银行间人民币外汇交易系统应急操作流程.pdf

银行间人民币外汇交易系统应急操作流程银行间人民币外汇交易系统应急操作流程 为保障银行间外汇市场的顺利运行，当银行间人民币外汇交易系统（以下简称“交易系统”）设备或通讯线路等出现故障致使会员无法正常交易时，中国外汇交易中心（以下简称“交易中心”）为外汇市场会员提供以下应急操作流程：一、若会员交易系统发生故障，可采用拨号上网方式进行交易。拨号上网的步骤为：首先将电话线连到 MODEM，然后将 MODEM 连到交易机串口，最后安装 MODEM 驱动程序及拨号网络。拨号的用户名为首席交易员登录系统用户名（需区分大小写），初始口令：888888。交易中心在上海、北京、广州、深圳、天津设有拨号服务器。上述地区会员可同城拨号，其余地区会员可就近长途拨号。拨号服务器所在地拨号服务器所在地 电话号码电话号码 上海总部 021-962317 或 962318 北京备份中心 010-88550454 广州分中心 020-85614168 深圳分中心 0755-25660731 天津分中心 022-83310016 二、若中继站（北京备份中心、广州、深圳、天津、大连和济南分中心）交易系统出现故障，上述分中心将及时通知所辖会员采用长途拨号方式与交易中心上海总中心（以下简称“总中心”）联网进行交易。三、若总中心的交易系统出现故障，交易中心将系统主机切换至备份中心。主机切换时，交易中心会通过电话或其他的通讯方式（如OCS 即时 通讯平台）通知会员切换事宜，指示用户登录到备份中心进行交易，具体操作见中国外汇交易中心外汇交易系统 FX2009 用户手册相关说明。北京备份中心的连接方法为：在登录系统时选择连接【灾备环境】，详见外汇交易中心用户手册。四、若会员无法通过专线或拨号上网交易，可向总中心申请应急交易。会员申请应急交易程序为：1、填写人民币外汇即期询价交易应急申请单（附表一）、人民币外汇远期询价交易应急申请单（附表二）或人民币外汇掉期询价交易应急申请单（附表三）。2、将申请单传真至上海总中心外汇场务值班，并通过电话确认。传真：[phone] 电话：[phone]*1*1（注：注：交易应急申请单须于 16：00 前传真。）3、总中心收到交易双方交易应急申请单后，录入交易系统生成成交单（注注：即期询价价格不可超过当日中间价上下限），并将成交单传真至交易双方。应急交易数据将自动转入会员交易数据统计中。4、若会员通过交易系统达成交易，但无法打印成交单，可联系总中心外汇场务值班。电话：[phone]*1*1。附表：1、人民币外汇即期询价交易应急申请单 2、人民币外汇远期询价交易应急申请单 3、人民币外汇掉期询价交易应急申请单 附表 1 人民币外汇即期询价交易应急申请单人民币外汇即期询价交易应急申请单 申请日期：年 月 日 会员名称 联系电话 传真 应急交易原因 交易对方 会员名称 外币币种 买卖方向 金额（元）买 卖（小写）（大写）交易员代码 成交日 成交价格 清算速度 做市或非做市 会员申明：本会员根据银行间人民币外汇交易系统应急方案有关规定申请应急交易，特此授权中国外汇交易中心代理本会员进行上述交易，本会员对上述交易承担全部责任。首席交易员签名：（部门盖章）市场一部场务人员签名 市场一部负责人签名 市场一部盖章 注：交易中心场务值班电话：[phone]*8011/8013 传真：[phone] 附表 2 人民币外汇远期人民币外汇远期询价交易应急申请单询价交易应急申请单 申请日期：年 月 日 会员名称 联系电话 传真 应急交易原因 交易对方会员名称 外币币种 买卖方向 金额（元）买 卖（小写）（大写）交易员代码 成交日 成交价格 到期日 结算方式 会员申明：本会员根据银行间人民币外汇交易系统应急方案有关规定申请应急交易，特此授权中国外汇交易中心代理本会员进行上述交易，本会员对上述交易承担全部责任。首席交易员签名：（部门盖章）市场一部场务人员签名 市场一部负责人签名 市场一部盖章 注：交易中心场务值班电话：[phone]*8011/8013 传真：[phone] 附表 3 人民币外汇掉期询价交易应急申请单人民币外汇掉期询价交易应急申请单 申请日期：年 月 日 会员名称 联系电话 传真 应急交易原因 交易对方会员名称 外币币种 买卖方向 金额（元）买 卖（小写）（大写）交易员代码 成交日 成交价格 到期日 结算方式 会员申明：本会员根据银行间人民币外汇交易系统应急方案有关规定申请应急交易，特此授权中国外汇交易中心代理本会员进行上述交易，本会员对上述交易承担全部责任。首席交易员签名：（部门盖章）市场一部场务人员签名 市场一部负责人签名 市场一部盖章 注：交易中心场务值班电话：[phone]*8011/8013 传真：[phone]