语法形式、语法意义与语法范畴教学内容.doc

语法形式、语法意义与语法范畴精品文档语法形式、语法意义及语法范畴主讲人 吴锋文 一、语法形式和语法意义（一）两者之间的关系语法形式和语法意义是语法学的核心内容，二者是相互联系、相互依存的。没有不表示语法意义的语法形式，也没有无语法形式的语法意义。例如：形容词的重叠式：高高、慢慢：语法形式（重叠式）语法意义（程度高“很”） 猩猩、妈妈（重叠式）不是语法形式，因为不能表示什么语法意义 很高（程度高）因为不是通过语法形式而是通过语汇形式表示的，因而这种“程度高”不是语法义而是词汇义。语法形式和语法意义并非一一对应的，一种语法形式可以表示多种语法意义，不同的语法形式又可以表示相同的语法意义。例如：红烧鱼块（偏正；动宾） 安排好工作（动宾偏正；动补）我的朋友、我朋友（偏正） 都是NP、也不VP、真是的（责怨义）（二）语法形式1语法形式语法形式，也叫语法手段，它是反映词语的组合规则和语法类别的形式标志，是表示语法意义的形式手段。语法形式可分为显性语法形式和隐性语法形式。显性的语法形式可以直接感知，主要包括语序、虚词、重叠、词缀以及各种语音手段。例如：我笑笑我 西瓜甜甜西瓜 班长和副班长班长或副班长隐性语法形式不能直接感知，但可以通过组合、替换、扩展、变换等方式分析抽象出来。例如：鸭蛋大 鸡蛋大什么大鸡蛋很大（主谓） 鸡蛋大多大像鸡蛋那么大（偏正）鸡不吃了（受动；施动）2、显性语法形式主要有语序、辅助词、词缀、内部屈折、重叠、重音、语调、异根式、零形式等形式。（1）语序：指的是用词在句子中排列顺序的不同来表示不同的语法意义。 我看书。（svo） 日语：我书看。（sov） 看我书（vso） 古汉语和现汉语：状语语序 V+O+于+L封禅于泰山 北败晋兵于河上定语、状语语序中心语： 我们正在操场打篮球。 Were playing basketball on the ground.人称格的区分：动词前主格、动词后宾格 I laugh laugh at me（2）辅助词：专门用来表示语法意义的词，是一种重要的语法形式。主要有虚词和助动词。虚词如前置介词、后置词、连词、助词、冠词或语气词等。其语法作用有四种：表明词语的结构（语义）关系。例如“和、或、因为、但是”等，英语中的介词往往是状语的标志，如on the table；表示某种语法范畴，如“着、了、过”、be+v-ing（进行时）、-s表示名词复数概念或动词时态范畴；表明某种功能类型，如助词“的”构成的名词性短语“开车的、卖早点的、守门的”、英语或法语的冠词也有标示名词的作用the old；表示某种语气，如“吧、吗、啊”等。助动词，在形态变化丰富的语言中，也有形态的变化，助动词的作用主要表示某种语法意义或和某种形式的实义动词一起表示某种语法范畴。如英语用shall表示将来时，be与v-ed构成被动语态、have+v-en表示完成体，do构成一般疑问句。Do you like dancing？（3）词缀：定位粘着性语素，其作用是附在词根上构成派生词，或构成词的形态变化。例如：词缀-s（books、workers）、-ing（working、stuying、teaching）、-ly（careful、beautiful、friendly）、dis-（dislike、disappear、disorder、discover）、-s（the boys hat，所有格）许多词缀都有标明词类的作用。如-ly是形容词或副词的标志，-er、-ism、-tion是名词的标志，汉语中也有类似的词类标志，如老-、阿-、-子、-化等。词缀在许多语言中还是语法范畴的主要变现手段。例如：-s（表示名词复数或动词现在时单数第三人称）、-er表示形容词的比较既（old-older、small-smaller、long-longer）（4）内部屈折：也叫语音（音位）交替，是指通过改变词中部分语素的语音形式来表示语法意义的一种方式。英语中不规则变化的动词、名词就是采用语音交替方式的。例如：build-built、send-sent、drink-drank-drunk、think-thought、foot-feet、tooth-teeth思考：词缀和内部屈折有什么区别？