空压机操作手册原版.doc

空气液化文件：A4-611-修订：00HEBIAIR(鹤壁空分装置)机组使用说明书目 录1引言61.1 概述61.2 使用说明书61.2.1 使用说明书内容概述71.2.2 选中人员和阅读义务81.3 组织措施91.3.1 使用说明书定位91.3.2 有效性范围91.3.3 产权91.3.4 制造商地址101.4 售后服务101.4.1 服务101.4.2 咨询信息111.4.3 热线服务121.4.4 售后服务网121.5 阅读帮助和惯例121.5.1文本标记121.5.1.1 通用文本标记121.5.1.2 操作程序惯例131.5.2 项目号和前后参照141.5.3 获得帮助途径141.6 质量检查和测试151.7 更多文献资料151.7.1 本套机组的更多文件151.7.2 服务公告152安全162.1 概述162.2 安全理念162.2.1 预定用途172.2.2 不正确使用182.2.3 使用时的警告和参考信息182.2.4 操作模式202.2.5 使用人员职责202.2.6 责任范围212.2.7 危险区域222.2.8 通用安全信息242.3 潜在危险和风险262.3.1 对人员的潜在危害262.3.2 对财物和财产存在的潜在危险273设计和功能293.1 概述293.2 机组293.3 组成设备313.3.1汽轮机313.3.2压缩机313.3.2.1空压机（C01）313.3.2.2增压机(C05）313.3.3 联轴器313.3.4转子盘车设备323.3.5新鲜蒸汽系统323.3.6密封蒸汽系统323.3.7 汽封蒸汽系统333.3.8 冷凝单元333.3.9 工艺气系统343.3.10 油系统363.3.11空压机（C01）密封气系统383.3.12增压机（C05）密封气系统383.3.13 排液系统393.3.14 冷却水系统403.3.15空压机（C01）冲洗水系统403.3.16控制系统413.3.17 设备监测系统433.4 指示器和操作员控制器443.4.1 紧急停车按钮443.4.2 就地启动箱LJB-793453.4.3 就地盘LCB-720453.4.4 就地仪表和阀/管件474正常运行504.1 综述504.2 启动必备条件504.3起动684.4运行时期的检查704.5紧急停机714.6正常运行的停车734.7静止期间的措施735安装和调试795.1 概述795.2 准备795.2.1 运输795.2.2 供货范围805.2.3 使用地点805.2.4 能源及运输介质815.3 安装815.3.1 吊装就位825.3.2 连接825.4 调试835.4.1 安装和检查835.4.2 初始起动836. 维修、维护和故障检修856.1 综述856.2 维护856.2.1 维护计划856.2.2 维护工作876.2.3 清洁1046.3检查1056.3.1检查计划1056.3.2进行检查1066.4 故障1096.4.1故障检测1096.4.2 故障排除1106.5 修理1227停用，拆卸和处理1237.1 概述1237.2 停用1237.3 拆卸1237.4 存贮1247.5 处理1248技术数据1258.1 概述1258.2机组数据1268.3 操作数据1268.3.1 切换数据1268.3.2 噪音值1268.3.3 操作介质要求1278.3.3.1 操作介质量1278.3.3.2蒸汽质量要求1278.3.3.3 密封气质量要求1298.3.3.4仪表空气质量要求1298.3.3.5 洗水质量要求1298.3.3.6 冷却水质量要求1298.3.3.7 油质量要求1308.4 环境条件1329图纸和示意图13310部件的操作说明书135术语汇编1371引言本章节内容适用于HEBIAIR机组的所有使用人员。其中包括有关本使用说明书结构和组成方面的信息。阅读此章节，便于您使用本使用说明书，并快速找到所需信息。