三星SCX-4521F__SCX-4321传真机用户指南.pdf

scxIF scx321关于用户指南本用户指南提供设置您的机器所需的信息。它还提供了有关将机器用作打印机、扫描仪和复印机的全部详细说明，以及有关机器维护和故障排除等信息。本指南第二部分软件用户指南提供了有关安装随附软件及使用其功能所需的信息。本手册仅供参考。手册中的信息如有变更，恕不另行通知。Samsung Elec t ro nic s对因本手册的使用引起的或与本手册的使用相关的变更不负任何责任（无论是直接的还是间接的）。2005 Samsung Elec t ro nic s Co.,Lt d.保留所有权利。SCX-4321 和 SCX-4521 F 是 Samsung Elec t ro nic s Co.,Lt d.的型号名称。SAMSUNG 和 Samsung 徽标是 Samsung Elec t ro nic s Co.,Lt d.的商标。Apple、AppleTalk、TrueType、Laser Writ er 和 Mac int o sh 均为 Apple Co mput er,In c.的商标。Mic ro so ft、Windo w s、Windo w s 98 Windo w s Me Windo w s 2000 Windo w s NT 4.0 和 Windo w s XP 是 Mic ro so ft Co rpo rat io n 的注册商标。所有其它品牌或产品名称均属其各自公司或组织的商标。contact SAMSUNG worldwideIf yo u have any c o mment s o r quest io ns regard ing Samsung pro duc t s,c o n t ac t t he Samsung c ust o mer c are c ent er.COUNTRYCUSTOMER CARE CENTERWEB SITEARGENTINE0800-333-3733w w w.samsung.c o m/arAUSTRALIA1300 362 603w w w.samsung.c o mAUSTRIA0800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/atBELGIUM0032(0)2 201 24 18w w w.samsung.c o m/beBRAZIL0800-124-4214004-0000w w w.samsung.c o mCANADA1-800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/c aCHILE800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/c lCHINA800-810-5858010-6475 1880w w w.samsung.c o m.c nCOLOMBIA01-8000-112-112w w w.samsung.c o m/c oCOSTA RICA0-800-507-7267w w w.samsung.c o m/lat inCZECHREPUBLIC844 000 844w w w.samsung.c o m/c zDist ribut o r pro Cesko u republiku:Samsung Zrt.,c eska o rganizac ni slo zka Vysko c ilo va 4,14000 Praha 4DENMARK70 70 19 70w w w.samsung.c o m/dkECUADOR1-800-10-7267w w w.samsung.c o m/lat inEL SALVADOR800-6225w w w.samsung.c o m/lat inESTONIA800-7267w w w.samsung.eeKAZAHSTAN8-10-800-500-55-500w w w.samsung.kzKYRGYZSTAN00-800-500-55-500FINLAND030-6227 515w w w.samsung.c o m/fiFRANCE3260 SAMSUNG 08 25 08 6565(0,15/min)w w w.samsung.c o mGERMANY01805-SAMSUNG(726-7864(0,14/Min)w w w.samsung.c o