资源描述
关于沈阳西捷携程商务信息咨询有限公司
与
加拿大(M.Y.Ctrips Travel Ltd.)
意向合同书细则条款
中国 . 沈阳
2014年 月 日
(一)甲乙双方简介
甲方:沈阳西捷携程信息咨询有限公司
地址:沈阳市浑南新区浑南四路1号A-23-02
邮编:100180
电话:604-2650049
传真:604-2650094
沈阳西捷携程商务信息咨询有限公司成立于2014年5月,主要经营项目如下
1. 服务性会计、审计(限于合作,合伙)
2. 国际经济,科技,环保,物流信息咨询服务
3. 以承接服务外包方式从事系统应用管理和维护,信息技术支持管理,银行后台服务,财务计算,人力资源服务,软件开发,离岸呼叫中心,数据处理等信息技术和业务流程外包服务
4. 会议承接
5. 旅游信息咨询服务
公司股东以及总经理都有加拿大生活经历,同时沈阳西捷携程商务信息咨询有限公司是目前中国境内唯一一家从事管理旅游行业的企业管理公司,各项软硬件还在未来时间里继续保持更新和完善。
乙方: M.Y.Ctrips Travel Ltd.
地址: #208-2989 Pembina Hwy, Winnipeg, MB R3T 2H5, CA
邮编:R3T 2H5
电话:204-4149333
传真:431-8000333 M.Y.Ctrips Travel Ltd.
M.Y.Ctrips Travel Ltd.成立于2013年,主要经营加拿大,美国境内旅游热线咨询,酒店及中国签证代理,南美游轮预订,机票批发及零售,南美游轮预订,欧洲自选旅游,北美高尔夫VIP自由行,以及加拿大独家特色狩猎,东西岸7500公里自驾游,北极观光,草原印第安文化,爱斯基摩海报游览,移民地接安置,政企商务考察,冬-夏夏令游学(中加)护送等业务,共计十一家直营店,覆盖加拿大西岸四省主要大中城市,年销售额达到800万加币。
(二)合同内容
甲方为服务性质公司,在此与乙方签订此合同,目的为约束甲方为乙方提供的有偿服务行为,并承诺为乙方提供完善的后台服务,保护甲乙双发法律权益。
一、 服务项目
甲方承诺为乙方提供如下服务,服务项目包含离岸呼叫服务、财务软件服务、和财务软件等四项。
1. 离岸呼叫业务
甲方应按照乙方当地法定工作时间,在乙方下班后,甲方上班时为乙方提供离岸客服呼叫中心托管服务。期间,甲方可代替乙方为客人提供包括机票、酒店、团、签证等服务;
2. 财务服务:
2.1 甲方为乙方提供财务管理;
2.2 甲方为乙方提供加拿大国税总局报税证明;
2.3 甲方为乙方提供统计信用卡使用详情以及还卡资料;
2.4 甲方为乙方统计上月应收应付账款明细,附带银行支票存款凭证:
2.5 甲方为乙方公司工作人员提供薪资报告,核算员工利润贡献值,评估年底分红,加薪,升职资格;
以上5项(2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5),甲方应保证在次月10号之前完成,并提交乙方审核,如甲方未在次月10号前向乙方提交,甲方应向乙方赔偿相应损失费用。
2.6 甲方应按照加拿大税务总局要求保留所有乙方原始零售发票,进项的原始发票(7年),同时配合乙方完成每年审计工作;
2.7 甲方在受到乙方的委托的情况下,可代收乙方客人在中国所付钱款,若客人付加币,甲方应于当日转款给乙方账户;若客人付人民币,甲方应在收到欠款后,按照当天汇率将人民币转换成加币,转款给乙方账户,期间若因汇率换算或(和)转款而产生的费用由乙方单独承担,甲方概不负责;
3. 财务软件
甲方负责开发研制适用于甲乙双方的财务软件,并有偿授权乙方使用;
4. 其他服务
4.1 甲方为乙方在沈阳口岸唯一中国地接加拿大旅客代理商,乙方不可私自委任第三方,否则视为违反合同规定,应当赔偿甲方经济损失;
4.2 甲方为乙方中国唯一赴加拿大旅客旅游信息咨询公司,乙方不可私自委任第三方,否则视为违反合同规定,应当赔偿甲方经济损失;
4.3 甲方在中国可并只可以行使乙方在合同中所授权的一切权利,超过授权范围内的行为,视为甲方违反合同规定,应当赔偿乙方经济损失;
二、 财务结算
1. 甲方在为乙方提供“离岸客服呼叫中心托管服务”期间所得利润全部归甲方所有;
2. 由于甲方无出机票的权利而需由乙方为甲方出机票的业务,由乙方为甲方核算利润,并由乙方向甲方每张发票收取5元加币手续费;
3. 若甲方在使用乙方出机票时使用乙方信用卡付款,甲方应于次日偿还乙方付款费用,期间若由于汇率转换或(和)转款手续费用由甲方单独承担;
4. 由乙方使用甲方开发研制的财务软件产生的使用费用,乙方应于每年12月31日前与甲方结清;
5. 乙方应按照每年营业额的5%想甲方支付服务费用,并于每年每年12月31日前一次支付甲方本年管理费;
6. 合约截止时双方必须在上三个月内解决所有财务款项,乙方按时返还甲方信用保证金;
7. 由甲方独立得到并向其提供咨询服务的客人,客人所付钱款归甲方单独所有;
8. 甲方不得恶意拖欠乙方中国境内客户委托款项,一经发现乙方有权自行处理甲方在乙方的信用抵押金;
三、 附加条款
1. 甲方必须保证每年十万加币信用保证金在乙方指定的加拿大商业银行,同时按照上一年甲方实际销售额递增10%为下一年保证金;
2. 由于中美海底光缆引起的网络延迟没能完成乙方要求所导致的经济损失完全由乙方承担;
3. 如有补充条款请双方以合约方式附加。
以上为甲乙双方商讨后的共同条款,此条款受中国以及加拿大商业法保护,请双方谨慎行事,不得从事条款以外的任何合作,同时甲方必须保证乙方一切商业数据泄露,带来一切后果由甲方按照乙方经济损失300%赔付。此协议在2014年7月1号生效,甲方必须在2014年6月30号前将十万加币信用保证金汇入乙方指定的加拿大账户(乙方不接受甲方超过一万加币以上的现金),乙方只接受加币或者美金结算,所有结款按照当时汇率牌价为准。合约共计两份期限为一年,如双方合作愉快次年甲乙双方本着诚信再签署。
甲方 乙方
沈阳西捷携程商务信息咨询有限公司 M.Y.Ctrips Travel Ltd.
公章: 签字:
2014年 月 日
展开阅读全文