1.1 概述在下面章节中包含有下面这些标题的相关信息：1.1 概述61.2 使用说明书61.2.1 使用说明书内容概述71.2.2 选中人员和阅读义务81.3 组织措施91.3.1 使用说明书定位91.3.2 有效性范围91.3.3 产权91.3.4 制造商地址101.4 售后服务101.4.1 服务101.4.2 咨询信息111.4.3 热线服务121.4.4 售后服务网121.5 阅读帮助和惯例121.5.1文本标记121.5.1.1 通用文本标记121.5.1.2 操作程序惯例131.5.2 位号和前后参照141.5.3 获得帮助途径141.6 质量检查和测试151.7 更多文献资料151.7.1 本套机组的更多文件151.7.2 服务公告151.2 使用说明书本使用说明书适用于由MAN turbo AG公司提供的HEBIAIR机组。本使用说明书中提供有关机组用途指南以及参考资料。其中包含有以下几个方面重要信息：安全、正确并且经济地操作本套机组避免出现任何风险降低维修成本和停工次数增加本套机组可靠性和运行寿命。这些操作说明目的是帮助使用人员熟悉，作为一名操作人员，应如何正确地使用和安全地操作处理本套机组。为此，使用人员必须阅读整本使用说明书，尤其是仔细学习有关安全内容章节。并且遵守本使用说明书中说明。如果出现与本套机组有关的问题，但此问题在本使用说明书中没有给出答案，或者需要对本使用说明书中内容进一步澄清，请直接与MAN Turbo AG公司售后服务部门联系。1.2.1 使用说明书内容概述使用说明书内容概要讲述了纸质版本使用说明书、所提供的CD光盘中使用说明书结构，以及本使用说明书中单独章节内容的大致结构。CD-ROM由MAN Turbo AG公司所提供的CD-ROM光盘中使用说明书是HEBIAIR机组的原始使用说明书。在CD-ROM光盘中包含有一个结构型的PDF文件，具有导航帮助功能，并且与图纸和示意图以及组成设备操作说明相关联。纸质版本根据合同所签订协议，除了提供有光盘中原始使用说明书外，本套机组的操作人员/用户将会收到一本或两本纸质版本使用说明书作为参考之用。这些纸质版本使用说明书分作几个不同的文件夹，如图1-1中所示，纸质版本使用说明书结构。图1-1中纸质版本使用说明书结构1 机组的使用说明书2 附件：图纸和示意图3 附件：用于组成设备的使用说明书章节结构本使用说明书根据任务和主题分成以下十个章节：第章 引言 包含有使用说明书结构和组成方面的信息 讲述了如何使用本使用说明书和如何快速得到所需信息第2章 安全 包含有关于安全理念方面的信息 解释了安全使用本套机组必备条件第3章 设计和功能 给出了本套机组各部分的布局 讲述了本套机组及其各部分的功能第4章 正常操作 提供了在正常操作期间，安全和无故障使用本套机组必需所有信息 讲述了如何应对紧急情况第5章 安装和投料试车 提供了在对本套机组安装和投料试车时必做工作的概述第6章 运行、维护和故障排除 提供有关本套机组运行、维护和故障排除工作方面信息 讲述了能够做什么和应该由谁去做第7章 停车、拆除和存放处置 提供了对本套机组进行停车、拆除、存放和废物处置所需要的所有信息第8章 技术数据 包含有本套机组所有必要的数据第9章 图纸和示意图 提供了图纸和示意图概览，属于本使用说明书的其中一部分第10章 组成设备使用说明书 包含有组成设备操作说明概述，其中包括相关的技术数据和图纸请参见1.5章节的帮助和惯例，以了解由本使用说明书及其惯例所能提供的有关帮助方面的更多信息。1.2.2 选中人员和阅读义务本使用说明书是MAN Turbo AG公司专为选中人员和必读此书者而编制的。选中人员本使用说明书适用于HEBIAIR机组所有合格的使用人员。由本套机组的操作人员和用户来确定谁是合格的使用人员。由于使用人员所做的工作不同，对使用人员的要求就不同，因此对于职责不同的使用人员, 操作说明会有差异。注意在2.2.5章节使用人员职责中给出了使用人员职责定义以及相应职责要求。只要满足相应要求，就可以承担一种或多种使用人员职责。本使用说明书内容是基于每种使用人员职责所要求的必备专业技术。