资源描述
干将莫邪干将莫邪-干宝干宝第1页一、关于一、关于搜神记搜神记志怪小说集。志怪小说集。东晋干宝作。用东晋干宝作。用笔记体写成。笔记体写成。20卷。原本已佚,卷。原本已佚,今本从今本从法苑珠林法苑珠林、太平太平御览御览各书中辑录而成。内存各书中辑录而成。内存志怪故事志怪故事454条。内容多为神怪条。内容多为神怪异闻,其中也保留了一些优异异闻,其中也保留了一些优异神话传说和民间故事。普通篇神话传说和民间故事。普通篇幅不长,情节简单,但人物形幅不长,情节简单,但人物形象鲜明。它对唐代传奇和俗文象鲜明。它对唐代传奇和俗文学发展,有直接影响学发展,有直接影响.第2页相关资料相关资料二、关于干宝二、关于干宝生卒年不详。东晋史学家、生卒年不详。东晋史学家、文学家。字令升。新蔡(今文学家。字令升。新蔡(今河南新蔡)人。平生著作很河南新蔡)人。平生著作很多。有多。有周易注周易注、周官周官注注、春秋左氏义外传春秋左氏义外传、晋纪晋纪、搜神记搜神记等。等。所撰所撰搜神记搜神记,是魏晋志,是魏晋志怪小说代表作,原书怪小说代表作,原书20卷,卷,已佚,今传本为后人辑录已佚,今传本为后人辑录.第3页一一教学目标教学目标1.在读懂文章、了解情节基础上深入分析人在读懂文章、了解情节基础上深入分析人物形象物形象2.了解文章所反应古代劳感人民反抗专制暴了解文章所反应古代劳感人民反抗专制暴君斗争精神以及老百姓在民间传说中所寄托君斗争精神以及老百姓在民间传说中所寄托美好愿望美好愿望二二教学重点与难点教学重点与难点重点:分析文章中侠客人物形象重点:分析文章中侠客人物形象难点:正确了解文章情节中怪异成份难点:正确了解文章情节中怪异成份第4页一、第一段译文一、第一段译文楚国干将莫邪为楚王作剑,三年时间才完成,楚王楚国干将莫邪为楚王作剑,三年时间才完成,楚王发怒,要杀他。剑有雌剑和雄剑两把。他妻子怀孕发怒,要杀他。剑有雌剑和雄剑两把。他妻子怀孕就要生孩子了。丈夫告诉妻子说:就要生孩子了。丈夫告诉妻子说:“我为楚王作剑,我为楚王作剑,三年才成,楚王发怒,去了一定杀死我。你假如生三年才成,楚王发怒,去了一定杀死我。你假如生了孩子是男孩,大了之后,告诉他说:了孩子是男孩,大了之后,告诉他说:出门看南出门看南山,松树生长在石头上,剑藏在它后面。山,松树生长在石头上,剑藏在它后面。”于是于是就带着雌剑去见楚王。楚王大怒,派人察看它。剑就带着雌剑去见楚王。楚王大怒,派人察看它。剑有两把,一把雄剑一把雌剑,雌剑来了雄剑没有拿有两把,一把雄剑一把雌剑,雌剑来了雄剑没有拿来。王大怒,就杀死了他。来。王大怒,就杀死了他。第5页第二段译文:第二段译文:莫邪儿子叫作赤,等到以后长大成人,就问他母亲莫邪儿子叫作赤,等到以后长大成人,就问他母亲说:说:“我父亲在哪里?我父亲在哪里?”母亲说:母亲说:“你父亲为楚王你父亲为楚王作剑,三年才成。楚王发怒,杀死了他。走时候嘱作剑,三年才成。楚王发怒,杀死了他。走时候嘱咐我:咐我:告诉你儿子,出门看南山,松树生长在石告诉你儿子,出门看南山,松树生长在石头上,剑藏在它后面。头上,剑藏在它后面。”于是赤出门向南望,不于是赤出门向南望,不见有山,只看见堂屋前有一根松木柱子竖立在石头见有山,只看见堂屋前有一根松木柱子竖立在石头上面。于是就用斧子砍破石头后面,得到了剑,日上面。