西语介词总结Resumen-de-prep..doc

1. a

ü 表方向,地点
ir / regresar / llegar / subir ... a

ü 表时间
a la una y media, a las siete en punto
¿A qué hora....?

ü 表目的
Te invito a cenar.
venir a un curso

ü 动词 ＋ A ＋人
Le presento a mis amigos.

ü 固定词组
a mediodía, a medianoche
a la izquierda / derecha
junto a
al + inf.
al mismo tiempo
a ver
a su disposición
empezar /comenzar a + inf.
ponerse a + inf.
resistirse a + inf.
llamar a la puerta

2. con

ü 和…跟....
vivir / ir / celebrar / hablar ... con

ü 表携带, 伴随
una casa con dos dormitorios

ü 表方式
con prisa / alegría / gusto
con teclear el ordenador....

ü 表工具
barrer con escoba
limpiar con fregona

ü 固定词组
estar contento con...
cuidado con / con cuidado

3. de

ü 表修饰关系
profesor de chino
centro de estudios
cuarto de baño
sopa de marisco, ensalada de verdudras
jóvenes de la misma edad
curso de doctorado
trabajo de casa
botella de agua
hora de almorzar
hábito de leer
de color azul
gusto de hablar / conocer
pantalones de tela gruesa
sección de alimentos

ü 表所属关系
amigo de Manolo, novio de Carmen
la casa de Juan
novela de Llosa
muchos de nosotros, algunos de los alumnos
hacer algo de deporte
comer algo de verduras

ü 来自...地方
Soy de Ecuador.
Vengo de China.
¿De dónde son ustedes?
salir de casa

ü 关于 (sobre)
hablar de

ü 表原因
gritar de alegría

ü 固定词组
después de, antes de
cerca de
debajo de
detrás de
fuera de
lleno de
de nada
encargarse de
acabar de + inf.
despedirse de
tener ganas de

4. desde

ü 从…… (表时间、地点)
desde hoy
Vengo desde Shanghai.
Te llamo desde el hotel.

5. hasta

La clase no empieza hasta las nueve
Hasta mañana

Desde Beijing hasta Shanghai
Desde el año 1995 hasta el año 2000

6. en

ü 表地点
estar / trabajar / estudiar / vivir / meter / entrar / quedarse / sentarse ... en

ü en + 交通工具
en autobús, en metro

ü en + 语言
libro en español, novela en inglés

ü 固定词组
en realidad
en punto, en este / cualquier momento
en absoluto
en especial
en efecto
en todo caso
¿En qué puedo servirle?

7. hacia

ü 朝，向，往 (a)
mirar hacia la izquierda
seguir hacia el mostrador

8. para

ü 表目的
tomar autobús para ir al instituto
no tengo tiempo para leer / estudiar / respirar
me preparo para las nuevas lecciones
pedir algo para beber / para comer
para mayor seguridad
para servirle

ü 表对象 (对于)
un plato para los dos
periódico para tu padre
para la temperatura de esta época
ropa para el invierno
impermeable para los días de lluvia
me tiene para cualquier cosa

ü 固定词组
no es para tanto
servir para

9. por

ü 表原因
No voy a la ciudad por el mal tiempo. 由于天气不好我就不进城了。
por qué
Muchas gracias por ......

ü 表方式
por internet
hablar por teléfono

ü 通过 ...地点
pasar por
avanzar por el pasillo

ü 表范围
¿Qué haces por aquí?
pasar la fregona por el suelo

ü 固定词组
por la mañana / tarde / noche
por eso
por favor
por casualidad
por último

10. sin

sin saber
fiesta sin vino
sin embargo

11. sobre

ü 在……上面 (en)
sobre la mesa

ü 关于
trabajo sobre América Latina

固定词组
sobre todo