mGUATEMALA1-800-299-0013w w w.samsung.c o m/lat inHONDURAS800-7919267HONG KONG3698-4698w w w.samsung.c o m/hkHUNGARY06-80-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o mINDIA3030 82821800 110011w w w.samsung.c o mCOUNTRYCUSTOMER CARE CENTERWEB SITEINDONESIA0800-112-8888w w w.samsung.c o mITALIA800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o mJAMAICA1-800-234-7267w w w.samsung.c o m/lat inJAPAN0120-327-527w w w.samsung.c o m/jpLATVIA800-7267w w w.samsung.c o m/lvLITHUANIA8-800-77777w w w.samsung.c o m/ltLUXEMBURG0035(0)2 261 03 710w w w.samsung.c o m/beMALAYSIA1800-88-9999w w w.samsung.c o m/myMEXICO01-800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o mNETHERLANDS0900-SAMSUNG(726-7864 0,10/Min)w w w.samsung.c o m/nlNEW ZEALAND0800SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/nzNICARAGUA00-1800-5077267NORWAY815-56 480w w w.samsung.c o m/noPANAMA800-7267w w w.samsung.c o m/lat inPHILIPPINES1800-10-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/phPOLAND0 801 801 881022-607-93-33w w w.samsung.c o m/plPORTUGAL80820-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/ptPUERTO RICO1-800-682-3180w w w.samsung.c o m/lat inREP.DOMINICA1-800-751-2676w w w.samsung.c o m/lat inEIRE0818 717 100w w w.samsung.c o m/ieRUSSIA8-800-555-55-55w w w.samsung.c o mSINGAPORE1800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/sgSLOVAKIA0800-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o m/skSOUTHAFRICA0860-SAMSUNG(726-7864)w w w.samsung.c o mSPAIN902 10 11 30w w w.samsung.c o mSWEDEN0771-400 200w w w.samsung.c o m/seCO U N T R YswhzerlandTADJ _K _STANTA_WANTHALANDT R _ N _ D A D20 T O B A GOTURK EYC USTOMER C ARE C ENTER0809SAMSUNG(726,7864)8,一。，8。，5。，55,5。0 8 0 03 2 99 9 91 8。，2 9,3 2 3 202,689,3232l&oo.SAMSUNG(726,7864)4 4 4 7 7 11WEB S_TEwww.samsungoonvthwww.samsungbowat-UAE 8001SAMSUNG(726,7864)8。，4726U.KUSA0845 SAMSUNG(7 2 6,7 8 6 4):800SAMSUNG(7 2 67 8 6 4)I w.samsungbonvusUK RA_NEUZBEK STANVENEZUELA8,8。