《工具书与文献检索》作业-3(答案)学习资料.doc

工具书与文献检索作业-3(答案)工具书与文献检索作业-3专业、班级：学号：姓名：重要提示：这是第3个作业， 作业-3内容：1. 什么是词典？ “字”与“词”有何区别？字典与词典有何区别？词典，也叫辞典，是根据一定的编纂目的，汇集某种语言的词汇加以解释、编排，以供查考检索的工具书字是最小的书写符号单位，词则是最小的能够独立运用的音义结合体字典是解释汉字的形、音、义及其用法的工具书；词典则是解释词语的概念、意义及其用法的工具书。2. 字典是（ A ）特有的语言工具书，（ B ）没有字典与词典之分。西文词典通常用（ D ）词表示。A. 中文 B. 西文 C. language D. dictionary E. word3. （ 牛津英语词典 ）是目前网上最大、最权威的英语辞典之一；（ 美国 英语词典 ）奠定了美国英语的地位；（朗文当代英语辞典 ）有“词语辨析”、“词语联想”、“语法说明”特色专栏？4. 利用汉典（）查检下列汉字，并标记拼音与字义。A. 戆（拼音： gng ；字义： 刚直 ）；鍪（拼音： mu ；字义： 古代打仗时戴的盔 ）；B. 昶（拼音： chng ；字义：白天时间长 ）；昹（拼音： i ；字义： 星名 ）；C. 氅（拼音： chng ；字义：大衣 ）；耄（拼音： mo ；字义： 年老，八九十岁的年纪 ）5. 利用在线新华字典（）、龙维基（）、爱词霸（）（iciba）等字典（词典）完成以下操作： 查检以下汉字，标注拼音、字义。A. 錾（拼音： zn ；字义：凿金石用的工具 ）B. 鏖（拼音： o ；字义： 激烈地战斗 ）C. 靡（拼音： m ；字义： 浪费，奢侈 ）D. 糜（拼音： m ；字义： 粥 ）E. 窘：（拼音： ；字义： ）F. 囧：（拼音： ；字义： ） 比较所使用过的各个工具字典的特点，如搜索的方便性与速度、字义解释完整完善性、相关链接查检扩展性等，简述于此。汉典使用上的优劣特点：汉典使用上的优劣特点： 汉典是一个集字典、词典、成语词典于一身的综合性词典，提供了直接的汉字检索、五笔编码，仓颉编码检索，四角号码检索，笔顺编码检索和UNICODE编码检索方法。但完成一次查询需要在汉语字典、汉语词典、成语词典中重新选择才能继续检索使用 在线新华字典使用上的优劣特点： 本站现已经收录20998个汉字、52万个词语。在上面的搜索框内输入条件，点击检索，就可以找到相应汉字的拼音、部首、笔划、注解、出处 爱词霸词典使用上的优劣特点： ：爱词霸是金山软件公司开发的英语学习工具， 包含词典、句库、翻译等众多的免费在线工具，可以查词，可以查句，也可以免费在线翻译，使用者输入中文，爱词霸就会将其翻译为英文，输入英文，爱词霸就会将其翻译为中文，无需选择，完全智能。而且还有发声功能。 上网搜索并列出3个你认为比较好用、方便、快捷的在线新华字典网址。在线新华字典网址1： 在线新华字典网址2： 在线新华字典网址3： 6. 利用汉典()查检下列多音字，列示每个字三种以上的拼音及字义。7. 缪（ 拼音： mu ；字义： 绸 ； 拼音： mi ；字义： 错误 ； 拼音： mio ；字义： 姓 ）8. 堡（ 拼音：bo ；字义： 军事上防守用的建筑物 ； 拼音：b ；字义：有城墙的村镇，泛指村庄（多用于地名） ； 拼音： p ；字义：古同“铺”，驿站（今用于地名） ）9. 差（ 拼音：ch ；字义： 错误 ； 拼音： ch ；字义： 不同，不同之点 ； 拼音： chi ；字义： 派遣去做事 10. 利用汉典（）、百度词典、爱词霸（）（iciba）的词典功能查检下列词语，分别写出相关的词语解释或释义A. 包涵： 宽容,原谅 B. 包函： 包容含有 C. 包含： 里边含有 D. 雾霾： E. PM2.5： F. 肺癌： G. 屌丝： H. 江南style： 11. 利用网络辞典查检下列成语，并解释成语语义。A. 怵目惊心： 看了某种严重的事情,内心感到震惊害怕。形容事态严重 B. 触目儆心： 看到某种情况而引为儆戒 C. 唾手可得： 比喻极易得到或成功 D. 垂手可得： 很容易得到 9. 利用网络词典检索以下诗词，抄录或粘贴于此，要求抄录或粘贴的诗词的采用宋体小五号字，并指明各个诗词的检索使用的是哪个检索系统。 李白：短歌行（检索工具： 汉典诗词 ）峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 苏轼：念奴娇赤壁怀古（检索工具： ） 毛泽东：（暮色苍茫看劲松）（检索工具： ） 林徽因：你是人间四月天（检索工具： ） 余光中：乡愁（检索工具： ） 顾城：我的心爱着世界（检索工具： ） 徐志摩：再别康桥（检索工具： ） 席慕容：无怨的青春（检索工具： ）10. 分别利用Google（.hk）的翻译功能、百度（baidu）、爱词霸（iciba）（）进行如下操作： 查检下列英文单词英译汉、汉字单词汉译英的词义；A. search： 搜索 B. retrieval： 恢复 C. Information Retrieval： 信息检索 D. wordbook： 歌词集 E. word： 字 F. dictionary： 字典 G. hold： 举行 H. 文献： literature I. 文献检索： Literature search J. 网络词典： Web Dictionary K. 期刊数据库： Periodical Database L. 电子书： E-book M. 数字图书馆： Digital Library 分别截取Google、百度、icba检索的各一张查检图作标示，比较各自特点。 截取Google翻译查检图：特点： 截取百度（baidu）翻译查检图：特点： 截取爱词霸词典（iciba）翻译查检图：特点： 11. 通过学习和使用，对于你而言，你认为哪一种网络词典、翻译工具最好用？截图如下：