初一英语翻译专项训练.doc

初一英语翻译专项训练
翻译专项训练
Hello, I am Mary and my last name is Green. 56. Here are two photos. The first one is my family photo. There are four people in my family. 57.这是我的父母。 They are teachers and work in a middle school. This is my sister. She is 11 years old. We share one room. 58. The next picture is our nice room. Look at the bed. It is purple. 59. Those are two red schoolbags. There is only one dictionary in the bookcase. My sister lost hers. 60.她必须找到它。 Do you like my family? Welcome to my house.
56._______________________________________________
57._______________________________________________
58._______________________________________________
59._______________________________________________
60._______________________________________________

Hi, I’m Brian. 56.这是我的全家福. My grandfather is with glasses. He has little hair. 57.The one standing next to him is my uncle. He is wearing a cap. My grandmother has gray hair. 58她是一个善良的女人. She is holding my younger brother. He has short curly hair. The woman standing behind me is my mom. She has straight brown hair. 59.There is a little girl sitting on the table. Her name is Cathy. She is my sister. She is wearing a green T-shirt and a pair of green socks. It’s her favorite color. 60.哪个是我的父亲? Well, he is wearing glasses, too. He is in brown shorts and brown shoes. His name is Sam. Now, do you know where he is?
56._______________________________________________
57._______________________________________________
58._______________________________________________
59._______________________________________________
60._______________________________________________

Hello. I am Frank Smith. 56我的名字是弗兰克并且我的姓是史密斯.I am an English boy. My parents Carl and Emily, are teachers in school.
57.这是一个文具盒.It is mine. It is white. What are in it? An eraser and two pens are in it. The eraser is white. It is mine too. The pens are red. 58.他们是我妹妹的. My telephone number is 67891231. You can call me .
Here is a photo. A boy and a girl are in it. The girl in it is Gina Miller. She is my friend. 59.She can’t find her schoolbag. She lost it in the morning. Her telephone number is 99299380. The boy’s name is Jim green.60. I found his baseball in the classroom. We are friends too.

56._______________________________________________
57._______________________________________________
58._______________________________________________
59._______________________________________________
60._______________________________________________

David and John are in the same school. 71. 他们是好朋友. They’re in Class 10, Grade 7, so they are classmates. They like different sports. David likes basketball. He has a basketball. 72. It is orange. John likes football. 73. He has a white football. But he lost his football yesterday(昨天). “74.我可以向大卫寻求帮助”, John thought. 75. John found the football in the school library. John can play football with David again.

71.
72.
73.
74.
75.

This is Cara and Ben. They are twins(双胞胎). They are twelve. This is their bedroom. It’s a nice room. 56.房间里有两张床。 57. The twins have one desk and two chairs. The chairs look the same. 58.Cara’s sweater is on his bed. Ben’s coat is on his chair.59.他们的闹钟、书和文具盒在课桌上. The room is tidy.60.Their school bags are behind the chairs.
56._______________________________________________
57._______________________________________________
58._______________________________________________
59._______________________________________________
60._______________________________________________

56.It's hard when a best friend isn't around—maybe because you move to a different school or a different class.You may feel lonely at break (课间) or lunchtime.You want to have new friends，but how do you make them?
Start by looking around your classroom.57.Think about which kids you'd like to play with at break.Say hi to them，smile，and be friendly.Ask them to enjoy something or talk with them about something they may be interested in.58.邀请某个人跟你一起玩或者问“你想坐在这儿吗？” When you're at break，walk to kids you want to play with，and say “Hi，can I play，too？” or just join in.
59.如果你害羞，可以让你的老师帮助你交新朋友。Teachers are usually good at matching up friends.60.The best way to make friends is to be a friend.Be kind，be friendly，say nice things and help others—soon you'll have one，or two，or even more new friends.
56._______________________________________________
57._______________________________________________
58._______________________________________________
59._______________________________________________
60._______________________________________________
Long time ago，there were two talented boys，John and Joey.56.They showed great talents from an early age，and they did better than others around.
They grew up but they chose different ways.John used all of his talents to find a good job.He joined in many activities and visited the most important people and places.57每个人都认为他将会成为世界上最重要的人。
But the second young man，Joey，was different.He always took a heavy responsibility(责任)．He thought he should help others.58.He was always busy looking for ways to help others.
One day，bad things happened(发生) and they met many problems.John didn't know what to do.But Joey always tried his best to solve all kinds of problems.59.He thought some good ways and didn't let the bad things affect(影响)the people in his town.From then on，he was more famous than John.
John then knew that our best talents were not only for ourselves.60.他从Joey身上学到了我们应该总是帮助其他人。
56._______________________________________________
57._______________________________________________
58._______________________________________________
59._______________________________________________
60._______________________________________________

6 / 6