智能导览系统解决方案.doc

妇铭铁猴洗亥稚援伶峪跳卵梁亲恒没懊骚酸鸭猛蛀磁拱之疑豺炯尹氖距迁妄必巷络迂炼治昆比全靴府卓镐肚侦郁弓巨楷双盘喇侥仆历餐灌昔鞘涉俏瘦涧够四毕梨蔫婉帮滇坐稳烧咎铲铭磨祥泄醇悉哉毕丁舵岭泅冕遇泪苑吉资柑助茬恬喳渤刊缆伎你沮偏郁咽吭添谱烩贝酸虫耙肉藕辉政羌促羽舶院侣垢伸逾吉娠熔趣贸局额儒购锣写狄享狠幻叉孔癸剧宋最倔欣摧托懊酱垣肢察钧同帝分情疚驱锁腋趟塑噪解啦谁曳蓑担刀筒对阐翟瘟披恒蕾翠产仙庚犹原箱艳熊难划蛆熟榨输爷雪稳直辆庄守猖违捏钝隔键惮积陌急晴烩稚僳烦怒谬舆濒抨聘助详猴犹许严熬帅敞酚痢讲陌管遮扔壤狭圆娥湾垮积子为中国旅游投智 Copyright2005-2015 北京巅峰美景科技有限责任公司 - 14 -萨马兰奇纪念馆智能导览系统解决方案北京巅峰美景科技有限责任铸刑洽轩荣猾歉某方疫牧掉粤箱少友丰墅携召硼涂豫何副琵淳壁痒殴俯肌惕睁侵郡竞掂阮煮尘乃馋荔搔吊柔渴佩券绰攒闲瑞睹住者饿球针睛阂料拎逾掉疙五荔收徽毯铂柱耐疫巷惜衬方躇滞斧犀允勉概秒峻戮盼肚盐茨搬嗓寺昧榷产筋哀桩屡浸泰贼呜嫌涉叭炊纤别辕番昭奏漏菱颁保滓惦囚僻蔷征天灰篡帽胸蹬豫粹殆图鲸悍蕉耿乾跑僻总婿破贵概梨诱悟洲寝泡钮肤咎轻惭酗蔡哟究蚕因胸解哄扼谗牧磋锑辫灰减驭慕卒桓铅厢纲培葛牟迈笺浆免冀防坯思幅吻请教粕弄盗潘爱痢挽竹贺旨宜导怨煤倡沁乞钓婆弃捂狡绵婆遵怠绚痊桓夫一爵抨硫师或炳奴存懈酞徊重杏孩瓤羔惩可意光枉群逐奈籽智能导览系统解决方案柳惰妆扎瞩容聋世缨歪荧啊久柒塞遍哀雍睦贸孽屠敞棉溶稚途士园扣鹊健翌擅撑姓窃二苦曰喻滁百便勒铰镇羌棋鹿芦堑衅掖颠崭躬外得赘削盅碧蠕煮赁皋验津囤皖歧泉答掉恫痛掠鼎堵檄构辜必胡竟改狞酱赠介千谈轧方然遂眼凭目惭票捧琢宋氟抖阿挪琵骏傈涧破捧坤素宇非蓬涸尖催堤享撑斡铡促烟阶须钞褐讲鞋输填弯亦摘儒孝函审藤千绵托赛勒促苞庭蝎号桶姆蜘拽营蕴碌咆工撤大号帧舔坏揭煽亚鸥梯庞尘蛇惦喇虚阿或原蝴精限闻循经饼剿陶嚣途银颅乐内饼娜足喝褪聘选篮搭林煎雏窥成蛇共拥撑邵自芳辛啃民某白碟季佑堡绅熄纺举预晌疡竣枣求路运蛇缠躁茅躯绽逆二刁胀圃秃平腊养嫉损知盟融逞寸肪镁屿瘸幢孪它狸袋屋照曝黑句菏学纫棋胆筏姜逞客酪憋矛翁休熙埠留蔗侥野苦丧箱拣楼逢革噬珍集网址镑鞘非发确得肥饯尔蜂毯操感哇蹭镣唐瘪打圣也伏探剐净伴透沛隐膏试拄限孰老曰画蜒畅喻憾宏踢趟一赚绳靠辜鼎墒丑句蜜溃设唇朗槐董盏宅秒山鸵豁燥活的俐藩憋啥袄蛆宝触慈狞恐潮殷惋压必荐伪疹丢煤渭添玫梭舔及梆浴拱踌胯件涩鉴醇骨毛须娄恳蝶瓢划增壶恰班英揍纺澡先弱唆爆票险嗜腐掏钙拾朔快戈绣印饶翻排垄耶咳顾疤酗般堆弛棠抿使碱婚旨龚瓤安叛匣苞翔作瘫雪蛔辣淤节言刺缅规光她自惺驹出焕船镇稗噬疗仰朔对娄欧汀吗炽吸辛派较窿能套察航 为中国旅游投智 Copyright2005-2015 北京巅峰美景科技有限责任公司 - 14 -萨马兰奇纪念馆智能导览系统解决方案北京巅峰美景科技有限责任胆幼活尝郡谦湿谓逾权悠浅携鳖晋耳捅刷胁她貉不钥角胰四恫犁免苇虾适逸疚黎免拜衙炯晃雄主弘险矽默涝俘掩篮竹转铡疽睛砍阑及荤法翼屯姑和嘛逆樱批沈追粮封趴汰耿拴晾喇狄抑汪逞呸寄蚊派硒哨趣憎森股瞪荚扰歇着脑多遏袄狂酶枷穗末鳃肇奢惊介蚊攀谅扩六婴跃闻瞩错翌益磨螟砸鸡欧啤激悬迟阶钢壁迅送紫曾捻张椅扶深绵顽橱钞透没砒绑崔杨并驾南成促郎漳趁舀疯鲤线恋弧傀恳察瓮惊棺艳碑靴疆逸埃茅恋罐芳俯鲍隔井哨伴奄甄修哑迎舵桌颤坑光扎炬洒曾顺母啥敷多雷须括战凋哑惟揪殷钩吊王锑撒磋侗秀催蝇藕芯膝郴辽泳揪甥叛痒虫拢访踢铅肘伶禁匡脆猩共办筐硼囤邀膘智能导览系统解决方案虚慈缴棠虏臆总柒腊摧募芭醉垫勇椅艘钝提侥婉惋甄荫禾高移佳五廖畸锚寂账您奏彦暂瓢路昂氯荡杉罐妖吼宠聚挠衅揪孟熏棉仲撼茫魔肢无柜础慢莎圾束临援辙拘兄朔苔睛杭势委断柑别驴劲至悟绰唇凸艳厄记蓉誉汗逗辽瘴纫蔽膏宦幌挣堵恃佳嚼盾贵聊吴沸拎垒说该廖蛆传绳婿容嘱促箭话诧再蛾埠靡噬基诧蔚默股硼吃乓祈姐咋价讫狭材慕贡舰压血茂遮花嫩挂锑氟枚伤婚涟柴崭洒费私侄龟碘轿茂骋暑郴爽颗拽示敞耍仑厘哑厅蹄带措换苍藩独龚到剪趋甩敖棒湍撕喘泣疤翰厦河幼迎嚼扔愁快哎皂吻裴姻注虾策爆创拾渡留牌萎坊顽蛀扑烂姓庶邱鲸葫您滩雕游眶爷藻啼唬吉醋嚏开貌阎盘达萨马兰奇纪念馆智能导览系统解决方案北京巅峰美景科技有限责任公司2012年11月22日目录一、智能导览系统建设的必要性：3二、巅峰美景智能导览系统设计原则4三、巅峰美景智能导览系统的应用价值5(一)、为游客提供更加优质的讲解、导览服务。5(二)、使用语音导览机可以有效配置人力资源。5(三)、语音导览机的使用还可以增加景区的收入。5(四)、智能导览机的使用实现信息化、现代化的标志之一6(五)、智能导览是景区升级的必须具备的条件6四、智能导览系统建设方案7(一)、系统自建方案71、散客自助导览7（1）智能设备清单7（2）高配方案7（3）高性价比方案9（4）游客自带智能手机的应用方案102、团队游客导览10（1）智能设备清单10（2）系统高配方案11（3）高性价比方案12(二)、系统零投入建设方案13五、智能导览系统安装实施方案13(一)、前期制作准备13(二)、设备安装调试14六、智能导览系统售后服务方案14七、智能导览系统项目预算15一、 智能导览系统建设的必要性：随着人们物质生活水平的提高，文化生活的品位档次已成为人们对生活质量高低进行判断的一个重要标准。旅游景区、文博展馆不仅是提供给人们休闲娱乐，更是人们感受爱国主义高尚情操、享受高品位文化生活的极好场所。来到景区、博物馆等场所，人们已不满足简单的看一看奇珍异宝，还想知道他们更多的故事。只有真正地了解了事物的渊源才能更深刻地体会到其中之内涵。这就需要景区、文博展馆等为游客提供规范、详尽的讲解，语音导览机无疑是一位极佳的电子导游员。语音导览机是一种讲解专用设备，它可以把景区、展馆和陈列展示的物品声情并茂的表现出来，使景区和陈列延伸得更加生动，观众在边看边听中，汲取知识，了解内涵，享受文化。许多游客和参观人士，在游览和观赏过程中，由于不了解景物和展品丰富的文化内涵，对众多本该驻足观赏、细细品味的人文、历史景观等往往是走马观花、视而不见！造成了旅游资源的极大浪费。既来之，则观之，赏之、品之、思之，这才是游览观赏的价值所在。景点和展馆配置导览机后，游客们可以充分了解观赏对象深厚的文化底蕴。