煤炭销售合同范本八篇.docx

煤炭销售合同范本八篇
Article 1:
中文：
合同编号：__________
甲方（销售方）：__________（以下简称“甲方”）
乙方（购买方）：__________（以下简称“乙方”）
甲方和乙方本着互惠互利的原则，就乙方购买甲方煤炭的相关事宜达成如下协议：
第一条 产品名称和规格
1.1 产品名称：__________
1.2 产品规格：__________
第二条 价格和付款方式
2.1 产品价格：__________（单位：人民币，含税）
2.2 付款方式：买方应在签订合同后的____天内支付合同总金额的____%作为预付款，余款在货物交付前支付。
第三条 交货时间和地点
3.1 交货时间：__________
3.2 交货地点：__________
第四条 质量标准
4.1 煤炭须符合国家标准或双方约定的标准。
4.2 买方在接货后应立即对货物质量进行检验，如发现质量问题，应在____天内书面通知卖方。
第五条 违约责任
5.1 若一方未能按约定时间和规定的数量履行合同义务，则应承担相应的违约责任。
5.2 因不可抗力因素导致无法履行合同的一方应及时通知对方并提供相关证明，延期履行。
第六条 争议解决
6.1 合同履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，提交____仲裁机构仲裁。
6.2 争议解决的仲裁裁决是终局的，对双方当事人具有法律约束力。
本合同自双方签字盖章之日起生效，至协议规定的交付日期履行完毕。本合同一式二份，双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：__________ 日期：__________
乙方（盖章）：__________ 日期：__________
English:
Contract No.: __________
Party A (Seller): __________ (hereinafter referred to as "Party A")
Party B (Buyer): __________ (hereinafter referred to as "Party B")
In the spirit of mutual benefit, Party A and Party B have reached the following agreement on the purchase of coal by Party B from Party A:
Article 1 Product Name and Specifications
1.1 Product Name: __________
1.2 Product Specifications: __________
Article 2 Price and Payment Terms
2.1 Product Price: __________ (in RMB, including taxes)
2.2 Payment Method: The buyer shall pay __% of the total contract amount as a deposit within __ days after signing the contract, and the balance shall be paid before delivery of the goods.
Article 3 Delivery Time and Place
3.1 Delivery Time: __________
3.2 Delivery Place: __________
Article 4 Quality Standards
4.1 The coal must meet national standards or standards agreed upon by both parties.
4.2 The buyer shall inspect the quality of the goods immediately upon receipt. If any quality issues are found, the buyer shall notify the seller in writing within __ days.
Article 5 Breach of Contract Liability
5.1 If either party fails to fulfill its contractual obligations in terms of time and quantity, it shall bear the corresponding liability for breach of contract.
5.2 If one party is unable to perform the contract due to force majeure, it shall notify the other party promptly and provide relevant proof, and the performance shall be extended.
Article 6 Dispute Resolution
6.1 In case of disputes during the performance of the contract, the parties shall resolve them amicably through negotiation. If negotiation fails, they shall submit to arbitration by __ arbitration institution.
6.2 The arbitral award on the dispute resolution is final and binding on the parties.
This contract shall enter into force from the date of signing and sealing by both parties and shall be completed by the delivery date specified in the agreement. This contract is made in duplicate, each party holding one copy, with equal legal effect.
Party A (Seal): __________ Date: __________
Party B (Seal): __________ Date: __________
Article 2:
中文：
合同编号：__________
甲方（销售方）：__________（以下简称“甲方”）
乙方（购买方）：__________（以下简称“乙方”）
甲方售出，乙方购入，本着公平、自愿、等价有偿的原则，特就乙方购买甲方煤炭相关事宜，经双方友好协商，达成如下合同：
第一条 合同标的
1.1 甲方同意向乙方出售煤炭，产品名称为：__________。
1.2 本合同的货物规格为：__________。
第二条 价格及结算方式
2.1 乙方应按照甲方提供的合同价格支付煤炭货款，其合计数额为：__________元。
2.2 付款方式：乙方需在签订合同后的____天内支付____%的预付款，余款在提货时支付。
第三条 交货时间及地点
3.1 乙方应在甲方提货通知后____天内到指定地点提取货物。
3.2 提货地点：__________。
第四条 质量标准
4.1 煤炭质量应符合国家标准或双方约定标准，若发现有质量问题，应当当场拒绝收货。
4.2 在煤炭送达之日起____天内，乙方有权对货物进行检验，若发现质量问题，应当及时通知甲方。
第五条 违约责任
5.1 任何一方未能按约定时间履行合同义务的，应承担相应的违约责任。
5.2 因不可抗力导致的迟延或不履行，可免责，但应在出现不可抗力事件后立即通知对方。
第六条 争议解决
6.1 双方如发生争议，应协商解决。协商不成的，由双方协商决定经仲裁组织仲裁。
6.2 仲裁裁决为终局裁决。
本合同一式两份，合同自双方盖章或代表人签字之日生效。
甲方（盖章）：__________ 日期：__________
乙方（盖章）：__________ 日期：__________
English:
Contract No.: __________
Party A (Seller): __________ (hereinafter referred to as "Party A")
Party B (Buyer): __________ (hereinafter referred to as "Party B")
In accordance with the principles of fairness, voluntariness, and reciprocity, Party A agrees to sell coal to Party B, and after friendly negotiations between the two parties, they have reached the following contract:
Article 1 Subject of the Contract
1.1 Party A agrees to sell coal to Party B, the product name is: __________.
1.2 The specifications of the goods under this contract are: __________.
Article 2 Price and Payment Method
2.1 Party B shall pay the total amount of coal payment at the contract price provided by Party A, which is: __________ yuan.