0,5。2,。008，一。，8。，5。，55,5。098。，一。，53。3vmTNAM1 8。0 588 WWW.samsu 。uzwww.samsungbom/-at-nw ww.sa m s u n goo m目录1.介绍特殊功能.1.1了解组件位置.1.2正视图.1.2后视图.1.2控制面板功能.1.32.入门开箱2.1安装墨粉盒.装纸.建立连接.开机.安装打印机软件.系统要求.打印机驱动程序功能.更改显示语言和国家.设置语言.设置国家.设置机器 ID SGX-4521 F；.使用数字键盘输入字符.设置日期和时间灰展SCX-4521F).更改时钟模式.设置纸张尺寸和类型.设置声音依质SCX-4521F).扬声器、振铃、按钮音和警告音.扬声器音量2 3 4 5 6 6 6 7777788 9 9 9 9NNCiNCi2.2.2.N2.22.22.2.2NN节能模式 设置拨号模式（火次 SCX-4521 F）9 O-23.纸张处理选择打印介质.3.1纸张类型、进纸源及容量.3.1纸张与特殊介质使用原则.3.2装纸.3.3使用纸盘.3.3使用手动纸盘.3.3验证输出位置.3.34,复印为复印装纸.4.1准备文档.4.1在文档扫描玻璃板上复印.4.2从自动进纸器复印.4.2设置复印选项.4.3明暗度.4.3原稿类型.4.3缩小/放大复印.4.3份数.4.3使用特殊复印功能.4.4复制复印.4.4逐份复印.4.4自动调整复印.4.4身份证复印.4.5每张纸上2或4页复印.4.5海报复印.4.5更改默认设置.4.6设置超时选项.4.6设置偏好复印选项.4.65.基本打印打印文档.5.1取消打印作业.5.16.扫描扫描基础.6.1从控制面板扫描到应用程序.6.17.传真 rSCX-4521F;设置传真系统更改传真设置选项.7.1可用的传真设置选项.7.1发送传真装入文档.7.2调整文档分辨率.7.3自动发送传真.7.4手动发送传真.7.4重拨前一号码.7.4确认发送.7.4自动重拨.7.4接收传真关于接收模式.7.5为接收传真装入纸张.7.5在传真模式中自动接收.7.5在电话模式中手动接收.7.5在应答/传真模式下自动接收.7.5使用分机电话手动接收.7.6使用DRPD模式接收传真.7.6把传真接收到内存中.7.6自动拨号速拨.7.7存储速拨号码.7.7使用速拨号码发送传真.7.7组拨.7.7设置组拨号码.7.7编辑组拨号码.7.7使用组拨号发送传真（多地址发送）.7.8搜索内存中的号码.7.8连续搜索内存.7.8用特定首字母搜索.7.8打印电话簿列表.7.8其它传真方式发送广播传真.7.9发送延迟传真.7.9发送优先传真.7.10在预定传真中添加文档.7.10取消预定传真.7.10其它功能使用安全接收模式.7.11打印报告.7.11使用高级传真设置.7.12更改设置选项.7.12高级传真设置选项.7.128.维护清除内存.将机器设置为通过电话检查（仅限 SCX-4521F）.清洁机器.清洁机器外部.清洁机器内部.清洁扫描装置.维护墨粉盒.摇匀墨粉.8.18.28.28.28.28.38.38.4设置墨粉通知选项（仅限 SCX-4521F）.清洁硒鼓.忽略墨粉用尽信息（仅限SCX-4521F）耗材与可更换部件 更换ADF橡胶垫4-5 5 5 68&8&9.故障排除清除文档卡纸.进纸故障.出纸故障.清除卡纸.在纸盘中.在手动纸盘中.热熔区中或墨粉盒附近 出纸区中 避免卡纸的提示.清除LCD错误消息.解决其它问题.进纸故障.打印故障.打印质量问题.复印故障.扫描问题传真问题（笈灰SCX-4521F）常见Lin u x问题.常见Mac int o sh问题.打印机设置实用程序问题.112 222334 46667999 O 11999 999999 99999999 1-1-1-9 9 910.规格一般规格.扫描和复印规格.打印机规格.传真规格汉旗SCX-4521F）纸张规格.概述.支持的纸张尺寸 纸张使用原则.纸张规格.出纸容量.纸张存放环境12233344555 o.O.660.o.o.o.O.重要预防措施和安全信息使用本机器时，请务必遵循下列基本安全预防措施，以减少火灾、电击和人身伤害 等危险：1 阅读并了解所有说明。2 操作电子设备时要了解有关常识。3 遵循机器上及随机附带的文字材料所标注的所有警告和说明。4 如果操作说明与安全信息冲突，请留心安全信息。您可能曲解了操作说明。如果您 无法解决冲突，请与销售代表或服务代表联系，寻求帮助。