宋韵文化在现代设计中的传承与发展.pdf

鞋类工艺与设计SHOES TECHNOLOGY AND DESIGN2024 年 4 月第 4 卷 第 7 期Apr.2024Vol.4 No.7179宋韵文化在现代设计中的传承与发展冯楚文，王 丁（燕山大学，河北 秦皇岛 066004）摘要：研究和传承传统文化对于时代发展与创新至关重要。历史长度跨越 300 年的宋代文化璀璨如明珠，宋韵文化汇集两宋的精神特质，对现代的影响仍深远且持续。作为中国传统文化的精粹，宋韵文化具有独特风格和独到意韵。在国家提倡“文化自信”与现代技术的高速发展的背景下，宋韵文化的传承发展面临新的机遇与挑战。本文旨在探究宋韵文化的核心特征及与现代设计相交融的深层内涵，通过分析二者的关联性，揭示其如何在现代设计中得以创新发展，进而实现其活化、传承和外融的目标。关键词：宋韵文化；文化传承；文化交融中图分类号J525.3文献标识码A DOI:10.3969/j.issn.2096-3793.2024-07-059 The Inheritance and Development of Song Rhyme Culture in Modern DesignFENG Chuwen，WANG Ding(Yanshan University,Qinhuangdao 066004,China)Abstract:Researching and inheritanting traditional culture is crucial for the development and innovation of the times.The brilliant culture of the Song dynasty,spanning over 300 years of history,shines like a pearl.The Song rhyme culture gathers the spiritual characteristics of the Northern and Southern Song dynasties,and its influence on modern times remains profound and enduring.As the essence of Chinese traditional culture,Song rhyme culture possesses unique style and distinct charm.Against the backdrop of the states advocacy of“cultural self-confidence”and the rapid development of modern technology,the inheritance and development of Song rhyme culture faces new opportunities and challenges.This paper aims to explore the core characteristics of Song rhyme culture and the deep connotations of its integration with modern design,and reveal how it can be innovated and developed in modern design by analyzing the correlation between the two,so as to realize the goal of its revitalization,inheritance and external integration.Key words:song rhyme culture;cultural inheritance;cultural blending引 言唐风与宋韵，历来被并提。唐风的气势磅礴，雄伟气派；而宋韵则以其悠长的声韵和不绝的余音著称。宋韵文化集合了两宋时期独特的文化精神，既是中华传统文化的重要组成部分，也在当代和世界范围内具有深远的价值1。宋代美学简约质朴，呼应了现代人向往自然、返璞归真的审美追求。然而，在全球化的背景下，文化交流的加速和东西方文化的碰撞导致了设计领域的同质化趋势，中国传统文化的独特性正面临挑战。面对这一现实，将宋韵文化融入现代设计，探索其与创新结合的更多深层价值，不仅是对传统文化精髓的深入思考，也是实现文化自信、推动民族文化设计走向现代化、国际化和未来化的关键一步。1 宋韵文化1.1 概述宋韵文化特色形成原因与宋代时期的历史、政治、经济、社会、宗教等方面密切相关。其包含了两宋时期的卓越文明、精神体验以及多种艺术表现形式，代表了持久而有价值的文化。北宋思想家张载提出“横渠四句”，其内容为“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”2，体现出了宋韵文化的精神内核。