于是就用斧子砍破石头后面,得到了剑,日夜想着要报复楚王。夜想着要报复楚王。第6页楚王梦见一个两眉之间有一尺宽距离男孩,说要楚王梦见一个两眉之间有一尺宽距离男孩,说要报仇。楚王就以千金悬赏捉拿他。赤听到后逃跑报仇。楚王就以千金悬赏捉拿他。赤听到后逃跑了,进入山里边走边悲歌。有一个相遇客,说:了,进入山里边走边悲歌。有一个相遇客,说:“你年纪还小,为何哭泣得这么悲伤呢?你年纪还小,为何哭泣得这么悲伤呢?”他回他回答说:答说:“我是干将莫邪儿子,楚王杀死了我父亲,我是干将莫邪儿子,楚王杀死了我父亲,我要找他报仇。我要找他报仇。”客说:客说:“我听说楚王用千金悬我听说楚王用千金悬赏要你头,拿你头和剑来,我为你报仇。赏要你头,拿你头和剑来,我为你报仇。”赤说:赤说:“太庆幸了!太庆幸了!”于是就自己刎头,两手捧着头和于是就自己刎头,两手捧着头和剑送给了客,尸体僵硬不倒。客说:剑送给了客,尸体僵硬不倒。客说:“我不会辜我不会辜负你。负你。”于是尸体才向前扑倒。于是尸体才向前扑倒。第7页客拿着头去见楚王,楚王非常高兴。客说:客拿着头去见楚王,楚王非常高兴。客说:“这这是勇士头,应该在汤锅里煮他。是勇士头,应该在汤锅里煮他。”楚王按照他话煮楚王按照他话煮头,三天三夜煮不烂。头跳出汤中,瞪着眼睛发怒。头,三天三夜煮不烂。头跳出汤中,瞪着眼睛发怒。客说:客说:“这孩子头不烂,希望您亲自靠近锅边去看,这孩子头不烂,希望您亲自靠近锅边去看,他一定就烂掉了。他一定就烂掉了。”楚王就靠近锅边。客用剑杀死楚王就靠近锅边。客用剑杀死楚王,楚王头随即坠落汤中,客也自己砍下自己头,楚王,楚王头随即坠落汤中,客也自己砍下自己头,头也坠落汤中。三个头一起烂掉,不能识别,就分头也坠落汤中。三个头一起烂掉,不能识别,就分开那汤和肉埋葬了他们开那汤和肉埋葬了他们.第四段第四段第8页复述提醒复述提醒:赤在哪里赤在哪里?是怎样碰到客是怎样碰到客?客是怎样允诺替赤为客是怎样允诺替赤为父报仇父报仇?之后赤又是怎样做之后赤又是怎样做?客设了怎样计策杀死楚王客设了怎样计策杀死楚王?客杀死楚王后又怎客杀死楚王后又怎样做样做?故事结局是什么故事结局是什么?干将因为何被楚王所杀干将因为何被楚王所杀?在向楚王献剑之在向楚王献剑之前是怎样向妻子交代前是怎样向妻子交代?赤长大后做了什么赤长大后做了什么?他想要干什么他想要干什么?第9页理清文章情节结构理清文章情节结构干将铸剑干将铸剑为王所杀为王所杀子赤取剑子赤取剑欲报父仇欲报父仇山中遇客山中遇客以命相托以命相托客设计策客设计策智杀楚王智杀楚王开端开端发展发展高潮高潮结局结局第10页思索:思索:1、为报杀父之仇,干将莫邪儿子是怎样做?、为报杀父之仇,干将莫邪儿子是怎样做?2、“客客”是一个有勇有谋、有信有义人,他是一个有勇有谋、有信有义人,他“勇勇”表现表现在哪里?他在哪里?他“谋谋”表现在哪里?他表现在哪里?他“信义信义”表现在哪里?表现在哪里?赤先是赤先是“寻剑寻剑”,在报仇无门情况下,在报仇无门情况下“入山行歌入山行歌”,最,最终用自刎来托付终用自刎来托付“客客”为自己报杀父之仇。为自己报杀父之仇。“客客”“勇勇”表现在不惜用自己生命做代价来行刺楚王,表现在不惜用自己生命做代价来行刺楚王,“客客”“谋谋”表现在是他想出了行刺楚王方法。他表现在是他想出了行刺楚王方法。他“信信义义”表现在他不负重托,用生命完成了为赤报仇任务。