英语角色扮演省公共课一等奖全国赛课获奖课件.pptx

英语角色饰演英语角色饰演第1页角色饰演：角色饰演：Gru Gru 格鲁格鲁 （鲍嘉浚（鲍嘉浚 2020饰）饰）Lucy Lucy 露西露西(肖芳海肖芳海 1616饰）饰）第2页Agnes Agnes 艾格尼丝艾格尼丝 （肖传昭（肖传昭 1212饰）饰）Edith Edith 伊迪斯伊迪斯（吴茜勇（吴茜勇 3232饰）饰）第3页Margo Margo 玛戈玛戈（陈俊强（陈俊强 3636饰）饰）AntonioAntonio（程宏炜（程宏炜 1010饰）饰）第4页 Floyd Floyd （林浩军（林浩军 3333饰）饰）ConversationsConversations:Agnes:Hey,GruAgnes:Hey,Gru！嘿，嘿，GruGru.Gru:oh,girs,what are you doing here?Gru:oh,girs,what are you doing here?噢，孩子们，你们在这干什么？噢，孩子们，你们在这干什么？Margo:We though we could come visit you at work.So,you are saving Margo:We though we could come visit you at work.So,you are saving the world in a garbage can?the world in a garbage can?我们想看看你上班样子我们想看看你上班样子.这么说，你是在垃圾桶里拯救世界吗？这么说，你是在垃圾桶里拯救世界吗？GruGru：Funny.Funny.你真幽默你真幽默.第5页Lucy:here you are,whos this?Lucy:here you are,whos this?嘿，原来你在这，她们是？嘿，原来你在这，她们是？Gru:Lucy,these are my girls.Margo,EdithGru:Lucy,these are my girls.Margo,Edith and Agnes.and Agnes.Girs,Lucy.Lucy,girls.Girs,Lucy.Lucy,girls.这是我孩子们这是我孩子们.孩子们，这是孩子们，这是 Lucy.Lucy,Lucy.Lucy,这是孩子们这是孩子们.这是姑娘们这是姑娘们.Margo:Hello.Margo:Hello.你好你好.Edith:Hi.Edith:Hi.嗨嗨.Agnes:Are you single?Agnes:Are you single?你单身吗？你单身吗？Lucy:Oh.Goodness.Lucy:Oh.Goodness.哦哦天呐天呐Gru:hey!I have an idea,Gru:hey!I have an idea,哦哦,嘿！我有个主意嘿！我有个主意.Gru:Since Lucy and I have lots of work to do,Gru:Since Lucy and I have lots of work to do,既然我和既然我和LucyLucy有工作要忙有工作要忙.Why dont you girls go and explore the mall?Why dont you girls go and explore the mall?为何你们不自己逛逛商场呢？为何你们不自己逛逛商场呢？Here is some money,go buy some useless malljacs.Here is some money,go buy some useless malljacs.钱拿着钱拿着,去随便买点垃圾玩意去随便买点垃圾玩意.第6页Hair band and.Hair band and.头巾什么头巾什么Agnes:Are you gonna marry Lucy?Agnes:Are you gonna marry Lucy?你会和你会和LucyLucy结婚吗？结婚吗？Gru:Are you out of your god?Gru:Are you out of your god?你想哪去了你想哪去了?No!She just works with me.No!She just works with me.不！她只是和我一起工作不！她只是和我一起工作.Agnes:Unless you love her.Agnes:Unless you love her.而且你爱她而且你爱她.You love her!You love her!你爱她！你爱她！You love her!You love her!你爱她！你爱她！You really,really love her!You really,really love her!你真真很爱她！你真真很爱她！Gru:Okay,stop.Gru:Okay,stop.好了好了,停下停下.Dont sing lies.I dont even like her.Dont sing lies.I dont even like her.蹩脚谎话蹩脚谎话,我甚至都不喜欢她我甚至都不喜欢她.Now go have fun.Now go have fun.快去玩吧快去玩吧.第7页 Agnes:Almost forgot!Agnes:Almost forgot!差点忘了！差点忘了！Margo:Good luck saving the world!Bye!Margo:Good luck saving the world!Bye!祝你顺利拯救世界！拜拜！祝你顺利拯救世界！拜拜！Agnes:Bye,Gru!Agnes:Bye,Gru!拜拜GruGru！Gru:Kids,right?Gru:Kids,right?