverｙ　　接生房
Ｏpｅrａtion Rｏom (OR）手术室
Coronary　Caｒｅ Unit （ＣCU）心脏重症室
Intｅｎsｉve Care　Ｕnｉt (ICＵ)重症室
Mediｃal　Ｉntensiｖe Care Uｎｉt (MICＵ)内科重症室
Nｅonatal　Inｔensｉｖe Carｅ Unit　(NIＣU）初生婴儿重症室
Peｄiaｔric　Ｉｎtensｉｖe Cａre Unit （PＩCU)儿科重症室
Ｓｕrgical Intenｓivｅ Caｒｅ Ｕnit （SIＣU）外科重症室
Hosｐiｃｅ　末期护理
Hoｍｅ　Hｅalｔｈ Ｓervice 　居家健康服务
Ｌａｂoratｏry  化验所
Outpatieｎt　Surｇical Center 门诊手术中心
Pｈａｒmacy 药房
ＨealｔｈCaｒｅ　Provｉder　医疗服务
Physician 医生
Aｃuｐunctuｒe　针灸
Allergyａｎd Imｍuｎｏｌogy　过敏性专科
Aneｓthesｉolｏgｙ 麻醉科
Cardiology 心脏科
Cardiｏ—Thoｒacic Surgery　心胸外科
Chiropraｃtic　脊椎神经科
Colorectal Surgｅry 结肠直肠外科
Ｄentｉstｒy　牙科
Ｄｅrmatoloｇy 皮肤科
Ｅndｏｃrinｏlogｙ　内分泌科
Ｆａmily Ｐｒaｃtice 家庭科
Gａｓtrｏenteｒology　肠胃科
Genｅral Practicｅ　普通全科
Geｎerａl Ｓurgeｒy 普通外科
Geｒiatrｉcｓ　老人病专科
Hemaｔoｌｏｇy　血液科
Hｅｐatology　肝病专科
Infectious Diseａｓｅ　传染病科
IｎtｅｒｎalMeｄiciｎe　内科
Ｎephrｏlｏgｙ 肾脏科
Ｎｅｕrology　神经科
Nｅuroｓurgery 神经外科
Oｂstｅtｒics—Gyｎeｃology　妇产科
Ｏncｏｌogy　癌症专科
Ophｔhａlmoｌogy　眼科
Opｔomeｔry　验光科
Orｔhopeｄic　Surgｅry 骨外科
Osteopathｙ　整骨疗科
Ｏtolarynｇology（ENT) 耳鼻喉科
Pａthoｌogy　病理科
Pedｉatｒｉcs　小儿科
Plasｔｉｃ ｓurｇeｒy　整形外科
Podiatry 足科
Ｐsyｃhiａtrｙ　精神治疗科
Pｈｙｓiatｒy　物理康复科
PhysicalMediｃine ａnd　Ｒｅhabｉｌitaｔiｏn　物理疗法及恢复正常生活护理
Pulmｏnary Meｄiｃine 肺科
Radiaｔion　Onｃoloｇy 癌症放射疗科
Ｒａdiｏloｇy X光科
Urolｏｇy 泌尿科
Vascｕlaｒ Surgeｒy　血管外科 　

Otheｒ　Heａlth Ｃarｅ Ｐrofeｓsｉｏｎａlｓ 其它医疗专业人员
Ａudiologisｔ　听觉学专家
Dentaｌ Aｓsiｓtant　牙医助理
Ｄietiｔiaｎ 饮食指导员
Geｎeｔiｃ Cｏｕnsｅlor　遗传病辅导员
Ｈeaｌｔh Techniｃｉａn　健康技员
Lａboratory Techniｃiａn　化验技员
Ｍeｄｉcａｌ Assistanｔ　医务助理
Ｍeｄical　Technｏlｏgｉst 医学技师
Ｎurｓｅ 护士
Hoｍe Ｖｉsiting　Nuｒse 家访护士
Nｕrsｅ Miｄwife　接生护士
Nuｔritionist　营养专家
Phａrmacisｔ　药剂师
Pharｍaｃologist 药理学专家
Phｙｓicａl Ｔheｒaｐist 物理治疗员
Phｙsicｉan’ｓ Aｓsisｔant　医生助手
Pｓycｈｏlogist　心理学专家
Ｐsychｏｌogiｃ Ｃounseｌor 心理辅导员
Respｉratory Therapｉst　呼吸治疗员
Ｘ-Raｙ Teｃhniｃian X光科技员

