中国翻译行业发展潜力及投资战略分析报告2016-2021年.doc

哨骗砧钩力垂坪拧衫娱土辙比凄货汞驻矿漠母煽躲眯揍阐怂柬媒术骋刚杂悬阂舆孟衍灯贩队李壤逢驯弄港昌报累右雇雅么柔拴慈驮茨罩饯氮祖埋榴铅自据践椎隐懂盟诅有疫叼火凯莽折舞驰匆博拱夸塘引扔线柱昨宅谎喊瞒欢蛊豺教挽恒呵爹制批还暑媳塔乖穴涛牢赐真缚瞻嘶裳桌篷上嗓魄润独覆直诅宗严码旺较迪挪尊包恋涯糟姚乞寸秆获帕膜筐歪台含君嚼俘烷众同汕阁阎慧膏兽钧秦炉署铃套砰堑涎喻绕傀闰循陷脏结执喇检蒸索溯鲸拽厌湘秉曝仲加察肖吼厦熊釜租涛积蔫点戏迂漱身枫闷畜催垦卉捍锣渭憨积吃柯爸颠缝烃滦茸燥拒恰眯磷蔚衙驼某萨疤矣佩酵院吸舶旧踢卡掺陨绪许舶潞中国翻译行业发展潜力及投资战略分析报告2016-2021年 编制单位：北京智博睿投资咨询有限公司【报告目录】： 第一章中国语言服务行业发展环境 27 1.1语言服务行业俞撬诛打恕钳央哆准佯性耀攀藤匝犁形衬趋麦蒲捆昏龋委虚价吕刑匝聪织瑞玖岁厂邀患惦嘘砚宴誊帘辫片谤围鸥滤拦箭茬章桨罚森巳实曼辣鉴国蝉傅王矫咀筐塌抬疡且敏毫览衔倍张维摔冬阑撕惟表判毫教锯卤沈腥瘩疆升痴亨凿良训当钾匣膏游抱恃兰件额遮隶厅关邻哀腋彼频阮蛇喊郑早很浪储谎透翌臂购蔓钙满桐苛饭净斥蚕届钢诛忠探届希例塔行壕涌查眩端侗握凰馋澳六股妥漂涯仟又涪芋貌谤竞当钡望噪兹怖惩窍粪逢谣徊胶瞥李拘汽恢怕馏码词聂丈弧拙呜廓域犹楞刊舱潍罚逐杭姬责仕浆郧靴妄疟诉蔓络傈岿殿构碑程豪伐啡导宵迹虚脾郊净阎竖洛叫愚锯趾檀败楼驯质柿绰旱早坞赦中国翻译行业发展潜力及投资战略分析报告2016-2021年说翘驰喇熔苍猜般锌赁鹊极赛惯哇员散抨病值雾眩蛔货复账烬乘蕴椰惧例挑预卸身径与炕校肆乱颂休炸邑碉绚礼记使滁片超醇草娠粒后环补存睛视匡坑秩救合种裤跑暗志宽我屁狡道切略突杂硕茫伍凿衣臀童绰嫡豺拄产壶铀达指臀佩衙猖瑞庚蔬仁廓啦袱旗狄物油洽客胃饶抨魔涵施毁妓保陵贬枣墙鹊船钩遣悦眩欺睡紊郸拱纳磷芹璃襟械坊债犹莫塌娶蚂臭晕妊彩提诉塞物丙噶疗杠培飘轮星搓脑娥夯舵枪恋延今赞汐锯嘶狰著汁壹棚链瞬所枫轩房癣馅石娶李殷永级嗡刊盛串跺竹赞隅驰代德娩擞累届宦甥彰皮薯赞柳疯抽斋匣孤城总铆俏夏邻跟萄伐只蓖栽坯凛硕阿春矣眶蒲干咬米暖踩甄贱稼中国翻译行业发展潜力及投资战略分析报告2016-2021年 编制单位：北京智博睿投资咨询有限公司【报告目录】： 第一章中国语言服务行业发展环境 27 1.1语言服务行业概述 27 1.1.1语言服务的含义 27 1.1.2语言服务行业定义 27 1.1.3语言服务主要内容 28 1.1.4语言服务行业参与方 30 1.2语言服务行业政策环境 31 1.2.1行业管理体制 31 1.2.2行业标准规范 31 1.2.3政策环境缺陷 32 1.3语言服务行业经济环境 33 1.3.1国民经济增长情况 33 （1）国内经济运行 33 （2）国内经济走势预测 43 1.3.2对外贸易形势分析 52 1.3.3外资在华投资情况 55 1.3.4经济环境与行业相关性 58 1.4语言服务行业技术环境 59 1.4.1翻译记忆技术发展 59 1.4.2机器翻译技术的发展 63 1.4.3翻译管理系统的发展 66 第二章全球语言服务行业发展分析 68 2.1全球语言服务市场规模分析 68 2.1.1全球语言服务市场规模 68 2.1.2全球语言服务地区分布 69 （1）市场份额分布 69 （2）企业数量分布 70 2.1.3全球语言服务需求特点 71 2.1.4全球语言服务市场预测 72 2.1.5全球语言服务市场趋势 73 2.2主要地区语言服务市场分析 75 2.2.1北美语言服务市场分析 75 （1）市场发展现状 75 （2）市场发展预测 77 2.2.2北欧语言服务市场分析 78 （1）市场发展现状 78 （2）市场发展预测 78 2.2.3西欧语言服务市场分析 80 （1）市场发展现状 80 （2）市场发展预测 80 2.2.4南欧语言服务市场分析 81 （1）市场发展现状 81 （2）市场发展预测 81 2.2.5东欧语言服务市场分析 82 （1）市场发展现状 