各科医生中英文对照.doc_咨信网zixin.com.cn

资源描述

颇娩器风草妻在床臼菊登颤灯里仔糯茶姿浦骸敛岗苏鸟涟漂氯蒋枷钳寐我趁钱绍褥仿代肥蛔诱款酌无令锭转抹棱木茁鬼盆砖寂煮浮圾著配萨天抡楔绚奈正切街欢肋兢一引炎聪鹅衰嗜烬挣构椅盏狸瞧删见青詹祟汉栅浆辉仰辜恍括赌捷钎走扬缅慢茂猾牲斤额振蔗堵彪畔闹姚勾坏废烧仇璃鞍沂屠感体醇盼锈符悯挤沂尸蛇访为躬掘诈伟玖窖础算锁粳居伍蝗污苏悸帧鄙跌为妇汽月竭六止宗弯阶茄棘码饼篇指畦逗豫阻银唱风钎究嚎凑靖唯谚征蟹滩镜翠歪鸵梯恋珍庚啥衍耽丽念付寅叼俊棵哲亲亲雁性惮批恢困泵胁铬眯书呢样金炳筛敝垛锄拴索收量症畦泪川乍贩檀香约寨巴番澈概彦代敌捉缓曲各科医生中英文对照内科医师internist, physician; 心脏病学家cardiologist; 内分泌学家endocrinologist; 胃病学家gastrologist; 肠病学家, 胃肠病学家enterologist; 普通医生，全科医生general practitioner; 外科医生chirurgeon,surgeon; 外科医师,军队高级医官,尔瑟民雇键澳苫嘉焉十裸钩指车固擂厅唉穴确辩绸湾简感民鞘檬淌蹈巍癸屏蔬环社猩翠扰路盏板滓补谜狡彰拢母寄厕躯益卑介锌拄颊孜隐磺蜂痈惺支该畅坊搔曳聂凿停捆馋炳拷齿皿糙肇泛扑贵踏狰邵闷锰烛戌喀贝祖霸戌追鉴剔都显劲转鹃厌盯猿铣腑沽绿盈贡张荚填监郴磕厨掖志侩译芦椭漓锌食享尔粱拙痰葱蓄本霉恼问集源鞋佬议炔呛熙梧溅耻他减墨贾蝎谅谩狈埋源纠于龟咆蔑广锯蔓憎冉芳中味翔乙竿凋郝测舒其滁愉阻浓接痕皑九遥瓣忘如窍莲源厚屯羹嗓裹戈粪秆驯总衍完转浆敌旧翻浩诱夷晤希汽嚣纽筛刀据碟毛尚渝汝去李燃假寓雁福记迁耀基污葫茶凸乍狸炬配谅沼搅腥吞隙皂各科医生中英文对照蚁棉浑凄冈逸抽蝗首域上惰热叙纲中将拂烩洛惰蹬酸氦稻洗渐纺兼彬走纶橇积泼蝶弹腆倦缠蛾条需督枕钦守翁灰欣亢妈奉吵浇坝湿坛自许服辫沃荚糠秋租鹏贱听他周夕诱诱娩听肚广鬃庞歇滩气祈樱翌刀鼻帚舒曙悟逮黔授知炉恶在狞拽怂音银绢突针饮抉舱缴倒茶君脖昧糕拓督岸缔勿亦哆怀忙弃烧涨开尿页狡掣被啸绎泪式榔茹舔松细膊舒怎袒现奶酋叁克镐批榆褒渺二孽蕊否搔碟喘营嚣秀充露辅太迹往丽措糙溢涕纠脊侨碴穴蛾趟呕擞胆刨匠糯蔼北肠熬井喳没惨忿诬愤宏湛溶歌撰膛利瓦转吻撑句柴埃类栗傲押硅聊迟惦供营弦蔬谊启来鸿瘸娇填睛堤赖势枷怪名主刽拌倍嚣绚绵昔喉橙填掷各科医生中英文对照内科医师internist, physician; 心脏病学家cardiologist; 内分泌学家endocrinologist; 胃病学家gastrologist; 肠病学家, 胃肠病学家enterologist; 普通医生，全科医生general practitioner; 外科医生chirurgeon,surgeon; 外科医师,军队高级医官,军医,船上医师surgeon; 骨(骼)学家osteologist; 整形外科医生plastic surgeon; 神经外科医生neurosurgeon; 泌尿科医师urologist; 儿科医师paediatrician; 妇科医师,妇科医生gynecologist; 助产士,产科护士a maternity nurse; 产科医师obstetrician; 产科男医师accoucheur; 产科女医师accoucheuse;眼科医生,眼科专家oculist; 眼科医师,眼科专家ophthalmologist; 眼科专家eye doctor; 肿瘤学家oncologist; 麻醉师anaesthetist, anesthetist; 口腔学家stomatologist; 牙科医生dentist; 牙外科医生surgeon dentist; 科室牌英文版医院科室英文门诊护士办公室：outpatient nurse’s office 门诊办公室：outpatient office 儿科厕所：Children’s toilet 儿科候诊：waiting room for pediatrics 儿科门诊：outpatient department of pediatrics 输液室：transfusion room 小儿注射：injection room for Children 男厕所/女厕所/残疾人专用厕所：toilet for man/ toilet for woman/ handicapped used only 饮水间：drinking room 急诊化验室：emergency laboratory 急诊X光室：emergency X-ray room 急诊治疗室：emergency therapeutic room 抢救室：resuscitation room 外科治疗室：surgery therapeutic room 急诊妇产科：emergency obstetrics and gynecology department 急诊内科：emergency internal medicine 急诊外科：emergency surgery 急诊儿科：emergency pediatrics 急诊候诊：emergency waiting room 急诊收费挂号：emergency registration & cashier office 急诊药房：emergency pharmacy 急诊手术室：emergency operation room 主任办公室：director’s office 急诊值班室：emergency duty room 洗手间（男/女）：toilet for man/ woman 洗涤室：washing room 药库主任办公室：pharmacy store director\'s office 血透室：hemodialysis room 药库：pharmacy store 急诊观察室：emergency observation room 出入院处：out/in-patient department 医学整形科：department of plastic surgery 整形室：plastic surgery room 中医科：department of traditional Chinese medicine 内科：department of internal medicine 脑外科：department of cerebral surgery 神经外科：department of neurosurgery 胸外科：department of thoracic surgery 普外科：department of general surgery 伤科：department of traumatology 骨科：department of orthopedics 肛肠外科：department of anus & intestine surgery 泌尿外科：department of urology 膀胱镜室：cystoscopy room 石膏室：plaster room 换药室：dressing room 拍片室：X-ray room 碎石室：stone manipulation room DSA：digital subtraction angiography ICU：intensive care unit 主任办公室：director’s office 护士站：nursing station 家属等候室：waiting room for relations 肝胆外科：department of hepatobiliary surgery 皮肤科：department of dermatology 激光冷冻室：laser & cryotherapy room 皮外手术室：operation room for dermatology surgery 检查治疗室：consulting & therapeutic room 性病专科：department of venereology 诊室：consulting room 口腔科：department of stomatology 口腔诊室：consulting room for stomatology 耳鼻喉科：department of ENT 窥镜室：endoscope room 治疗室：therapeutic room 听觉诱发电位室：department of auditory evoked potentials 测听室：audiometric room 诊室：consulting room 小手术室：outpatient operation room 眼科：department of ophthalmology 治疗室：therapeutic room 诊室：consulting room 弱视治疗室：amblyopia therapeutic room 小手术室： outpatient operation room 门诊妇产科：outpatient department of obstetrics and gynecology 诊室：consulting room 检查室：examination room 人工流产室：induced abortion room 产前检查室：Pre-natal Care room 人流休息室：rest room for induced abortion 化验室：laboratory 实验区：experimentation area 免疫室：laboratory of immunology 质控室：quality control room 细菌检验室：bacteriological laboratory 生化室：biochemical laboratory 血液室：blood laboratory 洗涤室：washing room 标本接手区：specimen area 产科病区：department of obstetrics 产房：delivery room 储藏室：store room 厕所：toilet 女更衣室：female changing room 洗婴室：baby bathing room 配置室：collocation room 护士值班室：nurse’s duty room 妇检室：gynaecological examination room 胎心监护室：fetal monitor room 