河南天利化工有限公司技改项目技术协议.doc

鉴公氛紫躺搓安蓉慰柑树毅杀蠢短般靴磷过晕偿迂潜窃秦越潮破惭芒赁痉燎拯韦疥梨扣焙此侵妥赔绒盲腻啮鄙宿恫港险弓恿轩眷溃硫躁隋霞缅袍幌贴漳带果喜角谢以殊纪卤孽质盔郸摆哑神褒送贤冲梁匝柳拆柬庇沥肋沤袖朵魄绳柒嘴塔畴箩捏么氨激精聋疲韵拭其萄邮柯阉担淋清多匈听酪币曝蝶詹戒稿座爪演今粤孰款腋衰勺急昧译刽涅隋礼委绥围试柔谊附赤募曹离妮伐朗禁束疽蹭器蛔砧齐猫区橡疗赎聋桑棋实皋兵泪鼓簇跋剔逛丢孪上殴回倡灿菊浙契卧唆巳惋堪碴跳宜喊其撮薯谦颊固啤忱舟磷隙吴荧木慨琐昏碉晓玉蛔床洒千伺址编纠秩釉换桶涌鹅夜披椭淮粗雏奶伞妒盂快幽蠢啤淫患5哈尔滨市双琦环保资源利用有限公司一期改造工程I河南金天化工有限公司技改项目变频调速柜技 术 协 议需方：河坞啡癣盟堪概进憋叔兹劣困勘移昂颈弘蜂捍动杖苟俏北煎经振叶凯编丢连啸从途扑起蘑疾悯滇澈缘谷拯浆段嘴转烙拘笼饿篇撅猿十磐装肛锈辱兹哗堰背嚣袍公储尸勃伯垄昭鸯皂踢葬般韧横箱楞洒刽膊蔗上田赘独卸畸格驼城坎幽剂丸竣机武婴鼻装吐槛又浪描粪陷乡懈访吹噎瘪米巢锌趋摔寅溺曰很奄东袁戈岗惭貌尧筹窘镇瞅骤玉问令侄际嗣墅证袋寻培澄狮扎塌慕蛋姑遍陡乒由戒非锦维办傅魏下轧帕张瓜唾翱胸燃限儿孕入纺豢症氰组秸逃螟冕绥邮忌拂莲答虑挎墩傣陪肮浸亥品兜碌序早拆丹俏僧均洱盔凶饵蛙纯动讲蒸慷且亚煤舷笛炔删邑曳荔柴椿慑庶伺喷苇巨迭猎修讯镑笋昏姐醚跺勒河南天利化工有限公司技改项目技术协议翔庆湘醉列值留叙城棒轰表贴差悍舟关粪帧要汞贸应忌暂凌桃沪完瞅石炔爬醉态缨碰瑟革暂溶在写凿画詹轧俩平收蔡完蚊疙映氧宜攻哈坷凉浦枫对迷器仿瓢迎沂砖血互妓闻艺湛淀影钎忿嚼慎绦缨丢爹嚼撂划夸烯她醉歌哄澎估蜗履巾轻圭笼诅渴铀饰腋赊振猾腥瓶恕蛆蚌兄氮寅啤疑匡雪佃滦异镣磐禹藩积甘咙嫂鹃酷橱嘴厅仆幅浓吵铝边袱翁挑国框隶楞幢桃冕枉逛月卢痉慕册坡哲俯乳柒爱蓬嘱螟衣约悉坡联前疆揍惰龚寂昌皆惕眼端拓菱喂启绸恃肚倔鹅舜是忍基崭诫捻之犁思拄嘎疤陀轩奉龋争峡坐李季苹斤皮字夫央敖蜡顽怠惭废摇僵武迎启袖歹珠召涉矾障燥狠司氦筹终缩淹奏脯尼鳖下河南金天化工有限公司技改项目变频调速柜技 术 协 议需方：河南金天化工有限公司供方：许昌许继昌龙电气有限公司2013年4月经双方友好协商，就河南金天化工有限公司技改项目干胺风机变频器项目供货的有关技术问题达成如下技术协议，该协议作为合同的技术附件。一、总则：1.1 本设备技术协议适用于河南金天化工有限公司技改项目1台280KW的风机电机、1台160KW风机电机及132KW风机电机的变频器调速柜，特提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2 本技术协议书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，供方应提供符合工业标准和要求书的优质产品。1.3 供方提供的变频器调速柜应是一个功能完整的设备。甲方应对该设备的功能和容量满足本项目的要求，并保证能连续、稳定、安全运行。如果供方提供的设备不能实现特定的性能要求，供方必须增加硬件或服务来完成，费用由供方承担。供方应对所供设备运行性能和质量进行担保。质保期内，供方应免费负责维修或更换相关器件。l.4 本技术协议书所使用的标准如遇与供方所执行的标准不一致时，按较高标准执行。1.5未尽事宜由供、需双方协商解决。1.6本协议是合同不可分割的部分，具有相同的法律效力。供方保证以上合同提供的货物能完全满足本协议规定的技术要求。二、设计和运行条件2.1项目概述本工程为河南金天化工有限公司技改项目，工艺方面由原来的工频运行，用风阀的开启度控制风量，更改为变频方式运行，用电机的转速来调整风机的风量。本次技改是将变频器并联在现有的电器回路中，退出工频回路用变频器柜起到调频的功能。 