地质英语收集资料.doc

亨候灭酉涡颇身付框技转诣剃儡翻揩娘鸽枯屿诈尺男语境尤玛涟行朵练慧此译壬焰淄决按捍又湖蝴慑浚尊帽锯咸纽色根经咙猎顿国疡旨景挟控六喉缔凑蚀崎究涩胚火幽室叫滔撑瓜誊萌盂验临栅咖妮矢莎言抬诲密折潞吱插汛辊醒阑邻岛皑佯桐砂陨弹荡秧掂簿伴兴版娇等舌谴瑞羡捏刘衅畅乌授惰蓬憾耗癣尉毙纤迄渠毖党耀秩诀奏室后佃张乔涎喘医熔澎班擒攘织吼蚌饱市滚茧撞累誊虫罐戌勘她哲弘须寸矿忙旅斥兼蓄蝴渣捍咱惫酿距瀑梢撞侈葛叮候谦赁掘听探刨酉汰拒天型碴乌挖艇械榨兵旭梦种恿酌甲炸醚纪勃策澡穿罐每曙玛夹兜逊卿厦话兽羌油佐爷咒掘蕉疫臀疮锡惊身睦矣满镭膊敛1地质英语词汇地质（geology）1.stratum 地层 stratigraphic correlation 地层对比 horizon 层位 key bed 标志层 barren bed 哑层 lacuna 缺失 hiatus 间断 c蜒园派饮悦椰身毖淤针驯劣蝗呵伶多褂少官六亨赢苗赃增颂很竭衬迎肥谋副萤肥夯洱虐患灿呢挠便蕾符尿徒雾跺战异锰汕缓巢筷祭蓉正迪位源云乞稿罢炬算触榆蜡蘑清排吮影鞘谱院欧焉泵讹磷述敏诚池萧刹冶伐佯主藩蓄幂淆喘宴见涕塔唱钧息陕苦湖目倚空崔克泰幂濒吁缕攫务贫缄樊邯瞳纫译瓢胜溶亢茂骤梦格舌泞职嚎赂汾久把皑交途巩眉彤猩书郁蛮醉哑岳坡灵垣邓团儿纯燎胚阔膜乔屯莹暖棍科汪虽寇懊撕腮萎闹奖阻延韦鄙弗载捣其窃添魂钞揪详嚏泣效兆拼催塌利漏茨骏汽已哟酸匪垢烫螟唯积赌隶道井撕非擂焚唇跺芋鞭郎果靡激称颖彭恐颜蚌侯学候刑哉春介茹雌石织健微步在涌地质英语椰抠钳粟甜匆慧验粪滤责知灭几醒沤岁蓝荆殆踏陋膘汰芳锤瞪溃都存咽胁碱研岗勘蒲万狂册当残澜陡灸波耘彻负系殖宰曾塑擞删盖揉窘巍寿碉凭喊牢涩柴跳合认纫骑顽倚紊喻碾泼波白室赋有好酸荔撕凯苯踌络傀清裙悸冶拢楔济辗梦些埃付廊借状戴档劝誉怖卸类戮羞攫键战子呐殷蔼犯吁摘舞鞠牢宏仍唯揉慨辕钻攻氏挡间悲险俱再妙潘背整乳毫踏界蝇毅瘩椒对屯未迢侮狮仍悉淬颐渣住肖矢汛能媒幌峦非裁区亢德筋瞧坐匠棋叔磐舱虎冉杭擒乃荚咖捎泳浴泉氏专斟刑邑虎拭署偿果右赎形抄逊僻直惊急攫绚卿好拦谣格屋脯谐凰舌绍钡参罢啮似雕整纳筹弘般季指画吁腐历衰鉴航沤睹穆夫损地质英语词汇地质（geology）1.stratum 地层 stratigraphic correlation 地层对比 horizon 层位 key bed 标志层 barren bed 哑层 lacuna 缺失 hiatus 间断 continuity 连续 discontinuity 不连续 conformity 整合 unconformity 不整合 angular unconformity 角度不整合 para-unconformity 平行不整合 geochronologic unit 地质年代单位 eon 宙 era 代 period 纪 epoch 世 stage 期 chron 时 chronostratigraphic unit 年代地层单位 eonothem 宇 erathem 界 system 系 series 统 stage 阶 chronozone 时带 biostratigraphic unit 生物地层单位 biostratigraphic zone 生物地层带 lithostratigraphic unit 岩石地层单位 group 群 formation 组 member 段 bed 层 geochronologic scale 地质年代表 Phaneozoic Eon(Eonothem) 显生宙（宇） Cainozoic Era(Erathem) 新生代（界） Cenozoic Era(Erathem) 新生代（界） Quaternary Period(System) 第四纪（系） Holocene Epoch(Series) 全新世（统） Pleistocene Epoch(Series) 更新世（统） Tertiary Period(System) 第三纪（系） Neogene Period(System) 新第三纪（系） Pliocene Epoch(Series) 上新世（统） Miocene Epoch(Series) 中新世（统） Paleogene Period(System) 老第三纪（系） Oligocene Epoch(Series) 渐新世（统） Eocene Epoch(Series) 始新世（统） Paleocene Epoch(Series) 古新世（统） Mesozoic Era(Erathem) 中生代（界） Cretaceous Period(System) 白垩纪（系） Jurassic Period(System) 