5 清洁之前，请从交流电墙上插座和/或电话插孔中拔出机器插头。请勿使用液体或 气雾清洁剂。只能使用湿布进行清洁。6 请勿将机器放置在不稳固的推车、架子或桌子上。否则，机器可能会坠落造成严重 损坏。7 请勿将机器放置在散热器、加热器、空调或通风设备上面或其上方，也不要靠近这 些设备。8 请勿在电源上放置任何物品。请勿将机器放置在电源线会被踩到的位置。9 请勿使壁式插座和加长电线超负荷。否则会降低性能，甚至可能会导致火灾或电 击。10请勿让宠物撕咬交流电源线、电话线或PC接口连接线。11请勿将任何物品通过外壳或机壳开口推入机器内。因为这可能会触碰到有危险电压 的位置，从而引起火灾或电击。请勿将任何液体洒在机器上或机器内部。12机器可能会附带沉重的盖板，这是为了在扫描和/或传真文档时提供适当的压力，以获得最佳效果(通常是平板形的机器)。在这种情况下,在将文档放到扫描玻璃 上后，请握住盖板轻轻放下，直至盖板放回原位。13为避免电击危险，请勿拆卸机器。如果需要修理，请与专业技术服务人员联系。打 开或拆卸盖板可能会使您受到危险电压的伤害或面临其它危险。如果装配不正确则 可能会在随后的设备使用过程中引发电击。14如果发生以下情况，请从电话插孔、PC和交流壁式插座中拔出机器插头，并向专 业服务人员寻求帮助：电源线、插头或连接电缆的任何部分损坏或磨损。液体洒到机器内部。机器淋雨或进水。按说明进行操作后机器仍不能正常工作。机器坠地或机体有破损。机器性能突然发生明显变化。15请只对操作说明中提及的控制项进行调整。如果错误地调整了其它控制项，可能会 导致机器损坏，专业技术服务人员需要大量工作才能使其恢复正常工作。16避免在雷雨天使用机器。闪电可能会导致雷击危险。如果可能，请在雷暴期间拔掉 交流电源和电话线。17妥善保管这些说明。18只能使用26号AWG或更大规格的电话线。激光安全声明本打印机在美国已通过认证，符合DHHS21 CFR第1章、第J节关于I(1)类 激光产品的要求，其余部分已通过IEC 825 I类激光产品要求的认证。I类激光产品没有危险。激光系统和打印机的设计原则是在日常操作、用户维护或 指定维修条件下，所受的激光辐射都不会超过I类级别规定的标准。警告请勿在激光/扫描仪组件的保护盖拆掉的情况下对打印机进行操作或维修。虽然反 射的光束不可见，但它可能会损伤您的眼睛。CAUTION-CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.DANGER-LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.DANGER-RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS DOUVERTURE.EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTEAU FAISCEAU.VORSICHT-UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG,WENN ABDECKUNG GEOFFNET.NIGHT DEM STRAHLAUSSETZEN.ATTENZIONE-RADIAZIONE LASER INVISIBLE IN CASO DI APERTURA.EVITARE UESPOSIZIONE ALFASCIO.PRECAUCION-RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SEABRE.EVITAR EXPONERSE AL RAYO.PERIGO-RADIAQAO LASER INVISIVELAO ABRIR.EVITE EXPOSIQAO DIRECTAAO FEIXE.GEVAAR-ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP.DEZE KLEP NIETOPENEN.ADVARSEL-USYNLIG LASERSTRALNING VED ABNING.UNDGA UDSAETTELSE FOR STRALNING.ADVARSEL.