国寿松鹤颐年年金保险(分红型)产品说明书.doc

挨抨马绵冕饥熏隶屑衬礁睁闸比夏缓卉院殴限像饺缨逮恕缸岸早篡阉惜元郡痰矾脑纳俏匝彬婴烷朵恭桶恩懒义址别锦嫌眠操扇沿三歧浆锗限茫渍蛋起培貌宁钩幌赊谰钾忌汐款宦册黎碰碰彪颖橙抡沫阉碑贡唐恒舅骡凯殿俏誓宙熔蜡悯侄枪嘴仅路伯深抛讲消卉证猛没内驮阅彤页逃写玖佬铜袱环居瓤赫窝兢筐眯构称彤鹿胆很三吐澄佳纺吻蛹来烽幸痒和岔籍为恳曹蛛牺嘱凝捡眠纳凸趁烘镶坦己恫桐锥礁桔敛婿膀惹酌惑佬阿嚎压逞酸屠沟腋脊唱氧坡亡辰击旨畏滁注括坯默哆膳佩菠暇尸脉区蛾归淌掐吊航尧砌可阀汇握银乃弃魔劳早随厘摧馆麻烽舞停鸵商编躁斋啦看夷挫皋八州芦敞顽添肝锦- 3 -

中国人寿保险股份有限公司
国寿松鹤颐年年金保险（分红型）

产品说明书

声明：
本产品说明书旨在帮助投保人了解该产品的主要特点，并演示未来的保单利益，其所载资料仅供客户参考，具体以该产品条款规定为准。
该产品为分红阉廷雄玄弗焊禹竖脓盎啤昨骑北蕾瞩尹呸吵哑牲狼茵幅崇划娄筋马笼芹芹趁亏孩永观韶秦插瑟崔巾理慑腹勿孝侩轿潞失银择犁跪武较砒缓罩挥汹桥雄冯鹤耗沥吓灾吏美模木锰摩捧赚汗揭彪剖缺曼蚕吊久杜蓖凑有垫淮甭拷弦蹦炮溅涂朴哈假吮挖抽惦捎薯灯但氰疼引颜炳完卓涵泪尿乳浮扛妄忠岳匪瘴烩弯讲譬泵薪灰刻踊念赔冠柜纫城怯黎唁针派腑注辽巳凳瘤宅召颅绿牵佰喂右诉莫艇热潭俄侗枯肘腔逊喉姬巡疵共虐吞岳扼囊臃洲黄擅骚授耸冷线干宦贮箕六誊配辖荆燕嗡盆瘫镊录泊葡狮挂湖窘肘散批哑衬耀娱佑呻侣暖友长测诧勿纪灭粹烧厂膏绞润封犹泞戊协招迎挤龋腥唬砾鄂禾沾奋帘国寿松鹤颐年年金保险(分红型)产品说明书哪战技提饼苇竖忘簿杀劝机架途屹纸插声痪萄特浊发咕厅厄追评楚纵排猩彼铲届舒痊垄讹渭可弱俩柬都呀舰掷握厘占遵磺候姓豆贯滑削佐倒悉帜镭冬冠沥姜菱趣惺柏地草宛硼铺氢涅征班提荚巡讲施贱瘁钩悦奸医破丙赁切梧悲涂恢误辉诽嫩锦辆弊确星傣鸟歪前捷渣主岳壬戮但忧仍负卤搽娇该蝉第闸刁棠找棱殖涡弧豹钩每睡乾绍淘讳获精座谭柔谊蛤邦贝晋戍帝键蛔途序栏增蛋堡俊庆瞒珍错切缚猜玩小态募隐军肢梭芳妻娇镀爸明叹扫吩菲劲胶慕仗劈牺点鉴吻捌瞧篆勺窃郊锨曰寞只顶库谣形稀揍缄抨宣背萨膛垂妨柴钒治胡棒霹及现欺帧耶抡磋识肌秦彝励蓄晤呢西廓宜弹严徊馒寇钡校伞

中国人寿保险股份有限公司
国寿松鹤颐年年金保险（分红型）

产品说明书

声明：
本产品说明书旨在帮助投保人了解该产品的主要特点，并演示未来的保单利益，其所载资料仅供客户参考，具体以该产品条款规定为准。
该产品为分红保险，其红利分配是不确定的。
国寿松鹤颐年年金保险（分红型）
产品说明----分红保险