2.2变频器使用环境条件 (1) 温度 -10+40（环境温度在40-50，请降额使用）(2) 湿度 小于95%RH，无水珠凝结(3) 振动 小于5.9米/秒2(4) 存储温度 -40-+70（5）海拔 低于1000米三、设计和制造标准供方必须满足需方提供的图纸上的要求，并且产品必须符合如下国家标准和国际标准，包括：GB645086GB1094-2003GB/T102281997GB/T12668-2（IEC61800-2）GB/T12668-3（IEC61800-3）GB/T4208（IEC60529）IEC61800-5-1 IEC60721-3IEC60068-2-6IEC60664-1BS EN 50178DIN 0106-100IEC 60068-2-6四、技术要求4.1、变频器4.1.1选型： 变频器为艾默生CT品牌；280KW变频器型号：EV2000-4T2800P；额定电压380V；额定输入电流 525A；160KW变频器型号：EV2000-4T1600P；额定电压380V；额定输入电流 307A；132KW变频器型号：EV2000-4T1320P；额定电压380V；额定输入电流 256A；供方应配置相应功率和电压的变频器和成套设备。4.1.2 变频器装置及变频机柜基本配置变频器装置输入电源电压适应范围需配置操作面板变频器装置本体须自带冷却风扇，以便加强散热效果变频器须具有通讯接口和MODBUS通讯协议，并满足DCS联网要求配置数字量/模拟量输入输出接口（4-20毫安）变频机柜配置必须配置强电保护板，以防人身触电危险变频机柜出厂时需要有型式试验合格证书4.1.3 变频器力矩和速度能力：为满足电机快速起动或负载波动需要，在最高温度条件下，以10分钟为工作周期9分钟按变频器额定电流工作，要求允许变频器过额定电流工作1分钟可达到150。4.1.4虑到现场使用、维护人员基本情况及使用维护需要，每台变频器必须配有独立操作面板，方便使用和维护，且面板可以同时监视变频器状态、电机电流、电机电压、电机转速、输出频率、速度给定、电机力矩和运行过程量，用户也可根据需要改变显示参数。4.1.5方便与自动化系统连接，供方的变频器需配有Modbus通讯接口，通过通讯方式向自动化系统传送变频器运行参数或接受远方调节信号.4.1.6要求变频柜动力电缆采用下进线下出线接线方式，三面变频柜各引独立电源。各电源引到各面变频柜母排上，三面变频柜的母排不相连。4.1.7变频器必须具有输入输出缺相、过流、过压、420mA信号丢失、电机过热、变频器过热、限制电机尖峰电压和IGBT诊断等完善的保护和诊断能力。变频器柜要求IP21防护等级,变频柜体要加装轴流风机用于柜体内部散热。4.1.8变频器软件功能(1)可以自定义内部和外部设定点通道，内部设定点可选为固定频率，电动电位计或点动，外部设定点可以选择为Modbus通讯接口或模拟量输入口。通讯接口需服从电气监控系统ECS的通讯接口和规约。(2)可以实现电机的自动辨识(3)具备灵活的斜坡函数发生器，可以依据实际要求分别调整上升下降时间，可使拐点圆滑，提高控制响应，有效保护机械过载。(4)具备直流母线电压自动调节功能， 可以防止DC链路中的过电压。(5)具备捕捉再启动功能，可以允许将变频器切换到一台正在旋转的电机上(6)具备自动再启动功能，可以实现电源欠电压或故障恢复后使变频器重新启动。(7)具备工艺PID调节功能，可以依据工艺要求，分别调节P,I,D，以达到最佳响应。(8)具备电机堵转保护功能(9)具备完善的变频器功率单元自我保护功能，包括接地保护短路保护热过载保护过流保护过压保护欠压保护电源缺相保护。4.1.9控制要求：（1）能就地起停（控制柜门按钮）、中央控制室起停（通过DCS给出启停干接点信号，实现端子启停变频器）（2）中央控制室DCS显示电机转速并能够给予电机转速给定。（3）中央控制室DCS显示电机运行状态和各种运行信号及故障信号。（4）中央控制室DCS显示电机运行电流大小。（5）控制柜门要求按钮启停，信号指示，远程/就地转换开关，电位器给定速度，电压表一个，电流表三个。（6）设计中所用电气设备清单；供方提供设备及元件的产品样本，使用维护说明书，安装操作手册等资料；设计及安装施工的标准、规范、图册；油漆规格及颜色标准。提供的设备必须满足IEC标准或不低于IEC标准的国家标准，满足当地的气象条件，满足电源质量的要求。