旅行社与导游劳务协议-2.doc

旅行社与导游劳务协议甲方：法定代表人或委托代理人：高维华_ 电话_021-68406143乙方：姓名_性别_居民身份证号码_导游证号：家庭住址_ 电话_根据中华人民共和国民法通则、中华人民共和国合同法和有关规定，甲乙双方经平等协商一致，自愿签订本劳务协议，共同遵守本协议所列条款。一、 签订本合同的首要条件甲方是旅游行政主管机关批准成立的合法旅游企业，乙方是在导游服务管理中心正式注册并持有导游证书的社会导游服务人员。二、 双方权利及义务1.乙方接受甲方聘请以其导游知识和专业技能为甲方提供劳务，甲方根据乙方提供的劳务支付相应报酬。2.乙方签订合同日期起应将导游证挂靠在甲方，导游资格证由乙方自行保管，若需甲方代其年审，则年审时交予甲方，待年审结束后归还。3.乙方承担的劳务内容为：按照甲方的安排和团队运行计划，以导游服务规范和旅游行业标准以及行业公认的勤勉尽业精神，提供道路、景区、以及甲方安排的消费场所的引导、导游讲解、安排游客的食宿等优质导游服务，以合理谨慎的态度协助甲方完成接待任务。4.乙方提供劳务的方式为：按团提供劳务。由甲方提前一天向乙方发出要约，乙方承诺后根据双方约定领取团队运行计划单及导游辅助工具，办理财务手续。5.乙方保证根据其目前的健康状况，能依据协议约定的劳务内容、要求、方式为甲方提供劳务，乙方也愿意承担所约定劳务。6.乙方应协调处理好其接受的甲方劳务任务与其接受的其他单位劳务任务以及乙方劳动关系所在单位的工作任务之间的关系，防止发生冲突，影响甲方及其他单位的工作，否则法律后果由乙方自行承担。7.乙方负有保守甲方商业秘密的义务，具体如下：（1）乙方负有保护义务的商业秘密包括但不限于：在提供劳务过程中得悉的甲方的经营类信息：甲方经营的旅游产品成本、客户资料、酒店等合作单位的协议、甲方的财务数据、操作运营方式、经营状况、业务资料、甲方尚未公开的旅游产品；甲方其他不便于为外界所知晓的经营秘密以及甲方认为未经其许可不得向外扩散的信息。（2）乙方除不能自我使用上述商业秘密外也不得将其泄露或提供给第三人使用。乙方的保密义务持续到该秘密信息被甲方公开或为公众所知之日。（3）乙方违反本条规定的保密义务，侵犯甲方的秘密信息的，甲方有权依法追究乙方的侵权责任甚至刑事责任。由此产生的调查取证费用、聘请律师费用等相关费用由乙方承担。8.劳务报酬的标准、方式、时间：甲方按照乙方提供劳务的团队情况、带团天数支付劳务报酬。劳务报酬在本年的12月 31日统一结清。如乙方在带团过程中存在甩团，推团不带等行为，甲方有权利扣除劳务报酬。乙方在提供劳务过程中存在佣金费用的，视为乙方已取得劳务报酬。9.为保障乙方提供劳务时的人身安全，甲方代乙方投保人身意外险，该费用从乙方劳务报酬中扣除，如乙方为甲方提供劳务超过 50 天，由甲方承担之后的保险费用。10.乙方若未经过甲方同意私自给除乙方外的其他公司带团，乙方应承担相应的责任，且甲方有权与其解除劳务合同。三、违约责任1.乙方应当本着诚信谨慎的态度提供劳务，防止事故和客户投诉。由于乙方违背导游规范或违反约定，未尽合理义务导致甲方损失的，甲方有权追究其违约责任并拒绝支付其劳务报酬，乙方应承担相应的赔偿责任。2.乙方应当谨慎保管由于完成劳务需要由其借用或领用的甲方资金及其他财产，防止丢失、损坏、盗抢、灭失。其借用或领用的甲方资金及其他财产丢失、损坏，造成甲方财产损失的，由乙方承担赔偿责任；如损失由第三人侵权所致，乙方承担赔偿责任后可向侵权人追偿。3.双方对劳务任务的完成无争议，甲方未按规定支付劳务报酬的，乙方有权单方主张解除本协议，并要求甲方按劳务报酬的数额根据中国人民银行同期贷款利率支付利息。四、争议解决因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，应首先通过协商解决。协商不成，双方一致同意将该争议提交上海浦东新区人民法院通过诉讼解决。五、合同期限和终止1.本协议期限为_一_年，于2015年9月23日生效，至2016年9月23日终止。2.甲、乙双方可提前7天通知对方终止本协议。如一方未及时通知对方，单方面终止合同的给对方造成损失的，应予赔偿。3合同生效后，乙方由于健康原因不能履行本协议劳务内容时，应及时告知甲方，合同可提前终止。4.本协议终止、解除后，乙方应在一周内将其承担的劳务遗留事项向甲方移交完毕，并附书面说明。但如协议终止时乙方承担的劳务尚未完成，该协议效力直至乙方承担的劳务任务完成。六、其他1.本合同首部甲、乙双方的通讯地址为双方联系的唯一固定通讯地址，若在履行本协议中双方有任何争议，甚至涉及仲裁时，该地址为双方法定地址。若其中一方通讯地址发生变化，应立即书面通知另一方，否则，造成双方联系障碍，由有过错的一方负责。一方或仲裁委只需按照协议地址或按上述方式变更的地址发出书面通知。2.本协议未约定内容，可由双方协商补充，补充协议作为本协议附件，具有同等法律效力。3.本合同一式三份，甲乙双方各执一份。旅游局备案一份。甲方（公章）： 乙方（签章）：法定代表人:高维华 或委托代理人（签章）： 签订日期：2015年9月20日 签订日期：2015年9月20日 .