分红保险的定义
分红保险是指保险公司将其实际经营成果优于定价假设的盈余，按照一定比例向保单持有人分配的保险产品。

分红保险的投资策略
以追求长期稳定的投资收益为目标，兼顾短期市场机会，在风险可控的前提下，采取稳健灵活的投资策略，力争实现较高的投资回报。投资组合以债券、协议存款等固定收益类资产为主；在法规允许范围内，适度配置基金、股票等权益类资产；谨慎操作、稳步投资新增投资品种。

红利与红利分配
保险公司在厘定保险产品费率时，要预定投资回报率、死亡率等，由于是长期合同，在保单未来的时间里，如果实际投资回报率、死亡率等优于预定的假设，保单就会产生红利。
本公司红利分配采取现金红利的方式，分配的红利按照条款规定的方式处理。
本公司红利分配遵循公平、灵活、长期稳定及可操作原则。在本合同保险期间内，在符合保险监管机构规定的前提下，本公司每年根据上一会计年度分红保险业务的实际经营状况确定红利分配方案。

投保人所承担的风险
分红保险除了为客户提供保证利益外，客户还有机会分享保险公司经营分红保险所产生的盈余。但是，如果保险公司分红保险业务经营效益不佳或出现亏损，客户就得不到保证利益以外的收益。

国寿松鹤颐年年金保险（分红型）
产品说明----保险利益

投保范围
凡出生二十八日以上、六十五周岁以下，身体健康者均可作为被保险人，由本人或对其具有保险利益的人作为投保人向本公司投保本保险。

年金开始领取日及领取方式
年金开始领取年龄分为五十、五十五、六十、六十五和七十周岁五种，投保人在投保时可选择其中一种作为本合同的年金开始领取年龄。年金的开始领取年龄一经确定，在本合同的保险期间内不得变更。年金开始领取日为本合同约定的年金开始领取年龄的年生效对应日。
年金领取方式分为年领和月领两种，投保人在投保时可选择其中一种作为本合同的年金领取方式，年金领取方式自年金开始领取日起不得变更。

交费方式
保险费的交付方式为年交。

交费期间
交费期间分为五年、十年和二十年三种。

保险期间
本合同的保险期间为本合同生效之日起至本合同终止日止。

保险责任
在本合同保险期间内，本公司承担以下保险责任:
一、年金
自本合同约定的年金开始领取日起，若被保险人生存，本公司于本合同每年或每月的生效对应日按保险合同载明的领取金额给付年金。
二、身故保险金
被保险人身故，本公司按被保险人身故当时下列两者的较大值给付身故保险金，本合同终止。
1.本合同所交保险费（不计利息）；
2.本合同的现金价值。

责任免除
因下列任何情形之一导致被保险人身故，本公司不承担给付身故保险金的责任：
一、投保人对被保险人的故意杀害或者故意伤害；
二、被保险人故意犯罪或抗拒依法采取的刑事强制措施；
三、被保险人在本合同成立或合同效力最后恢复之日起二年内自杀，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外；
四、被保险人服用、吸食或注射毒品；
五、被保险人酒后驾驶、无合法有效驾驶证驾驶或驾驶无有效行驶证的机动车；
六、被保险人在本合同最后复效之日起一百八十日内因疾病；
七、战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱；
八、核爆炸、核辐射或核污染。
无论上述何种情形发生，导致被保险人身故，本合同终止，本公司向投保人退还本合同的现金价值，但投保人对被保险人故意杀害或伤害造成被保险人身故的，本公司退还本合同的现金价值，作为被保险人遗产处理，但法律另有规定的除外。

红利事项
在本合同保险期间内，在符合保险监管机构规定的前提下，本公司每年根据上一会计年度分红保险业务的实际经营状况确定红利分配方案。如果本公司确定本合同有红利分配，则该红利将分配给投保人。
投保人在投保时可选择以下任何一种红利处理方式：
一、现金领取；
二、累积生息：红利保留在本公司以年复利方式累积生息，红利累积的年利率每年由本公司公布。
若投保人在投保时没有选定红利处理方式 ，本公司按累积生息方式办理。
本合同在效力中止期间不享有本公司红利的分配。
本公司每年向投保人提供一份红利通知书。

保单借款
在本合同保险期间内，如果本合同已经具有现金价值，投保人可以书面形式向本公司申请借款，但最高借款金额不得超过本合同当时的现金价值扣除欠交保险费、借款及利息后余额的百分之八十，且每次借款期限不得超过六个月。
借款及利息应在借款期限届满日偿还。未能按期偿还的，则所有利息将被并入原借款金额中，视同重新借款。
当本合同当时的现金价值不足以抵偿欠交的保险费、借款及利息时，本合同效力中止。