作者简介：冯楚文（1999-），女，研究生在读，研究方向：工业设计（产品设计），.第 4 卷设计论坛鞋 类 工 艺 与 设 计180宋代的经济繁荣，国富民安，商品市场蓬勃发展，影响宋人生活方式和习惯，更重视生活中的艺术，享受生活与艺术相融合带来的愉悦。茶道、诗词、歌赋及插花等元素都是宋韵文化的显著体现。其中，茶道文化“兴于唐，盛于宋”，茶道也被认为是宋代雅致生活的精髓之一，由于饮茶的工序繁杂、讲求细节，从而形成了斗茶，在苏轼浣溪沙 细雨斜风作晓寒中“雪沫乳花浮午盏”，形象地展示了宋代茶道的风貌。1.2 艺术特点“韵”的本义为和谐悦耳之声，从声乐、韵律到诗画各个领域，从周朝诗经句句用韵到现在新旧诗韵并存、共用。因此，“韵”是艺术领域最高的评价尺度。宋韵文化则反映了两宋时期的政治、经济、社会和文化高度辉煌的状态。宋代的美学强调生活化与艺术化，追求生活情趣与艺术境界3。宋人提倡以艺术传递道德，该理念随着宋代理学兴盛而融入美学领域，就像程颢的“富贵不淫贫贱乐，男儿到此是豪雄”。宋人审美心态从外向内的表现转变，注重精致平淡，借艺术表达自身的高尚情操，追求更高层次的审美意义及哲学意味。宋韵文化在宋代社会文化领域中的传承和创新，呈现出多维审美观念，如“宋人四艺”，即点茶、焚香、插画、挂画4。1.3 精神特点张节末强调，宋韵这个概念的历史价值不只是艺术审美和评鉴，更是历史品格。范仲淹“先忧后乐”的思想，彰显他对士大夫责任的理解及士大夫群体忧国忧民的情怀。尤其在宋代外患频仍的政治社会变革中，他们自觉地肩负着维护国家的责任，爱国精神凸显。宋代的爱国主义精神不仅在文学作品中有所体现，还成为绘画的主题，如万壑松风图晋文公复国图等，都强调爱国情怀5。这些多维元素共同构成宋韵的丰富内涵，宋韵的“韵”，在于回味悠长，沁人心脾。无论是情感的抒情写意，艺术的细腻精致，思想的哲学思辨，生活的雅俗共赏还是社会的全面繁荣，皆反映当时社会的繁荣昌盛，亦是中华文化的精髓所在6。2 宋韵文化在现代设计中的运用宋韵文化以其简约质朴与向往自然美学原则而著称，这点在宋代的园林、建筑、书画和陶瓷等艺术形式中有明显地体现。这些特征在现代设计领域被创造性地应用，与现代审美和技术相结合，产生独特的设计语言和风格，为当代文化注入了新活力。杭州国家版本馆（以下简称“版本馆”），此馆以宋韵文化为灵感，完美将江南色彩、宋代文化以及现代技术相融合。因此，将以版本馆为例，详细阐述宋韵文化在现代设计中的实践与探索。2.1 园林宋代园林的显著特征是自然景观与人文景观的融合，这反映了古人“天人合一”的哲学思想。园林设计选择山林地和江湖地作为基址，利用天然山水，表现山水间的紧密联系，强调与自然的和谐共处。在版本馆的园林和建筑设计中，这种思想与美学被完美体现。在整体布局上，该馆灵感源于北宋三大家之一董源的潇湘图，其山水画采用平远构图，平中见远。设计师王澍老师模仿平远法，通过建筑层次感巧解位于良渚遗址旁高度限制的问题，不仅在视觉上呈现山水间的和谐，而且在空间布局上实现疏密得当、层次分明。建筑各部分如同一幅活生生的宋画，将古代园林的风韵以新面貌展现于现代7，见图 1。图 1 版本馆俯瞰图与董源潇湘图（局部）2.2 建筑王澍老师认为，中国文化，把自然放在第一位。该馆由废弃矿山化身而来，从宋代山水画中汲取灵感，借助天然树木环境，将宋韵与环境相结合，完美呈现出宋韵与江南特色。因此，版本馆是一座将传统元素融入现代设计的建筑。同时，该馆在建筑材料的选择上借鉴了宋画的原真、雅致审美，强调采用材料本身而非过分装饰，如清水混凝土、钢结构或木结构等。此理念传承宋人极简淡雅的审美，与宋画自然简约的风格相呼应，并在现代建筑中创造了一种静谧而深远的美感。版本馆依山而建，以传统文化与藏书文化为主，旨在传承中华文化典籍。该建筑巧妙利用自然地形，特别是两个矿坑，使建筑与山体形成连续的整体。南望主馆，未经修饰的崖壁山石，仿佛是范宽溪山行旅图的现实呈现，见图 2。西侧山顶的草木岩壁似李唐的画作万壑松风图8，见图 3。第 7 期设计论坛181冯楚文，等 宋韵文化在现代设计中的传承与发展图 2 版本馆南园东侧与北宋范宽溪山行旅图（局部）图 3 版本馆南园西侧与南宋李唐万壑松风图（局部）2.3 陈设宋人的崇尚自然简约的生活方式，这种审美观念在陈设中得到充分展现。屏风，是宋人的日常陈设，款式多样，常见山水画、花鸟画以及书法等装饰。版本馆青瓷屏扇的设计灵感就源于南宋画家马远的华灯侍宴图，画面中的方格屏风，便以青瓷的形式采用到了馆中，青瓷温润的质感，正贴合版本馆的又名“文润阁”之名，成为馆中的点睛之笔9，见图 4。图 4 版本馆青瓷屏扇与马远华灯侍宴图（局部）宋韵文化元素在现代设计中的运用，不仅丰富了现代设计的创新表达方式，也为现代设计带来了新的思维方式和创作灵感。这种跨时代的文化融合，为现代设计领域注入了新的活力，展现了传统文化与现代审美完美结合的无限可能。通过版本馆案例分析，这种结合并非简单对传统文化进行现代化改造，更是一种深入挖掘传统文化精髓，并与现代社会需求和审美趋势相结合的创新实践。这种创新使得宋韵文化不断焕发新的生命力，让中华文化和美学能够在新时代被生动演绎，同时也为现代设计提供了丰富的灵感来源和创作空间。