1、第39课补充内容:、的练习。判断下列中顿所表示的关系。手上道路渡。 (表 )牛乳作。 (表 )早帰飯食。 (表 )子供生、家。 (表 )山行、川行。 (表 )図書館広新。 (表 )、和的补充,两者既可以用于口语也可以用于书面语,()主要用于书面语。用来表示“伴随状态/手段”;而表示“原因理由”。另外,都可以用来表示“并列关系”。窓閉寝窓閉(閉)寝。 包丁使料理。包丁():菜刀 包丁使(使)料理。彼来安心。彼来心配。太郎合格、次郎合格。太郎合格(合格)、次郎合格。答案:伴随状态/手段/先后(相继发生)/原因理由/并列/并列第40课语法点讲解、友達食事行。、森会議資料。、馬、今、空港。、去年開通。
2、 这四个句子分别涉及到两个不同的知识点:1)2)3)形式名词表示“时刻/时候”;4)副助词前接动词形表示“刚刚”的含义。5)V形补助动词一)。就要、正好要、刚刚、正在是形式名词,接续动词各种形式可以表示时间、时刻或场面。前接动词的“原形”、可以表示三种不同的含义。V原形()说明动作即将发生或刚开始发生;V表示正在进行中的行为或动作;V表示动作刚刚结束。 今船出。一分間遅、間合。彼図書館行言出。今資料集。 警察調。今会議開、急用、明日。 甲板上、切。我一登上甲板,看见摄影师正在那儿照相。(、用于表示视觉,或者表示“新发现”。翻译时须加译)今帰。今食事済。有些同学可能会有这样的疑问:日语中,动词的
3、原形/形本身就可以表示将来时态和正在进行,是否接续似乎区别不明显。实际上,句型一般用于对某个行为动作进行精确的描述,也就是,把一个动作分为三个阶段/三部分:即将发生/正在发生/刚刚结束。其中,一般不能前接非意志性动作。那是因为非意志性动词通常表示作用/现象/状态,不能用于表示人的行为动作。 霧。参考课文注解:表示包含若干个阶段的某事态目前的进展状况。也就是说,把某行为(某事态)可分为若干个阶段(就是三个阶段),表示中间的阶段。如: 警察調。 把“警察查案”分成三个阶段:着手调查正在调查调查(刚)完毕另外,还引申出表示“场景/场面”的用法。 寝写真撮。吸母見。参考句型(刚)形(看起来快要/看起来
4、好像)()(就要/将要)。二)和的区别通常指的是刚刚结束之后,常与今今等搭配。不能与一時間前三日前等表示过去的词汇和副词一起使用。表示終状態的意思。两者相比,可用于动作完成后过了一段时间的场合;而只限于动作刚刚结束的场合。另外,可以后续名词:時頃,但是不可以。今、食()。 二時間前食()。 去年日本来()、日本語話。食十分()。 自分言、忘。 先戦争終頃、多日本人茫然自失状態。三)補助動詞日语中,补助动词有两种形式。一种是接构成文型;另一种是接续V形构成复合动词。属于前者,这课学习的内容为后者。(以下内容可作为参考) 接动词的形构成复合动词,表示“开始”的含义。但是,两者的用法有明显的区别。
5、前接动作性动词(多为意志性动词)表示动作的开始,译作“开始”,如食始読始,这种“开始”是可预见的、按计划进行的。可以后续主观意志的表达。 通常接在表自然现象或感情、生理的动词后,表示现象的发生或开始,译为“开始、起来”。表感情和生理,以及表发声的动词是不能接续,如:泣笑怒慌和鳴響。这种“开始”不表示“人为的/意志的”,而是强调“自然而然的/突发的”。不能后续主观意志的表达,如:。接在同一动词后,两者的语感是有所不同的,雨降始具有的含义,而雨降出是表示突然急下起雨来(出乎意料的)。另外,除“开始”的意思外,前接动作性动词,还表示“向外移动”引出取出和“(创造/制造)出来”作出考出編出。子供泣出。
6、人外飛出。(向外移动)人们跑到了外面。日本語習始。書始。桜花咲始。 終前接他动词表示动作的终了,如飲終読終。复合动词終只用于描述动作的结果或某种现象,不表示人的意志。另外,終不能前接表自然现象的动词降鳴吹鳴、和表感情和生理现象的动词泣笑怒吐。这种场合可以使用(止)。風吹(終)。子供泣止(終)。 食終、食器洗頼。 二月、原稿書終。二日降続雨、降。难点讲解、家出。译为“现在就要”“从现在开始”“今后”,用于表示将来的时间。搭配句型V原形,类似英语的“be going to do”的用法。、森、上海行最終便何時。这个句子中出现了疑问句从句的现象。上海行最終便何時。上海行最終便何時。 (名词句和形容动
7、词句的简体,一般是把改为。但是,疑问句的场合,是直接去掉) 例:今晩教。疑问句做教的宾语从句。即今晩是教的宾语。在单句中,从句主要有三种形式:名词修饰句、成分从句和从句。还有,复句(两个单句或以上)中有关联从句。一、成分从句就是一个小句在大句子中充当某个成分。它主要分三种:主语从句或;宾语从句;对象语从句。除此之外,有时也能看到这样的表达形式:等。它们都是借助形式名词使前面的从句转化成名词性结构,从而可以分别接续等。例:自転車2人乗 危。手紙出 忘。子供遊 見。 (可以取代)橋作年。 (格助词表“用途/目的”,常后续使必要) 疑问句也可以做成分从句,但接续上有些不同。首先,使用疑问句从句时,形