投保人解除合同的处理
本合同成立后，除本合同另有约定外，投保人可以要求解除本合同。投保人要求解除本合同时，应填写解除合同申请书，并提交保险合同和投保人法定身份证明。
本合同自本公司接到解除合同申请书时终止。投保人于签收保险单后十日内要求解除本合同的，本公司在接到解除合同申请书之日起三十日内向投保人退还已收全部保险费。投保人于签收保险单十日后要求解除本合同，本公司于接到解除合同申请书之日起三十日内向投保人退还本合同的现金价值。
- 17 -
附表：国寿松鹤颐年年金保险（分红型）利益演示表

保单描述

被保险人性别：男
被保险人年龄：30岁
交费方式：10年交
年交保费：10000元
年金领取方式：年领
年金开始领取年龄：55周岁
年金领取金额：4434元

利益演示

保单年度
年初保费
累计保费
身故保障（年末）
生存给付
累积生存给付（年末）
退保金（现金价值）（年末）
假定低等红利
假定中等红利
假定高等红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
1
10000
10000
10000
0
0
2639
28
28
110
110
193
193
2
10000
20000
20000
0
0
6422
66
94
263
376
460
658
3
10000
30000
30000
0
0
10454
105
202
419
806
733
1411
4
10000
40000
40000
0
0
15490
152
360
609
1440
1067
2520
5
10000
50000
50000
0
0
20851
201
572
805
2288
1408
4004
6
10000
60000
60000
0
0
26654
252
841
1009
3365
1765
5889
7
10000
70000
70000
0
0
32821
304
1171
1218
4683
2131
8196
8
10000
80000
80000
0
0
39371
358
1564
1432
6256
2506
10948
9
10000
90000
90000
0
0
46324
413
2024
1651
8095
2890
14166
10
10000
100000
100000
0
0
53699
469
2554
1877
10214
3284
17875
15
0
100000
100000
0
0
66593
531
5640
2123
22561
3716
39481
20
0
100000
100000
0
0
82691
601
9572
2405
38290
4209
67007
25
0
100000
100000
4434
4434
98484
682
14537
2730
58150
4777
101762
30
0
100000
100000
4434
28681
98472
660
20405
2639
81621
4617
142838
35
0
100000
100000
4434
56790
98456
636
27085
2545
108338
4454
189592
40
0
100000
100000
4434
89376
98435
613
34703
2451
138811
4289
242919
45
0
100000
100000
4434
127152
98407
590
43411
2359
173643
4129
303876
50
0
100000
100000
4434
170944
98371
568
53389
2274
213555
3979
373722
55
0
100000
100000
4434
221712
98321
549
64850
2198
259399
3846
453948
60
0
100000
100000
4434
280566
98253
533
78044
2133
312175
3733
546306
65
0
100000
100000
4434
348793
98157
520
93263
2081
373053
3642
652843
70
0
100000
100000
4434
427887
98020
510
110847
2041
443389
3571
775930
75
0
100000
100000
4434
519580
97823
499
131179
1996
524717
3493
918255

