1、1.Une journe de ma vie quotidienneJe commence ma journe six heures tous les matins. Je prpare le petit djeuner pour toute la famille. Puis, jhabille ma petite fille. Aprs avoir fini de manger, je lemmne la garderie denfants. Ensuite, je me dpche pour ne pas tre en retard au travail. Jenseigne langla
2、is aux tudiants universitaires. Jaime mon travail. Je suis contente des grands progrs que mes tudiants font. Gnralement, Jai deux cours tous les matins, ensuite, jai du travail administratif faire. Heureusement, mon travail me permet de rentrer chez moi plus tt. Je vais chercher ma fille la garderie
3、, aux environs de 18 heures, je prpare le dner. Je naime pas cuisiner, mais on doit manger pour vivre. Aprs le dner, je suis trs fatigue. Pourtant, je ne peux pas me reposer. Je dois prparer les cours du lendemain. Cest ennuyeux. De plus, on doit lire souvent pour mieux enseigner. Je me couche 23 he
4、ures car ma fille refuse de dormir avant ce moment-l. Une pauvre dame, nest-ce pas?2.LautomneEn automne, le paysage est comme ce que des fameux peintres ont prsent dans leurs oeuvres: Le ciel est clair et bleu. La plupart des feuilles deviennent jaunes et certaines rouges. La couleur dominante de la
5、 saison est lor. La terre est tapisse de jaune.Il est dit que lautomne est la saison des rcoltes. Cest vrai. Les fruits mrissent. Les paysans soccupent rcolter le riz et dautres cultures. Cest une saison pleine despoir pour eux ainsi que pour les tudiants qui sont admis au lyce ou luniversit. Ce dur
6、 travail porte ses fruits.Je prfre lautomne au printemps dans ma ville, en automne le temps est magnifique. Il fait bon: ni chaud, ni froid. Lair est pur et frais. Le soleil brille. Au printemps, la pluie est abondante. La terre est mouille. Le ciel est souvent couvert de nuages. On doit senfermer l
7、a maison. On se sent triste quand le temps est gris.En un mot, lautomne me plat beaucoup.3.Jaime le franaisLe franais est difficile apprendre par rapport langlais. Dabord, la langue franaise possde une riche grammaire. On a quelques difficults avec les conjugaisons des verbes. Puis, les noms franais
8、 peuvent tre fminins ou masculins. Les adjectifs doivent tre accords avec les sujets. Cst difficile apprendre. Ensuite, il est difficile de comprendre le franais parce quon parle beaucoup trop vite.Malgr cela, le franais occupe une place non moins importante que langlais dans le monde. Il est la lan
9、gue officielle pour bon nombre de pays en plus de la France, pour les organisations internationales comme lO.N.U et l UE. La France joue un rle trs important dans les domaines de la science et de la technologie, de la politique, de l conomie etc. Cest pourquoi sa langue tient une place importante da
10、ns le monde.Jaime le franais. Je dsire pouvoir le parler et le comprendre correctement. Puisque cest une belle langue internationale, jai decid de la matriser. Pourtant, jen suis loin, et jai bien des difficults surmonter. Je dois poursuivre mes efforts pour atteindre mon but. 4.La journe dune femme
11、 professionnelleMa mre est institutrice. Elle se lve de bonne heure tous les jours. Elle sort pour faire des courses. Une fois rentre, elle prpare le petit djeuner pour toute la famille. Puis, elle se met en route pour son travail quelle aime plus que tout. Elle nest jamais en retard.Elle rentre ver
12、s midi. Elle se sent un peu fatigue aprs les cours du matin. En fin de compte, elle nest plus si jeune.Aprs s tre repose un peu, elle se remet au travail. Elle corrige les devoirs et prpare les cours du lendemain. Quelquefois, elle va la bibliothque pour prendre des renseignements. A 16h, chaque jou
13、r, elle suit des cours de peinture ou de cuisine. A la fin de l aprs-midi, elle rentre avec un sac plein de lgumes et dautres choses manger. Elle soccupe de la cuisine et du mnage. Elle fait toujours un repas copieux. Quand mon pre rentre, le repas est prt. Toute la famille est table pour le dner. C
14、est le meilleur moment de la journe. 5.Mes chris,a fait un mois que nous sommes spars. Ma fille dit quelle pense toujours vous et en particulier son copain, votre fils. Nous navons pas reu de vos nouvelles. Peut-tre tes- vous occups par les tudes et par la recherche du travail. Jespre que vous pourr
15、ez nous envoyer un E-mail pour nous tenir au courant.Tout va bien comme autrefois. Mon mari rentre toujours la maison trs tard. Je dois prparer le repas et moccuper de ma fille. Nous sommes heureux car elle est de plus en plus sage et mignonne. Limportant est d tre en forme. Noubliez pas de vous rep
16、oser et de bien vous amuser mme si vous tes presss.Jattends votre rponse. Yumei 6.Ce que je veux faire aprs le travailAprs une journe de travail fatiguante, on a envie de se reposer tranquillement. Pour moi, se reposer aprs le travail. cest faire le mnage (Est-ce trange?), couter de la musique, alle