8、式名词要省去,这是因为疑问句在句末已经有终助词。主语从句的场合,要保留;如果成为了对象语从句或宾语从句,助词一般都会省略。其次,疑问句分为特殊和一般两种,特殊疑问句可直接做宾语或对象语;而一般疑问句需要另外加上,即(是否)。我们可以通过以下的例子进行比较。 大学入、試験成績。 今晩、教。、教。外国行聞。 言葉出時、常状況、状況即座判断、瞬時何話頭中考。 (疑问句与动词考被其他词汇间隔开来,所以不省略) 另外,疑问句做对象语从句或宾语从句的场合,后续的动词通常是表告知或认知的词汇,如:教知覚聞等。、来月、清水結婚知。参考上一项的成分从句中的宾语从句、。待。 (我)让您久等(了),很抱歉。这是一个
9、倒装句。原句应该是:待、。V形是表示自谦的句型,中间的动词一定是说话人的行为动作。因此,使用了这个句型就可以省略主语“我”。待是待的使役态,意思是:让等候。、買。待。强调主语“我”,表示“去去就回”的意思。这句子可改为:。(“我”主动承担某事)。待、劇場、新。表示“样态”,译为“看起来好像”“看起来样子”、清時代建物修理使続。 这里的指代前面的去年,译为“在那之前/在去年之前/一直到去年”。清時代N名词修饰句,翻译时加“的”字。使続“一直都在使用”。另外,要注意前后时态的搭配:。表示过去的某一段时间里的持续,现在这种状态已经结束了。如果一直持续到现在(且将来很会持续下去)的场合,须使用。、耳奥
10、音楽残。 还一直萦绕在(我的)耳边。助词表示静态场所;提示主语;残自动词,接表示结果的存续。、小野、。 接续助词用于提示话题,常用于会话,把对方提及的事物作为新的话题。练习(第40课)一、将下列汉字用平假名填入中。(0.5X20)1空港 2.最終 3.大鼓 4.入学 5.機能6交番 7.看板 8.時代 9.奥 10.役者11完成 12.娘 13.都会 14大阪 15.改築16変更 17.登場 18.迷子 19現金 20.清水二、将下划线部分的假名用汉字填入内。 (0.5X20)1.23.456.7.8.9.10.11.1213.14.15.1617181920三、从下列中选择正确答案并将其填入
11、处。 (1X10)1.家。 出出出出2.本昨日読。 始始始始3.本読終。 4.上海最終便分。 何時何時何時何時5.家帰。 6.飯食。 7.、11時。 8.、忘。 採取撮捕9.日本留学書。 10王、月一度家族手紙書。 必四、从下文中选择恰当的答案填入()中。(1X10) 1.。()。 2.()。 3.()。 4.()。 5.()。 6.()。 7.()。 8.、。()。 9.、()。 10.。、()。 五、将下列句子译成汉语。(2X5)1.家出。2.今聞。3.本昨日読。4.2時間前立続。5.先週薬飲終。六、将下列句子译成日语。(2X5) 1.小马刚刚到达机场。 2.这条单轨铁路是去年刚开通的。
12、3.开始下雨了。 4.现在正在调查事故的原因。 5.让您久等了。七、阅读下列文章,在正确答案数字号上画“”。(2X5) 最近、50年代60年代、大学大学院勉強人増。会社定年退職後、専門的勉強考人。 中村三郎一人。貿易会社長年勤、今年辞大学入。若趣味英文学読、深勉強思、入学決。自分若人、自分若気。年、中村話。退職後第二人生送、人。、人生一度。豊老後送、中村、自分一番。 1.定年退職後専門的勉強人達増。 2.中村貿易会社長働。 3.中村今年会社止、大学入。 4.中村米文学深勉強思。 5.中村何勉強考。 一、1.2.3.4.5.6.7.89.10.11.1213.14.15.16.17.1819.20.二、1.合格2送3.進化4.出発5.完成6.確7.渡8.向9.就職10.桜11.鳴12.泣13.立14.集15.習慣16.洗濯17.目的18.機能19.面接20.緊張三、1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.四、1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.五、1.我正要出门。2.这个消息是刚听说的。3.这本书我昨天刚看完。4.从两个小时前起一直站着。5.上个星期拿到的药已经吃完了。六、1.馬今空港着。2.去年開通。3.雨降始。4.今、事故原因調。5.待。七、1 2. 3