小孩子嘛小孩子嘛,没方法没方法.Theyre,funny.Theyre,funny.她们好有趣她们好有趣.Lucy:Looks girls totally adore you.Lucy:Looks girls totally adore you.那些小女孩真好喜欢你那些小女孩真好喜欢你.youre a fun dad.youre a fun dad.你真是个有趣老爸你真是个有趣老爸.Gru:Huh.I agree with this one.Gru:Huh.I agree with this one.哈，这点我很赞成哈，这点我很赞成.Agnes:Thats stealing?Agnes:Thats stealing?这是偷窃这是偷窃?Edith:No,because my wish was that I can get a lot of free coins.Edith:No,because my wish was that I can get a lot of free coins.因为我愿望就是得到一堆无偿硬币因为我愿望就是得到一堆无偿硬币.第8页Antonio:Cool glasses.Antonio:Cool glasses.好酷眼镜好酷眼镜.Thanks.Thanks.谢谢谢谢.Antonio:Im Antonio.Antonio:Im Antonio.我叫我叫Antonio.Antonio.Margo:Im Margo.Margo:Im Margo.我叫我叫Margo.Margo.Antonio:I was just going to get a cookie.Antonio:I was just going to get a cookie.我正准备去找点饼干我正准备去找点饼干.Care to join me?Care to join me?一起来吗？一起来吗？Margo:Uhh.sure.Margo:Uhh.sure.嗯嗯好啊好啊Im,Margo.Im,Margo.我叫我叫Margo.Margo.Edith:Uh-Ahemm!Edith:Uh-Ahemm!嗯哼！嗯哼！Margo:Umm.Ill catch up with you guys later.Margo:Umm.Ill catch up with you guys later.嗯嗯我晚些跟你们会合我晚些跟你们会合.Bye!Bye!拜！拜！第9页Edith:Can I be the first to say,Yuck!Edith:Can I be the first to say,Yuck!我能不能先说一句我能不能先说一句“呸呸”！Agnes:We got to go tell Gru!Agnes:We got to go tell Gru!我们要去告诉我们要去告诉GruGru！Gru:Alright,Im going in.Gru:Alright,Im going in.好了好了,我就要进去了我就要进去了.LucyLucy：If it picks up any traces of the serum,the center of your If it picks up any traces of the serum,the center of your belt bucklebelt buckle.假如探测器探测到血清踪迹假如探测器探测到血清踪迹,你皮带中央你皮带中央.will make a sound like this.will make a sound like this.会发出这么声音会发出这么声音.Gru:Okay.I get it.I get it.Gru:Okay.I get it.I get it.行了行了,我知道了我知道了,我知道了我知道了.FloydFloyd：Welcome to Eagle Hair Club.Welcome to Eagle Hair Club.欢迎来到欢迎来到“苍鹰美发沙龙苍鹰美发沙龙”Its about time you showed up.Its about time you showed up.是时候轮到你了是时候轮到你了.Mr.Gru.Mr.Gru.GruGru先生先生.Gru:You know my name?Gru:You know my name?你知道我名字？你知道我名字？FlFloydoyd：With someone moves to the mall who was.With someone moves to the mall who was.第10页thoroughly challenged,and make my business to you all above them.you thoroughly challenged,and make my business to you all above them.you are bald and this is bad.Here you go,sweetie.are bald and this is bad.Here you go,sweetie.你来到商场时候，对我来你来到商场时候，对我来说是一个完全挑战。而我一定要比他们先做到你生意说是一个完全挑战。而我一定要比他们先做到你生意.你秃顶，这很不好你秃顶，这很不好.你在这你在这带着，亲爱带着，亲爱.Lucy:Im getting nothing so far.Lucy:Im getting nothing so far.我什么都探测不到我什么都探测不到.I think you need to look around.I think you need to look around.