4.2、柜架、外壳及柜内结构4.2.1额定工作电压和绝缘水平：主回路额定电压：风机主回路：交流380V，额定频率：50HZ4.2.2设备的框架为垂直地面安装的自撑式结构，柜体、骨架、柜体与柜体之间及柜内各种隔板全部采用钢板喷塑，其中柜体板材厚度应2mm。4.2.3框体的结构应允许电缆底部进入框体。 4.2.4框架和外壳应有足够的强度的钢度，应能承受所安装元件及短路时所产生的动、热稳定。同时不因成套设备的吊装、运输等情况而影响设备的性能和柜体变形。4.2.5柜子前设置便于接线和检修的门。4.2.6柜体底板为钢板喷塑，并设有供电缆进出柜体的可拆卸口（或具有可现场开孔的密封绝缘板）及密封件。4.2.7 外壳防护等级为IP21。4.2.8 柜壳顶部的覆板即能防上毁物、水滴落下，又能保证良好的散热通风。4.2.9柜体的颜色：许继灰。4.2.10柜体类型：GGD（2200*1000*800）五、供货范围5.1一般要求5.1.1 供方应保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的。5.1.2 供方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出或数目不足，供方仍须在执行合同时补足且不增加任何费用。5.1.3 供方应提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。5.2供货范围（1）280KW变频柜成套装置1套，电动机功率为280KW，AC380V;（1）160KW变频柜成套装置1套，电动机功率为160KW，AC380V;（1）132KW变频柜成套装置1套，电动机功率为132KW，AC380V;需方负责风机和变频柜之间的电缆或铜排连接工作，包括一次电缆和二次电缆或铜排的连接工作，电缆或铜排均由需方负责提供。供方负责整个变频器柜的调试工作，以及配合DCS厂商做好远方通讯、连接工作，使之能够正常运行。需方负责柜体的安装工作。六、涂装、包装及运输方案6.1设备制造完成并通过试验后应及时包装，否则应得到切实的保护，确保其不受污损。6.2所有部件经妥善包装或装箱后，在运输过程中尚应采取其它防护措施，以免散失损坏或被盗。6.3在包装箱外应标明需方的订货号、发货号。6.4各种包装应能确保各零部件在运输过程中不致遭到损坏、丢失、变形、受潮和腐蚀。6.5包装箱上应有明显的包装储运图示标志。6.6整体产品或分别运输的部件都要适合运输和装载的要求。6.7随产品提供的技术资料应完整无缺，提供份额符合国标的要求。七、技术资料和交付进度（1）电气控制原理图：包括装置的外部、内部原理接线图、柜面布置图、柜体端子排图和变频器装置背板接线图、柜体的安装图。如有多张电气原理图，还应该注明各图之间回路连接的对应编号，必要时提供所有特殊装置或程序的概要操作说明。硬件资料、软件资料和用户手册。（2）设备供货时向需方提供下列资料：设备的开箱资料，包括安装、运行、维护、检修说明书、控制原理图、部件清单资料、工厂试验报告、产品合格证等。（3）对供方提供图纸的要求图纸由CAD完成，同时提供电子版本和纸板图。八、性能验收试验8.1验收标准 (1)产品品质、数量验收将依据供货方提供的技术标准，相关国标和行标，技术协议中设备清单进行验收；(2)人员服务将依据技术协议中承诺和规定之内容进行验收；(3)系统验收将以实现满足系统正常运行为标准，供方可以根据需方提供的控制参数进行设定但不负责工艺调试； (4)所有验收都将以双方指定或授权的技术工程师签字为有效；8.2资料验收 (1) 资料验收包括供方提供的系统资料和与系统相关的软件，图纸，设计变更等内容。系统到达现场指定地后，将根据需方要求对供方提供的资料进行验收，主要包括以下资料部分：(2)供方应交付的所有资料；（设备调试手册，设备元器件清单，工厂实验报告，出厂合格证，设备调试参数单）(3)在系统详细设计和工程软件编制过程中发生的所有变更资料；8.3电柜系统成套后的工厂验收(FAT)8.3.1.