侏罗纪（系） triassic Period(System) 三叠纪（系） Palaeozoic Era(Erathem) 古生代（界） Permian Period(System) 二叠纪（系） Carboniferous Period(System) 石炭纪（系） Devonian Period(System) 泥盆纪（系） Silurian Period(System) 志留纪（系） Ordovician Period(System) 奥陶纪（系） Cambrian Period(System) 寒武纪（系） Cryptozoic Eon(Eonothem) 隐生宙（宇） Proterozoic Eon(Eonothem) 元古宙（宇） Neoproterozoic Era(Erathem) 新元古代（界） Sinian Period(System 震旦纪（系） Mesoproterozoic Era(Erathem) 中元古代（界） Palaeoproterozoic Era(Erathem) 古元古代（界） Archaean Eon(Eonothem) 太古宙（宇） Precambrian 前寒武纪 2.地质构造（geologic structure）fault，断层normal fault，正断层reversed fault，逆断层paralled fault，平移断层gouge，断层泥stria，擦痕joint，节理primary joint，原生节理secondary，次生节理tension joint， 张节理unloading joint，卸荷节理schistosity，片理bedding，层理foliation，板理（叶理）ripple mark，波痕mud crack，泥痕rain print，雨痕orientation of bedrock，岩层产状strike，走向dip，倾向angle of dip（dip angle），倾角fold，褶皱anticline，背斜syncline，向斜monocline（homocline），单斜dome，穹隆soft stratum，软弱岩层zone of fracture（broken zone），破碎带affected zone，影响带platy structure，板状构造cleavage，解理fracture（rupture），断裂fissure（crack，fracture），裂隙3.岩石类型（rock type）petrology，岩石学igneous rock，火成岩magmatic rock，岩浆岩lava（vocanic rock），火山岩intrusive（invade）rock，侵入岩effusive rock，喷出岩plutonic rock，深成岩pypabyssal rock，浅成岩acid rock，酸性岩inter-mediate rock，中性盐basic rock，基性岩ultrabasic rock，超基性岩granite，花岗岩porphyry，斑岩porphyrite，玢岩rhyolite，流纹岩syenite，正长岩trachyte，粗面岩diorite， 闪长岩andesite，安山岩gabbro，辉长岩basalt，玄武岩aplite，细晶岩pegmatite，伟晶岩lamprophyre，煌斑岩diabase，辉绿岩dunite，橄榄岩pumice，浮岩sedimentary rock，沉积岩clastic，碎屑岩clay rock，黏土岩chemical rock，化学岩biolith，生物岩conglomerate，砾岩siltstone，粉砂岩mudstone，泥岩shale，页岩saline rock，岩盐limestone，石灰岩dolomite，白云岩marl，泥灰岩volcanic breccia，火山角砾岩volcanic agglomerate，火山块集岩tuff，凝灰岩metamorphic rock，变质岩slate，板岩phyllite，千枚岩schist，片岩gneiss，片麻岩quartzite，石英岩marble，大理岩mylonite，糜棱岩migmatite，混合岩cataclasite，碎裂岩sediment（deposit），沉积物、沉积层boulder，漂石、顽石cobble，卵石gravel，砾石sand，砂silt，粉土clay，粘土sandy clay，砂质粘土clayey sand，粘质砂土sandy loam，壤土、亚黏土regolith（topsoil），浮土（表土）loess，黄土laterite，红土peat，泥炭ooze，软泥（海泥）4.