1、8/8/2024Technical Data Support&Training-ACSMAMM 及相关手册及相关手册AMM&Associated ProductsTechnical Data Support&ServicesPresented byNameJobTitle AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 2AMM General 飞机维护手册 概述WHEN YOU WORK ON
2、 AIRCRAFT USE THE AMM 当在飞机上工作时使用当在飞机上工作时使用 AMM FMCDLNON-SCHEDULED MAINTENANCE PROCEDURES非例行维护程序非例行维护程序MELTSMSCHEDULED MAINTENANCE PROCEDURES例行维护程序例行维护程序MPD MRB AMM AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 3AMM Genera
3、l 维护手册 概述This does not include workshop information which is contained in the CMM.车间附件修理的技术信息不在车间附件修理的技术信息不在AMM 而在而在 CMM 中中.The AMM provides detailed information required to maintain theaircraft at line or in the hangar.AMM 维护手册提供航线和定检维护时所需的详细技术信息维护手册提供航线和定检维护时所需的详细技术信息The AMM is structured into ATA
4、 chapters and further into sub-systems and units as required.AMM维护手册按需要划分成维护手册按需要划分成ATA章节章节,分系统和主题分系统和主题(部件部件)Reference breakdown example:例如例如:28-21-51 Component(unit)level,breakdown allocated by Manufacturer 部件部件,由飞机制造商划分由飞机制造商划分Sub-sub-system level,breakdown allocated by Manufacturer次级分系统次级分系统,由飞机
5、制造商划分由飞机制造商划分Sub-system level,breakdown allocated by ATA 100 Spec.分系统分系统 按按 ATA 100 规范划分规范划分Chapter level,breakdown allocated by ATA 100 Spec.章章 按按 ATA 100 规范划分规范划分 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 4AMM Break
6、down 内容划分Deactivation/Reactivation index -MMEL/CDL(失效失效/恢复使用程序恢复使用程序 -MMEL/CDL)SB list(SB 清单清单)Description and Operation 系统描述系统描述&工作工作Maintenance Procedures 维护程序维护程序At each chapter level you will find在各章节包括在各章节包括TOC(+Highlights on PDF)手册内容目录手册内容目录(+更改内容重点更改内容重点PDF 手册手册)D&OMPHighlights(only AirNv)更改重
7、点更改重点(只在只在AirNv 中中)Manual Front Matter page(手册首页手册首页)Chapter 00 Introduction (章节章节00-手册介绍手册介绍)Fleet No./MSN cross ref table(FSN/MSN 交叉索引表交叉索引表)COC list(COC 清单清单)AMM AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 5AMM Break
8、down 内容划分AMM Breakdown is easily displayed in AirNv TOC AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 6AMM SB List 服务通告清单 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data
9、Support&Training-ACSMPage 7Description&Operation 系统描述系统描述&工作工作 D&O PB 001Any Standard Maintenance Practices:PB 201e.g.pressurizing,jacking,energizing.任何标准施工:如:增压,顶飞机,通电Any task related to Service,e.g.replenishment,lubricating.S PB 301勤务工作:如:加油,润滑.Any Removal or Installation or R/I PB 401Deactivation
10、 or Reactivation拆卸/安装,或失效/恢复使用 D/RAny Adjustment or Test:调节/测试:A/T PB 501Any Inspection or Check 检查/检验:I/C PB 601Any Cleaning or Painting:清洁/喷漆:C/P PB 701Any Approved Repair:批准的修理:AR PB 801Keyword Page Block(PB)关键字关键字 页段页段(PB)之间的关系之间的关系 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprieta
11、ry document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 8Keyword Page Block(PB)关键字关键字 页段页段(PB)之间的关系之间的关系Table of Contents (TOC)AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 9Description&Operation(PB 001)系统描述&工作(PB 0
12、01)The purpose of the D&O is to explain:系统描述系统描述&工作部分是为了解释工作部分是为了解释:-the component location-the system/component description-the power supply(if applicable)-the interfaces with other systems(if applicable)-the operation/control&indicating-the BITE test.-部件位置部件位置-系统及部件描述系统及部件描述.-供电供电(如适用如适用)-与其他系统的交连
13、与其他系统的交连(如适用如适用)-系统工作系统工作/控制控制&指示指示-BITE 测试测试.This part contains the necessary data to understand the functioning of a system.本部分内容有助于了解系统的功能本部分内容有助于了解系统的功能.AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 10R/ICross ref.to