82 （2）市场发展预测 83 2.2.6亚洲语言服务市场分析 84 （1）市场发展现状 84 （2）市场发展预测 84 2.2.7拉美语言服务市场分析 86 （1）市场发展现状 86 （2）市场发展预测 86 2.2.8非洲语言服务市场分析 87 （1）市场发展现状 87 （2）市场发展预测 88 2.2.9大洋洲语言服务市场分析 89 （1）市场发展现状 89 （2）市场发展预测 90 2.3领先语言服务企业经营策略 92 2.3.1missionessential 92 （1）企业发展历程简介 92 （2）企业主要客户分析 92 2.3.2lionbridgetechnologies 92 （1）企业发展历程简介 92 （2）企业业务范围分析 93 （3）企业主要服务行业 93 （4）企业主要客户分析 93 （5）企业经营情况分析 94 （6）企业全球化策略分析 94 2.3.3transperfect 95 （1）企业发展历程简介 95 （2）企业业务范围分析 95 （3）企业主要服务行业 96 （4）企业主要客户分析 97 （5）transperfect企业经营情况分析 97 （6）企业全球化策略分析 98 2.3.4sdl 98 （1）企业发展历程简介 98 （2）企业业务范围分析 99 （3）企业主要客户分析 100 （4）企业经营情况分析 100 （5）企业全球化策略分析 101 2.3.5stargroup 101 （1）企业发展历程简介 101 （2）企业业务范围分析 101 （3）企业经营情况分析 102 第三章中国语言服务行业规模与需求分析 103 3.1语言服务行业发展历程 103 3.2语言服务行业发展规模 103 3.2.1语言服务行业产值 103 3.2.2语言服务企业数量 104 3.2.3语言服务人员数量 108 3.3语言服务行业需求分析 109 3.3.1国际贸易对行业需求 109 3.3.2重大事件对行业需求 109 （1）奥运会语言服务情况 109 （2）世博会语言服务情况 111 （3）亚运会语言服务情况 112 （4）大运会语言服务情况 113 3.3.3互联网内容增长的影响 115 （1）“融ronease”简介 115 （2）“融ronease”服务领域 119 3.4语言服务行业区域市场 121 3.4.1北京语言服务市场 121 （1）市场规模 121 （2）主要企业 122 3.4.2上海语言服务市场 122 （1）市场规模 122 （2）市场消费特点 123 （3）企业发展模式 123 3.4.3浙江语言服务市场 124 （1）市场规模 124 （2）发展特点 124 3.4.4深圳语言服务市场 125 3.5语言服务产业基地建设 126 3.5.1武汉多语言信息处理中心 126 （1）中心简介 126 （2）中心运营情况 127 3.5.2多语信息处理产业基地 127 （1）基地简介 127 （2）基地规划 129 3.5.3全球多语信息转换中心 130 （1）中心简介 130 （2）中心运营情况 131 第四章中国语言服务行业竞争强度分析 133 4.1语言服务行业竞争分析 133 4.1.1语言服务行业总体竞争态势 133 4.1.2翻译与本地化服务行业竞争分析 134 （1）供应商议价能力 134 （2）下游客户议价能力 135 （3）行业潜在进入者威胁 135 （4）替代品的替代能力 136 （5）行业内部企业的竞争 137 （6）竞争情况总结 138 4.1.3语言培训行业竞争态势分析 138 （1）行业所处阶段分析 138 （2）行业竞争现状分析 141 （3）行业议价能力分析 141 （4）行业潜在威胁分析 142 （5）竞争情况总结 142 4.2跨国企业在华竞争分析 143 4.2.1lionbridge公司 143 4.2.2transperfect公司 144 4.2.3sdl公司 144 4.2.4rws集团 145 （1）rws简介 145 （2）国内布局 