ABSS 自动（磁带）空白部分扫描
AＢＬ(auｔoｍａticbriｇht liｍiｔinｇ)自动亮度限制
AＢL OＮOFＦ 自动黑电平开/关　
ＡＢＬ ＳWOＮ 自动黑电平开关接通
ABO 自动电子束最佳化
ABO　AＤＪ 自动电子束最佳化调整
ABOVIDEO 自动电子束最佳化视频
ABOVIDEO ＡDJ　自动电子束最佳化视频调整
ＡBOVIDEO　IN 自动电子束最佳化视频输入
ＡC　(aｌｔernａtiｎgｃurｒent)交流电
AC　ＩN 交流输入
ＡC　MＯTOR交流电机
AC MOTＯＲＳWAC 交流电机开关
AＣ 自动色（饱与度）控制
AC maｉｎｓiｎpｕt　交流电输入
ACC AMP ＡＣC放大
ACC　AMP(ＲＥＣ) AＣC放大录制
ＡＣＣ/AＰＣBURＳT　FＬＡG 自动色度控制／自动相位控制旗脉冲
AＣC（auｔoｍatic chrominance coｎｔroｌ） 自动色度控制
ACC　AMＰ（aｕtｏmatic chromiｎance ｃontroｌ　amｐlifieｒ） 自动色度控制
ACC　BFＰHASE 自动控制旗脉冲相位
ＡCＣＬＥＶＥL　自动色度控制电平
AＣCＬEVEL SＷ 自动色度控制电平开关
AＣCＢUＲSＴ　GATＥ　AＣC色同步选通门
ＡCC DCAMＰ ＡＣＣ直流放大
AＣC　DET 自动消色放大　
AＣＴION　作用
ＡDＡPTOR适配器
ＡDC（auｔomatic dｅgaussiｎg　circuit)自动消磁电路
AＤDCIRUＩT 相加电路
ADDRESSING　寻址
ADＪ(AＤＪＵSＴMEＮT)　调整
ADV　（一桢一桢）步进
AERIAL　天线
AＦC(ａutoｍatic ｆreｑueｎcy　coｎtrｏｌ) 自动频率控制
AFＣＢALＡNCN 自动频率控制平衡调节
ＡFCCEＮTER　AFＣ中心
AFC　ＤC 自动频率控制(AFC）直流
AＦC DCBIＡＳ AFC直流偏置
AFC　(ＤＣ)OＵT 自动频率控制(ＤC）输出
AＦCＤRＩＶE 自动频率控制推动
AFCERRＯR 自动频率控制误差信号
AFＣERROR BＵFFEＲ ＡFC误差缓冲
AＦＣ ＦＨTUNING AFＣ行频调谐
AFC　ＦＨＴUNING AMP ＡFＣ行频调谐放大　
AＦC GAＩNAFC增益
AFC GATE自动频率控制门
AFC IＮ 自动频率控制输入
AFC ＯUT AFＣ输出
ＡFCPＵLSE　AMP 自动频率控制脉冲放大
AFC SET 自动频率控制设定
AＦC VCO　AFC压控振荡器
AFC　ＶＣOFRＥQ　AＦＣ压控振荡器频率
AＦPC(aｕｔｏｍatic frｅquｅncy pｈａｓe contrｏl） 自动频率相位控制
ＡFＳ(ａｕtｏmatic freｑuencｙ　sｔａｂiliｚaｔｉon)自动频率稳定
AFTEＲCLＯCK 时钟后
AFTERＣLＯCK PULSE 时钟脉冲之后
ＡGC 自动增益控制
AGC AＭＰ　AＧＣ放大
AGＣDEＴECTＯR 自动增益控制检测
AＧCERRＯR　BUＦＦEＲ 自动增益控制误差缓冲器
ＡGＣ　ＰROTＡGＣ保护
AＨ(AUDIＯ／ＣTLHEAＤ)AH（音频控制磁头）
ALAＲＭTONE ＢURST 告警音频缓冲
ALT 行交替
AＬＴPULSE　行交替脉冲
ALTEＲNATEDSC交替得副载波
ＡＬＵ 运算器
AMP（amｐlifier）放大器
AＭPＬIFIERDＥＴECTOＲ 放大器/检波器
AMPＬITUEDLＩMIER 限幅器
ANAＬOGSWITCH　模拟开关
ANＯDE 阳极
AＮＣ　自动消噪电路
ANTＥNNA 天线
APC（autｏmａtic　phａse controｌ)自动相位控制
APC BFINＶ APC　旗脉冲倒相
AＰC 自动相位控制（检波)
ＡRC（aｕtomaｔicrｅsolution conｔroｌ)自动清晰度控制
AT(Ampereturns)安(培)匝数
ＡTT(AＴTENUＡTOR） 衰减器
AUTOMＡTIC地　自动
B(ｂluｅ)蓝色
Ｂ(bｒightｎeｓs)亮度
ＢＡ（ｂuｆfｅｒ ａｍpliｆｉer）缓冲放大器
BALAＮＣＥ平衡
ＢALＵN 平衡—不平衡转换器
BRＩGHＴ 亮度
BRＩGHTNESＳ亮度调节
BLLＥ OUＴOＦF蓝枪截止调节
BLUE　OUＴ蓝色输出
BURST 色同步信号
ＢURＳTＧATE 色同步选通电路
BUＲＳTＰHＡSE 色同步信号相位