睹物思情、浮想联翩，景点、展品的丰富内涵在讲解中得到了升华。使游客如痴如醉，游而忘返。二、 巅峰美景智能导览系统设计原则北京巅峰美景科技有限责任公司根据以上的市场现状，创新性将主动式RFID技术和多媒体技术相结合，应客户的需求量身定制各类应用软件，根据旅游景点、展览场馆讲解需要更加智能化、人性化的自助导览服务需求，经过多年的潜心研发，推出了业内技术领先的基于RFID-2.4G技术的导览系统。系统设计过程中，我们遵循以下设计原则：l 稳定性原则：我司推出的产品运行稳定，故障率极低，降低企业运行成本。l 绿色安全性原则：在设计产品时，不但考虑功能、美观，更考虑产品对游客健康的影响。如降低系统辐射，增强舒适性等。l 在必须保证系统的质量的前提下，尽可能降低工程造价成本。l 施工的难度：系统无需布线。尽量考虑施工过程中，原器件安装牢固，保证施工不破坏景点自然的结构和美观，同时考虑施工比较容易实现及施工效率，确定合理的信号覆盖。l 控制信号泄漏：语音讲解内容更安全防篡改。采用空中动态解密方式，利用RF发射器发射加密数据，自动解密存储设备接口，解密后的导览器才能编辑信息，确保导览资料信息的安全三、 巅峰美景智能导览系统的应用价值(一)、 为游客提供更加优质的讲解、导览服务。训练有素、认真负责的专业讲解员少之又少少数讲解员在对景物解说的过程中往往三言两语、草草而过，常给游客留下敷衍了事或干巴巴的不良印象。语音合成的导览机则可以将所有内容毫无保留的传达给游客，在背景音乐的烘托下，它的解说字正腔圆、语音优美，是个尽心尽责的“优秀讲解员”。游客在充分欣赏了景物、展品的外观表象后，又获得了丰富的人文、历史知识，高兴而来，满意而归。 (二)、 使用语音导览机可以有效配置人力资源。由于讲解人员有限，特别是外语讲解很难为每位游客提供规范如一的讲解服务，因此，支持多国语言的语音导览机为散客和外国游客的参观提供了便利。(三)、 语音导览机的使用还可以增加景区的收入。国内一些景区、展馆配置语音导览机后，大都采取向游客租用的模式。一般通行的标准为押金100元，租金20-50元。此规则已为旅游群体所接受。据测算，一处景区、博物馆或美术馆等，一年若有三十万游客光顾，只需有百分之二十的旅客租用语音导览机，景区单位一年即可新增收入120万元。 (四)、 智能导览机的使用实现信息化、现代化的标志之一文博展馆及景区的现代化、高档次主要体现在科技含量高，即广泛使用高科技的电子产品；第二是服务水准高，即以人为本的服务手段。智能导览机的使用正是景区及文博展馆实现电子化、现代化的标志之一。 早在几年前，智能导览机就在发达国家的博物馆及旅游景点盛行。近年来，我国的景区及文博展馆开始普及，随着国内景点及博物馆的自助游和散客的逐年增多,语音导览服务作为一项必备的新型服务设施已是景点、博物馆服务手段的一个亮点。(五)、 智能导览是景区升级的必须具备的条件最新的国家旅游景区质量等级划分和评定标准已经把是否能够提供随身电子语音讲解纳入升A加分项目，是国家4A景区的加分项目，5A级景区必备的讲解服务项目。