阅读义务在操作本套机组时或进行其它相关作业时，每个使用人员必须阅读本使用说明书并且遵守其中所包含的各种指令和信息。1.3 组织措施与本使用说明书相关的组织措施，包括保证可以得到完整的使用说明书，以及将这些使用说明书分配到一个具体的机组。1.3.1 使用说明书定位为了确保随时就可拿到本使用说明书，可将它们放在离本套机组就近地方。这样，维修和维护人员以及MAN Turbo AG公司售后服务人员就能够快速得到操作、维护和维修本套机组及其组成设备的所有相关信息和说明。使用说明书只有随时随地触手可及，才能发挥应有作用。1.3.2 有效性范围本使用说明书中有关文件号为10000873405的信息仅用于具有下列标识内容的机组。表1-1 机组数据制造商MAN Turbo AGMAN Turbo项目名称鹤壁空分装置MAN Turbo项目号H.3790011建造年份2010现场位置中国河南省鹤壁市表1-2操作人员/用户公司鹤壁煤电有限公司地址中国河南省鹤壁市鹤煤大道邮编：458030表1-3 工程设计公司 公司液化空气（杭州）有限公司地址中国杭州市余杭区勾庄工业园区庙长桥路1-1号。邮编：311112订单号：50070068PT0001-00项目名称HBMD项目号500700681.3.3 产权MAN Turbo AG公司保留对本使用说明书的所有产权。本使用说明书仅用于经MAN Turbo授权认可的用途。尤其是，绝对不可以将本书泄露或者交给第三方。在复制包括摘录本使用说明书前，必须先征得MAN Turbo公司允许。无论如何绝对不可以将相关复印件传给第三方。1.3.4 制造商地址MAN Turbo公司采用最现代化的技术，在其主要的工厂制造设备，并进行机组配套。表1-4 MAN Turbo集团制造厂地址名录提供了对各厂地址的全面了解表1-4 MAN Turbo集团制造厂的地址MAN Turbo AGSteinbrinkstrasse 146145 Oberhausen德国电话：[phone]传真：+49.208.669.021MAN Turbo AGHermann-Blohm-Strasse 520457 Hamburg德国电话：[phone]传真：[phone]MAN Turbo AGEgellsstrasse 2113507 Berlin德国电话：[phone]传真：[phone]MAN Turbo AGWerftstrasse 1794469 Deggendorf德国电话：[phone]传真：[phone]MAN Turbo AGHardstrasse 3198005 Zurich瑞士电话：[phone]传真：[phone]MAN Turbo AGVia A. Fogazzaro 536015 Schio（VI）意大利电话：[phone]传真：[phone]MAN Turbo网址关于MAN Turbo的产品及其服务也可访问我方网页：1.4 售后服务在MAN Turbo提供的机组交货后，MAN Turbo售后服务人员将负责有关服务方面的所有问题。1.4.1 服务MAN Turbo公司售后服务人员将提供下列服务：在机组操作过程中的故障排除原始设备制造厂备件供货以及备货原始设备制造厂备件供应充足，保证设备和装置作业率和利用率完全提供机会通过epso 英特网门户技术预订备件。维护MAN Turbo公司将提供两种方案用于检查和维护工作的计划和执行：规定工作所需要的全部人员由买方或者买方委托的分包商来规定工作主管人员。检查和维修工作富有经验的MAN Turbo公司售后服务团队，负责对全世界范围内的单个设备和机组进行维修和全面大检修工作.经服务团队检查的设备可靠， 而且耗时短，组装费最低。还可以此方式， 进行预防诊断维护。24-小时服务如果需要,我们会为您提供可靠的一年365天,一天24小时的全天候服务.作为原始设备制造商(OEM) MAN Turbo熟知复杂的机械和系统工程方面所有技术方案。技术咨询服务有关计划进行设备改造、改进或当前操作问题可充分利用MAN Turbo综合性技术咨询服务。在技术、商业以及后勤保障方面提供优质的咨询服务值得信赖。