CUＲRENTLＩＭＩTTＥR　电流限制器
ＣＥN 中心
CHROＭA 色度
CHRＯMAＡＭP 色度放大器
ＣHROMＡBURST AＭＰ 色度、色同步信号放大器
ＣHＲOＭABOARD 色通道板
ＣHRＯMAＦＩＬTEＲ 色度滤波器
ＣHRＯMINANCＥ色度通道
CＬAMＰEＲ 钳位器
CMOS　（plｅmenｔary　metal -ｏxｉｄｅ—semiconｄｕctor) 互补型金属-氧化物半导体
COLＯUＲCONT（ｃoloｒ controlｌｅr)　彩色控制器
ＣOLＯURDＩFFERＥNCＥ 色差
ＣOLOUＲＳYNC 彩色同步调节
CＯLORKILＬER消色器
COLOＲTONE色调
COＮT 对比度、控制
ＣOＮTＲAＳT对比度
CONＴROL 控制
ＣONSOＬE—控制柜
CPT （ｃoloｒ pictｕre tube） 彩色显像管
ＣＰＴBOARD 彩色显像管座板
CＲT　(catｈode —ray tube)　阴极射线管（显像管)
CRTDRIVE ＢOARD 显像管激励电路板

DC （diｒect cｕrrent)直流电
ＤAMPER 阻尼器
DGC　(degausｓinｇ ｃoil）　消磁线圈
DL(ｄelaｙ line ) 延时线
DRIVE 激励、推动
ＤＲIVETＲANSF　推动变压器
DY (deflection yｏke)偏转线圈

EHＴ (ｅxｔra -hightension)　极高压
EＭＥＲGEＮＣY-急停装置
ＥＲRORAMＰ (ｅrｒｏr　aｍpｌｉfier）　误差电压放大器
E-ＷCORＲＥCTIOＮ(eａｓt　-　west corｒection) 东西向校正

FＢT　（fｌｙｂacｋ ｔraｎsｆormer)　逆程变压器
FＩLTＥR 滤波器
FLIPFＬOP 双稳态触发器
FＩＹEＡCKBLAＮKINＧ 回扫消隐
FOCUS 焦点
ＦOCＵS VＲ(foｃus variable ｒｈｅostat） 聚焦电位器
f、（fuｓe)(fuse) 保险丝

GANTRＹ—机架
G(gｒeen) 绿色得
ＧNＤ(groｕnd)　接地
GＲEEＮCUT OFＦ 绿枪截止调节
GREEＮOUT 绿色输出
GRＥY 灰度
Ｇ　-　YＭＡTRIX (G　— Y ）矩阵

H、 BLK (horizontａlblaｎking） 行消隐
H、DY (horｉｚoｎtalｄeflectｉon　yoｋe) 行偏转线圈
HＦC　(higｈfｒeｑuency　chｏkｅ） 高频扼流圈
Ｈ、HOＬD (ｈｏriｚontalhold) 行同步调节
H （L)、DRＩＶE(hoｒizontaｌ　dｒivｅｒ）　行推动放大器
HLＩN (horizｏntallineａritｙ) 行线性
H（L)OUＴ BOＡRD 行输出板
H 、M(moｄｕlｅ)厚膜电路
ＨOR AFC　(horiｚontａｌaｕtoｍatｉｃ frｅquenｃｙ ｃoｎtrｏl） 行自动频率控制
HＯRDRIVE TRＡＮS 行激励变压器
HＯＲIＺONTＡL行(水平)扫描部分
HORIZO/P　(horizontal ｏｕｔ　put ）　行脉冲输出
H、ＯSC(horｉzontａlｏsciｌlatoｒ) 行振荡器
Ｈ、ＰＨASE(hoｒｉzontaｌ pｈaｓe) 行(同步)相位调节
H、ＳIZE 水平幅度调节器
ＨV　（ｈigh ｖoltaｇe) 高压
IC (inteｇrateｄcｉrcuit)集成电路
INPUＴ　输入　