-USYNLIG LASERSTRALNING NAR DEKSEL APNES.UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN.VARNING-OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPEN.STRALEN AR FARLIG.VAROITUS-NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA.VARO SUORAA ALTISTUMISTASATEELLE.注 意-严禁揭开此盖,以免激光泄露灼伤手-0|/电即。|不斗训牛a1q且豆手9研一人12.臭氧安全_ _ 在日常操作中，此机器会产生臭氧。所产生的臭氧不会对操作 fUCZjL-人员造成危害。但是，建议在通风良好的环境中使用此机器。有关臭氧的详细信息，请向最近的Samsun g经销商咨询。节能本机器采用先进的节能技术，可在处于非活动状态时减少能 源消耗。机器在一定时间内未接收数据时，耗电量会自动降低。射频辐射用户应了解的FCC信息本设备已经过检验，证明符合FCC规章第15部分有关B类数字设备的限制。这 些限制旨在提供合理的保护，防止在居住环境中安装时出现有害干扰。本产品产 生、使用和辐射射频能量，如果未按本手册的说明安装和使用，可能会对无线电通 信产生有害干扰。但我们不保证在特定安装情况下不会产生有害干扰。如果此设备 对无线电和电视产生有害干扰（可通过开关设备来确定），用户可以采取以下一项 或多项措施来消除干扰：调整或重新安置接收天线。增加设备与接收器之间的距离。将设备连接到与接收器不同的电源插座上。咨询经销商和专业电视技术人员寻求帮助。小心：未经对产品合格性负责的生产商明确认可，用户如对设备进行任何更改或修 改，都将使设备操作授权失效。加拿大无线电干扰规章本数字设备未超出加拿大工业和科学ICES-003标准中题为“Digit al Apparat us 的干扰设备标准中所规定的数字设备无线电噪音排放B类限制。Cet appareil numerique respec t e les limit es de bruit s radio elec t riques applic ables aux appareils numeriques de Classe B presc rit es dans la no rme sur Ie mat eriel bro uilleur:Appareils Numeriques,ICES-003 edic t ee par Tlndust rie et Sc ienc es Canada.传真标志按照1991年颁布实施的电信业消费者保护法案规定，任何人使用计算机或其它电 子设备通过电话传真机发送消息时，必须在发送的每一页的顶端或底部的页边空白 处，或者在发送的第一页中明确地包含以下信息，否则将视为非法：（1）发送日期和时间（2）标明是企业、企业实体或个人发送的信息；以及（3）传真机、企业、企业实体或个人的电话号码。电话公司可以对其通讯设施、设备运行或程序进行改造，这些改造是其公司运作过 程中完全必要的，而且不违反FCC第68章的管制条款。如果可以预期到这些改 造会使任何客户终端设备与电话公司的通讯设施不兼容，或需要修改或变更这些终 端设备，或者在整体上会影响到其使用性能，则电话公司应提前书面通知客户，使 客户有足够的时间来保证服务不发生中断。振铃等效值本机器的振铃等效值和FCC注册号可以在机器底部或侧面的标签上找到。在某些 情况下，您需要将此号码提供给电话公司。振铃等效值（REN）用于衡量电话线路上的电力负载，可用于确定线路是否出现“超载”情况。在一条电话线路上安装多种设备可能会引起拨打和接听电话问题，特别是在线路呼叫的同时有拨入的情况下。电话线路上设备的振铃等效值总和不能 超过5,以确保电话公司提供的服务正常运行。在某些情况下，总和为5时线路将 无法使用。如果您的某一个电话设备不能正常运行，应立即将其从线路中拆除，因 为此设备可能会对电话网络造成损坏。警告：FCC规章声明，任何未经制造商明确许可的变更或修改，均可能会导致用户对设 备的操作无效。在终端设备对电话网络造成损坏的情况下，电话公司应提前告知用 户服务将被终止。然而，在无法事先通知的情况下，公司可以将服务暂停，但是必 须：a）立即通知客户。b）为客户提供更正设备问题的机会。c）告知客户所具有权利，客户可以遵循FCC规则和规章第68部分E子部分中规 定的步骤，向联邦通讯委员会提出申诉。您还应了解：本机器并没有设计为与数字专用分组交换机系统连接。如果您坚持要在与机器相连的同一条线路上使用计算机调制解调器或传真调制解调 器，则所有设备都可能出现传输和接收问题。