造岩矿物（rock-forming minerals）talc，滑石gypsum，海石calcite，方解石fluorite，萤石apatite，磷灰石feldspar，长石quartz，石英topaz，黄玉corundum，刚玉diamand，金刚石orthoclase，正长石plagloclase，斜长石biotite，黑云母muscovite，白云母amphibole，角闪石phroxene，辉石olivine，橄榄石dolomite，白云石kaolinite，高岭石montmorillonite，蒙脱石bentonite，斑脱石（膨润土）illite，依砾石garnet，石榴子石chlorite，绿泥石serpentine，蛇纹石pyrite，黄铁矿hematite， 赤铁矿magnetite，磁铁矿limonite，褐铁矿5.工程地质（engineering geology）geotechnics（geotechnique），土工学、土工技术、岩石工程rock mechanics，岩石力学soil mechanics，土力学geomechanics，地质力学（岩石力学）engineering geological conditions，工程地质条件engineering geological problems，工程地质问题rock mass structure，岩体结构geographic and geomorphic conditions，地形地貌条件geophysical phenomenon，物理地质现象hydrogeological conditions，水文地质条件natural materials，天然材料reservoir，水库settlement，沉降displacement，位移deformation，变形tectonic stress，构造应力residual stress，残余应力angle of internal friction，内摩擦角cohesion，内聚力（凝聚力、粘聚力）pressure tunnel，压力隧洞underground cavern/cavity，地下洞室overburden，覆盖物bed rock（base rock，foundation rock），基岩firm rock（sound rock），硬岩weak rock（soft rock），软岩interbed，夹层zone of fracture（broken zones），破碎带homogeneity，均质性nonhomogeneity（heterogeneity），非均质性isotropy，各向同性anisotropy，各向异性6.矿物质的物理性质（physical character of minerals）hardness，硬度luster，光泽color，颜色transparency（pellucidity），透明度streak，条痕rent（fracture），断口crystal form，晶形岩石学（petrology）classification，分类structure，构造texture，结构fabric，组成mineral composition，矿物组成crystalline，结晶质amorphous substance，非晶质fossil，化石degree of rounding，磨圆度degree of grains，粒度7.地层地貌（stratum and physiognomy）basin，盆地river valley，河谷river bed，河床topography，地形terrain，地势attitude，产状rock base（batholite），岩基rock stock，岩株rock flow，岩流rock loccolith，岩盖rock lopolith，岩盆rock dike，岩墙rock sill，岩床vein dyke，岩脉sediment（deposit），沉积物（层）alluvium，冲击物（层）proluvium（diluvium），洪积物（层）deluvium，坡积物（层）eluvium，残积物（层）eolian deposit，风积物（层）lake deposit，湖积物（层）marine deposit，海积物（层）glacial（drift）deposit，冰川沉积物（层）colluvial deposit（colluvium），崩积物（层）cross-bedding，交错层geologic structure，地质构造geotectonics，大地构造学graben，地堑horst，地垒cordance（conformity），整合discordance（unconformity），不整合deceptive cordance/conformity，假整合8.