我想你需要四处走走我想你需要四处走走.Gru:Wow,this looks interesting.Gru:Wow,this looks interesting.哇哇,这个看上去很有趣这个看上去很有趣.What is it?What is it?这是什么？这是什么？Floyd:I take it youre an art lover?Floyd:I take it youre an art lover?我猜你是艺术兴趣者吧？我猜你是艺术兴趣者吧？Lucy:No serum.Lucy:No serum.没有血清没有血清.Gru:Yeah,not so much.Gru:Yeah,not so much.是啊是啊,懂点皮毛懂点皮毛.Gru:Oh,how about this impressive trinket?Gru:Oh,how about this impressive trinket?哦哦,这个漂亮小装饰呢？这个漂亮小装饰呢？Floyd:I hardly call it trinket,Mr.Gru.International.Floyd:I hardly call it trinket,Mr.Gru.International.第11页 这可不叫装饰这可不叫装饰,GruGru先生先生,国际上讲国际上讲 Lucy:Nothing.Lucy:Nothing.一无所获一无所获GruGru：Yeah,thanks.Yeah,thanks.好好LucyLucy：Hold on,Im picking up something.Hold on,Im picking up something.别动别动 ,这里有东西这里有东西.Behind that wall!Behind that wall!墙后面墙后面!FlFloyd:Ahh.What do we have here?oyd:Ahh.What do we have here?啊啊我们找到什么了？我们找到什么了？These are my trial wigs.These are my trial wigs.这些是我法庭假发这些是我法庭假发.You should take one.You should take one.你应该来一顶你应该来一顶.GruGru：No,thanks.No,thanks.不不,谢谢了谢谢了.So whats on the other side of the wall?So whats on the other side of the wall?那么另一边有什么东西？那么另一边有什么东西？FlFloyd:You are!Look at me!Focus!oyd:You are!Look at me!Focus!你！看着我！集中注意力！你！看着我！集中注意力！Lucy:Gru?Lucy:Gru?FlFloyd:I promise,that this wig will transform you,oyd:I promise,that this wig will transform you,第12页 我确保我确保,这顶假发将彻底改变你这顶假发将彻底改变你.from ugly,to irresistible.from ugly,to irresistible.从从“丑陋丑陋”飞跃至飞跃至“无法抗拒无法抗拒”.Agnes:Margo has a boyfriend!Agnes:Margo has a boyfriend!MargoMargo有男朋友了！有男朋友了！Edith:And theyre going on a date!Edith:And theyre going on a date!他们就要去约会了！他们就要去约会了！Gru:Date?Boyfriend?!What?Gru:Date?Boyfriend?!What?约会？男朋友？什么？约会？男朋友？什么？Agnes:There she goes!Agnes:There she goes!就在那里就在那里.Margo:Oh,youre so funny.Margo:Oh,youre so funny.哦哦 ,你真幽默你真幽默.Edith:Gross!Edith:Gross!恶心！恶心！Look,theyre in love!Look,theyre in love!看看,他们堕入爱河了！他们堕入爱河了！Gru:Do I way thatGru:Do I way that.No.No.我有这么说吗？没有我有这么说吗？没有.Antonio:And my dream,is to one day,play video games for a living Antonio:And my dream,is to one day,play video games for a living and get paid.and get paid.我梦想就是以打游戏为生而且取得酬劳我梦想就是以打游戏为生而且取得酬劳.第13页 Margo:Wow!Margo:Wow!哇！哇！Youre so complicated.Youre so complicated.你好复杂你好复杂.Gru:Margo.Gru:Margo.Margo.Margo.What is going on here?What is going on here?怎么回事？怎么回事？Margo:Oh,Gru.Margo:Oh,Gru.哦哦Gru.Gru.Sellama,Antonio.Sellama,Antonio.他叫他叫Antonio.Antonio.Mellamo,Margo.Mellamo,Margo.正如我叫正如我叫MargoMargoGru:Who cares.Gru:Who cares.无所谓无所谓.Lets go.Lets go.我们走我们走.第14页 Goodbye！第15页