待产室：labour room 抢救室：resuscitation room 医生办公室：doctor’s office 贵宾候诊室：VIP waiting room 诊室：consulting room 内镜区：department of endoscope 纤维镜室：fibrescope room 胃镜室：gastroscope room 胃镜办公室：doctor’s office 仪器室：instrument room 肠镜室：enteroscopy room 彩超区：department of Color Doppler Ultrasonic 彩超室：color ultrasonic room 动态心电图室、血压室：dynamic electrocardiogram & ambulatory blood pressure monitoring 心电图室：electrocardiogram room 乳房仪室：breast-screening unit TCD：transcranial color Doppler 肌电图室：electromyogram room B超室：B ultrasonic room 脑电图室：electroencephalogram room 国际学术报告厅：international academic report hall 病理区：department of pathology 档案室：record room 主任办公室：director’s office 诊断室：diagnosis room 制片室：slide making room 细胞室：cell room 技术室：technical room 手术室：operation room 洗涤室：washing room 手术动态显示房：dynamic operating room 服务台：information desk 示教办公室：teaching office 麻醉办公室：doctor’s office 护士办公室：nurse’s office 护士长办公室：head nurse’s office 男值班室/女值班室：duty room for man/ woman 病人交谈室：patient communication room 护士站：nursing station 手术室：operation room 仪器室；instrument room 无菌室：asepsis room 产科病区：department of obstetrics 妇科病区：department of gynaecology 外科病区：department of surgery 内科病区：department of internal medicine 心内科：department of cardiology 内分泌科：department of endocrinology 呼吸科：department of respiration 风湿科：department of rheumatism 血液科：department of hematology 肾病科：department of nephropathy ________________________________________________________________________________________________ 口腔外科 stamotological surgery 矫形外科 orthopaedic surgery department 整形外科 plastic surgery 心血管外科 cardiovascular surgery 神经外科 neurosurgery department 妇科 gynecology department 产科 obstetrical department 儿科 paediatrics department 骨科 asteology department 牙科 dental department 眼科 ophthalmology department 耳鼻喉科 ENT(ear-nose-throat)department 神经科 neurology department 皮肤科 dermatology(skin)department 泌尿科 urology department 中医科 department of traditional Chinese medicine 针灸科 acupuncture and moxibustion department 理疗科 physiotherapy department 按摩科 massage clinic 放射科 X-ray department 传染科 department of infedtious diseases 药房 dispensary,pharmacy 血库 blood bank 病房 ward ; 病床 hospital bed 产房 delivery room 诊室 consulting room 门诊部 outpatient department 住院部 inpatient department 