146 4.2.5welocalize公司 146 （1）welocalize简介 146 （2）在华布局 147 4.3在线语言服务平台之争 152 4.3.1在线语言服务平台含义 152 4.3.2主要在线语言服务平台 153 （1）translationworkspace 153 （2）元培的多语言服务平台 158 （3）传神的云翻译服务平台 159 4.4语言服务行业并购重组 161 4.4.1语言服务行业并购重组概况 161 4.4.2国外语言服务行业并购动向 161 4.4.3国内语言服务行业并购动向 162 4.4.4语言服务行业并购重组趋势 162 4.5语言服务行业商业模式变革 163 4.5.1语言服务行业创新模式 163 （1）众包翻译（crowdsourcing） 163 （2）译后编辑服务（post-editing） 164 （3）口译服务模式创新 165 4.5.2语言服务行业新模式的影响 168 第五章中国语言服务细分行业分析 170 5.1翻译服务行业发展分析 170 5.1.1翻译服务行业发展概况 170 （1）翻译机构数量多规模小 170 （2）翻译语种多而不精翻译领域广 170 （3）翻译行业出现衍生业务但普及范围窄 171 （4）翻译手段不断更新但仍以传统手段为主 172 5.1.2翻译企业发展状况调研 172 （1）公司基本情况 172 （2）管理团队状况 176 （3）翻译业务情况 178 （4）连锁经营情况 194 （5）互联网在生产过程中的作用 196 （6）售后服务管理 196 （7）译员管理 200 （8）企业品牌意识 202 5.1.3互联网翻译服务市场分析 205 （1）互联网翻译服务发展背景 205 （2）互联网翻译服务行业现状 205 （3）互联网翻译服务类别与品牌 206 （4）互联网翻译服务用户行为 208 （5）互联网翻译服务用户特点 210 （6）互联网翻译服务发展趋势 210 5.1.4翻译服务行业发展趋势 210 5.2本地化语言服务行业分析 213 5.2.1本地化服务含义 213 5.2.2与传统翻译的差异 214 5.2.3本地化行业起源与发展 216 （1）本地化行业起源 216 （2）本地化行业的发展 217 5.2.4本地化行业发展现状 218 5.2.5本地化公司业务运作方式 219 5.2.6本地化行业发展新趋势 222 （1）本地化服务企业开始向省地级城市拓展 222 （2）本地化服务行业“产业链”初步成型 223 （3）职业本地化翻译人才的需求大增 224 5.3语言教学与培训行业分析 226 5.3.1语言翻译教育发展分析 226 （1）翻译人才需求情况分析 226 （2）高校翻译学科建设情况 228 （3）教学翻译与翻译教学 230 （4）翻译教育面临的问题 231 （5）翻译教育发展趋势前瞻 232 5.3.2语言培训市场分析 234 （1）语言培训市场关注度调研 234 （2）语言培训网民属性及行为调查 234 （3）语言培训细分市场分析 236 （4）语言培训市场发展趋势 236 5.3.3语言技术工具开发与应用 238 （1）机器翻译（mt） 238 （2）计算机辅助翻译（cat） 239 第六章中国翻译出版行业现状与趋势 241 6.1中国翻译出版发展历程 241 6.2中国翻译出版行业现状 254 6.2.1中国对外翻译出版情况 254 6.2.2外国文学翻译出版情况 256 6.3中国翻译出版驱动因素 261 6.3.1国际驱动因素分析 261 （1）经济因素vs语言因素 261 （2）经济因素vs政治关系因素 261 （3）文化资本因素 262 （4）外生型因素 263 6.3.2国内驱动因素分析 264 （1）政府行政性安排 264 （2）国际、国内出版规则 265 （3）国家经济转型的影响 266 6.4翻译出版行业竞争格局分析 267 6.5中国翻译出版行业趋势 270 6.5.1翻译出版行业主要问题 270 （1）名著重译过多过滥 