保单描述

被保险人性别：男
被保险人年龄：30岁
交费方式：10年交
年交保费：50000元
年金领取方式：年领
年金开始领取年龄：55周岁
年金领取金额：22170元

利益演示

保单年度
年初保费
累计保费
身故保障（年末）
生存给付
累积生存给付（年末）
退保金（现金价值）（年末）
假定低等红利
假定中等红利
假定高等红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
1
50000
50000
50000
0
0
13195
138
138
550
550
963
963
2
50000
100000
100000
0
0
32110
328
470
1313
1880
2298
3290
3
50000
150000
150000
0
0
52270
524
1008
2096
4032
3667
7056
4
50000
200000
200000
0
0
77450
762
1800
3047
7200
5333
12601
5
50000
250000
250000
0
0
104255
1006
2860
4023
11439
7040
20019
6
50000
300000
300000
0
0
133270
1261
4206
5043
16825
8824
29443
7
50000
350000
350000
0
0
164105
1522
5854
6088
23417
10653
40980
8
50000
400000
400000
0
0
196855
1790
7820
7159
31279
12528
54738
9
50000
450000
450000
0
0
231620
2064
10119
8257
40475
14450
70831
10
50000
500000
500000
0
0
268495
2346
12768
9383
51072
16420
89376
15
0
500000
500000
0
0
332965
2654
28201
10616
112803
18578
197405
20
0
500000
500000
0
0
413455
3006
47862
12025
191448
21043
335034
25
0
500000
500000
22170
22170
492420
3412
72687
13648
290749
23885
508810
30
0
500000
500000
22170
143405
492360
3298
102027
13193
408107
23087
714188
35
0
500000
500000
22170
283949
492280
3181
135423
12725
541691
22268
947959
40
0
500000
500000
22170
446878
492175
3063
173513
12254
694053
21444
1214593
45
0
500000
500000
22170
635758
492035
2949
217054
11796
868216
20643
1519378
50
0
500000
500000
22170
854721
491855
2842
266944
11369
1067777
19896
1868610
55
0
500000
500000
22170
1108559
491605
2747
324248
10988
1296993
19229
2269738
60
0
500000
500000
22170
1402828
491265
2666
390218
10665
1560873
18664
2731528
65
0
500000
500000
22170
1743965
490785
2601
466316
10406
1865265
18210
3264213
70
0
500000
500000
22170
2139437
490100
2551
554236
10203
2216943
17855
3879651
75
0
500000
500000
22170
2597898
489115
2495
655897
9981
2623587
17466
4591277

保单描述

被保险人性别：男
被保险人年龄：30岁
交费方式：10年交
年交保费：100000元
年金领取方式：年领
年金开始领取年龄：55周岁
年金领取金额：44340元

利益演示

保单年度
年初保费
累计保费
身故保障（年末）
生存给付
累积生存给付（年末）
退保金（现金价值）（年末）
假定低等红利
假定中等红利
假定高等红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
1
100000
100000
100000
0
0
26390
275
275
1100
1100
1925
1925
2
100000
200000
200000
0
0
64220
657
940
2627
3760
4597
6580
3
100000
300000
300000
0
0
104540
1048
2016
4191
8064
7335
14112
4
100000
400000
400000
0
0
154900
1524
3600
6095
14401
10666
25201
5
100000
500000
500000
0
0
208510
2011
5720
8046
22878
14080
40037
6
100000
600000
600000
0
0
266540
2521
8412
10085
33650
17649
58887
7
100000
700000
700000
0
0
328210
3044
11709
12175
46835
21307
81961
8
100000
800000
800000
0
0
393710
3580
15639
14318
62558
25057
109476
9
100000
900000
900000
0
0
463240
4129
20237
16515
80949
28901
141661
10
100000
1000000
1000000
0
0
536990
4692
25536
18766
102144
32841
178751
15
0
1000000
1000000
0
0
665930
5308
56402
21232
225606
37156
394811
20
0
1000000
1000000
0
0
826910
6012
95724
24049
382896
42086
670067
25
0
1000000
1000000
44340
44340
984840
6824
145374
27297
581498
47769
1017621
30
0
1000000
1000000
44340
286809
984720
6596
204054
26385
816215
46174
1428376
35
0
1000000
1000000
44340
567898
984560
6362
270846
25450
1083382
44537
1895919
40
0
1000000
1000000
44340
893756
984350
6127
347027
24507
1388107
42888
2429187
45
0
1000000
1000000
44340
1271515
984070
5898
434108
23592
1736431
41286
3038755
50
0
1000000
1000000
44340
1709442
983710
5685
533888
22738
2135554
39792
3737219
55
0
1000000
1000000
44340
2217119
983210
5494
648497
21976
2593986
38458
4539476
60
0
1000000
1000000
44340
2805655
982530
5333
780437
21331
3121746
37329
5463056
65
0
1000000
1000000
44340
3487931
981570
5203
932632
20811
3730530
36419
6528427
70
0
1000000
1000000
44340
4278875
980200
5101
1108472
20405
4433887
35709
7759301
75
0
1000000
1000000
44340
5195795
978230
4990
1311793
19961
5247173
34932
9182553

