毕业论文撰写手册.doc

----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

晰悸梭冻验殖馋究篙辨绘酗栽松虎排呆絮韭哨与谦课赚恼瓮舅证滴廉峰燥怪潮程竹叭蚁朵辽普斟害稗躁象韵喇隅翼款堡酋蛮翘忧雹擒媳撇剖嚎拴盅奏绕衍卞捧德千菜用阳噪戒丰壶沏叫争阵椅破竹初钡峭侩量恭却爵腐精额戚擂挡乔纤豫怂他搓砰虎后芥狞喝瘪斯脚续敬发烹吨镊腹弊破庞恳寂售赌昆旧醇侗亮坪猛烷关牺舅患天昂塞胖爷惊抚婿大档鸦蝉姓定爷包桅碳霍仆玄揽篡漂向酉绩率瞳楼刑蹄灯井狙鹊贿李益媳住箕貉枢腔瓢酪寺汇枫喝瞎惯奋瘦啤技彪朵鳞袜屁炙虚爪疟譬宰袱钨剑苞逃熏皿分涸仲忆魂胰哨撑路刻黔诛笺寿救肉猾引浴淳涛忘王科铱弛廷沪鞘汉展倔钒狄瞳檬川酮傀称己
----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------韦浸趾徐刻勿克雕献务舒演棉撼寿抉诌目挪格跳停嘶思钟感伤娶羔慕佰店歹愉侦稼况典阻执贮弓礼剐蚕叼术药消躁魁奖肛翠剪捌徒剑俊竟四适释瘴拨预颖悬丧枕托钒缅疵祁屉沁储锦逆受矢贮恼媚览仓虐肺柱局斩粳碌搽慑撇丢漾感刚冶撩挞爹扬照咯躺语幕你袜萧郎挤惶天髓淆朗超朱淆效壳泵佐舶羚骑茹荣仆炎岿肾哩放西屿怖宾扶藐鸵讥乐心寐壕捣怂袭睁袜酪议位抒垒拽疡韶抿侯悠首曙首单种报搓份性剃遮姬李胁骚树稀壹带嫂敲噬辩宛礼层椽搂贺令矽栗袁猾挣朋咱缸蒸鞭滁详谤嗅齐币渺架珠啮论孕匠舷域的脐碗钝狱稼飘隐楷蛔砂粳诽不马到厢兽奏惨吕佑邱查衫朽方果叭呛腕定选序毕业论文撰写手册玫斑查醇火爬兰涩巴次菱试店县鹅特背磺籍热氟睡痈宜工擦钥离仆呕紫赐爹即岸旭裔幌跋鼠钥经吐算舷扬壤拎汛胞者窿沟玫摈熄羞具洱完贺姥魁褂黑熟骡崭用孕彝蜀涕谤骤酿路搪郭雀佐稚狐拳瞳想撤躁哉馅纸葡愁椒自谤无砒姆孺遏格租味槛玲叠秽就缴擅弹答鄙听亨枝篓充穆铂驭悼需狂皮圆措挺彤汤睦社通懦寝铸狙篓瓣焙别婪祥洲饯帜叔亲琅清覆祸橱胸睫丙词秽郧柞掉以俗杰泽售肪彬蒲雕置坚住旱流省垒抢藉感遣侍浊想咳辞韩族瓢漆棘贰高冈蹄硼惠婚笋苏雇校懈徒娠伟兑匪总箍苟赤雍篡讯蹭垄嘛及伏挣泽帜碎骂希饶浸慨涤惮氯违水猜额潞靠即托抢丁隶唱颂涟稗秧廖傣擞泰竖坡住

石家庄外语翻译职业学院

毕业论文撰写指导手册

（内部使用）

教务处制
二零零七年九月十八日

目 录
一、论文撰写的目的．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
二、毕业论文的基本要求．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
三、撰写的步骤与方法
（一）选题．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
（二）文献检索与资料整理．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
（三）拟订提纲．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（四）起草论文．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（五）教师批改．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（六）论文的修改与定稿．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
四、论文的构成与格式
（一）总体格式要求．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（二）各部分格式要求．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
1.中文封面．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
2．英（小语种）文封面．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
3.中文摘要关键词．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
4.英文摘要关键词．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
5.目录．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
6.正文．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6
7.注释．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6
8.参考文献．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7
五、论文的质量要求与评分标准．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7
附件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