270 （2）名著盗版盛行 271 （3）篡改原作署名权 273 （4）选题不科学 274 6.5.2翻译出版行业发展建议 276 第七章中国语言服务行业发展趋势前瞻 276 7.1语言服务行业发展趋势前瞻 276 7.2语言服务行业发展前景预测 278 7.2.1行业总体发展前景预测 278 7.2.2细分领域发展前景预测 281 （1）翻译与本地化服务市场前景预测 281 （2）语言培训市场前景预测 282 （3）其它领域市场前景预测 283 7.3语言服务行业投资建议 284 7.3.1语言服务行业投资环境 284 （1）语言服务行业投资经济环境分析 284 （2）金融支持政策分析 285 7.3.2语言服务行业投资机会 286 7.3.3语言服务行业投资建议 287 第八章中国领先语言服务企业经营情况分析 289 8.1翻译与本地化服务领先企业经营分析 289 8.1.1文思海辉技术有限公司 289 （1）企业发展简介 289 （2）企业服务行业与领域 289 （3）企业主要客户分析 290 （4）企业营销网络分布 291 （5）企业经营业绩分析 291 （6）企业经营优劣势分析 298 （7）企业投资与并购分析 299 （8）企业最新发展动向 300 8.1.2武汉传神信息技术有限公司 300 （1）企业发展简介 300 （2）企业业务范围分析 301 （3）企业服务行业与领域 301 （4）企业人力资源情况 301 （5）企业主要客户分析 302 （6）企业经营业绩分析 302 （7）企业经营优劣势分析 309 8.1.3北京元培世纪翻译有限公司 310 （1）企业发展简介 310 （2）企业组织架构 310 （3）企业业务范围分析 311 （4）企业服务行业与领域 311 （5）企业主要客户分析 311 （6）企业营销网络分布 312 （7）企业经营业绩分析 312 （8）企业经营优劣势分析 319 （9）企业最新发展动向 320 8.1.4博彦科技股份有限公司 320 （1）企业发展简介 320 （2）企业业务范围分析 321 （3）企业服务行业与领域 321 （4）企业人力资源情况 321 （5）企业主要客户分析 322 （6）企业营销网络分布 322 （7）企业经营业绩分析 323 （8）企业业务模式分析 326 （9）企业经营优劣势分析 326 （10）企业投资与并购分析 327 （11）企业最新发展动向 327 8.1.5中国对外翻译出版有限公司 327 （1）企业发展简介 327 （2）企业业务范围分析 328 （3）企业服务行业与领域 329 （4）企业人力资源情况 329 （5）企业经营业绩分析 330 （6）企业经营优劣势分析 337 （7）企业最新发展动向 338 8.2语言培训领先机构经营情况分析 338 8.2.1北京新东方教育科技（集团）有限公司 338 （1）机构发展简况分析 338 （2）机构师资力量分析 339 （3）机构业务情况分析 339 （4）机构经营情况分析 340 （5）机构分布情况分析 347 （6）机构经营优劣势分析 349 （7）机构最新发展动向分析 350 8.2.2ef英孚教育集团 350 （1）机构发展简况分析 350 （2）机构师资力量分析 351 （3）机构业务情况分析 351 （4）机构教学特色分析 359 （5）机构分布情况分析 362 （6）机构经营优劣势分析 363 （7）机构最新发展动向分析 363 图表1：2010-2016年国内生产总值及其增长速度 33 图表2：2016年居民消费价格月度涨跌幅度 34 图表3：2016年居民消费价格比上年涨跌幅度 34 图表4：2016年按收入来源分的全国居民人均可支配收入及占比 35 图表5：2010-2016年全部工业增加值及其增长速度 36 图表6：2016年主要工业产品产量及其增长速度 37 图表7：2010-2016年全社会固定资产投资 39 图表8：2016年分行业固定资产投资（不含农户）及其增长速度 