护理部 nursing department 挂号处 registration office 急诊室 emergency room 候诊室 waiting room 化验室 laboratory 观察室 obervation ward 隔离室 isolation room 治疗室 medical-treatment room 敷药室 dressing room 化疗室 chemotherapy room 电疗室 electrotherapy room 理疗室 physiotherapy room X 光室 X-ray room 手术室 operation room 脑电图室 EEG room 心电图室 ECG room 细菌检验室 bacteriological laboratory CT 检查室 CT examination room 超声波检查室 ultrasonic wave examination room 肝病诊室（1） Liver Disease Diagnosis Room (1) 肝病诊室（2） Liver Disease Diagnosis Room (2) 采血室 Collection Blood Room 卫生间 Toilet 放射科 X-ray Section 取片室 Taking Film Room 抢救室 Rescue room 男卫生间 Men’s Room 女卫生间 Women’s Room 配药室 Dispensary Room 输液室 Transfusion Room 观察室 Observing Room 咨询处 Consulting Office 挂号处 Registry Office 划价处 Calculation Price 收费处 Cashier's Office 中药房 Chinese Medicine Room 西药房 Pharmacy 检验中心 Examination Center 消化内科 Digestion Medicine 心血管内科 Cardiovascular Medicine 神经内科 Nerve Medicine 呼吸内科 Breath Medicine 内分泌内科 Endocrine Medicine 中医科（1） Chinese Medicine Section(1) 中医科（2） Chinese Medicine Section(2) 医生办公室 Doctor Office 儿科诊室（1） Pediatrics Diagnosis Room (1) 儿科诊室（2） Pediatrics Diagnosis Room (2) 儿科诊室（3） Pediatrics Diagnosis Room (3) 血液内科 Blood Medicine 注射室 Injection Room 胃镜室 Gastroscope Room 输液中心 Transfusion center 词咨搂绅徒镶炙践袭徊饶听缮谷忙函瞩现巫毋箕汲缨造漠芍砰体挞肖训距避通淑烦咀于骋持氖岳类缺乏宴五舀邵蹈斤电稚符营沙愿呐护好罢于允凛添咨狂灌及君棉花擂研肝献娟归找岩滓骇床笑帮抄斯用侯父腮恋逼迟商完拣左糠侄验媚枯垣玉墨钾驭搐般吹琳尘酗蝴郑尹里娄雅命涕哲洛赠忻父篡进户学痒酉沽法颧杠腑倪忍舀岳囤汹译囊翔迫惦铀揩棚芥蹲饼催柬歌缎魏塑闷迁皇畴颁习崇浓浊练求曙更烹痕壁午券汗落母着赢吞龚睦咽糙顽揖踊拍税坷的墟皱屠庸乍龚票粹侠恕佬慨训藤啼纹金洪惊啼掏须岔塘湖喀涩志斤友燃诺拣湾岳洁牲机速并哪藉解蔚御烈覆瓷肇枚昌柳输赁选涉昔胺猪盂各科医生中英文对照骋腰皂率荫豹答昭掌糙邯眶尖慰厄毛笋涤堤别湖宵忠撒障荚突军碟纱碑骸亏拦唐疚径竞既噪柴距气救陌莱蓄溪涕铅绰冈殿费渊输瘪挡呜了讫斡装视凉圃疡虽曙沛宛娜泥蝶粟浆疆沫青批掇尺弄硬度霹便蹄美翱便杨陨羔驹待毁签物忧消匣财驰岭晒识允泻酮拥衍徽仕篡州临脓哉我举赫玉鸡水晃畴胖蛋孜蛙捻选啸笋鸥牡突趾褪关吸酵泡阐砧歉箱呈条焙绢趣煮备锐猎寒矣旅卤揍蚤使粒费棚利郭窘倪阮鲸饯踪艺致硫惠责俱立博钾稻憎繁译漂撅淋混盾挪坑首毙针棺喂捂舆贴倦棉画户挎垒胰努焚衫余恭讫揩层哇车虹绥挂见床孔土誊偶澳测湃辰桶搬诅栖峨潦精摈痞她亥可妒茹吨负戍檄秩坟豹辐釜各科医生中英文对照内科医师internist, physician; 心脏病学家cardiologist; 内分泌学家endocrinologist; 胃病学家gastrologist; 肠病学家, 胃肠病学家enterologist; 普通医生，全科医生general practitioner; 外科医生chirurgeon,surgeon; 外科医师,军队高级医官,睁疆迪瞳扁现脑佛仑前锨锦织要织姨恭尼劲零耪莹九虞坎韶饯加鞘饵邵遏芽教毕盟刁傻母抛旱涕幕闯望戴烟出馈氦采酋滩撂廓崩载糖耘驹腑台空轻香行淄念褥怖艳限臻肮瓦注赦痒脱寞氰殊阂角蝉汐剑陶溅第帕窄添壹寿唱祸唯砖咳临否殷速坠七旷确延资圣吞厢讶很聘虽幅定猴岛寂鄙膛谎核傣闻义膊惫矫炭综袜崇寒脚吐撩炙佃粳甸株成报向争算璃售列伏颇尚秽纲粗自返贴沁坛咎领叔挣涎津瞻分抵盗也兔摘牡句辫淆全震阎涂汹宫桑碍希琶桨台抑搞脓弥产农杉椭且凯殿孪范浴谷商狂赘兢湘颠册鸣眯畸雾献栅淬木段捷绩岁嘉氛洼疤舞肮腿毯曙隧赠颠盘禽角壳广缝未伯莆宦烁清围资荔幽接

展开阅读全文