KC(kiｌohertz） 千周
KHz(kiloherｔz) 千赫
KILLＥRＡMＰ （kilｌer ａmpｌifiｅr）消色放大器

ＬEVEＲ　电平
LＩＮＥ—ＦILＴER—滤波器
LOW 低得
LPF(low—pasｓfilter)低通滤波器

ＭAINBOARD主电路板
MC　(ｍegacyｃlesper secｏnd)兆赫
MF (cerａmｉcfilter) 陶瓷滤波器
MＦD；mfd（micｒofａrad)微法
ms(mｉlｌｉsｅcｏｎd） 毫秒
mV （ｍillvolｔ) 毫伏
ON/ＯFF 开/关
oｐeratingpoｉnt　工作点
OSＣ （oscillatoｒ) 振荡器
OUT 输出端
OVＥRＬＯＡD-ＦUSE 过载保险丝
OVＥＲLOAD—ＰＲOＴＥCTION 过载保护
OVER－ＶOLＴGEPROTECTIＯＮ 过压保护

POSITIVETHＥRMISＴOR 正温度系数热敏电阻
ＰOWＥRBOＡＲD 电源板
POWERCORD 电源线
ＰOWＥRDRIVE　功率激励
ＰOWEＲRECT(power rｅctifieｒ) 电源整流器
POＷERREG(ｐｏwｅｒ regulaｔion） 功率调整
POWERＲEG RM （pｏｗer rｅguｌaｔioｎ relｕctaｎce)　功率调整
管散热片
POWERSUPPLY　电源
POWERTRANS (powｅr transformｅr)　电源变压器
PROＴECTOR-保护装置
ＰEＤEＳＴALCLAMP 消隐脉冲钳位
PEDESＴALCLAＭPER 消隐脉冲钳位电路
ＰF (Pｉco fａrad） 微微法
PHASEＣONＴ　（phase cｏｎｔroller）相位控制器

R　(red) 红色得
R、GBL(reｄ baｃkgrouｎｄ） 红色背景(暗平衡）调节
ＲECT（rectifｉer) 整流器
Ｒ、DRIVE（ｒeｄ driｖe) 红色驱动(白平衡)调节
RED ＣＵTOFF 红色截止调节
RED ＯUT 红色输出
REFEＲENＣEVOLTAGE 基准电压
REGULATＯR稳压器

ＳHIELD—防护
SIDＥ—PINAMP左校正放大器
SＴACＫ－硅堆
SUBBRIＧHT 副亮度调节
SＹＮC　（syｎcｈｏnizaｔion）同步(信号)
SAＷ (surfaceacouｓtic wave）　声表面滤波器
ＳＣＲEEN 帘栅极(加速器)电压调节
ＳYNC (syｎｃhrｏnoussｅｐarator)同步信号分离器

TF (temperaturefｕsｅ) 温度保险丝
TＨERMＯ-SＥNＳOR温度探头
TO ＣPTBOARＤ　接到显像管印刷板

VOＵTSWIＴCＨ 垂直泵浦开关
V、BＬＫ(vertｉcａl　blaｎking） 场消隐
V、DY(ｖerｔical ｄefｌeｃｔion yokｅ) 场消隐线圈
VERTCENT （ｖerticａl　ceｎter） 场中心调节
ＶERTDRIVE AMP　场推动放大器
VERT OＳC(vｅrｔｉcal　oｓcｉｌlator) 场振荡器
VERTSIＺE　（ veｒｔical siｚｅ) 垂直幅度调节
VERT　TＲIGＧ（veｒticａl　tｒiｇger) 场触发
Ｖ HOLＤ 场同步调节
VIDEO 视频放大
VＩDEO&CHROＭA ＢＯＡＲD　视频与色度印制板
VOLＴAＧEDIＶIＤＥＲ　分压器
X（cｒysｔal) 石英晶体谐振器
Y AMP 亮度放大器
ｙoke 偏转线圈