内部屈折不同于附加词缀，词缀不改变词根或词的内部语音，而是另外附加的语素。（5）重叠：是用重复整个词或词的一部分来表示某种语法意义。重叠部分的语音有时也会发生一些变化。例如：汉语的动词、形容词、量词都能重叠表示某种语法意义。 老实老老实实（程度深） 大大大 年年年（遍指义“每”） 研究研究研究（尝试） 散步散散步 看看看（持续量短）越南语名词重叠表示遍指，马来语名词重叠表示复数，日语中名词重叠表示遍指或复数（6）语调：又叫句调，指的是句子的音高的变化模式。语调的作用主要是区别句类，表示各种不同语气和情态，如陈述、疑问、祈使、感叹等。（7）重音，是指多音节词中的重读位置，又称词重音。重音的变化常常会引起音位的改变。有些语言中用不同的重音位置来区别词类。例如：content（内容，名）-content（满意。形容） record(记录，名)-record(做记录，动)（8）异根式：指用不同的词根表示不同的语法意义（语汇形式不同）。例如：goodbetter、badworse、Ime、weus、gowent异根式具有与表示同类范畴的其他语法形式相同的组合功能，它是语法形式的辅助手段，作为不规则的词形变化形式而存在的。思考：异根式与词缀、内部屈折有什么区别？（9）零形式：指的是不改变词形，直接用词的“原形”来表示某种语法意义。零形式是通过与“有形式”（即改变形式）形成对立而表示语法意义的。例如：book-books注意：如果没有变化形式的存在，零形式也不能成立。3、小结：语法手段分为综合性手段和分析性手段两大类型。综合性手段体现在一个词的内部，由形态变化表现出来；分析性手段体现在词和词之间，由非形态变化表示。属于综合性手段的有词缀、内部屈折、重音、异根和重叠、零形式。属于分析性手段的有语序、虚词和语调。（三）语法意义1、什么是语法意义：语法意义是由语法形式所表达的、反映词语组合方式、组合功能以及表述功能的意义。例如：主谓、动宾式反映词语组合方式的，名词、动词等词类是反映组合功能的，陈述、疑问等是反应表述功能的。语法意义的是指，是词进入语法组合之后由语法结构所赋予的词义之外的意义。语法意义可分为结构意义、功能意义、范畴意义和情态意义等类型。词组合成结构以后，整个结构的意义总是大于个别词的意义的总和，这里增加了语法意义。就某一结构组合中的某一个词而言，它同时具有词义和语法意义。例如：大+眼睛：两个词各有自己的意义，组合成偏正结构“大眼睛”以后指明这是“大”的“眼睛”，回答的问题是“什么样的眼睛？”这是组合带来的语法意义。眼睛+大：两个词的原有意义没有改变，但组合成主谓结构“眼睛大”以后“大”就不再是修饰“眼睛”，而是说明“眼睛”具有“大”的属性，回答的问题也相应地变成了“眼睛怎么样？”这是主谓结构给这两个词增加的语法意义。（四）语法范畴1、语法范畴：狭义的语法范畴是指由词的形态变化所表示的语法意义的概括，又称形态语法范畴。词的形态变化主要是指附加词缀、内部屈折、重叠、重音等方式构成同一个词的不同语法变体，简称词形变化。2、常见的语法范畴有性、数、格、时、体、态、人称、级、式等。（1）性：主要是与名词相关的语法范畴，一般把名次分为阴性、阳性、（中性）等，并用不同的形式标志来表示。 俄语中，任何一个名词（词缀表示）、形容词（词形变化表示）必属于阴、阳、中三个性中的一个。一个具体的名词属于哪个性与它的词义没有多少关系，决定性的是词以什么性质的音素收尾。在俄语中，以一般的辅音收尾的属于阳性，以a、收尾的属于阴性，以辅音收尾的阴性阳性都有可能，以o或e收尾是中性。印欧语中，英语没有性范畴（actor-actress、host-hostess，缺乏普遍性），但是俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语等都具有性范畴，具体的数量可以不同，如俄语是阴、阳、中三个性，法语只有阴、阳两个性。 （2）数：主要与名词相关的语法范畴，一般用名词的词形变化来表示单复数。印欧语中普遍地存在这个范畴，通常是单数和复数的对立。