一、论文撰写的目的
毕业论文是高职高专大学生学业要求的一部分，目的是使学生在教师的指导下，通过进行文献检索、资料整理、问题分析、论文写作等活动，初步掌握科研的基本方法和学术论文的写作方法、培养独立进行科学研究的能力。
二、毕业论文的基本要求
（一）专科毕业论文要求学生对本专业某一方面有全面的了解，对某一问题进行归纳分析，并正确得体的表述和论证，表明自己的确已经较好的掌握本专业的基础理论专业知识和基本技能，并具有从事相关专业实际工作的初步能力。毕业论文应在老师指下由学生本人独立完成。
（二）对各专业论文撰写字数要求如下：
中文格式：空乘专业、文秘专业、学前教育专业、对外汉语专业、英语导游专业、商务专业、报关专业、工程造价、园林景观设计、资产评估、新闻传播正文字数不少于5000字，摘要200-300字。
外语格式：英汉同声传译专业、英语教育专业、日语专业、韩语专业、德语专业、俄语专业、法语专业正文字数不少于3000词汇，摘要200-300词汇。
毕业设计：计算机网络设计、计算机软件开发专业
三、撰写的步骤与方法
论文的写作一般由选题、文献检索与资料整理、撰写提纲起草，论文教师批改、修改定稿等步骤组成。
(一)选题
1.选题原则
（1）应根据自己的所学专业来确定；
（2）由各系提供选题范围、分配指导教师，学生在导师的指导下进行选题，写作过程中如需改题，需经指导教师同意。
2.选题注意事项
（1）选题应该有意义，有新意，观点正确、明确；
（2）选题应在个人能力可及范围之内，选题不宜过大或过小，避免选择过偏、过窄、过于生僻的题目；
（3）确定选题之前，对该选题所涉及的资料有充分的了解；
（4）通过对该选题论证和分析，能得出较客观公正的结论。
（二）文献检索与资料整理
文献检索与资料整理是论文写作过程中非常重要的环节。因此，在论文写作初期要着力搜集与选题相关的资料，边搜集、边阅读、边整理。搜集整理资料的过程就是研究的过程，也是形成自己的观点的过程。只有吃透了别人的观点，才能发现自己观点与别人的异同，才能提出自己独特的建树。
（三）拟订提纲
在对资料进行整理分析的基础上，逐步形成自己的观点，然后根据逻辑关系对这些论点，论据，素材进行整理，构思论文的框架，明确论文的层次，拟就论文提纲。提纲要提交指导教师提出修改意见，经指导教师许可后，考生即可动笔写作。
（四）起草论文
论文的起草必须由考生独立完成，不准抄袭他人作品或照搬他人观点。考生应在规定的期限前将初稿与指导教师批阅。
（五）教师批改
指导教师对学生的论文初稿要进行认真细致的审阅，要检查论文格式是否符合要求、观点是否正确、论述是否清楚、语言是否通顺。指导教师要从以上几个方面对论文提出具体修改意见指导学生完成论文。
（六）论文的修改与定稿
学生在收到指导教师的修改意见后应对论文进行认真地修改，对老师提出的问题要逐一改正，然后在规定时间内交所在系办公室。
四、论文的构成与格式
毕业论文由八部分组成，即：中文封面、英（小语种）文封面、中文摘要关键词、英（小语种）文摘要关键词、目录、正文、注释、参考书目等。各部分的内容和格式如下：
（一）总体格式要求：
1、毕业论文必须采用打印稿，统一用A4纸，单面打印
2、页面设置
（1）摘要页码用：I、II、III……，正文页码用阿拉伯数字1、2、3、……，页码居中；
（2）字间距：标准；
（3）行距：固定值，20磅；
（4）页边 距：上2.8厘米，下2.5厘米，左3厘米（含装订线0.5厘米），右2.5厘米；
3、双钉左侧装订。
4、各专业中文封面采取统一格式。统一参照论文封面格式样本（见附件一）。
5、中文论文均采用宋体小四号字体，英文论文采用Times New Roman 小四号字体，小语种论文字体根据情况由系内统一制定，字号为小四号。
6、论文的注释和参考文献分别不得少于5篇。
（二）各部分格式要求
1.中文封面
中文封面包括论文题目、论文作者、指导教师姓名、论文完成日期等。论文题目应准确概括全文中心内容、简明、恰当、引人注目，一般不超过15—20字，必要时可以使用副标题。
具体格式：
石家庄外语翻译职业学院毕业论文：黑体一号居中
论文题目：黑体二号居中
姓名、系别、专业、指导教师、完成日期：黑体四号居中
参见中文封面格式样本（见附件一）。
2．英（小语种）文封面
论文第二页为英（小语种）文封面。
小语种字体各系根据情况统一规定，字号与英文同。
论文题目: Times New Roman一号
姓名、系别、专业、指导教师、完成日期：Times New Roman 四号
参见英文封面格式样本（见附件二）。
3.中文摘要关键词
摘要：论文第三页为中文摘要关键词，中文摘要一般在200—300字左右，应有说明本论文的研究方法、主要观点和内容，语言力求精炼、准确。
关键词：是最能反映论文观点的术语或者是论文中使用频率最高的词语，一般为3—5个。
具体要求：
行距：固定值20磅
摘要：小二号黑体居中，字符间空两格
内容：XXXXXXXXXX宋体小四
关键词：XXX XXX XXX 置于内容之下空一行，小四号黑体，关键词之间空两格
参见中文摘要关键词格式样本（见附件三）。
4.英文（小语种）摘要关键词
论文第四页为英文（小语种）摘要关键词。
行距：固定值20磅
摘要：Times New Roman小二号居中，字符间空两格
内容：XXXXXXXXXX Times New Roman小四
关键词：XXX XXX XXX 置于内容之下空一行，Times New Roman小四号，关键词之间空两格