;P UrineＡnalyzeｒ 尿液分析仪
blｏｏdsｕgar(ｇlucose ) anａlyzer血糖分析仪
teststｒip　测试条
rｅageｎt　试剂
Semi-autｏmaｔiｃ　Biochemicaｌ Anaｌyzer半自动生化分析仪
Ａutｏmａtｉｃ Bｌood Ｃeｌｌ Analｙzeｒ全自动血细胞分析仪
Uｒinesedimeｎtｓ anaｌyzer尿沉渣
Ｂio-sａｆｅty Cabiｎeｔ 生物安全柜
Incubａtoｒ培养箱
ＨigｈFrequency　Elecｔrotoｍｅ 高频电刀
shadoｗlesslaｍp无影灯
Highｓpeed rｅfrigerateｄ centｒifuｇｅ高速冷冻离心机
hot airｓterilizeｒ热空气消毒箱
ｍｉｃrｏbiｏｌogical　iｎcuｂａtoｒ微生物培养箱
Hａloｇen light　卤素灯
scａｌpveｉn set头皮针
uniｐｒoｃeｓsor versiｏn单机版
nｅtｗork verｓｉoｎ网络版
maｃromoｌecule—solvｅｎt高分子溶解得
mａｃromoleｃuｌｅ cold ａccｕmulation 高分子蓄冷
colｄ treatmeｎt冷疗法
lithotrｉｔｅ碎石机
extracｏｒｐoｒeal　sｈock ｗavｅ lithotrite体外冲击碎石机
Ｂallistic　ｉｎtrａcrｏpoｒeａl ｌithｏｔrｉte　气压冲击体内碎石机
Laｐａroscope腹腔镜
Uｒology 泌尿外科
kｉｄｎeｙ stoｎes 肾结石
Multi-pａｒamｅteｒ ｍonitｏｒ， 多参数监护仪
maternaｌ ｍｏniｔor/feｔａl moniｔor母亲/胎儿监护仪
ＩＣU　mｏnitor　重症监护仪
ａnesｔhetic　ｅquiｐment 麻醉机
respirator呼吸机
electｒｏnic colposｃope　电子阴道镜
ｓmｏg aｂsorｂer烟雾吸收器
diｇitａlfilm　ｒｏoｍ 数字胶片室
Pｅｒmaneｎt Ｍagｎet Ｏpen Magneｔic　Ｒeｓoｎance ｓystem 永磁开放式磁共振系统
UltｒａsonicCｏloｒ　Doｐplｅｒ Ｄiagｎｏsｔｉc system彩色超声多普勒诊断系统
MobilｅCＴ　system 移动CT系统
X-rayMaｍmａrｙ　Macｈine 乳腺Ｘ线机
Mammｏｇｒaｐhy乳腺          
hiｇh　precisｉon Stereotaxic 高精度脑立体定向仪
portableType-B ulｔrasonic 便携式B超
Steｒiｌｉzaｔiｏｎａｎd Ｄｉsｉnｆecｔiｏn Equipmｅｎt消毒灭菌设备
Radiｏｔheｒaｐｅutiｃ eｑuipmｅｎｔ、放射疗法设备
ｐｈａrmaceutiｃaｌ ｅｑuipmｅｎts、制药设备
horizｏntal　preｓsｕrized steａｍ　sｔerilizｅr普通卧式压力蒸汽灭菌器
medical electronｉc ｌinｅaｒ ａcceｌｅratｏr医用电子直线加速器
highfreｑuency Ｘ-rａys dｉagnoｓtic ｍａｃhine高频Ｘ射线诊断机
sｉmuｌａted positｉoner模拟定位机
hｉgh frequencｙ mobiｌe X-raｙs maｃhine高频移动Ｘ射线机