3 宋韵文化在现代设计中的融合机遇和挑战探索宋韵文化与现代设计相互交融的过程中，机遇和挑战并存。在未来的发展中，尽管在前行道路上存在重重考验，但同样充满着无限机遇。挑战源于对传统文化的深层理解和准确诠释，机遇则来源于如何在传统文化大复兴的时代，为现代社会带来新的文化享受。这些机遇和挑战不仅助推传统文化的传承和创新，并为现代设计注入新鲜血液，带来新视角和灵感。3.1 设计发展机遇在“文化自信”的浪潮中，文化与设计的结合并非简单的文化复兴，而是传统与现代交织的文化革新运动。设计师在创新的旅程中，挑战现有设计界限，探索新环境和方法，使宋韵文化在现代设计中焕发新生，为全球化提供新视角。（1）文化融合拓宽设计创新领域：宋韵文化与现代设计的结合，不仅重新诠释传统元素，更丰富现代设计理念，创造出兼具传统韵味与满足现代功能需求的作品。这种跨界融合，为设计师开辟实践创新的新环境，提供更多施展空间，激发探索更多创新设计。（2）国际交流促进文化全球传播：全球化背景下，中华文化的独特魅力备受瞩目。通过将宋韵文化融入现代设计，不仅提高中国文化在国际上的影响力，还促进文化交流理解。这对于展示中国传统文化的深厚底蕴和现代中国的创新能力具有重要意义。（3）现代社会强调可持续理念：设计师从宋韵文化向往自然的理念中汲取灵感，探索如何在设计中体现生态平衡及传递环保理念。如采用节能技术、使用可再生材料等方式，将宋韵文化的美学理念与可持续理念结合起来。（4）科学技术推动设计多样化：数字化和虚拟技术的高速发展，设计师可以利用新技术，以更加互动创新的方式呈现传统文化，如通过虚拟技术重现宋代园林的景观。宋韵文化与现代设计融合为未来设计发展开启新篇章，提供无限可能性。这种融合方式，既保留传统文化鲜第 4 卷设计论坛鞋 类 工 艺 与 设 计182活度，同时又注入新的生命力，激发设计师获得新的启发和灵感。这将有助于发掘更多创新的设计理念，为现代设计发展开辟新道路，为传统文化的传播提供新途径。3.2 文化融合挑战文化与设计的融合过程中，需保持对各种文化背景的敏感性及尊重，关键在于如何保持文化特色。因此，这些挑战包含对传统文化的理解和诠释，如何在保持文化内涵的同时再创新，以及如何在世界舞台上有效地传达和展现中华文化的魅力。（1）保持文化真实性与创新平衡：宋韵文化深植于中国悠久的历史文化中，展现出独特的精神内涵和美学特质。设计师在借鉴传统元素时，应深入挖掘理解其内在意蕴，避免浅显地模仿。同时，应对传统文化怀有探求之心，深挖传统文化的深层价值，取文化精华融入设计，创造既体现传统韵味又符合现代审美和功能需求的作品。（2）展现文化内涵与魅力：在全球化的今天，设计作品需面向全球观众，如何有效地传达宋韵文化的精髓，使其被不同文化背景的观众理解和欣赏，是设计师需深思的问题。这需深挖文化元素深层内涵，适当创新改编，同时兼顾跨文化交流中的差异性和敏感性。（3）深思技术和材料的选择：在探索传统文化与现代设计融合时，如何准确表达设计理念，材料和技术的选择尤为关键。这要求设计师既了解传统工艺，又深入掌握材料和制造技术。在这个过程中，如何保持设计的可行性和实用性，又不损文化内涵，是设计师面临的核心问题。宋韵文化与现代设计的融合复杂且富有挑战。这个过程，涉及对传统文化的深入挖掘、对设计理念的深刻理解以及探寻两者的平衡点等挑战。克服挑战并非易事，但挑战同样成就设计师的创作之路。通过克服这些挑战，使传统文化在现代设计中得到重新诠释，现代设计又在其中汲取灵感，促进文化交流沟通，为现代社会注入新鲜活力。4 结 语本文探讨了宋韵文化在现代设计中的传承与发展，分析其美学特质及其在现代设计中的应用，揭示了两者融合所面临的挑战与机遇，及未来发展的可能性。宋韵文化简约质朴和向往自然的理念与现代理念融合，为作品注入深厚的文化底蕴和灵感。传递简洁雅致，与自然和谐共生的美学理念。传统文化是中华民族的根基，随着技术的发展和全球文化交流的加深，传统文化与现代设计的结合将会为设计师提供更多的发展空间及灵感来源，设计师积极转变设计思维提升艺术作品的精神内涵，使设计作品充满传统文化的魅力，在全球化的大背景下焕发出中国特色的璀璨光辉。参考文献：1 蒋勋.宋代极简美学领先世界一千年J.意林文汇,2017(13):38-43.2 陈俊民.关学经典集成 M.西安市.三秦出版社.2019.3 肖瑞峰.论宋韵文化的精神特质及生成原因 J.社会科学战线,2022,(08):159-171.4 刘雁翎.争鸣|宋韵文化再认识 N.中国社会学科报.2023.5 陈野.试论宋韵文化的认识维度、精神实质和当代价值 J.浙江学刊,2022,(01):4-13.6 吴功正.宋代美学史 M.南京:江苏省教育出版社,2007.7 李寒.两宋山水画中的园林环境特征研究 D.西安建筑科技大学.2021.159.8 程学四.空间设计中文化意向的表达策略研究以杭州国家版本馆为例 J.建筑与文化.2023(09):45-47.9 彭文利,陈淑如,宋志伟,等.网络化皮革制品创新设计平台的研究 J.中国皮革,2006(02):112-115.