有的语言之中除单数、复数之外，还有双数，例如在古代印度梵语、希腊语中就是如此。我国的景颇语、佤语的人称代词有单数、双数和复数的区别。汉语的“们”是助词，不是数范畴。（3）格：表示句中名词或代词与其他词之间的关系。在许多印欧语中，名词或代词在充当不同句子成分时要有不同的语法形式并表示一定的语法意义，这种现象就是语法范畴的格。例如英语中，代词的格（主、宾格）I-me、they-them、my-mine名词一般只有通用格和所属格（名词后加s）两个格。相比之下，俄语的格要丰富得多，名词有六种格的形式，分别作句中的主语、宾语、属格（定语）、不同的介词的宾语（与格、工具格、前置格），表示不同的语法意义。（4）体：是与动词相关的语法范畴，表示事件的各个阶段和过程状态。不同语言的体的范畴表现各不一样。英语动词有一般体、进行体和完成体。动词的简单形式表示普通体（如“I write”），“be+动词的现在分词”表示进行体（如“I am writing”），“have+动词的过去分词”表示完成体（如“I have written”）。汉语动词加“了”“着”“过”的现象，有人认为是体的分别，“了”表示完成体，“过”表示经历体，“着”表示进行体。俄语的体相对简单，有完成体（表示动作完成或结果）和未完成体之分（表示动作的过程）。（5）时：是与动词相关的语法范畴，表示事件时间、参照时间、说话时间之间的时序关系，一般分为现在、过去、未来。有些语言，动词用不同的形式来表示行为动作是发生在说话的时刻，还是在说话的时刻之前，或在说话的时刻之后。例如英语“I write”（现在时），“I wrote”（过去时），“I shall write”（将来时）。英语语法中通常说“现在进行时”实际上包括时和体两个方面：现在时，进行体。俄语也有现在时与过去时之分，同时还有将来时。（6）态：也叫语态。表示主语与动词的语义关系的语法范畴。一般通过动词的形态变化来区分主动态和被动语态。主动语态表示主体是动作的发出者，被动语态表示主体是动作的承受者。例如英语：He broke the glass，The glass was broken by him。有些语言中还有反身态，如（自杀、自责）、相互态（吵架、相爱、相遇）、中动态（7）式：也叫语式或语气、情态，是表示句子的语气或情态的语法范畴。一般通过动词的形态变化来区分陈述式、命令式、虚拟式或愿望式等。英语有虚拟式和陈述式、愿望式之分。 例如：If only he had been here. 要是他当时在这儿就好了。（8）人称：表示动词与主语在人称上的一致关系的语法范畴。一般通过动词的形态变化来区分第一人称、第二人称、第三人称。如俄语、法语中三种人称都有。说话人为第一人称，听话人为第二人称，涉及的第三方为第三人称，人称还有单数复数之分，所以一般认为应该有六种人称，但具体形式在不同语言中的分配有所不同。英语动词只在现在时里单数的时候有第三人称和其他人称的对立。例如：He（She） writes./I write./You write./They write.人称范畴与人称代词是两回事，前者是以动词词形变化为形式的语法范畴，后者一类实词，例如英语的I、you、he，汉语的“我、你、他”都是人称代词，但汉语没有人称范畴，因为汉语的动词并不随着主语人称的变化而变化，不论主语怎样，动词都不变化。（9）级：是表示性质状态的程度的语法范畴，一般通过形容词、副词的形态变化来区分原级、比较级和最高级。例如英语单音节的加-er、-est（fastfasterfastest） 多音节加more、less、better、worse，如：beautifulmore beautiful3、小结：（1）一般说来，“性”“数”“格”是名词所具有的语法范畴，“时”“体”“人称”“态”是动词所具有的语法范畴。（2）语法范畴有如下共同特点：第一，有共同的意义领域；第二，同一语法范畴中的各个变化形式是相互对立的、排斥的；第三，同一语法范畴中各个项所表示的意义不仅取决于它本身，而且也取决于它和其他项目之间的相互制约关系。收集于网络，如有侵权请联系管理员删除