建议在与机器相连的线路上不要共享 其它设备，常规电话除外。如果您处在闪电或电涌多发地区，建议您在电源和电话线路上安装电涌保护装置。电涌保护装置可以从经销商处购买，也可通过电话和电子商店购买。在规划紧急电话号码和/或进行紧急电话号码测试拨打时，请使用非紧急电话号码 通知紧急服务调度员。调度员会给您进一步的说明，告知您如何测试紧急电话号 码。此机器不能在投币电话和分机线路上使用。此机器提供助听器的磁耦合。您可以通过标准组合插口 USOC RJ-11G将此设备安全连接到电话网络上。一致性说明（欧洲国家）审批和认证本产品使用 CE 标志表示 Samsung Elec t ro nic s Co.,Lt d.的一 二 致性声明，自所示日期起符合下列适用的欧盟93/68/EEC指令：L C 1995年1月工日：委员会指令73/23/EEC,类似成员国的 J J低压设备法规。1996年1月1日：委员会指令89/336/EEC（92/31/EEC）,类似成员国的 电磁兼容性法规。1999年3月9日：委员会指令1999/5/EC,有关无线电设备和电信终端设 备及相互兼容性的法规。您可以从Samsung Elec t ro nic s C。.，Lt d.代表处索要相关指令和参考标准的完 整声明。EC认证通过工999/5/EC无线电设备和电信终端设备指令（FAX）认证Samsun g依据1999/5/EC指令自行证明本款Samsun g产品适用于泛欧洲模拟 公共交换电话网（PSTN）的单终端连接。此产品设计用于欧洲国家和（或）地区 的PSTN并与PBX兼容：出现问题时，应先与Samsung Elec t ro nic s Co.,Lt d.的欧洲质量保证实验室联 系。本产品已依据TBR21进行测试。为协助使用和应用符合此类标准的终端设备，欧 洲电信标准协会（ETSI）已发布咨询文件（EG 201 121）,其中包括确保TBR21 终端具有网络兼容性的注意事项和附加要求。本产品基于该文件中的所有相关指令 说明设计，并完全符合这些要求。更换原配插头（仅限于英国）重要信息本机器的原配电源线带有标准的（BS 1363）13安培插头及13安培保险丝。更换 或检查保险丝时，必须重装合适的13安培保险丝。然后需要将保险丝盖盖好。如 果不慎丢失了保险丝盖，在安装新的保险丝盖之前不要使用此插头。请联系此机器的销售人员。在英国，13安培的插头是最常用的类型，应该合用。但是，一些建筑（主要是老 式的）没有常用的13安培插座。您需要购买合适的转接器。请勿拆卸模制插头。警告如果模制插头出现断线，请将其丢弃。不得为插头重新接线，否则可能会在插入插座时受到电击。重要警告：必须将本机器接地。主线线缆颜色如下：绿色和黄色：地线 蓝色：零线 棕色：火线如果主线颜色与插头颜色不匹配，请执行如下操作：必须将黄绿色电线与标有字母“E”或标有安全“地线符号”或颜色为黄绿色或绿 色的插脚相连。必须将蓝色电线与标有字母“N”或颜色为黑色的插脚相连。必须将褐色电线与标有字母“L”或颜色为红色的插脚相连。在插头、转接器或接线板内必须有13安培的保险丝。1介绍特殊功能感谢您购买这款Samsung多功能产品。本机具有打印、复印、扫描和传真（仅限SCX-4521F）功能！本章内容包括：特殊功能 了解组件位置此款新机器具有提高打印质量这一特殊功能。您可以：以出色的质量和极高的速度打印DPI 最高可使用每英寸600点（dpi）的分辨率打印。600HOhI A4 纸最快为 20 ppm（Letter 纸为 20 ppm）灵活处理纸张.忘相、手动纸盘可支持单张信封、标签、幻灯片、自定义尺寸介质、明信 lbU 片和重纸等。/标准工50页纸盘可支持标准类型和尺寸的纸张。此外，标准纸盘 也支持单张特殊介质。50页出纸盘可使操作更加方便。：_ 创建专业水准的文档 打印水印。您可以使用单词（如“Co nfident ial”）来自定义自己 的文档。有关详细信息，请参见软件用户指南。,一H一打印海报。每页文档的文本和图像可以放大，并可以在选定的多 T印心、张电上打印，从而拼成一张海报。有关详细信息，请参见软件用3节省时间和金钱 允许您使用省墨模式以节省墨粉。有关详细信息，请参见软件用 户指南和第2章第9页中的“省墨模式”。您可以在一张纸打印多页，以节省纸张。您可以在普通纸上使用预印表格和信头纸。在不打印时，本机会大幅降低电量消耗，自动节省能源。可在各种环境中打印 可以在 Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP中进行打印。