2.2 Payment Method: Party B shall pay __% of the deposit within __ days after signing the contract, and the balance shall be paid when the goods are collected.
Article 3 Delivery Time and Place
3.1 Party B shall collect the goods from the designated location within __ days after receiving the notice from Party A.
3.2 Place of Collection: __________.
Article 4 Quality Standards
4.1 The quality of coal must meet national standards or standards agreed upon by both parties. If any quality issue is found, Party B should refuse to accept the goods on the spot.
4.2 Within __ days from the date of the coal delivery, Party B has the right to inspect the goods. If any quality issue is found, Party B should notify Party A promptly.
Article 5 Breach of Contract Liability
5.1 If either party fails to fulfill its contractual obligations in terms of time, it shall bear the corresponding liability for breach of contract.
5.2 Delay or non-performance due to force majeure may be exempted. However, immediate notice to the other party should be given upon the occurrence of force majeure.
Article 6 Dispute Resolution
6.1 In case of disputes, the parties should resolve them through consultation. If consultation fails, arbitration shall be conducted by an arbitration organization agreed upon by both parties.
6.2 The arbitral award shall be final and binding.
This contract is made in duplicate, and it shall enter into force from the date of signing or sealing by both parties or their authorized representatives.
Party A (Seal): __________ Date: __________
Party B (Seal): __________ Date: __________
Article 3:
中文：
合同编号：__________
甲方（销售方）：__________
乙方（购买方）：__________
鉴于甲方拥有独立的煤炭生产能力，乙方需要采购煤炭用于生产，甲、乙双方本着平等互利、友好合作的原则，达成如下协议：
第一条 销售商品和价格
1.1 商品名称：__________
1.2 商品规格：__________
1.3 商品单价：__________（人民币，含税）
第二条 交货时间和地点
2.1 乙方需要的商品数量：__________
2.2 确定交货时间：__________
2.3 确定交货地点：__________
第三条 质量标准
3.1 商品质量应符合国家标准或甲、乙方另行约定的标准。
3.2 乙方接货后应及时进行质量检验，如发现问题，应立即通知甲方并协商解决。
第四条 付款方式
4.1 乙方应在签订本合同后____天内支付合同总额的____%作为预付款。
4.2 余款应在交货当日支付。乙方需在月底前支付清欠款。
第五条 违约责任
5.1 若一方未能按合同规定时间和数量履行合同义务，则应承担相应的违约责任。
5.2 因不可抗力造成的延期交货，延期完成。
第六条 争议解决
6.1 本合同履行过程中，如发生争议，应友好协商解决；协商不成的，则提交____仲裁机构仲裁。
6.2 仲裁裁决是终局的。
本合同一式两份，双方各执一份，于签署盖章之日生效。
甲方（盖章）：__________ 日期：__________
乙方（盖章）：__________ 日期：__________
English:
Contract No.: __________
Party A (Seller): __________
Party B (Buyer): __________
Whereas Party A independently possesses coal production capacity, and Party B requires purchasing coal for production, Party A and Party B, based on the principles of equality, mutual benefit, and friendly cooperation, have reached the following agreement:
Article 1 Sale of Goods and Price
1.1 Product Name: __________
1.2 Product Specifications: __________
1.3 Unit Price: __________ (in RMB, including taxes)
Article 2 Delivery Time and Place
2.1 Quantity of goods required by Party B: __________
2.2 Agreed Delivery Time: __________
2.3 Agreed Delivery Place: __________
Article 3 Quality Standards
3.1 The quality of the goods shall meet national standards or standards agreed upon by Party A and Party B.
3.2 Party B shall promptly conduct quality inspection upon receipt of the goods. If any issues are found, Party B shall immediately notify Party A for resolution.
Article 4 Payment Method
4.1 Party B shall pay __% of the total contract amount as a deposit within __ days after signing this contract.
4.2 The balance shall be paid on the day of delivery. Party B shall settle the outstanding amount before the end of the month.
Article 5 Breach of Contract Liability
5.1 If either party fails to fulfill its contractual obligations in terms of time and quantity, it shall bear the corresponding liability for breach of contract.
5.2 Delay in delivery due to force majeure circumstances may result in a postponed completion.
Article 6 Dispute Resolution
6.1 In case of disputes during the performance of this contract, the parties shall resolve them through friendly negotiation. If negotiation fails, they shall submit to arbitration by an arbitration institution agreed upon by both parties.
6.2 The arbitration award shall be final and binding.
This contract is made in duplicate, each party holding one copy, and shall come into effect from the date of signing and sealing.
Party A (Seal): __________ Date: __________
Party B (Seal): __________ Date: __________
Article 4:
中文：
合同编号：__________
甲方（销售方）：__________ 乙方（购买方）：__________
鉴于买方需购买甲方生产的煤炭，双方达成协议如下：
第一条 商品信息
1.1 商品名称：__________
1.2 商品规格：__________
第二条 价格及结算方式
2.1 商品总价：__________（人民币）
2.2 支付方式：买方应在签订合同后的____天内支付____%的预付款，货物交付前支付尾款。
第三条 交付时间和地点
3.1 交付时间：__________
3.2 交付地点：__________
第四条 质量标准
4.1 货物质量必须符合国家标准或双方约定的标准。
4.2 买方收货后应立即检查货物质量，如有问题应在____天内书面通知卖方。
第五条 违约责任
5.1 若一方未能按约定时间和规定的数量履行合同义务