14、Removal/installationD&O-Component location 部件位置部件位置Click to seeThe figure2JS110JS19JS1 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 11EFFECTIVITY 有效性On A/C 007-099,PRE SB 53-4098;对于007-099飞机,未执行服务通告SB 53-4098On A/C 007-0
15、99,POST SB 53-4098;对于007-099飞机,已执行服务通告SB 53-4098 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 12Removal/Installation 拆卸/安装FIN AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical
16、Data Support&Training-ACSMPage 13Procedure StructureTask 29-16-51-000-001Task Title Includes FIN number(When applicable)WARNINGS/CAUTIONS(when applicable)1-Reason for the job-gives the reason for the job-or refers to MMEL task-or refers to CDL task-or refers to MPD task2-JOB SET-UP information may p
17、rovides:-tool information:-specific -no specific-consumable material reference-IPC/PIPC CSN of expandable part-refers to other AMM tasks manuals(CMM,TSM,etc.)-refers to illustration3-Job set-up may provide:-safety precautions-specific aircraft configuration-access,etc.4-Procedure-including test(if s
18、imple)5-Close-up-aircraft back to its initial configurationMMELCDLMPDTEMCMLA IPCPIPCXXXX AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 14程序的结构组成Task 29-16-51-000-001任务标题包含功能识别号任务标题包含功能识别号FIN(如适用)警告警告/警戒警戒(如适用)1 执行本工作的原因执行
19、本工作的原因-给出本工作的原因给出本工作的原因-或参见或参见 MMEL 任务任务-或参见或参见 CDL任务任务.-或参见或参见MPD任务任务2 工作准备信息部分可提供工作准备信息部分可提供:-工具信息工具信息:处理处理 -专用工具专用工具 -通用工具通用工具-消耗材料消耗材料-IPC/PIPC中消耗零件的章节号中消耗零件的章节号-参考其它参考其它AMM 任务任务,CMM,TSM 等等.-参考图解参考图解3-工作准备部分可提供工作准备部分可提供:-安全需知安全需知-特定的飞机状态特定的飞机状态.-接近方式接近方式4 程序程序-包括简单测试包括简单测试5 完成完成-飞机恢复到原来状态飞机恢复到原来
20、状态.MMELCDLMPDTEMCMLA IPCPIPCXXXX AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 15AMM/MMEL Deactivation/Reactivation失效失效/恢复使用说明恢复使用说明-A320 举例举例01-24P4 A320MASTER MINIMUM EQUIPMENT LISTMASTER MINIMUM EQUIPMENT LISTELECTRICA
21、LREV03SEQ 001ITEM1 2.NUMBER INSTALLED 3.NUMBER REQUIRED FOR DISPATCH 4.REMARKS OR EXCEPTIONS 24-26 GALLEY SUPPLY 26-01 GALLEY SUPPLY 1 0 *a)Automatic load shed system may be SYSTEM inoperative provided GALLEY p.b.sw.and GALLEY“FAULT”light in the cockpit are operative 1 0 *(m)b)Automatic and manual s
22、ystems may be inoperative provided all galley loads are disconnected.Asterisk*symbol in column 4 indicates that the listed equipment,if inoperative,must be placarded to inform crewmembers of the equipment condition.Unless otherwise specified here in,placard wording and location will be determined by
23、 the operator.星号星号*在第四部分表示对应的设备如失效在第四部分表示对应的设备如失效,必须贴上标签以通知机组必须贴上标签以通知机组.除非有特殊要求除非有特殊要求,标签的措词和位置由用户决定标签的措词和位置由用户决定.MMEL item:24-26-01 b)(m)Indicates that there is an associated maintenance procedure(m)表示需要做相应的维护程序(0)Symbol in column 4 indicates a crew operating procedure(0)表示有机组操作程序.AIRBUS CHINA LTD
24、.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 16AMM/MMEL Deactivation/Reactivation失效失效/恢复使用说明恢复使用说明-A340 举例举例01-24P4 A340MASTER MINIMUM EQUIPMENT LISTMASTER MINIMUM EQUIPMENT LISTELECTRICALREV03SEQ 001ITEM1 2.NUMBER INSTALLED 3.NUMBER RE
25、QUIRED FOR DISPATCH 4.REMARKS OR EXCEPTIONS 24-26 GALLEY SUPPLY 26-01 GALLEY SUPPLY 1 0 *a)Automatic load shed system may be SYSTEM inoperative provided GALLEY p.b.sw.and GALLEY“FAULT”light in the cockpit are operative or 1 0 *(m)b)Automatic and manual systems may be inoperative provided all galley