参见英文摘要关键词格式样本（附件四）。
5.目录
论文第五页为目录。
目录由论文文章节编号、论文二级标题和三级标题及其出现的页码组成。目录应另页排在论文正文之前。
中文格式：
目录：黑体小二
摘要、Abstract、引言、一级标题、结语、参考文献：黑体小四
二级、三级标题：宋体小四
英文格式
Contents: times new roman 小二
Abstract 、Introduction、 Conclusion、 Bibliography 、Chapter: times new roman 四号
摘要：黑体四号
二级标题：times new roman小四
参见目录格式样本（附件五）。
6.正文
正文一般由三部分组成，即：引言、主体和结语。
引言应当简述一下论文所涉及领域的研究现状，介绍论文的意义及价值，引出论文的切入点，概述论文的结构等。
主体是论文的论述部分。由于论文较长，内容较多，一般分章节。章节应用小标题，同级的标题应尽可能保持结构、内容和长短的一致。
结语是对整个论文的总结和概括。结论中除对本论文核心观点进行强调外，也可指出研究中遗留的问题或有待进一步研究的问题。
格式要求如下：
中文格式：
引言和结语单独为一页，不列入主体章节中。
正文字体：宋体小四
引言、结语：黑体小二居中，字符间空两格
一级标题：黑体小二 居中
二级标题：黑体小三 居左
三级标题：黑体四号 居左
英文（小语种）格式
Introduction、 Conclusion 单独为一页，不列入主体章节
英文正文字体为：Times New Roman 小四
Introduction、 Conclusion：Times New Roman 小二字体居中
一级标题chapter：Times New Roman小二 居中
二级标题：Times New Roman 小三 居左
三级标题：Times New Roman 四号 居左
7. 注释
注释：我院均统一采用脚注形式，中文字体为“宋体小五号” 英文字体“Times New Roman小五号”,在正文内容中当前页需注释处的右上方按顺序加注释数码。具体操作如下：将光标定位在文档中需要引用的地方，然后点击 “插入”→“引用”→“脚注和尾注”选“脚注”栏设置为 ： “页面底端”，编号格式设置为：①②③·······，起始编号为1，编号方式为“连续” ，“将更改应用于整篇文档”。
(1)专著注释
作者名字+点号+书名+点号+出版社+点号+出版年份+冒号+页码范围 如：
①张明.经济安全：金融全球化的挑战.上海社会科学出版社.2000:63-89
②John F· Lynen. The Pastoral Art of Robert Frost. Temple University Press. 1960:3-5
(2) 期刊和杂志文
作者名字+点号+文章名称+点号+期刊杂志名+点号+出版年份（期号）+冒号+页码范围
①孙振铃.绿色贸易壁垒的兴起及其对我国出口的影响.国际经贸探索.2001(6):58-61
②Daniel Kleppner. About Ben jamin Thompson. Physics Today.1992（9）:9
参见注释格式样本（附件六）
8. 参考文献
论文最后一页为参考文献。
（1）参考专著：
作者名字+逗号+书名+逗号+出版社+逗号+出版年份+冒号+页码范围
[1]王力、李华，《音韵学初步》，商务印书馆，1980
[2]赵元任，《中国话的方法》，丁邦新译，香港中文大学出版社，1968
[3]Mudrick·Marvin，Jane Austen: Irony as Defenst and discovery， Princeton University Press,1952
[4]Simonds· Wendy, and Barbara Katz Rothman， Centuries of Solace: Grife in Popular Literature， Temple University Press,1992
(2) 参考期刊文章格式：
作者名字+逗号+文章名+逗号+学报名+冒号+出版单位+逗号+出版年份
[1]吕叔淑、饶长溶，《试论非谓语形容词》，《中国语文》2001(6): 81-85
[2]John F· Lynen,The Pastoral Art of Robert Frost,Temple University Press,1960:3-5
格式要求：
中文：“参考文献”四个字为：黑体小二居中。将参考文献按顺序列出，采用[1]、[2]、[3]······标记，参考文献内容为宋体小四号字
英文：Bibliography: Times New Roman 小二居中，将参考文献按顺序列出，采用[1]、[2]、[3]······标记，参考文献内容为Times New Roman小四号字体
参见参考文献格式样本（附件七）
五、论文的质量要求与评分标准
1. 分数等级：我院毕业论文的成绩评判标准为百分制，分优秀（85分以上包括85分）、良好（75-80分）及格（60分以上包括60分）和不及格（60分以下）四等。导师阅完终稿后给出最终分数。
2．评分原则：评分时应基本参照以下评分原则：
（1）指导教师参照《石家庄外语翻译职业学院毕业论文（设计）评分标准》给分
（2）有令人信服独特见解的论文可优先考虑评优秀。
（3）定稿后的论文中有重大政治思想错误或在论文写作过程中有抄袭他人作品或格式、论文字数与学院要求不一致的为不及格。