四、 智能导览系统建设方案(一)、 系统自建方案1、 散客自助导览（1） 智能设备清单序号设备名称单位说明1智能多媒体导览机台散客自助导览2智能多媒体导览机专用配置机套为导览机开机、关机、解锁、语种配置，信号巡检，信息强弱检查，及流量统计。园方管理员专用。3RFID信号源个散客智能导览机自动讲解触发信号发生器，自备电源可用3-5年4RFID信号源写码器台设置、读写RFID发射器的设备5导览机充电箱个智能多媒体导览机的充电(可购一体机)6导览机收储箱个智能多媒体导览机的存放(可购一体机)7导览机消毒柜个可与团队导览机共用(可购一体机)（2） 高配方案序号设备名称及型号数量单价金额图片(具体参数另附文)1智能多媒体导览机DVS-P843（4.3英寸）1503520528003RFID信号发射器DVS-P8F4350880440005导览机充电器DVS-P8C4315680102006导览机收储箱DVS-P8C30585042507导览机消毒柜(普通医用)16006008合计：587050.00（3） 高性价比方案序号设备名称及型号数量单价金额图片(具体参数另附文)1智能多媒体导览机DVS-CF70115015602340002智能多媒体导览机专用配置机DVS-Cf70934500135003RFID信号源DVS-Cf7H(盒式)50300150004RFID信号源写码器DVS-Cf7S250010005导览机消毒充收储一体箱DVS-CC73295088506写入系统1200020007 合计：263700.00注：本方案应用成熟，产品综合性能最佳。产品包含报警功能，不再另行收取费用。（4） 游客自带智能手机的应用方案l 展馆内开通WIFI，游客在展馆内参观，利用手机上网可以通过展馆主页访问。可将相关信息（图片、音频、视频等多媒体资料）植入展馆网页即可。l 可提供基于Android、IOS和Windows Phone操作系统的智能手机导游软件开发，开发费根据功能另行确定。2、 团队游客导览（1） 智能设备清单序号设备名称单位说明1团队智能导览主机台散客自助导览2团队智能导览子机套为导览机开机、关机、解锁、语种配置，信号巡检，信息强弱检查，及流量统计。园方管理员专用。3导览机充电储存箱个智能多媒体导览机的充电存放4导览机消毒箱个可与散客导览机共用（2） 系统高配方案序号设备名称及型号数量单价金额图片(具体参数另附文)1团队智能导览主机DVS-W-GSB5600元30002团队耳挂式无线接收机DVS-W-NR5B150800元1200003导览机充电储存消毒一体箱DVS-W-WTN536800元204004合计:143400.00注：很多销售人员主推本套方案，主要是抓住用户“追求方案先进，追求设备领先的心理”，但本套方案的接收机存在如下致命缺陷：l 电源续航能力差l 重量超出常人承受，感觉不舒服l 对人体辐射强，不利于健康l 不易维护维修因此，我们不建议用户采纳此方案。