常用药物中英文名称对照表.doc

常用药物中英文名称对照表一、 抗感染药物Antiinfective drugs左旋咪唑（驱钩蛔）Levamisole(levasole)青霉素（青霉素G）Benzylpenicillin(penicillin G)阿苯达唑（肠虫清）Albendazole(Zentel)阿莫西林(羟氨苄青霉素）Amoxicillin（Amoxil）四、 解热镇痛药物Antipyretic，analgesics头孢氨苄（先锋霉素IV)Cefalexin(Cephalexin,keflex）阿司匹林（乙酰水杨酸）Aspirin（Acetylsalicylic Acid）阿米卡星(丁胺卡那霉素）Amikacin（Amikin）扑热息痛（对乙酰氨基酚）Paracetamol（Acetaminophen)庆大霉素Gentamicin(Garamycin）布洛芬（芬必得，异丁苯丙酸）Ibuprofen(Brufen）大观霉素（淋必治）Spectinomycin(Delspectin）酮洛芬（优洛芬)Ketoprofen（Profenid， capisten）链霉素Streptomycin cin哌替啶（杜冷丁)Pethidine(Dolantin）红霉素Erythromycin五、 呼吸系统用药 Respiratory system durgs罗红霉素（罗力得）Roxithromycin（Rulid）可待因（甲基吗啡）Codeine(Methylmorphine）乙酰螺旋霉素（醋酸螺旋霉素）Acetylspiramycin喷托维林（咳必清）Pentoxyverine(Carbetapentane）四环素Tetracycline二氧丙嗪（克咳敏）Dioxopromethazine土霉素Oxytetracycline(terramycin沙丁胺醇(舒喘灵）Salbutamol氯霉素Chloramphenicol(chloromycetin）六、 消化系统用药 Digestive system agents磺胺嘧啶(磺胺哒嗪）Sulfadiazine（SD）多酶片Multienzyme tablets磺胺异恶唑（菌得清）Sulfafurazole(SIZ）多潘立酮（吗丁啉)Domperidone（Motiliun）甲氧苄啶（甲氧苄氨嘧啶）Trimethoprim（TMP）复方铝酸铋(胃必治）Compound bismuth Aluminate呋喃唑酮（痢特灵）Furazolidone（furoxone)西咪替丁（甲氰咪胍）Cimetidine（tagamet)诺氟沙星（氟哌酸）Norfloxacin胃仙UWeisenU氧氟沙星（氟嗪酸）Ofloxacin（tarivid)颠茄Belladonna环丙沙星（环丙氟哌酸）Ciprofloxacin溴甲阿托品（胃疡平)Methylatropine Bromide甲硝唑（灭滴灵）Metronidazole（flagyl）丁溴东莨菪碱(解痉灵）Scopolamine butylbromide阿昔洛韦(无环鸟苷）Aciclovir（Zovirax，ACV）甲氧氯普胺（胃复安）Metoclopramide（Maxolon)吗啉胍（病毒灵）Moroxydine（ABOB）七、 外科用药Surgical medicine二、 抗疟疾药物 Antimalarial drugs乙醇（酒精)Alcohol（Ethyl Alcohol）氯喹(磷酸氯化喹啉）Chloroquine（Aralen Diphosphate)苯甲酸钠(安息香酸钠）Sodium benzoate硝喹Nitroquine碘Iodine哌喹（磷酸喹哌）Piperaquine过氧化氢（双氧水）Hydrogen permanganate咯萘啶（疟乃停）Malaridine(pyronaridine)高锰酸钾（灰锰氧）Potassium Permanganate奎宁（金鸡纳霜)Quinine （Chinine)八、 皮肤科用药 Dermatologic Agents青蒿素(黄花蒿素）Artemisinin（Arteannuine）氟轻松(肤轻松)Fluocinolone Acetonide蒿甲醚Artemether克霉唑（氯三苯甲咪唑）Clotrimazole(Lotrimin）伯氨喹（伯喹）Primaquine咪康唑（达克宁)Miconazole乙胺嘧啶（息疟定）Pyrimethamine（Daraprim)九、 生物制剂 Biologicals防治疟（凡西达)Fansidar白喉抗毒素Diphtheria antitoxin三、 驱肠虫药物Anthelmintic Drugs破伤风抗毒素Tetanus antitoxin哌嗪（驱蛔灵）Piperazine抗蛇毒血清Agkistrodon halys Antivenin噻嘧啶(抗虫灵）Pyrantel抗狂犬病血清Rabies antiserum