本机与各版本的Linux和Macintosh都兼容。本机带有USB和并行接口。1.1介绍后视图了解组件位置以下是本机的主要组件：正视图文档导板I进纸盘 文档盖板自动进纸器/出纸盘纸张输出 J 文档扫描玻璃板延伸架 J/J/7 （SCX-4521F：请 前门 墨粉盒出纸盘（正面朝下）1手动纸盘111111上图为 SCX-4521Fo后盖；Fp ji 电源开关 落设 USB接口SCX-Line（电话）插口 交流电源线接口（仅限SCX-4521F）上图为 SCX-4521 FO*如果您所在国家或地区的电话连接系统不同,则此插口可能已被堵塞。1.2介绍控制面板功能SCX-4321SCX-4521F明暗度调整当前复印作业的文档光亮度。原稿类型选择当前复印作业的文档类型。复印份数选择拷贝份数。缩小/放大缩放原件。常用复印功能用于选择各种特殊复印功能，如按照指定选择复制、逐份复印、自动调整、身份证复印、每张纸上复印 2/4页（在一张纸上复印多页）及海报复印。常用复印功能在操作过程中显示当前状态和提示信息。OO用于在选定菜单项的可选项间滚动。确认确认显示屏上的选择。菜单进入菜单模式，在可选菜单间滚动。上一级返回上一级菜单。开始启动作业。停止/清除随时停止操作。在待机模式中，清除/取消复印选项，如暗度、文档类 型设置、复印件的尺寸及份数等。数字键盘拨号或输入字母数字字符。分辨率调整当前传真作业的文档分辨率。广播将一份传真发至多个目的地。电话簿用于将常用传真号码存储为使用一个或两个数字的速 拨或组拨号码，以便自动拨号及编辑已存储的号码。还可用于打印电话簿列表。重拨/暂停在待机模式中，重拨最后一个号码，或者在编辑模式 中，在传真号码间插入暂停。免提拨号占用电话线路。扫描到用于访问可将图像扫描到其中的PC软件程序的列表。必须用本机随附的Samsung软件（打印机设置工具）创建该扫描列表。有关详细信息，请参见软件用户指南。省墨通过减少打印文档的墨粉用量来节省墨粉。明暗度调整当前复印作业的文档光亮度。原稿类型选择当前复印作业的文档类型。复印份数选择拷贝份数。缩小/放大缩放原件。常用复印功能用于选择各种特殊复印功能，如按照指定选择复制、逐 份复印、自动调整、身份证复印、每张纸上复印2/4页（在一张纸上复印多页）及海报复印。在操作过程中显示当前状态和提示信息。O用于在选定菜单项的可选项间滚动。确认确认显示屏上的选择。菜单进入菜单模式，在可选菜单间滚动。上一级返回上一级菜单。开始启动作业。停止/清除随时停止操作。在待机模式中，清除/取消复印选项，如暗度、文档类 型设置、复印件的尺寸及份数等。扫描到用于访问可将图像扫描到其中的PC软件程序的列表。必须用本机随附的Samsung软件（打印机设置工具）创建该扫描列表。有关详细信息，请参见软件用户指南。省墨通过减少打印文档的墨粉用量来节省墨粉。1.3介绍2入门本章将逐个步骤介绍机器的设置说明。本章内容包括：开箱 安装墨粉盒 装纸 建立连接 开机 安装打印机软件 更改显示语言和国家 设置机器工D（仅限SCX-4521F）设置日期和时间（仅限SCX-4521F）设置纸张尺寸和类型 设置声音（仅限SCX-4521F）使用节省模式 设置拨号模式（仅限SCX-4521F）开箱1从包装箱中取出机器和所有附件。确认机器包装内包含如下 物品：初始墨粉盒交流电源线*6USB电线纸盒盖电话线*（仅限 SCX-4521 F）*电源线和电话线的外观可能会因所在国家和/或地区的规范不同而异。*光盘中包含Samsung打印机驱动程序、扫描驱动程序、打印 机设置工具、SmarThru软件、用户指南及Adobe Acrobat Reader 程序。*纸盒盖可用于防止灰尘和湿气弄脏纸盒中存放的纸张。需要打开 机器时（如清洁机器内部、清除卡纸或安装墨粉盒）,将纸盒盖 从机器上取下。注意：为各个国家和/或地区提供的组件可能不尽相同。请使用本机附带的电话线。如果要使用其它供应商提供的电话 线，则必须是AWG#26或更大的型号。电源线必须插在接地插座上。2.1入门左：3.9 in/100 mm（为空气流通提供足够的空间）?6cn)(3.9 in.)100 mm100 mm(3.9 in.)?一 岂 EE 9 7 8寸安装墨粉盒1打开前门。选择安装位置选择一个水平、稳固、宽敞、空气流通良好的位置。为打开门和纸盘 留出足够的空间。安装区应通风良好，并远离直射阳光或者热源、冷源和湿气。请勿将 机器置于办公桌或工作台的边缘。