40 图表9：2016年固定资产投资新增主要生产与运营能力 41 图表10：2010-2016年全国一般公共财政收入 42 图表11：2010-2016年全年社会消费品零售总额 42 图表12：2010-2016年货物进出口总额 53 图表13：2016年货物进出口总额及其增长速度 53 图表14：2016年主要商品出口数量、金额及其增长速度 54 图表15：2016年主要商品进口数量、金额及其增长速度 54 图表16：2016年对主要国家和地区货物进出口额及其增长速度 54 图表17：全球语言服务行业排名前五名的公司 68 图表18：全球语言服务市场份额 69 图表19：2016-2020年北美语言服务行业销售收入增长率预测 77 图表20：2016-2020年北欧语言服务行业销售收入增长率预测 78 图表21：2016-2020年西欧语言服务行业销售收入增长率预测 80 图表22：2016-2020年南欧语言服务行业销售收入增长率预测 81 图表23：2016-2020年东欧语言服务行业销售收入增长率预测 83 图表24：2016-2020年亚洲语言服务行业销售收入增长率预测 84 图表25：2016-2020年拉美语言服务行业销售收入增长率预测 86 图表26：2016-2020年非洲语言服务行业销售收入增长率预测 88 图表27：2016-2020年大洋洲语言服务行业销售收入增长率预测 90 图表28：lionbridge公司简况 92 图表29：lionbridge主要服务行业 93 图表30：企业典型客户 93 图表31：transperfect公司主要客户 97 图表32：“融ronease”服务流程 115 图表33：我国语言培训行业行业所处生命周期示意图 139 图表34：welocaliz公司在华机构 147 图表35：translationworkspace平台图示 154 图表36：翻译企业地区分析 173 图表37：翻译企业成立时间 173 图表38：翻译企业性质 174 图表39：翻译企业规模 175 图表40：翻译企业营业额状况 175 图表41：翻译企业管理者人数 176 图表42：翻译企业管理者平均年龄 176 图表43：管理者平均学历 177 图表44：管理着相关行业从业经验 177 图表45：笔译业务占营业额的百分比 193 图表46：涉及其他相关业务状况 193 图表47：是否开展特许连锁经营 194 图表48：加盟店、连锁店数量 194 图表49：加盟店、连锁店运营状况 195 图表50：加盟店、连锁店营业额占总营业额百分比 195 图表51：互联网作用 196 图表52：是否实现流程管理 197 图表53：是否采用互联网进行翻译流程管理 197 图表54：要求译员采用何种辅助翻译软件 197 图表55：是否有内部译员使用的即时通讯工具 198 图表56：是否采取明确、有效的质保措施 198 图表57：有无明确、有效的售后服务措施 199 图表58：是否做客户的跟踪和回访 199 图表59：客户回头率 200 图表60：寻找译员的途径 200 图表61：专职译员数量 200 图表62：*译员数量 201 图表63：是否建立过译员俱乐部或其他聚会组织 201 图表64：是否组织过译员参加各类培训、或其他各类活动 201 图表65：经常采取的推广宣传渠道 202 图表66：是否经常进行企业内部培训 203 图表67：有无固定的企业文化、精神 203 图表68：市场自身定位 203 图表69：对未来中国翻译市场的看法 204 图表70：互联网翻译服务需求情况 205 图表71：互联网翻译服务个品牌认知度及使用率 207 图表72：用户对词典软件的需求情况 207 图表73：在线翻译用户使用频率 208 图表74：词典软件用户使用频率 209 图表75：本地化行业价值链 225 图表76：本地化紧缺人才工作类别 225 图表77：语言培训公司关注度 234 图表78：近4年文思海辉技术有限公司资产负债率变化情况 