美国签证在职收入证明中英文对照模版.docx

在职及收入证明
致美国驻广州领事馆签证处:
XX先生（出生日期：19XX年X月X日;身份证号码：XXXXXXXXXXX；护照号码：XXXXXXXX)自2010年以来一直在我公司工作，至今已6年.他现任我公司XXX部长,当前月薪为人民币XXX元。他将利用假期于2017年1月18日前往美国旅游,2017年2月15日返回，我公司保证其在结束行程后按时回国。请给予签证便利！
工作单位：XXXX
联系电话：XXXXX
领导签名:
日期：2016年12月12日
Statement of Employment and Income
To： Visa Section Chief， Embassy of U。S。A.， Guangzhou
Mr。 XXXXXX, （born on XXth February, 19XX； ID Number: XXXXXXXX； Passport Number: E89XXXXXX） has been working in our company for six years since 2010。 He has been employed as Head of the Construction Project Department in our company with monthly salary of RMB XXXX. He intends to spend his holiday in USA in January 2017. We guarantee that after his journey， he will come back on schedule. Please kindly consider his application for B1/B2 visas。
Company： XXXXXXXX
Tel： XXXXXX
Date: 12/12/2016