实验室服务MAN Turbo公司的服务实验室符合DIN EN 45001标准认证，采用最现代化的技术设备，不仅为选用适用材料和防护措施，而且为分析化验提供帮助。培训MAN Turbo公司将为用户及其员工提供培训，并且提供适合从设备操作人员到装置负责人职责的培训计划。可在MAN Turbo公司或者在用户现场进行此项培训计划，也可将两者结合起来进行。生产状态监控根据服务合同采用将irds智能远程诊断系统与adams 自动数据分析和发送系统组合使用，为优化装置操作提供更大的可能性。工程设计研究如果需要，MAN Turbo公司售后服务部门也可以为用户提供有关设备改造、改进或重新定位方面的工程设计研究工作。这些研究工作基于以下几个因素：长期以来全球性的经验用于为技术、商业和后勤保障方面提供建议的数据库以往所作测试的文件。1.4.2 咨询信息为了便于能够快速地处理用户的查询问题，在与MAN Turbo售后服务部门联系时，很重要的一点是提供所使用设备下列关键数据：MAN Turbo项目名称：HEBIAIRMAN Turbo项目号：H.3790011MAN Turbo设备号：主空压机：61714汽轮机：6492增压机：26-1218制造商：MAN Turbo AG带有位号或ID号的相关部件名称应与图纸和部件清单中一致故障类型：如电气，机械问题用户联系人资料：联系人电话号码地址进行咨询具体时间1.4.3 热线服务MAN Turbo AG在公司总部的售后服务中心为客户提供热线服务。用户可在一年365天,一天24小时随时给下列售后服务中心打电话进行咨询：表1-5 热线服务售后服务中心电话号码德国奥伯豪森+49.208.692.9000德国柏林+49.30.440402.0瑞士苏黎世+41.44.278.22111.4.4 售后服务网由设在德国奥伯豪森、柏林、汉堡和瑞士苏黎世以及意大利Schio的总部对MAN Turbo全世界范围内的售后服务网进行协调为客户提供建议和帮助。国际化的MAN Turbo售后服务机构能够胜任为客户解决所有技术问题和所有售后事宜。注意关于目前的MAN Turbo售后服务网请访问：.1.5 阅读帮助和惯例帮助读者使用本使用说明书，依据的是下面所述的文本标记，并且可通过多种不同的途径获取帮助信息。1.5.1文本标记在使用说明书中的文本标记将有助于使用人员快速地找到重要内容，以便进一步了解。标准化使用这些文本标记同样也便于文本功能标识的实现。1.5.1.1 通用文本标记操作说明中包含有下列类型的文本标记：斜体字下面这些文本类型将会以斜体形式突出显示数字和表格标题页边空白处专用术语各个章节、操作程序、数据和表格的内部前后参照，在电子版资料中用鼠标点击内部的前后参照就可在屏幕上显示出所选择目标。补充术语会突出显示带下划线的红体字第9章和第10章中有关组成设备的文件和操作说明使用带下划线的红体字给出。在电子版资料中，用鼠标点击带下划线的红体字文本就会打开指定文件。例如：压缩机带下划线的蓝体字超链接（链接到英特网网页）用带下划线的蓝体字显示出。在电子版的资料中，用鼠标点击带下划线的蓝体字文本就可通过当地的英特网浏览器（如果安装有）打开指定的网址。例如：.1.5.1.2 操作程序惯例本使用说明书讲述了使用人员根据操作程序应采取操作步骤。操作程序标题规定了操作步骤的目标。操作步骤由指导说明来讲述。本操作程序中应用了以下特殊惯例：操作程序编号操作程序以文字Procedure(程序)和相关的两部分数字组成（章节数-依次递增的顺序号）。例如：Procedure 4-1 机组准备工作指令说明用依次递增序号表示主要步骤指导使用人员操作。复杂的主要操作步骤会在分步骤进行详细解释。无条件指令无条件指令是指无论如何使用人员必须执行的指令。例如：3 放空油过滤器3.1 打开放空阀3.2 一直等到在视镜中看不见空气3.3 关闭放空阀检查项后面跟着一个有条件指令无条件指令的检查项目后面跟着一个有条件指令。除非条件满足，否则使用人员可以不执行此有条件指令。