26、loads are disconnected.Asterisk*symbol in column 4 indicates that the listed equipment,if inoperative,must be placarded to inform crewmembers of the equipment condition.Unless otherwise specified here in,placard wording and location will be determined by the operator.星号星号*在第四部分在第四部分 表示对应的设备如失效表示对应的设
27、备如失效,必须贴上标签以通知机必须贴上标签以通知机 组组.除非有特殊要求除非有特殊要求,标签的措词和位置由用户决定标签的措词和位置由用户决定.MMEL item:24-26-01 b)(m)Indicates that there is an associated maintenance procedure;(m)表示需要做相应的维护程序表示需要做相应的维护程序.(0)Symbol in column 4 indicates a crew operating procedure;(0)表示有机组操作程序表示有机组操作程序.AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved
28、.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 17AMM/MMEL Deactivation/Reactivation Index失效/恢复使用程序-交叉索引Deactivation Procedure in失效程序在失效程序在Reactivation Procedure in恢复使用程序在恢复使用程序在 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2
29、024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 18AMM/MMEL Deactivation/Reactivation Index失效/恢复使用程序-交叉索引MANUAL ITEM DESCRIPTION TASK NUMBERMMEL 24-26-01 b)AC Generation Galley Supply System 24-26-00-040-801ALLDeactivation/Reactivationare in PB401所有的失效所有的失效/恢复使用程序均恢复使用程序均在在 PB401 AIRBUS CHINA LTD.All ri
30、ghts reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 19ADPM Aircraft Deactivation Procedure Manual飞机失效程序手册Specially for Long Range A330/A340 No(m)Procedures in MMELADPM 专门适用于 A330/A340 在 MMEL中无(M)程序 AIRBUS INDUSTRIEA330&340ADPMAircraft DeactivationPro
31、cedure ManualCXNINDEX 索引索引Deactivation TASKS失效程序失效程序(ATA Sorted)(按按ATA排序排序)AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 20ADPM Aircraft Deactivation Procedure Manual飞机失效程序手册With AirNv you can display all Deactivation/Rea
32、ctivation Tasks for a given chapterBy using function code“040”Deact.or“440”ReactAirNv 中可以用任务号功能代码查询某一章节中全部的失效(040)/恢复程序(440)AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 21ADPM-A/C Deactivation Procedure Manual 飞机失效程序手册 A
33、IRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 22MPD AMM Procedure MPD与AMM 程序之间的关系 A320 MAINTENANCE PLANNING DOCUMENT THRESHOLDTASK NUMBER ZONE DESCRIPTION INTERVAL Source REFERENCE MEN M.H EFF SAMPLE272200-01-2 210 Rudder
34、Trim Actuation MRB 9 272200-710-001 1 0.10 ALL Operational test of the API:A FAA AMM 272200/501 Artificial-Feel Spring Rod AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 23MPD AMM Procedure MPD与AMM 程序之间的关系AMM27-22-00 page
35、504A310 MAINTENANCE PLANNING DOCUMENT THRESHOLDTASK NUMBER ZONE DESCRIPTION INTERVAL Source REFERENCE MEN M.H EFF SAMPLE272100-01-2 210 Rudder Mechanical Ctrl MRB 9 AMM 272200/05 1 0.10 ALL Operational test of reset I:A FAA Function CM2.Operational Test A.Reason for the job Operational test of the R
36、eset Function of the rudder Refer to MPD TASK 272100-01There is a relation between the MPD description and AMM Task description.AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 24AMM PB 401 IPC AMM 页段 PB401 IPC的关系Catalogue S
37、equence Number零件清册当中的章节号/序列号CH 28-21-51/Fig.01/Item.10IPC 28-21-51/图1/第10项 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 25AMM PB 401 IPC AMM 页段 PB401 IPC的关系Link with IPC CSN与IPC 章节有链接 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved
38、.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 26AMM PB 401 IPC AMM 页段 PB401 IPC的关系Synchronize with view件号表与图示同步See 28-21-05-29 for Next Higher Assembly上一级组件参见28-21-05-29 IPC 28-21-05-29 Installation Figure IPC 28-21-05-29 安装图 AIRBUS CHINA LTD.All rights res
39、erved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 27AMM PB 401 IPC AMM 页段 PB401 IPC的关系 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 28AMM PB 401 IPC AMM 页段 PB401 IPC的关系Relation
40、ship:AMM PB 401 IPC AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 29AMM PB 401 IPC AMM 页段 401 IPC的关系IPC Detailed FigureIPC详图There is 6 digits commonality between AMM-28-21-51 R/I and IPC Detail figureAMM拆装程序与拆装程序与IPC的详图所在
41、章节的前的详图所在章节的前6位相同位相同 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 30AMM-CML(Consumable Material List 消耗材料清单消耗材料清单)维护手册与消耗材料清单之间关系维护手册与消耗材料清单之间关系For AirframeAMM 20-31-00CMLFor Engine AMM 70-30-00*No International Specific
42、ationAlso listed in Consumable Material List(CML)with Vendor information AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 31AMM-CML(Consumable Material List 消耗材料清单消耗材料清单)维护手册与消耗材料清单之间关系维护手册与消耗材料清单之间关系机体用消耗材料见机体用消耗材料见AMM 20-3
43、1-00CML发动机上的消耗材料见发动机上的消耗材料见AMM 70-30-00*星号表示无国际标准规范星号表示无国际标准规范也在消耗材料清单也在消耗材料清单(CML)中列出中列出并附有供应商信息并附有供应商信息 AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 32CML page exampleCML(Consumable Material List)typical page layoutMat
44、erialCategoriesCategory Al Materials for which usage is mandatory l Have an influence on aircraft safety.Category BlMaterials qualified against a known specification l Use of alternatives locally available and to the same specification will pose no hazard to aircraft safety.Category ClMaterials whic
45、h are commonly availablel A specification may not exist.AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 33CML page exampleCML 消耗材料清单典型页面消耗材料清单典型页面材料分类材料分类 A类l 必须必须使用相同的材料 l 材料的使用影响到飞机的安全安全.B类l 材料为符合某一已知规范的合格产品.l 在当地购买的符合同一规
46、范的替代批品不会威胁到飞机的安全.C类l 为一般材料l 可能不存在相应的规范.AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 36Relationship:AMM-TEM AMM 与 TEM 间的关系A standard tool can be used 使用标准通用工具使用标准通用工具 Specific tool to be used/refer to TEM使用专用工具使用专用工具/参见参见
47、 TEMDRAWING N AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 37Relationship:AMM-TEM Page ExampleAMM 与 TEM 间的关系 举例 Nomenclature&Tool Illustration工具名称及图示工具名称及图示P/N:98A282010030001TEMTEISES AIRBUS CHINA LTD.All rights reserve
48、d.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data Support&Training-ACSMPage 38Relationship:AMM-TEM Page ExampleAMM 与与 TEM 间的关系间的关系-举例举例 TEM TextTEIDrawing N查询工具图纸号TED Drawing N查询工具图纸SES Provides the drawing statusSES 提供工具图纸的状态 TEM Fig.Tool Drawing Status 工具图纸状态Y-TEI 参见TEIP-Contact Vend
49、or 与厂家联系C-Refer to CMM 参考 CMM S-Standard tool 标准工具etc.TEI TEDSESTEMFig.TEMtextThe SESprovides thedrawing statusDRAWING NDRAWING NTool Drawing StatusY-TEIP-Contact VendorC-Refer to CMMS-Standard tooletc.AIRBUS CHINA LTD.All rights reserved.Confidential and proprietary document.8/8/2024 Technical Data
50、 Support&Training-ACSMPage 39Tools/Equipment&Associated Documentation工具/设备及相关文件AMMAircraftMaintenanceManualTSMTrouble ShootingManualCMMComponentMaintenanceManual部件翻修手册部件翻修手册 OVERHAUL 部件翻修部件翻修TEITool&EquipmentIndexTEMTool&EquipmentManual TEDTool/EquipmentDrawingTEB Tool Equipment BulletinTOOL PN工具件号工