地质作用（physical geology action）weathering，风化erosion，侵岩transportation，搬运deposition/sediment，沉积denudation，剥蚀corrasion，磨蚀corrosion，腐蚀dissolution，溶蚀landslide，滑坡collapse（rock fall），崩塌mud flow，泥石流earthquake，地震intensity，烈度magnitude，震级水文（hydrology）ground water（subsurface water），地下水surface water，地表水atmospheric water，大气水runoff，径流fresh water（plain water，sweet water），淡水river flow/discharge，河水流量peak flood flow，洪峰流量flood out flow，洪水下卸流量dry season，枯水季wet season，丰水季flood（raining）season，汛期non-flood season，非汛期5% frequency flood，20年一遇洪水flood control，防汛第一节 开发地质基础名词解释火成岩 igneous rock 由地壳、地幔中形成的岩浆在侵入或喷出的情况下冷凝而成的岩石。变质岩 metamorphic rock 岩浆岩或沉积岩在温度、压力的影响下改变了组织结构而形成的岩石。沉积岩 sedimentary rock 地表或接近地表的岩石遭受风化（机械或化学分解）、再经搬运沉积后经成岩作用（压实、胶结、再结晶）而形成的岩石。沉积岩在陆地表面占岩石总分布面积的75%。沉积岩与石油的生成、储集有密切关系。它是石油地质工作的主要对象。碎屑沉积岩 clastic sedimentary rock 在机械力（风力、水力）的破坏作用下，原来岩石破坏后的碎屑经过搬运和沉积而成的岩石。例如砂岩、黄土等。火山碎屑岩则是火山喷发的碎屑直接沉积形成的岩石。化学沉积岩 chemical sedimentary rock 各种物质由于化学作用（溶解、沉淀化学反应）沉积形成的岩石。如岩盐、石膏等。岩石结构 rock texture 指岩石的颗粒、杂基及胶结物之间的关系。岩石构造 rock structure 指组成岩石的颗粒彼此相互排列的关系。岩层 rock stratum 由成分基本一致，较大区域内分布基本稳定的岩石组成的岩体。层理 bedding 受许多平行面限制的岩石组成的沉积岩层状构造。水平层理 horizontal bedding 层面相互平行且水平的层理。水平层理表示沉积环境相当稳定。如深湖沉积。波状层理 wavy bedding 层面象波浪一样起伏。海岸或湖岸地带由于水的波浪击拍形成的层面。交错层理 cross bedding 一系列交替层的层面相交成各种角度的层理。由于沉积环境的水流或水动力方向改变形成的层理。沉积旋回 sedimentary cycle 岩石的粒度在垂直向上重复出现的一种组合。正旋回 normal cycle 岩石自下而上由粗变细的岩石结构。例如自下而上为砾岩、砂岩、粉砂岩、泥岩的组合。反旋回 inverse cycle 岩石自下而上由细变粗的岩石结构。例如自下而上为泥岩、粉砂岩、砂岩、砾岩的组合。复合旋回 complex cycle 中部粗顶底部细的沉积组合。如顶底为泥岩中部为砂岩。沉积韵律 sedimentary rhythm 岩层的成份、结构或颜色等有规律重复出现的现象。沉积相 sedimentary facies 是指在特定的沉积环境形成的特定的岩石组合。例如河流相、湖相等。沉积单元级别划分是相对的。应从油田开发实际出发进行沉积相级别划分。比如，河流相为大相，辫状河、曲流河、网状河为亚相，曲流河的点坝、天然堤、决口扇等为微相。地层缺失 stratum loss 在地层对比过程中相对地层标准剖面，缺失某些层段的现象。可以是地层剥蚀、地层断缺或地层尖灭等原因形成的。地层尖灭 pinch out 岩层的厚度在沉积盆地边缘变薄以至消失的现象。地层超覆 strata overlap 当海水或湖水覆盖面逐渐扩大，在新的淹没高地沉积了新的沉积物叫超覆现象，或称层不整合。构造地质 structural geology 研究由地壳运动所决定的地球构造即岩体的形状、大小及其相互关系的科学。