西餐厅英语对话、西餐厅情景英语对话.doc

西餐厅英语对话
Head Waiter: Good evening， sir。 Do you have a reservation， sir？
领班服务员：晚上好，先生，你有预订桌位吗，先生？
Customer： I am afraid not.
顾客：我恐怕没有.
H.W: Just a moment, please。 let me have a check。
请等一会儿，让我查一下空位.。
H. W:I’m very sorry， we're full now. Would you mind waiting about ten minutes， sir？
非常抱歉,我们现在客满了，你介意等10分钟吗？
C: Ok。
好的。
H.W： Here is the chair, sir.
这里有椅子，先生。
C:Thank you。
　谢谢你。
H。W： I'm very sorry to have kept you waiting， sir。
我很抱歉让你久等了,先生.
C: You have a table for me?
有一张桌子了?
H。W： Yes sir， this way， please.
　是的先生，请走这边。
C:Thank you.
谢谢你。
H.W： Is this table all right?
这张桌子可以吗？
C：Yes，good.I don’t have much time tonight. I have to see my friend at eight thirty in the lobby.
是的，很好，我今晚时间不多，我必须8点半在大厅会我的朋友.
H.W: Don't worry, sir. I will take care everything。
不用担心先生，我会安排好的？
H。W： This is your Menu， sir.
这是您的菜单先生。
C：Thank you。
谢谢.
HW ： May I take your order now, sir？
我能为现在您点菜吗先生？
C： Yes, A mushroom soup， I want to have beef steak please。 That’s it.
　　可以，一个蘑菇汤，一份牛排，就这些.
HW： All right。 How would you like your steak cooked? Rare;Medium Rare;Medium；Medium Well；Well Done？
牛排您要几成熟？一成熟;三成熟;五成熟；七成熟;全熟
C：Mesium，please。
五成熟，谢谢。
H。W: Anything to drink， sir？
您喝点什么吗先生?
C: Not today, thanks。
今天不了，谢谢.
HW: Please wait a moment.
请稍后。
HW： Here is your mushroom soup, shall I serve your steak now, sir?
这是您的蘑菇汤，我现在可以给您上牛排吗？
C： Yes， please as soon as possible.
可以,尽快。
（After customer finishes his diner）
客人吃完晚餐后)
C:Waiter， bill please.
服务员,账单。
HW: Here is your check, sir。 did you like your meal， sir?
这是您的账单先生,您还喜欢您的晚餐吗先生？
C：Excellent food, Thank you for your service。
非常棒的食物,谢谢你的服务。
C：Well,I think I have to go now。
好了,我想我该走了.
C：How much in all？
多少钱一共?
Cashier： One hundred and thirty yen, sir。
130元，先生.
C:Oh，it's a reasonable price。 Okay。 This is 150,keep the change.
价格合理,这是150元,不用找了.
HW: Thank you， sir。
谢谢您先生。
C:Good night。
晚安。
HW：Good night， sir，I am looking forward to seeing you next time。
晚安先生，我期待下次再见到您。