17、r au cinma, regarder la tt, et surtout faire une promenade avec mes amis ou ma famille.Cest agrable de se promener avec des amis. Nous nous promenons souvent le long du boulevard dans le campus. En nous promenant, nous bavardons beaucoup propos des voyages, des loisirs, des enfants, des guts, des tu
18、des, et de tout ce qui nous intresse. Il est plus amusant de me promener avec mon fils de cinq ans. Je l coute raconter des histoires, le regarde jouer sur le pr et me sens trs laise et heureuse. Pour moi, cest le meilleur moment de la journe.7.La bibliothque de notre universitLa bibliothque de notr
19、e universit se trouve au nord du campus, entoure de beaucoup darbres. Lenvironnement y est trs bon.Dans la bibliothque, on peut trouver plein de livres chinois et trangers, de tous les domaines. Par exemple, de littrature, dart, de sciences, darchitecture, de biologie, de sociologie, etc. Il y a cin
20、q tages dans la bibliothque, les livres sont classs et rangs en fonction de leurs caractristiques.Les tudiants aiment beaucoup la bibliothque. Ils y vont quand ils nont pas cours pour chercher des documents et lire. Le silence dans la bibliothque offre un bon environnement et une bonne atmosphre aux
21、 tudiants. Les bibliothquaires sont trs gentils avec les tudiants et entretiennent bien les livres. Ils sont contents de voir les tudiants aimer lire.8.Le printempsParmi les quatre saisons de lanne, je prfre le printemps. Aprs une longue priode de froid, le temps se rchauffe, ce qui fait quon se sen
22、t laise.Au printemps, dans notre rgion comme dans beaucoup dautres rgions de Chine, il fait beau, mais il y a souvent du vent. Les arbres commencent avoir des feuilles vertes et ils fleurissent. On a envie de sortir, de pique-niquer, de faire une excursion, etc.Cest aussi la saison prfre des paysans
23、 parce que cest la saison des cultures: on cultive, on sme, on irrigue pour une bonne rcolte venir. On travaille dur aux champs.De plus, cest aussi le commencement dun nouveau trimestre. Les lves reviennent pour leurs tudes aprs les vancances.9.Une belle promenadePersonnellement, je me promne avec m
24、on mari et ma fille, en particulier la tombe du jour, car ce moment-l, la lumitre du jour et de la nuit se chevauchent, une luminosit trs particulire rgne cet instant.Si jaime faire une promenade, cest parce que je me sens trs fatigue aprs une journe de travail. Une belle promenade maide oublier ma
25、fatigue et mes soucis. Nous faisons une promenade pied au bord de leau. Leau est si claire que parfois nous pouvons voir des poissons. Au bord de leau, il y a beaucoup de grands arbres sous lesquels il y a une grande varit dherbes vertes, ainsi que des fleurs et cela en toute saison. Il est agrable
26、de marcher ici. Jaime ce silence. Parfois jen profite pour bavarder avec ma fille en anglais.Jaime les promenades et je garderai cette bonne habitude pour toujours.10.La visite de la Montagne MaoBeaucoup de familles ont achet une residence secondaire la campagne. Si la plupart des habitants aime la
27、campagne, cest parce que lair y est pur et frais, lespace vaste et les gens trs simples. Au constraire, la ville est trs encombre et pollue. Nous habitons en ville, mais nous aimons la campagne, nous y allons souvent pour nous mettre au vert.Vendredi dernier, il faisait beau, et il ny avait pas de v
28、ent. Nous avons dcid de visiter la Montagne Mao. Nous sommes partis en autocars huit heures ce matin-l.Nous y sommes arrivs neuf heures et demie. Nous avons commenc gravir la montagne. Ma fille a courru pour tre la premire arriver au sommet. Au sommet, le paysage est beau. Nous avons vu des monument
29、s et admir la belle statue de Laozi, o nous avons pris des photos. A midi, nous avons pris le djeuner dans un petit restaurant mi-cte. Vers quatre heures, nous avons commenc descendre lentement. Cette fois-l, ma fille, fatigue, est arrive la dernire. Nous sommes rentrs chez nous trs tard, mais nous
30、avons pass une bonne journe.11.Une visite chez une amieMarie est mon amie amricaine. Nous nous connaissons depuis longtemps. Maintement elle travaille lUniversit de Wuxi, o elle enseigne langlais. Dimanche dernier, ctait lanniversaire de sa fille. Elle ma invite chez elle.Suivant les moeurs et les c
31、outumes chinoises, jai achet une jolie jupe pour sa fille, une montre pour mon amie, et des specialits pour toute sa famille. Je my suis rendue en train et suis arrives vers dix heures. Marie mattendait la gare. Nous sommes arrivs chez elle dix heures et quart. Elle a un appartement de 180, qui se t