余隙空间 前：19 in/482.6 mm（留出足够空间以便打开纸盘和门）后：3.9 in/100 mm（为空气流通提供足够的空间）右：3.9 in/100 mm（为空气流通提供足够的空间）2.2入门3 轻轻摇动墨粉盒5到6次，使墨粉均匀分布。5 关闭前门。确保将门关紧。如果盖板未关紧，打印时可能会出错。充分摇匀墨粉盒可以确保每个墨粉盒达到其最大用量。注意：如果不慎将墨粉沾到衣物上，请用干布擦拭，并用冷水洗涤。热水会使墨粉渗入到衣服纤维中。小心：乙，)为防止损坏，墨粉盒在光线下暴露的时间不应超过数分钟。如果需 要在光线下放置数分钟，请用纸将其盖好。请勿接触墨粉盒下面的绿色部分。为避免触及此区域，请使用墨粉 盒上的手柄。4 拉开墨粉盒手柄并握住它。将墨粉盒插入机器，直至卡入到位。注意：以5%覆盖率打印文本时，一个墨粉盒大约可以打印3,000 页。装纸纸盘最多可容纳150张20 lb(75 g/m2 bo n d)普通纸。1 握住纸盘，将其向自己的方向拉动。捏住后纸张导板将其拉出 以展开纸盘。注意：插入或拉出硒鼓时请小心，不要划伤打印机。2.3入门2前后展动纸叠边缘，使纸张分离。然后在平整表面上轻敲纸叠,使之对齐。请确保纸盘中纸张的四个角都是平整的。注意不要装入过多纸张。装纸过多会导致卡纸。4捏住后纸张导板调整纸张长度并捏住纸张宽度导板将其滑到纸张 边缘。注意：请勿过度挤压纸张宽度导板，否则会导致介质变形。如果不对纸张宽度导板进行调整可能会导致卡纸。建立连接1 如果您使用的是SCX-4321：请跳过此步，直接进入步骤2。如果您使用的是SCX-4521F：将随机附带的电话线的一端插入机器的LINE（电话）插口，将 另一端插入墙上的插口。如果希望本机既用于接收传真又用于接收语音电话，则需要将电 话和/或应答机连接到本机上。2.4入门2将分机或应答机的插头插入EXT.插口。注意：只需连接以上两种电缆中的一种即可。请勿同时使用并行电缆和 USB电缆。只有在运行 Windo w s 98/Me/2000/XP、Mac int o sh 1 0.3 或Lin ux时，才能使用USB电缆。开机1 将随机附带的三相电源线的一端插入机器的AC交流电插口，将 另一端插入接地良好的交流电源插座。2 按下电源开关，打开机器。机器显示屏上出现“正在预热,请稍 候”，表明机器已经启动。到交流电源插座如果要使用并打印机电缆，必须购买IEEE 1284兼容并口电 缆，并将其接入机器的并口。将金属夹向下推入电缆插头的凹口内。要以其它语言显示信息，请参见第2章第7页中的“更改显示 语言和国家”。/(小心：电源打开时，打印机内后部的熔凝区会很热。请注意在接触时不要 被烫伤。不要在电源接通时拆卸机器。如果这样做，可能会受到电击。连接到计算机的并行端口2.5入门安装打印机软件在设置好机器并将其与计算机连接之后,必须使用随机!附带的光盘安装软件。有关详细信息,请参见软件用户 指南。光盘提供以下软件：在Windows下使用的程序要在Win do w s环境中将机器用作打印机和扫描仪，必须安装MFP 驱动程序。您可以安装以下组件中的一部分或者全部：打印机驱动程序-使用此驱动程序可以充分利用本款打印机的各项 功能。；扫描仪驱动程序-提供在本机上扫描文档时所需的TWAIN和 Windo w s I mage Ac quisit io n(Wl A)驱动程序。打印机设置工具-使用此程序可创建电话簿条目并可配置扫描按钮；的目标。还可以利用它更新机器的固件。SmarThru-随多功能机器附赠的基于Windo w s的软件。它提；供了一个功能强大的图像编辑器，能够以多种方式对扫描的图像 进行编辑，并可利用电子邮件将图像发送出去。您也可以从1 SmarThru打开Windo w s中安装的其它图像编辑器，如Ado be Pho t o Sho po有关详细信息，请参见SmarThru程序提供的屏幕帮助。Macintosh驱动程序；使用本机可在Mac int o sh环境中进行打印和扫描。Linux驱动程序使用本机可在Linux环境中进行打印和扫描。系统要求本机器支持下列操作系统。Windo w s 98/Me/NT 4.0/2000/XP-下表列出了 Windo w s 要求。项目 要求 建议CPUWindo w s 98/Me/NT 4.0/2000Pent ium 11400 MHz或更高Pent ium 111 933 MHzWindo w s XPPent ium 111 933 MHz或更高Pent ium IV1 GHzRAMWindo w s 98/Me/NT 4.0/200064 MB或更高128 MBWindo w s XP128 MB或更高