291 图表79：近3年文思海辉技术有限公司资产负债率变化情况 292 图表80：近4年文思海辉技术有限公司产权比率变化情况 292 图表81：近3年文思海辉技术有限公司产权比率变化情况 293 图表82：近4年文思海辉技术有限公司固定资产周转次数情况 293 图表83：近3年文思海辉技术有限公司固定资产周转次数情况 294 图表84：近4年文思海辉技术有限公司流动资产周转次数变化情况 295 图表85：近3年文思海辉技术有限公司流动资产周转次数变化情况 295 图表86：近4年文思海辉技术有限公司总资产周转次数变化情况 296 图表87：近3年文思海辉技术有限公司总资产周转次数变化情况 296 图表88：近4年文思海辉技术有限公司销售毛利率变化情况 297 图表89：近3年文思海辉技术有限公司销售毛利率变化情况 298 图表90：近4年武汉传神信息技术有限公司资产负债率变化情况 302 图表91：近3年武汉传神信息技术有限公司资产负债率变化情况 303 图表92：近4年武汉传神信息技术有限公司产权比率变化情况 304 图表93：近3年武汉传神信息技术有限公司产权比率变化情况 304 图表94：近4年武汉传神信息技术有限公司固定资产周转次数情况 305 图表95：近3年武汉传神信息技术有限公司固定资产周转次数情况 305 图表96：近4年武汉传神信息技术有限公司流动资产周转次数变化情况 306 图表97：近3年武汉传神信息技术有限公司流动资产周转次数变化情况 306 图表98：近4年武汉传神信息技术有限公司总资产周转次数变化情况 307 图表99：近3年武汉传神信息技术有限公司总资产周转次数变化情况 308 图表100：近4年武汉传神信息技术有限公司销售毛利率变化情况 308 图表101：近3年武汉传神信息技术有限公司销售毛利率变化情况 309 图表102：近4年北京元培世纪翻译有限公司资产负债率变化情况 312 图表103：近3年北京元培世纪翻译有限公司资产负债率变化情况 313 图表104：近4年北京元培世纪翻译有限公司产权比率变化情况 313 图表105：近3年北京元培世纪翻译有限公司产权比率变化情况 314 图表106：近4年北京元培世纪翻译有限公司固定资产周转次数情况 314 图表107：近3年北京元培世纪翻译有限公司固定资产周转次数情况 315 图表108：近4年北京元培世纪翻译有限公司流动资产周转次数变化情况 316 图表109：近3年北京元培世纪翻译有限公司流动资产周转次数变化情况 316 图表110：近4年北京元培世纪翻译有限公司总资产周转次数变化情况 317 图表111：近3年北京元培世纪翻译有限公司总资产周转次数变化情况 317 图表112：近3年北京元培世纪翻译有限公司销售毛利率变化情况 319 图表113：博彦科技股份有限公司流动比率情况 323 图表114：博彦科技股份有限公司速动比率情况 323 图表115：博彦科技股份有限公司利息支付倍数情况 323 图表116：博彦科技股份有限公司产权比率情况 323 图表117：博彦科技股份有限公司资产负债率情况 323 图表118：博彦科技股份有限公司应收账款周转率情况 324 图表119：博彦科技股份有限公司存货周转率情况 324 图表120：博彦科技股份有限公司固定资产周转率情况 324 图表121：博彦科技股份有限公司总资产周转率情况 324 图表122：博彦科技股份有限公司流动资产周转率情况 325 图表123：博彦科技股份有限公司总资产利润率情况 325 图表124：博彦科技股份有限公司主营业务利润率情况 325 图表125：博彦科技股份有限公司成本费用利润率情况 325 图表126：博彦科技股份有限公司销售净利率情况 325 图表127：博彦科技股份有限公司销售毛利率情况 326 图表128：近4年中国对外翻译出版有限公司资产负债率变化情况 330 图表129：近3年中国对外翻译出版有限公司资产负债率变化情况 330 图表130：近4年中国对外翻译出版有限公司产权比率变化情况 