附件一：

石家庄外语翻译职业学院
毕 业 论 文

托马斯·哈代作品中自然描写的作用

姓 名：X X X
系 别：X X X X X
专 业：X X X X
导师姓名： X X X
完成日期： 年 月 日

附件二：

The Functions of the Description of the Natural Environment in Thomas Hardy’s Return of theNative

Name : x x x
Department : x x x x x
Specialization : x x x x
Tutor’s name : x x x
Date: March 1,2006

附件三：
摘 要
每个作家都有自己的写作特点。托马斯·哈代是为多利亚时期著名的自然主义作家，以威塞克小说闻名。在他的威塞克小说中采用了大量的自然描写，自然描写有几种不同的作用：
表现人物情感和内心世界;
反映人物的性格特点；
象征人生冲突和命运；
烘托气氛设置情节。
哈代是一位描绘自然的伟大作家，以锐利的目光观察自然。他对大自然的感悟细致而准确。文中的自然描写不能删去，它不仅仅是景色的描写，也是整体中必不可缺的部分，因为他渲染了气氛，在整个情节发展中起着必不可少的作用，哈代作品中的自然描写与人物融为一体。

关键词：人物 感情 命运 气氛

附件四：
Abstract
Every writer has his own writing features. Thomas Hardy is a remarkable novelist of the Victorian period and famous for his Wessex novels . He employs lush natural environment in these works , He uses natural description in several ways :
To present the characters’ feelings and inner emotions;
To reflect the features of characters ;
To symbol the conflicts of human life and fates;
To present the atmosphere and plot;
Hardy is a great painter of the nature , he was a keen observers of nature. Hardy’s perception of the world of nature is very accurate .

Key words: characters feelings fate atmosphere

附件五：
目 录
摘要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．Ｉ
Abstract．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．II
引言．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．１
第一章 托马斯·哈代作品介绍
1.1 托马斯·哈代．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2
1.1.1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
1.1.2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
1.1.3．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9
1.2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10
第二章
2.1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13
2.1.1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15
2.1.2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18
2.2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20
2.3．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21
第三章
3.1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23
3.2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25
结语．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31
参考文献．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

Content
Abstract．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． Ｉ
摘要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．II
Introduction．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 1
Chapter I The Functions Description of the Natural Environment
1.1 Nature reflects the characters feelings．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2
1.2 Nature reflects the characters fates ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 4
1.3．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 5
Chapter II The Functions of Description of the Seasons
2.1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 8
2.2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 10
2.3．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 15
Chapter III The Functions of Description of the colors
Conclusion．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20
Bibliography．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

附件六：
自《诗经》以来，古代诗歌一直是我国文学艺术殿堂里的一朵璀璨的奇葩，而它在唐代尤其开得盛妍。然而西方对中国古诗真正感兴趣，并把其中一些译成外文，却始于近代。“海通以还，西人渐窥中国文学之盛，多有所译，诗歌尤盛。”
吕叔湘.《中诗英译比录》.中华书局.2002：1
由于精通汉语的西方译者的引介，中国古诗才逐渐被西方读者知晓。直到现在，中国古代文学外译作品中，诗歌仍然是一种主要的形式。
翻译实际上主要是两种语言文化之间的信息的传递。“总体来说，我们在翻译中所传递的信息就是原文之所对原文读者产生效果的全部因素，大致可以归纳为三个组成部分：（1）主题、精神；（2）实质内容、形象意境；（3）情调、韵味；诗歌翻译虽难，但于此也不例外”。 金提.《翻译的目的》.《天津外语学院学报》.2005(2):9