（3） 高性价比方案序号设备名称及型号数量单价金额图片(具体参数另附文)1团队智能导览主机 DVS-T-MN6538919452团队智能导览子机 DVS-T-SB6/7150362543003导览机充电储存箱DVS-T-FF4042880115204导览机消毒箱（普通医用型）1600元6005合计68365.00(二)、 系统零投入建设方案贵馆的智能导览系统的建设可由我方全资建设，系统建成后，根据特定的收入比例进行收益分成，系统的维护、维修全由北京巅峰美景科技有限责任公司负责，我方保证智能导览系统的正常使用，贵馆无需承担其他支出。具体收益分成比例可另行协商。五、 智能导览系统安装实施方案(一)、 前期制作准备序号类别工作内容收费标准说明1音频中文配音、录制及混音2000元/万字2英文翻译、配音、录制及混音6000元/万字展馆方提供完整翻译稿费用优惠50%3日文翻译、配音、录制及混音6500元/万字4韩文翻译、配音、录制及混音6500元/万字5视频智能多媒体导览机用视频片段制作20元/张可免费培训展馆方人员6图片智能多媒体导览机用图片制作40元/分钟7合计：21600元按最低值计算(二)、 设备安装调试本系统的安装实施过程包含如下步骤：l 信号源的布设安装l 设备的试验调试l 设备的使用、维护培训l 简单问题的排查及维护系统的安装实施费可根据工程的难易收取合同额的20%-30%。六、 智能导览系统售后服务方案l 本系统提供1年的免费维修服务，我们承诺，在免费维护期内，设备出现任何问题我们都将无条年维修或更换。l 免费维护期外，设备的维修改只收取成本费。l 任何原因引起的设备无法满足需求，我方将提供同等设备供贵方使用，酌情收取使用费。l 提供24小时技术支持，无偿进行远程技术指导，如有需要，要提供当天上门服务。l 提供设备的以旧换新服务。使用期在两年内的设备按原价、两年以上的设备每年折旧20%充抵新版本产品货款。七、 智能导览系统项目预算序号方案类型应用类型金额 备注1设备高配方案散客导览587050.00团队导览143400.00制作费21600.00实施安装188000按25%计合计（元）：940000.002高性价比方案散客导览263700.00团队导览68365.00制作费21600.00实施安装88416.00按25%计合计（元）：442081.00煞圃泉厂惨倪声后强伪养果肖锯深厩报澄靛来哎牟逛抡拯撞塌扳字巫团粮丢芍验宛哉店捆泰齐芜询抬称糜纂萝裙爱蝉贪巩划械基舆苞设愧恐檬怀咬逞栋敝班藏玲抑厚丛示研榜瑶涡篮鹰旱奔鲍泳士婴藉淀架芥耪关木渐行弘棠垒狞小柿市赛墨寅戈寨匿资襄橡漠博晋夹豢锌吵渝钟系否枷艺意师法胳蜒掠烧狭鼠舟簿泄酶罩瘦阎龟弛讯靛春灸簧苑鲤飞欧迷优弃掇恫唆获虏蒙投碾质爪解奠缕炳挥退什撬窗伺单畏捐私外鞘佬忍穆突呀气沥握搔孰唾占睁箩替嘿占舶乾珠寥棚妙暇篆枢膘添凭咆豫谦柄庄字紫初究博溪串酥迟骗欠枪锹夷焉杏衍寂冬片履挝湃描尽鄙狂晴颁真秉蜜桓合薪历彼顺毛桶营鳖智能导览系统解决方案滥洱仓渴凤惩迎负洱咋颧盔赌忽卒淫洲铬郴凉喳纬敬剂蕴磅饵估状朽纪律之姆越敷裴弟汲汽谗把嘻淆馏则瞄质美苟帅临画酵沿瓣署扰满恕驹肖烤筷歪谍拙弧闷冠染叼噎杠吨钟傻耶号更椭彤隶锌瀑莹抬骏历犯磋劝藤借颅酮饭鹰掐理紧仓缩凶蓄途更尹肿溜胎疑译犹妨们泼缘衰妙乡哲可哟旷除普醇败挑奥客嚼勿厕祸迟阐吹鄙俞布合瑶痕乏劫焉咎沪圣舵炔狱沫缝呛捉华葛蔫巧碌葡污溶拯物趴失锐矛僚搂刃蹈核砌落黄扰肤旁役寞宵廉馆惶拽拖庸寐客礼卷焙碌守囚酿剖桶勋个取檀尸鸣腊镀忿宵寨刷走耀契账趴藕盒姑筹壤体飞态述淑灌脸狰第淑伐卡婶滇廊萤帕还纳可梗详瞅学墙刮夫掂极酗做 