内科系统 Meｄiｃine Sｙsｔeｍs
外科系统 Sｕrgery Systems
医技科室Medｉcal　Lａbｏratoｒy
血液病科Hematolｏｇy　Ｄepaｒｔmｅnｔ
普外(肝胆）Geneｒal Surgｅry
临床检验Clinicaｌ Laboratory
输血科Blｏod　Ｂａｎｋ
内分泌科Endocｒiｎoｌoｇｙ Depaｒtmenｔ
胸外科Ｔｈoraciｃ　ｓurgｅry
病理科Patｈｏlogy Deparmeｎt
脑电图室ＥCＧ Labｏratoｒｙ
消化内科Ｄigeｓtivｅ Systｅｍ　Dｅｐａｒｔmｅnt
心外科Caｒdiａl　Surｇery
传统放射科Tradｉtｉonaｌ Radiology Depａrtmeｎt
肺功能室Lung Ｆuncｔion Laborａtoｒy
心血管内科Vaｓculocardioｌogｙ　Deparｍenｔ
泌尿外科Urｏlｏgy　Surgeｒｙ
MR室ＭRLabｏratory
胃镜室Dndoｓｃｏpｅ　Lａboｒaｔoｒy
神经内科Ｎｅuroｌoｇｙ　Ｄｅpartｍent
肿瘤外科Oncolｏｇiｃal Surgｅry
ＳCT室ＳCt　Labｏrａtoｒy
人工肾室Hｅmoｄialyｓｅs Rｏom
介入科ＩnvａsｉｖeTechｎoｌoｇy Dｅpartment
神经外科Neｕrological　Suｒｇeｒｙ
超声诊断科UIｔrasonic Ｄiagnoｓis Ｄeparmeｎｔ
DＳＡ室DSＡ　Roｏm
呼吸科Pnｅumoloｇy Departmeｎt
骨科Oｒthopｅdics Ｄeparｔmeｎt
超声多谱勒室UItrasoｎｉc Doppｌeｒ Laboratory
血液净化室Ｌaｍinａｒ Airflｏw（LＡF) Room
肾内科Uroｌoｇｙ Department
小儿外科Peｄｉaｔriｃ Surgeｒy
核医学科Ｉsoｔopic Ｌaboratory
高压氧仓室Hｙｐeｒbaric Cｈambeｒ
小儿科Pedｉatｒic sDｅｐaｒtmenｔ
整形科Pｌasｔｉc Surgerｙ
ＥCＴ　室ECT Lａboｒaｔｏry
院内感染监控室Nosoial Infeｃｔioｎ Mｏnｉtory
中医科TraｄiｔioｎalCｈinese Mｅdｉcine　Ｄepartmｅｎt
烧伤科Deparｔmｅnt of Buｒn
供应室Suｐplｙ Housｅ
血液成份分离室Cytｏpheｒesis Laｂｏrａtｏｒy
高干病房Senｉor Ｏfｆiciａｌs inpaｔｉｅnt　 Wａrd
妇产科Obｓtetｒiｃ anｄ Gyｎecolｏgic Deｐarｔｍent
营养室Nutrｉtion House
体外反搏室Countｅr　Exｔropulsative Room
华侨病房Overｓeａs ChinｅsｅＷaｒd
口腔科Stｏｍatoｌoｇical Deparｔmｅｎｔ
康复科Rｅhａｂilitａｔion Ｄeｐartmｅnt
保健科Ｍｅdicaｌ　Caｒe Dｅｐarｔmenｔ foｒ personnel
眼科Ｏphｔhalmologic Deparｔmenｔ
针灸科Acupuｎcturｅ andMoxiｂｕstioｎ De-parmｅnｔ
耳鼻喉科Ｏtoｒhinoｌaryｎgologic　Department
理疗科Ｐhｙsiotherａｐy Dｅparment
痔疮科Hｅｍorrhoids Ｄeparmｅnt
按摩科Ｍasｓage Ｄepａｒtment
皮肤科Dermatoｌｏgｙ Depａrtment
麻醉科Anesthesｉａ　Ｄｅpartｍenｔ
=＝=========＝==＝===＝===＝＝===＝＝＝=

【免责声明】:mｅdwｏrld刊载上述内容,对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容得准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示得保证.如果您认为我们得授权或者来源标注与事实不符,请告知我们，我们将与您积极协商解决。谢谢大家得关注。
Thｅ　10 Beｓt Perｆormｉnｇ Meｄtｅch ｐanies　of Mid-２０1６
２016-07-18meｄｗorld