表现在他不负重托,用生命完成了为赤报仇任务。第11页分分析析人人物物形形象象被统治阶级被统治阶级统治阶级统治阶级 赤赤客客为报父仇为报父仇,至死不渝至死不渝见义勇为见义勇为,英勇无畏英勇无畏反反抗抗压压迫迫 英英雄雄壮壮举举楚王楚王心胸狭隘心胸狭隘残忍暴虐残忍暴虐强强权权政政治治经经典典代代表表道理道理:勇敢忠诚勇敢忠诚英勇无畏侠义精神英勇无畏侠义精神儿曰儿曰:”幸甚幸甚!”即自刎即自刎,两手捧头及剑奉上两手捧头及剑奉上,立立僵僵.客曰客曰”不负子也不负子也.”于是尸乃仆于是尸乃仆.煮头煮头,三日三夕不烂三日三夕不烂,头踔出汤中头踔出汤中,踬目大怒踬目大怒客曰客曰:”闻王购子头千金闻王购子头千金,将子头与剑来将子头与剑来.为子报之为子报之.”客曰客曰:”此乃勇士头也此乃勇士头也,当于汤镬煮之当于汤镬煮之.”“此儿头不此儿头不烂烂,愿王自往临视之愿王自往临视之,是必烂也是必烂也.”客以剑拟王客以剑拟王,王头王头堕汤中堕汤中,客亦自拟己头客亦自拟己头.王大怒王大怒,使相之使相之,剑有二剑有二,一雄一雌一雄一雌,雌来雌来,雄不来雄不来.王怒王怒,即杀之即杀之.王梦见一儿王梦见一儿,眉间广尺眉间广尺,言欲报仇言欲报仇.王即购之千金王即购之千金.第12页课文了解课文了解课文经过一个侠客为干将莫邪之子赤报杀课文经过一个侠客为干将莫邪之子赤报杀父之仇故事,表现了父之仇故事,表现了“客客”不辜负赤信任,不辜负赤信任,终于完成了赤嘱托,赞扬了侠义之士为维终于完成了赤嘱托,赞扬了侠义之士为维护正义而勇于献身精神。干将莫邪、赤、护正义而勇于献身精神。干将莫邪、赤、客都是生活在最底层劳感人民,他们勇于客都是生活在最底层劳感人民,他们勇于反抗楚王,与统治阶级进行斗争,表现出反抗楚王,与统治阶级进行斗争,表现出一个英勇顽强、不畏强暴大无畏英雄气概。一个英勇顽强、不畏强暴大无畏英雄气概。第13页这篇文章中有些情节在现实生活中是这篇文章中有些情节在现实生活中是不可能发生,为何这么故事能代代相传不可能发生,为何这么故事能代代相传?明确:故事寄托着老百姓美好愿望。明确:故事寄托着老百姓美好愿望。第14页辩论辩论:赤不惜生命为父报仇赤不惜生命为父报仇,客也不负诺言客也不负诺言,以身殉以身殉义义,作为当代人我们对他们行为怎么看作为当代人我们对他们行为怎么看?正方正方反方反方这种行为是可取这种行为是可取这种行为是可取这种行为是可取第15页想一想想一想做一做做一做一、把以下句子翻译成当代汉语。一、把以下句子翻译成当代汉语。1闻王购子头千金,将子头与剑来,为子报之。闻王购子头千金,将子头与剑来,为子报之。听说楚王用很高价格收买你头颅,拿你头和剑来,我为你报仇。听说楚王用很高价格收买你头颅,拿你头和剑来,我为你报仇。2此乃勇士头也,当于汤镬煮之。此乃勇士头也,当于汤镬煮之。这是勇士头,应该在汤镬中煮他。这是勇士头,应该在汤镬中煮他。3此儿头不烂,愿王自往临视之,是必烂也。此儿头不烂,愿王自往临视之,是必烂也。这人头不烂,请王亲自靠近锅边去看,他一定会烂掉。这人头不烂,请王亲自靠近锅边去看,他一定会烂掉。4三首俱烂,不可识别,乃分其汤肉葬之。三首俱烂,不可识别,乃分其汤肉葬之。三个头颅一起烂掉,不能区分,就分开他们汤和肉埋葬他们。三个头颅一起烂掉,不能区分,就分开他们汤和肉埋葬他们。第16页
展开阅读全文