有条件指令另外附加一个星号（*），具有以下短语模式：“如果条件：那么指令说明”例如：3 检查油过滤器有无泄漏4*如果有泄漏:那么请消除漏点。如果是操作要求执行有条件指令除非使用人员想满足操作要求，否则不用执行此项有条件指令。有条件指令另外附加一个星号（*），具有以下短语模式：“为了达到要求：那么指令说明”例如： 5*为了进行维护工作 :执行必要的操作程序。系统响应系统响应是指在执行了一个指令后，系统做出了何种反应。系统响应用一个简单的箭头标记出例如：控制程序自动执行第6步。操作程序结束在每个操作程序结束用双箭头表示。例如：Procedure 4-1 机组的准备工作已经完成。1.5.2 位号和前后参照本使用说明书中包含有下列类型的位号和前后参照：位号图中部件是按顺时针次序编号。位号参考在文本中位号的参考信息放在方框中。它们是指在文本部分相关的图。位号除了名称外，机组的组成设备还用位号进行标识（标识号）。1.5.3 获得帮助途径机组的使用说明书中提供有获得帮助的途径，以便使用人员能够快速得到所需信息：目录目录列出了章节结构的前三级。例如：1，1.1，1.1.1。索引字母索引使使用人员能够快速地熟悉本使用说明书，并且快速地从中找到所需重要内容。大多数索引条目是由一个主要关键词与多种相关次级关键词组成。每个关键词都补充有关键词出现的相关章节和页码。图纸清单在图纸清单中使用人员可找到本使用说明书中所包含的以字母概括的所有图形。每张图上都附有图纸所在章节和页码相应数字。表格清单在表格清单中使用人员可找到本使用说明书中所包含的以字母概括的所有表格。每张表格名称后都附有表格所在章节和页码相应数字。操作程序清单操作程序清单按字母顺序列出了本使用说明书中所包括的操作程序.每个操作程序名称后面附有该操作程序所在章节和页码相应数字.如果需要查找具体操作程序可使用该操作程序清单。术语表术语表中包含有对理解本使用说明书来说很重要的术语定义。页边注释在本使用说明书内的单独章节,使用人员可使用本书所在页码的页边注释来确定相关章节。1.6 质量检查和测试MAN Turbo在将机组交货前，为了保证质量进行了全面检查和测试工作,其中包括如下内容:焊接质量检查对转子进行平衡和超速测试全面泄漏检查这些测试结果都记录在MAN Turbo质量文件中。MAN Turbo将会为使用人员提供质量文件，并且与使用说明书分开提供。1.7 更多文献资料MAN Turbo除了按供货范围提供本套机组的所有资料，以及可能将来用于售后服务方面所需资料外,还额外提供了文献资料。1.7.1 本套机组的更多文件MAN Turbo以独立的文件形式供货,提供在现场准备工作或售后服务工作方面将会用到的不同文件。质量文件独立的质量文件中包含有物料合格证书以及本套机组的测试记录。安装手册在独立的安装手册中使用人员将会看到有关现场准备工作的全部资料，其中包括责任范围、运输、存放、保护、现场工作，基础的准备工作、管线安装和清洗。1.7.2 服务公告MAN Turbo服务公告属于它提供信息服务的一部分。在这些服务公告中，使用人员可以找到大量的、与操作本套机组相关的、有帮助的建议，例如：有关设备操作和维护技术上的建议技术改进介绍新的维修和维修理念有关进行大检修、维修、改造和重新定位工作服务合同方面的信息组织机构变更如果您对这些服务公告感兴趣，请与MAN Turbo售后服务其中一个服务中心联系。2安全本章适用于HEBIAIR机组的所有使用人员。其中包含安全理念方面的信息，并且解释安全使用本套机组的必备条件。2.1 概述在本章节中包含有关下列主题的信息：2.1 概述162.2 安全理念162.2.1 预定用途172.2.2 不正确使用182.2.3 使用时的警告和参考信息182.2.4 操作模式202.2.5 使用人员职责202.2.6 责任范围212.2.7 危险区域222.2.8 通用安全信息242.3 潜在危险和风险262.3.1 对人员的潜在危害262.3.2 对财物和财产存在的潜在危险272.2 安全理念MAN Turbo安全理念提供了有关授权使用本套机组以及使用人员个人应负责任的规定。本套机组的安全理念取决于其预