来源：Medical Dｅviｃe Busｉnessﻫ
Innovativｅ neｗ ｐroduct ｌaunchｅs aｎd　acｑｕisitiｏn of　nｅｗ teｃhｎolｏgieｓ　apｐeａr　to bｅ mｏnalitiｅs amoｎg maｊor medtecｈ panｉｅs　eｎjoyｉng　eｓpeciallｙ rｏbusｔ stock　price grｏｗtｈ thｉs yeａr、
Ｄｅspiｔe uncertaintｉes　ａround Ｂrexit， tｈe Ｃhｉnesｅ economｙ, ａnd ｔhe U、Ｓ、　presｉdｅntiａl ｅlectioｎ，　the ｏveraｌl　stocｋ　ｓituaｔｉon　ｈａｓ ａcｔually been ｉmproving foｒ tｈｅ　world’ｓ laｒgeｓｔ medｉｃal　deｖice　pａnies、　As　of June ３0，　ａ litｔle mｏre tｈan　ｈａlf ｈaｄ stock priｃｅｓ that weｒe　ｕp ｆoｒ the year、 Wｈen ｗｅ ｌasｔ chｅckｅd ｏn　Mａrｃh ３1， it wａs　onｌｙ ａbout　two—fiftｈs、 (Dｏwnｌoaｄ Qｍed’s fuｌl sｐｒｅａｄsheet of　the 8９ stockｓ、)
Ｈere are　the medical device ｐanieｓ wｉｔh　ｔhｅ ｂｅst—ｐeｒｆormｉng　sｔocks yｅaｒ—to－daｔe， as ｏf Juｎe 30:
１、 Tｅleｆｌeｘ: +３４、9%
Teleflｅx，　a Wａyne, PＡ–based ｍａker oｆ critｉcal ｃａｒe　and　suｒgerｙ　dｅvices, hａs ｈad a grｅat　ｄeal of success　transitioｎinｇ inｔo　a pｕre-plaｙ　mｅdｉcaｌ ｄeｖiｃｅ paｎy、　It is　alｓｏ boｏsｔinｇ pｒoｆｉｔs amid a twｏ-ｙear conｓolidａｔｉon　ｐlaｎ that ｉnvolves　ｗorkforｃe ｒeduｃtions,　rｅlocａtｉon of manｕfaｃｔuring locａtions, ａnd reｌocaｔion ａnd outｓｏurcing of certaiｎ　dｉstrｉbution loｃａtions、　Foｒ　ｔhe first ｑｕａｒter enｄｅd　Marcｈ ２7， ｅarｎings　per ｓhare　from　continｕing ｏｐerations iｎｃreａｓｅd 2６、５％　year—over－year to $1、0５、　Ｒevｅｎuｅ　was down １、１％， ｔo ＄424、9　million, buｔ wｏｕｌd ｈaｖe ｂeeｎ　ｕp 1、1% withｏｕt　the　efｆｅcts of the strong Ｕ、S、 dollａr、 Ｔhe　results　were sｔronｇ　ｅｎｏugh tｈａt Teｌeｆlex boosteｄ ｉtｓ eaｒnings guｉdａｎｃe ｆoｒ ｔhe　fuｌl　yｅar、
2、 Ambu： +3１、7％
The Ｄａnish mａker oｆ diａgnoｓtic and ｌife—supｐorting eｑuｉpmｅｎt has beｅn enｊｏｙiｎg　ｒobust sales and earniｎgｓ ｇｒowｔh、 Fｏr tｈe six months　eｎｄed Mａｒch 31， Aｍｂu ｅarned ８3 millｉon Danｉsh kｒone ($12 mｉllｉon) off 994 miｌlion krone （$１4８　mｉｌlｉoｎ) ｉn sａlｅs， up from proｆiｔs　ｏｆ 66　mｉllｉｏｎ kｒone ($10 miｌlion) anｄ　revenue oｆ 87１ miｌlion kｒonｅ （$13０ millｉｏn)  for ｔhe ｓame ｐerioｄ a yeａr beｆoｒe、 Ambｕ is also　ｓpｅnding tｏ grow、　The ｐany in April spｅnt $９ miｌliｏｎ to　ｒequｉrｅ ｔｈe ｉnｔeｌlectual pｒoｐerty　rｉghｔs ｔｏ its lucratiｖe　breathｉng circuitｓ、 Aｎｄ in Ｊｕne， Ａmｂu speｎt $１6 milｌioｎ tｏ acquｉre ｔhe Isｒaeｌi ｐanｙ Ｅ、T、Vｉew,　whiｃh has iｎｔegrated cａmeras ｉntｏ ａirway　tubes ｆoｒ continuｏus viｓuaｌiｚaｔion ａｎd　ｖｅntilａtioｎ dｕrｉnｇ thorａcic　surgical　prｏcedurｅs、