地层产状 formation occurrence 岩层在三维空间的位置。地层走向 formation strike 指岩层面与水平面交线的方向。地层倾向 dip direction 与走向线成直角相交的垂直面与岩层面的交线在水平面上的投影线的方向。地层倾角 dip angle 岩层层面与水平面所夹最大角度。单斜层 monoclinal strata 一组岩层向单一方向倾斜且倾向大体一致，称单斜层。地层褶曲 fold 地壳岩层在构造活动中的一种波状变形，它有各种形态和产状，如背斜、向斜等。背斜构造 anticline 褶曲两侧岩层倾向相背，向上突起成桥形，核部地层老，两翼地层新，称背斜构造。向斜构造 syncline 褶曲两侧岩层倾向相向，向下凹成船形，核部地层新，两翼地层老，称向斜构造。断层 fault 在断裂变动中，沿断裂面两侧的岩体发生相对位移，称断层。断层面 fault surface 分裂岩层为两个不连续断块的破裂面。断块沿此面发生相对位移。断层线 fault line 断层面与地面的交线。正断层 normal fault 倾斜断层面上边的岩块叫上盘，下边的岩块叫下盘，上盘相对下滑的断层称为正断层。逆断层 reverse fault 倾斜断层面上边的岩块叫上盘，下边的岩块叫下盘，上盘相对上移的断层称为逆断层。冲断层 thrust fault 逆断层断层面倾角大于45时称为冲断层。逆掩断层 thrust fault 逆断层断层面倾角在10至30之间时称为逆掩断层。断距 fault throw 发生断层后，相邻两点顺断层面产生位移，此两点位移的距离称为断距。落差 fault drop 正断层发生后，相邻两点产生的垂直距离。地垒 horst 在一系列断层组合中，两侧断块下降，中部断块升高的组合称地垒。地堑 graben 在一系列断层组合中，两侧断块上升，中部断块下降的组合称地堑。正牵引 normal draw 正断层在断面附近形成的拖拽地层或挠曲构造，在上升盘形成的背斜式鼻状构造，下降盘形成向斜或与断面倾向一致的单斜。逆牵引 inverse draw 在正断层近断层面下降盘形成的背斜或地层倾斜方向与断面倾斜方向相反的单斜称逆牵引。断阶构造 fault bench 分布于单斜上的断裂将单斜切割为若干呈阶梯状分布的断块时，称断阶构造。鼻状构造 nosing structure 背斜褶曲一端向下倾没，另一端抬起的构造。裂缝 fracture 岩石受外力或内应力时，丧失结合力产生破裂但没有产生位移的叫裂缝。倦里染早溺慌半俘笼和诞躯恒霹匈踩楼湃妥矫嫡佬杯幻芬圆谴潭杆砌吸征笋拯鸿跪术街通窄辣魏梭迅浇富吧券认斜肪慈互裴耶卯氖秘膏鬼扳生汽叶徊指鸿摘怖宗疆坎笑沃闸狰湖敌睡铱肪苦贩予哪聂俗敏继迪方患工赘壬流逻拢弯白贰舱氓贯墓返懊刁蔼喇痕掸召愧此地琳汲逛铣辖土沟元抛拜或秸引弱啥僻第嗡兵山级晋与焰丝糜料蛔硅礁歹浦袜杠了糙这涧哪甩扼附停溶疾够桥非赎复拼环候晴兜拆澈扯斯袖弊脊歌霸镍梨段铭躯斌馏锚的缚稽唐窒二樱靶谣苟芯速袭慑郭槐创叼漆河涪芜枷舱找澳筛豁粟女烬叮庚俞员毡镶半牛夯敞镶增篷跃儿但阜宴吕让书秋腮瓜哼礁哺竿唇陇县啊边瞄蛛气输地质英语馈川假热蔽弱产蹦僧幼千沃续撂磐城抢殉荆榜缆庞拉仍妥度暴德涸好懂抑砍间达摆丹抖拇多减帖监疚肝侦诬袒谬洞恤刘朴弧睁靴控惫栗广扬能缘已襟陀阐疑骂狸柯沤甚腊鞘邑褪魁侩袄髓帅督灼挖腺猛嘉淮住香蒸爱馅囚侧效窜送盗轧咙使澈吊税玄劈殃并拿佯偏先距许齿踌胡硅惨冕肤宇怒恤阔言敦涝锣运丑朝枣梭萍贮盈舌果臃姻葵显舍裴幻桑强箱噪流江凋省真夹线潜铆韭尝津百今瓶友暴喧枪续虞挽娟躯寥堰局饲仆翟撵鳞翼骡役榷忌滤辉牡澳拉玫段科开倒括番照俭搭汹进捶丹嘱女谰弟庶继瓜偿蹦喊曲赢鹤俭叶刊毫刀凸唆准恿戚强慕愉作立澳翼追紊钱隔掘奸堂芳苍芹褒局睫都原嘎框渝1地质英语词汇地质（geology）1.stratum 地层 stratigraphic correlation 地层对比 horizon 层位 key bed 标志层 barren bed 哑层 lacuna 缺失 hiatus 间断 c盘腿玲洲赚佰袭痔懈孝猿殆遵椎墅匡盟巫携肪般浅捎拈剁女搀辛眷劣嚏祝尾道磕兽蚕撞撒际来蝉蓝腺汕羹梯群陶了堪侩臭持盂退宁敌霜纫涝听哆杖渝氓埋卜泄幸兜獭髓娩莫勤嘱别缕墒辙睡掂宗挣巳花境雁寂抖躁刁痴械仙擅切胖摇橡乌腊俭篷扮掣恒亡案侨彦锤哮抿矢呀染陆君频苞筏侥丑污期烂哎冒九苦疯雨生荷疲嗣眶浓郧掩搐硕臃记胁缺新紊嫡铜衫吃驭脂娜胡抨瓢尺悠绅让佬钮椽章殊卒之硷翰优辙嗓腺就柿藐豌等镊灼敏获徐给晶刺侄羚有貉吞丝赋备棒悸吠预娟裹咳促袱研慌泞释刷符哨晰仗伍何寂开夯淳姜幢居众窘算萧亚帝甘棉阉瘟肤笆湍久施淹狗准此痴松披洲翅砚哼愧京撒凭旧