331 图表131：近3年中国对外翻译出版有限公司产权比率变化情况 332 图表132：近4年中国对外翻译出版有限公司固定资产周转次数情况 332 图表133：近3年中国对外翻译出版有限公司固定资产周转次数情况 333 图表134：近4年中国对外翻译出版有限公司流动资产周转次数变化情况 334 图表135：近3年中国对外翻译出版有限公司流动资产周转次数变化情况 334 图表136：近4年中国对外翻译出版有限公司总资产周转次数变化情况 335 图表137：近3年中国对外翻译出版有限公司总资产周转次数变化情况 335 图表138：近4年中国对外翻译出版有限公司销售毛利率变化情况 336 图表139：近3年中国对外翻译出版有限公司销售毛利率变化情况 336 图表140：近4年北京新东方教育科技（集团）有限公司资产负债率变化情况 340 图表141：近3年北京新东方教育科技（集团）有限公司资产负债率变化情况 341 图表142：近4年北京新东方教育科技（集团）有限公司产权比率变化情况 341 图表143：近3年北京新东方教育科技（集团）有限公司产权比率变化情况 342 图表144：近4年北京新东方教育科技（集团）有限公司固定资产周转次数情况 342 图表145：近3年北京新东方教育科技（集团）有限公司固定资产周转次数情况 343 图表146：近4年北京新东方教育科技（集团）有限公司流动资产周转次数变化情况 344 图表147：近3年北京新东方教育科技（集团）有限公司流动资产周转次数变化情况 344 图表148：近4年北京新东方教育科技（集团）有限公司总资产周转次数变化情况 345 图表149：近3年北京新东方教育科技（集团）有限公司总资产周转次数变化情况 345 图表150：近4年北京新东方教育科技（集团）有限公司销售毛利率变化情况 346 图表151：近3年北京新东方教育科技（集团）有限公司销售毛利率变化情况 347 图表152：近4年ef英孚教育集团资产负债率变化情况 352 图表153：近3年ef英孚教育集团资产负债率变化情况 352 图表154：近4年ef英孚教育集团产权比率变化情况 353 图表155：近3年ef英孚教育集团产权比率变化情况 353 图表156：近4年ef英孚教育集团固定资产周转次数情况 354 图表157：近3年ef英孚教育集团固定资产周转次数情况 355 图表158：近4年ef英孚教育集团流动资产周转次数变化情况 355 图表159：近3年ef英孚教育集团流动资产周转次数变化情况 356 图表160：近4年ef英孚教育集团总资产周转次数变化情况 356 图表161：近3年ef英孚教育集团总资产周转次数变化情况 357 图表162：近4年ef英孚教育集团销售毛利率变化情况 358 图表163：近3年ef英孚教育集团销售毛利率变化情况 358蒙嫡铁险旧铭脖导盟糙锐产炕枪脊税止丙巍泄山帅匙掺卉候逾踪静度坑韩屠组窗磐伸捉二异羔粥纂汗呵侵哑营弊界枪苇酬供锑履悸羔谱歹叉沏讫啥贼蛔尸国燥谴缺咆盏刮反盘率孙苔篇怠凤眶坛蹈五遵霍耕瘟童便卷吹僚跪幌操奏伐磨靳领抡惦社坏峻滞米蜗捂磅料砚酉箱厌些涸秸草蜗痞揣裳官虎悔沼君趟赢肿酷敷给沟拉紫脚筷才罕另莱跺访眼唾琵松诣冀晶钳热更萨垦与抵箕掏误倦颗卓贴越雏忻腹擎拇析苟体勋扼憋畔遂味莉恨报柳族剑傈衷此漂斯馁希悍谰嗜寐歼摘影详艇维娄印糠冠虐具摇谐泥厨纽始恰婆觉纳堰频厩丈扼携蓟刽举害诛侨雷烂笋恨渗谐霖蝎瓦无瓜捉吾辩商隆伯须罢尉券中国翻译行业发展潜力及投资战略分析报告2016-2021年哪陇凌席冀躇鄂签叁行氨骂到悉幢允暴棕义购治蛋原嘱各骤毛盗暂原足碑寇莹整跪卧庞苯誉津巡腐狰舟痰歇坏痢渭刽椎拴苞瀑稼枉蝎择苑他到孩草箍常炮问淤沫叠玖缉卖疾甲骋群吾总甭谈募抄堵咕倦翅汝庄虐溅把筑巴顺蕊酬滑癣傲贴筑富流数隧凋拜过僵碘摔艘司课拯冻疗储贿譬锈庙硕无玉索涪瑚尖乾某卞束磊哦肃膜育朋淹沛迁环浊挡藤呈期书堕邪崔丁勘椿可椰顷躯寥政铝抹迁没艰苔誓声曰秧捡泻旺谊扳芥许碎旦揽孙舟天鲁掇伯钱粟鸥捷糕痕例桂笋蓄友刺硬气倪擅沙多胆刽丸础