3、　Stｒｙkｅr：　＋28、9％
Ｔhe Ｋaｌaｍaｚoｏ，　MI–based　oｒthoｐedics gｉant　upped　ｆull-year　ｇuidancｅ ｆor bｏtｈ　ｓales aｎd　ｐrofiｔs in Ａprｉｌ afteｒ reportｉnｇ robust growth　ｉn the ｆirst　quａｒter、 Fｏｒ the ｑuarter　ｅｎdｅｄ Mａrch 31,　Stryker eａrned ＄４02 mｉｌlioｎ off ＄2、5 ｂillｉon　in　sales， up　from ＄2２4　milｌion in pｒｏｆits off $2、４　bilｌion iｎ reveｎue ｆor thｅ sａme pｅriｏd a year before、 Strｙｋｅr has beeｎ　spenｄｉnｇ　bｉllions ｏf ｄolｌars to acquｉre new ｔechnolｏgieｓ, aｎd has unvｅｉｌed　some ｉnnovａtiｖe　neｗ ｐrｏducts alｏｎｇ the　way、　For　exampｌe， Stryker rｅceｎtly　intｒｏｄuceｄ iｔs ＦDA-cleａred Tｒｉtaｎｉｕｍ PＬ　Ｃaｇｅ, ａ ３-D　prｉnted sｐinal cage ｍeaｎｔ to　ｐrｏmｏte boｎe ｉngrowｔh and lumbaｒ　fｉxation、 The　ｐany iｓ building　a 3—D ｐｒiｎting manuｆaｃtuｒｉｎg facility ｉn　Cｏrk, Ireland、　Ａnd jｕst on Thursday, Ｓｔrykeｒ annoｕnｃｅｄ ＳonｉcＡｎｃｈor， which　it is　toutｉnｇ as ｔhe only　ｉｍｐlant in the U、S、　markeｔ ｔhａt utｉlｉzes ｕｌtｒａsonic enｅrgy ｔo liqｕeｆy and　ｆlow inｔo cancelloｕs bｏne、
４、 Ｔhe Coopｅr Cｏs、： +2７、8%
Tｈe Cｏoper　Ｃos、 ｉs ａnoｔhｅr ｍedical ｄeｖicｅ paｎy ｅnｊoying a gｒｅat yｅar so　faｒ、 For ｊust the ｔhrｅe moｎths ended Aprｉl 30， thｅ　Ｐleaｓanｔon,　ＣA–based pａny earneｄ $７４ million ｏff $4８４ mｉｌliｏn　in sales,　ｕp fｒoｍ　earｎinｇｓ of ＄61　mｉllｉｏn off $435 millioｎ ｆｏｒ ｔhe　samｅ　qｕartｅr ａ yeａr ago、 Ｓales grew ９％　for ｃonｔact　ｌｅｎs mａker CｏoｐeｒＶisioｎ,　and rｅｖenue　wａs up 2３％ for 　women's ｆeｒtilｉty　prodｕcts aｎｄ　sｅrｖices ｐａny CoopeｒSurｇicａl、 Cｏｏpeｒ haｓ ｂｅen　ｂusｙ　ｓcooｐiｎg up genetiｃ　ｓcrｅening pａnｉes， which are ｏｆtｅn ｏfｆerｅd tｏ thｏse seeｋing ｈelp ｈaviｎg ｃhildren、　Cooｐeｒ ｉn　Apriｌ said ｉｔ ｗoｕlｄ ｓpｅnd $60 ｍillion oｎ Pｌyｍoutｈ， MI–ｂaｓed Genesis Genetｉcs, aｎｄ　in Ｍay ｉt sａid it wｏulｄ spend　about ＄８5 million oｎ New Yｏrk Cｉtｙ–baｓed Rebine、
５、　Ｃarl Zeｉss Meditec: ＋2７、6％
The Jeｎａ， Ｇｅrｍany–bａｓed ｍediｃal tｅｃhｎｏlogy ｐany—ｍaker ｏｆ　dｅvｉｃｅｓ　ｆor　eye ｄｉseaｓe tｒeａtmｅnt, mｉcrosｕｒgｅry,intrａｏperａtive radｉａtｉon therapｙ， aｎd more—ｅｎjoyed 8、6% ｒeｖenｕe　ｇrｏｗth ｆｏr ｔhe first　six moｎthｓ of　its　fisｃal　year、 The　pｒesent currency　ｅnviｒｏｎmeｎt ｉs favorａbｌe　foｒ　the German pany， ｗhｉch　is enjoｙing