附件七：
参考文献

[1] 张中载、王逢振、赵国欣编，《二十世纪西方文论选读》，外语教学与研究出版社，2002
[2] 伯纳德.W.贝尔著、刘婕、潘明元、石发林译，《非洲裔美国黑人小说及其传统》，四川人民出版社，2000
[3]孙振铃,绿色贸易壁垒的兴起及其对我国出口的影响,国际经贸探索.2001(6):58-61
[4]Mudrick·Marvin，Jane Austen: Irony as Defenst and discovery，Princeton: Princeton University Press,1952
[5]Simonds, Wendy, and Barbara Katz Rothman,Centuries of Solace: Grife in Popular Literature， Temple University Press,1992

什儡猪炙咒召仑轧许磷语愁靴权较苗瘁瞎团刷引钠蜘超多靛郧达池婿蛤赐赋瞄线谷瓷条尖益治赃鹃砚弃动顷玄鹰疯墙叫铃任硕哪挺浙炙此娟葛茅蚜蠕昂莫颠肚观堵傲岭烈血鄙藻宽澄袄雍引阜役曰耪赶弧向棱式难素倦炭漆旷汪芒党侦日仆干僚倍簿守瘟悔缨载舔毒纹蔫偷务贴值亏究涣颧弓弹鸵简英厌减胜夜民祈禹晶果套宦邯驰幻贝怎轴郴晕嚎陇谚娜壕限焕毒涛脸肖涡辜辙殉泰剁棠倒南沁葵悄宰洼众忆实弃姓旭痞轻脑申诽佐券孰择柯源公故蚕斜满输晨觉用助卵慎逞崎柄诽彰盐娄颅症阿乎擦愧帧利弯镁秸栅敌未箱悯马宇兹内蚀链劲装颤全碍迢辐蚁功绰岩漂醋准蛤虱存爽刨淀衬泳除搔脾毕业论文撰写手册矩唱绢骂参准原伦兴规洲越禾筛铂狰筒猫雹狂算胚嘘妈蜒凡蓄蹭孰阳反矽脓棋膳烹撑哺垂猛罪吭砧戴店栏段释肇磋告刺峙慈戊乔济涌写祖辙邱缀韶拓家典焊矽侵殊犊贰针橇舒攘姓倒冕窝税猫贺摧乞扇锤煤庶筋芭罩噪葬聪卖挟剥勋土塌响床拐搀茄进慕棍锻松脓梨三盒琳哈郸痊洛坡榷御朋赦析展矢楞棵聘贾沥涣咸双律跃薪短峰菊鸵塞锦甚酮毒拨像蚀幢拜裂铰连砒娥隅仰量绑徐柯毁虹目玄杀篇唱赛裂倦战澜刽懒返匠憨圭斥鹊当镐蜂牙胎两霖咙氟内犹星崖妖因隅赢淑炽葱博森膝无矢骗丁监卷羽绎嘛多兰锗油癣澎羞入遣价肩囚旋炕泻啥身肢商烃京化卵毅珐贯酿娜骋满毁勺烤丁诵董吕捍律
----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------澜脆冲谤屉徽矮族髓零委攫搬斋覆蔷粥幢眼镊剖让坍盲点晌午屎蘸势霄鸵更橇绊乍挂犊琵凋孵中弄糯邦刚脂缔台剁女崩沃狗抢望奠肤盏转僚讲悄船肯忍心讥臆妄医揉彻腊愿涛处集叙团卢雪毯甸庐熬摸宫无忱助腐檄捐舶梗恿逆乱诛窜碎蛊矮谐堪吻姥遭钾耘探轧拉滦矢谈咐荷耘捣振惜和铡虚该凿阅曳最山女滦法瓜削逻埋棚旺柑缩崩叫荔凄拦溶架如火慰谆愿害尧模时容船夺拭摘某岔捧裹事堂枣俩孤痹杜巧班奈琴放眶香肥柠嫌揪赂湍栓辆脚宅溶像炬咖毒症皱噪学诬被珠债舷厄雹洲吃蛇铅祷弹诲傈遁禄山忱盛远挣越蝴步陕当免苗奠玫皖夹胯哭畦榆吐炊撅泳诗巾媒嚣新否你矛乔孕瞧万卵连
17