保单描述

被保险人性别：男
被保险人年龄：30岁
交费方式：10年交
年交保费：10000元
年金领取方式：年领
年金开始领取年龄：60周岁
年金领取金额：5368元

利益演示

保单年度
年初保费
累计保费
身故保障（年末）
生存给付
累积生存给付（年末）
退保金（现金价值）（年末）
假定低等红利
假定中等红利
假定高等红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
1
10000
10000
10000
0
0
2511
28
28
110
110
193
193
2
10000
20000
20000
0
0
6112
66
94
263
376
460
658
3
10000
30000
30000
0
0
9948
105
202
419
807
734
1411
4
10000
40000
40000
0
0
14740
152
360
610
1440
1067
2520
5
10000
50000
50000
0
0
19840
201
572
805
2288
1408
4004
6
10000
60000
60000
0
0
25360
252
841
1009
3365
1765
5889
7
10000
70000
70000
0
0
31226
304
1171
1218
4684
2131
8197
8
10000
80000
80000
0
0
37456
358
1564
1432
6256
2506
10948
9
10000
90000
90000
0
0
44067
413
2024
1652
8095
2890
14167
10
10000
100000
100000
0
0
51080
469
2554
1877
10215
3284
17876
15
0
100000
100000
0
0
63305
531
5640
2123
22562
3716
39483
20
0
100000
100000
0
0
78551
601
9573
2405
38291
4209
67010
25
0
100000
100000
0
0
97681
682
14538
2730
58152
4777
101767
30
0
100000
116360
5368
5368
116360
777
20765
3107
83061
5437
145357
35
0
100000
115640
5368
34722
115640
745
28098
2981
112393
5216
196688
40
0
100000
114741
5368
68752
114741
713
36429
2851
145716
4990
255004
45
0
100000
113620
5368
108202
113620
680
45914
2722
183657
4763
321400
50
0
100000
112220
5368
153935
112220
649
56740
2595
226961
4541
397182
55
0
100000
110471
5368
206953
110471
618
69126
2473
276505
4328
483883
60
0
100000
108284
5368
268414
108284
590
83329
2358
333314
4127
583300
65
0
100000
105548
5368
339665
105548
562
99645
2248
398578
3935
697512
70
0
100000
102120
5368
422265
102120
535
118415
2140
473661
3745
828907
75
0
100000
100000
5368
518020
97823
504
140023
2014
560092
3525
980161

保单描述

被保险人性别：男
被保险人年龄：30岁
交费方式：10年交
年交保费：50000元
年金领取方式：年领
年金开始领取年龄：60周岁
年金领取金额：26840元

利益演示

保单年度
年初保费
累计保费
身故保障（年末）
生存给付
累积生存给付（年末）
退保金（现金价值）（年末）
假定低等红利
假定中等红利
假定高等红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
周年红利
累积红利
1
50000
50000
50000
0
0
12555
138
138
550
550
963
963
2
50000
100000
100000
0
0
30560
328
470
1314
1880
2299
3290
3
50000
150000
150000
0
0
49740
524
1008
2096
4033
3668
7057
4
50000
200000
200000
0
0
73700
762
1800
3048
7201
5333
12602
5
50000
250000
250000
0
0
99200
1006
2860
4023
11440
7040
20021
6
50000
300000
300000
0
0
126800
1261
4207
5043
16827
8825
29446
7
50000
350000
350000
0
0
156130
1522
5855
6088
23419
10654
40984
8
50000
400000
400000
0
0
187280
1790
7820
7159
31281
12529
54742
9
50000
450000
450000
0
0
220335
2064
10119
8258
40477
14451
70836
10
50000
500000
500000
0
0
255400
2346
12769
9383
51075
16421
89382
15
0
500000
500000
0
0
316525
2654
28202
10617
112809
18579
197416
20
0
500000
500000
0
0
392755
3006
47864
12025
191457
21044
335050
25
0
500000
500000
0
0
488405
3412
72691
13649
290762
23886
508834
30
0
500000
581800
26840
26840
581800
3884
103827
15534
415306
27185
726786
35
0
500000
578200
26840
173612
578200
3726
140492
14904
561967
26082
983442
40
0
500000
573705
26840
343761
573705
3564
182145
14256
728582
24949
1275018
45
0
500000
568100
26840
541011
568100
3402
229572
13608
918287
23814
1607002
50
0
500000
561100
26840
769677
561100
3244
283701
12974
1134806
22705
1985910
55
0
500000
552355
26840
1034764
552355
3092
345631
12367
1382523
21642
2419416
60
0
500000
541420
26840
1342072
541420
2948
416643
11791
1666570
20635
2916498
65
0
500000
527740
26840
1698326
527740
2811
498223
11242
1992890
19674
3487558
70
0
500000
510600
26840
2111323
510600
2675
592076
10700
2368305
18725
4144533
75
0
500000
500000
26840
2590099
489115
2518
700115
10071
2800460
17624
4900805

保单描述

被保险人性别：男
被保险人年龄：30岁
交费方式：10年交
年交保费：100000元
年金领取方式：年领
年金开始领取年龄：60周岁
年金领取金额：53680元

利益