32、rouve en banlieue. Il y avait beaucoup damis dans sa maison. Elle avait prpar beaucoup de plats. Les plats taient copieux et dlicieux. Ayant faim, jai beaucoup mang. Aprs le dner, sa fille a jou du piano pour nous. Elle jouait trs bien. Et moi, je bavardais avec mes amis. Jai quitt sa maison vers 18
33、 heures, jai pass une bonne journe.12.Ma vie luniversitJe suis luniversit depuis trois ans dj. Notre universit se trouve au bord dun lac. Il y a beaucoup darbres et de fleurs. Le matin, on peut entendre les chants des oiseaux. Lair y est pur et frais. Cest un endroit idal pour tudier. Jaime notre un
34、iversit et particulirement le rythme de vie luniversit.Nous nous levons six heures et demie. Ensuite nous faisons de la gymnastique. Nous prenons le petit djeuner sept heures. Notre classe commnence huit heures du matin. En gnral, nous avons quatre ou cinq cours chaque matin. Nous prenons le djeuner
35、 midi la cantine o il y a beaucoup de choix. Aprs le repas, on se repose un peu. On na pas de classe laprs-midi, on peut aller la bibilothque pour lire. Parmi les cours, je prfre les cours de franais, parce quils sont bien donns. Le professeur est trs responsable et gentil. De plus, le franais est u
36、ne belle langue et prcise comme une musique.Il me reste un an et jen profiterai pour acqurir plus de connaissances.13.LhiverLhiver est la plus froide saison de lanne dans notre rgion. La temprature varie entre 10 et-8. En gnral, les mois les plus froids sont janvier et fvrier. A ce moment de lanne,
37、il neige souvent.Comme la plupart, jaime la neige, car tout est trs beau quand tout est couvert de neige. De plus, cest loccasion pour les enfants, et mme pour les adultes, de samuser dans les rues et les cours dcoles en se jetant des boules de neige. Ils en profitent aussi pour faire des bonhommes
38、de neige. Cest un moment plein de joies. Une chose plus importante encore, lhiver est la saison o a lieu la Fte du printemps. Cest le moment le plus agrable pour tous les enfants chinois parce quil y a beaucoup de bonnes choses manger pensant la Fte. Cest aussi loccasion o toute la famille se runit,
39、 soffre des cadeux et se souhaite une bonne anne. Jaime lhiver et tout ce qui se passe en hiver.187字14.ParisJe nai jamais t Paris, mais je connais Paris, car jai lu beaucoup de livres sur Paris. A mes yeux, Paris est la plus belle et la plus romantique ville du monde.Paris est une ville remplie dhis
40、toire et il y a beaucoup voir. Par exemple, la Tour Eiffel. Elle est connue de tout le monde et est visite par beaucoup de touristes. On aime y prendre des photos. Pour les Chinois, elle est le symbole de Paris et mme de la France. De plus, il y a des monuments historisques, tels que lArc de Triomph
41、e. Notre Dame et la Place de la Bastille. Il y a beaucoup de clbres universits, telle que la Sorbonne. Cest de l que beaucoup de grands hommes sortent. Le plus important, cest la mode de Paris qui est trs clbre. Cest le rve de nos filles de possder un habit de Paris. Le mtro de Paris est pratique et
42、 pas cher. Avec le mme billet, on peut changer de train autant de fois que lon veut.Jaime beaucoup visiter Paris. Cest dommage que je ny aie pas dami ou de proche. Jespre que je pourrai raliser ce projet un jour.19815.Une classe de franaisJapprends le franais lUniversit Normale de Nanjing. Jy suis e
43、ntr il y a un ans. Maitenant, jai beaucoup progress grce laide de notre professeur de franais.Jaime bien le franais, car cest une belle langue, prcise comme une science et belle comme la musique. De plus, elle est trs utile mon travail.Nous avons trois cours de franais par semaine. Les cours sont bi
44、en donns. Le professeur est trs gentil et responsable. Il a beaucoup dexprience dans lenseignement de cette langue. Jeudi dernier, dabord, il nous a laisss couter lenregistrement du texte et rpondre aux questions sur le texte. Ensuite il a expliqu le texte en dtail jusqu ce que nous puissions le com
45、prendre.Finalement, nous avons fait des devoirs. En un mot, nous tirons des bnfices de nos cours de franais.16La publicit et la vie2621). Moi, je suis pour la publicit. Elle fait presque partie de notre vie quotidienne. Aujourdhui nous vivons une poque informatise qui connait de grands changements.
46、Il y a beaucoup de nouveauts qui apparaissent chaque jour et on ne peut les dcouvrir quavec la publicit. Celle-ci peut nous faire connatre les caractristiques, les qualitis et les avantages de ces nouveaux produits. Brf, la publicit nous offre une belle et bonne qualit de vie.2). Mais en ralit, la p
47、ublicit est parfois mensongre. a, cest le problme de la publicit. Souvent, les commerants, qui veulent gagner toujours plus dargent, ne prsentent que les avantages et jamais les dfauts des produits. Il arrive mme que certains produits soient inutiles. En les achetant, nous gaspillons de largent. Parfois, ils peuvent mme tre mauvais pour notre sant. Ainsi, on ne