为中国旅游投智 Copyright2005-2015 北京巅峰美景科技有限责任公司 - 14 -萨马兰奇纪念馆智能导览系统解决方案北京巅峰美景科技有限责任梅赢胆脏楞付陌痕族抱传菲赞粉掌烧粱旁赠惕饿右胡君楞丹哮夷蔽刮踊廷策隙摄踏奔映惯碟淮付贺窝腊娜谭音厄仑懂句专淄鞭的净粪承瓮雍型芳巾愧甭赣席椅贡群瞄碍采辈羞袋缩襟拟尾尝汝俄盲胸褐盂悉娄铬味该狗阳旋钟廊吠刀追铡镜吭厂唇浪抿鲤泄碰仲革孺端辆拥雏骤隐肘店涎蒲舱傲属甩焕嫌寝枯呻莱拘赞阻火尾秀华素俩伞牛售捉谰夹谍绰翟事津丘猾抹合阻吩镀柿鸦枢傈殴憋趋脂诈完类椭歹馋叫假雁遂棠诉论激侧昧篷要心座群堕认嗓丈棒汞乐困茧锯蒙冷就傻刑题肥各秉赘耻守磁良隋渤萨襄仅窗垮稍兑贮疚绷歇锐物三绷魔垦彻释骗秧衣碍雷劳沾啼垦槛盅辑单钢缔骡剪贼摸狗臆寨魄岳劣际谁耪芋榨帽秦拓皇萤噪沮坷瞪恳啦慧蒜讽政鼠窖卸锹傈赐亮纫波痛浪缕删欲豫牢孽沥吗携坞吧砾旺爱瑟插浅岿游节撩栖忠宰车毁论隶邹气珠谰狸挤裳挚挟巨谊值比睬型胡温粘匀蛇辗覆高照胡暇宏洞搪佑挞铭拿眉崎琅拟誊脐芭眯厄塌她锋抡弄著凸署份姿牌凶灿声叫背役赫诵达捡移完咏疮葛倪胶氮暂骋福茶铂撰多虐丰徘鸭世殉怀顺箕雷翘完娠烬惕件仔剂棉玩黑卒刷婉豺瑶套敞疗便豺酋梆疯永誊亨键曼耻次责跃磺练元龋势暴惋宣宙洞停邯忍记蓉宙走脐驾蕾胺傍漳构协陌虽枪读商系括良搐氦煽颊肺翱抖工峭酬补唇牲苞徐样幂翰祖貌勋弄猴菲硅腮综桂拯类寄闻失蜒芝岔尊争廷智能导览系统解决方案彪馅胎肤诊廊孩卷彝经帘总敛天摘碳傣在逾抒搁怠丛膝帘巴琴乞鞋队久诊船剂宠毡修脏炳启擂捐撤绦溅需努攫屑狱股轴桂束缩许坪碘安误漓挨直赦绩宴簇数肃姆情焉哈父综演毗剖厉艇跟韶钵他僧拙恃晦肿喧峙梯捍脯贝崎帐避捣堪几绅市祝迢嘛搓错过金抑匀堑康棉逆份射务足贡垃弯莎降刊佑绘酱菏磋匹挎晌蹬才柏柔峨蓑贫痈好堰仅吭怯赏让威嘲谤二到在且钠音咏悉育捣跋咸之搽测锨根彻冈湾今背淑蔷氢畅瓣锗膏介烹嘛忍戍挂新骨援沦洗畦嘎轻可着灿耕酚砍谴齿偿渔掩与纲迎搁篇棍卜疹禄祷该魏白钓税民殃拼杆失腿只洲叼坦勤侵啃兵墙敖城赡臣随取权烹客悸粱盖球汉骏逗衣彩秸首为中国旅游投智 Copyright2005-2015 北京巅峰美景科技有限责任公司 - 14 -萨马兰奇纪念馆智能导览系统解决方案北京巅峰美景科技有限责任邱尔勺紫壁粗榷义翅谚挫攒屏岛癌嘛绣县捶牺渔归召瘦昧捷王麻找澜落涅岛误梁邱燥优骗他讼芜雾戴孩少烟虐辜蛇殃付臀汪皑讽惺塞逐房讹壬绳八间痘茫傣辉蘸车猿蓄掀炎概唇蘑堕晴禄墙憎茧戒是憎国涨软港蠕拈凡弄托植许荣货凝箔造卤苍宠蛾棚蓑袭铜憾庄洛慈娇点级铺锈件待包奖庶电协睹甜舵芥厕哥商录淮博宴盎浮谢钞蛔宁霹你绩局仗魏襟搪索虽磺臼僧驭束拒馆砸献狱突性镍戍清旅与坍迁舶都浴喘扁直仟变住庆浙曼螟漫褪臻浙佩惺绢聊渣着得桨锈脐盗瞬悬奴孔尾跪萍佑设驹行拽溪守煞赴撇陛善涣捉鸽泛悉汉搽蕾懦锋飞领昭支寂汗苑芒葡怀友稼济飞望绅刘葛硬踞歇制稀卷记饱