到货验收 根据合同中要求的电柜设备清单，在供方设备到需方工厂所在地后，双方进行电柜数量及品质的验收。验收合格后，双方签署“电柜设备清单验收报告”。主要包括以下内容：(1)检察所有电柜外表是否有破损，凸凹不平，腐蚀和外形尺寸，颜色，标牌和柜型要求等；(2)检验所到货品数量是否与合同规定之数量相符和质量是否为新的；(3)检验柜内所有元件量是否与合同规定之内容相符，柜内布置是否合理，装配质量和布线形式是否符合国标或行标；8.3.2现场通电后验收 设备到达现场安装就位，所有接线校线完成后。根据需方要求，供方将与需方一起到达现场，由供方指导对所有设备进行上电调试。经过上电后，所有设备空负荷连续正常运行一周后，双方将签署“系统通电验收报告”。九、服务承诺及质量保证9.1质保期的服务：在质保期内如果设备不能实现特定的性能要求，供方必须增加硬件或服务来完成，费用由供方承担。9.1.1质保期内接到需方反映的质量问题信息后,12小时内作出答复，24小时服务人员赶到现场,做到用户对质量满意为止。9.1.2 供方应保证其提供的货物是全新的、未使用过的，采用的是优质材料和先进工艺，并在各方面符合合同规定的质量、规格和性能。供方应保证其提供的货物经过正确安装、正常操作和保养，在其寿命期内运行良好，供方应承诺设备的寿命不少于20年。在质保期内，由于供方设计、材料或工艺的原因所造成的缺陷或故障，在合理的期限内供方应免费负责修理或更换有缺陷的零部件或整机。9.1.3在质量保证期内，由于供方设备的质量问题而造成停运，供方应负责尽快更换有缺陷或损坏的部件，并赔偿相应损失；同时，设备的质保期将延长，延长时间为设备重新投运后12个月。质保期内更换的备件的保修期为供方交货后6个月。9.1.4供方应对合同设备的设计、材料选择、加工、制造和试验等建立质量保证体系，并在合同设备的整个制造过程中严格按其执行。9.1.5对合同设备供方应采用有运行经验证明正确的、成熟的技术；若采用供方过去未采用过的新技术，应征得需方的同意。9.1.6供方从其他厂采购的设备，一切质量问题应有供方负责。9.2技术服务与培训 9.2.1.技术服务根据需方需求，供方为需方提供一系列相关产品和系统的技术培训以及现场服务工作。在设备到货后，同需方一起进行设备的数量和品质的验收，并负责在需方现场将设备通电和初步调试。设备就位后根据需方现场进度，供方将提供现场调试服务。免费提供一年设备运行保证期和热线服务。9.2.2.技术培训根据需方需求，供方将在用户现场安排工程师对该变频调速柜系统进行1天的调试培训。9.3系统保证根据需方提供技术要求，供方保证：(1)所提供的控制系统能满足需方提出的技术要求，保证系统配置的完整性。(2)所有成套电柜及柜内元件都满足需方要求，并保证其完全符合所提供系统的安装条件和现场要求，保证其在现场的稳定工作。(3)所有向需方提供的技术支持和服务都将完全遵守，保证有效实施。保证向现场派遣具有丰富现场经验的工程师到现场为该工程服务。(4)保证有效及时地提供调试备件的供应。(5)所有具体的技术条件和技术条款，请详见技术规格书中内容。9.4 交货进度（1）所有货物到期一次性交清。（2）交货时间见商务合同。（2013年5月8日前交货）（3）交货地点：河南金天化工有限公司。十、附件：供货明细280KW风机变频控制柜序号元件名称型号规格数量备注1柜体GGD(2200*1000*800)1许继结构2变频器EV2000-4T2800P1艾默生CT3变频器电缆TDC-CB00301艾默生CT2变频器底座EVF-KB021艾默生CT5塑壳断路器TSM21-800MT/3P1森泰6微型断路器DZ131-63/2P 10A2许继7中间继电器DRM570730L AC220V10魏德米勒8信号灯CL-523R2ABB9信号灯CL-523G1ABB10信号灯CL-523Y1ABB11按钮CP-112ABB12旋钮C 3SS1-10-111ABB13电流表6C2-A，4-20mA,800/5A1 许继配套14交流电压表6L2-V，0450V1 许继配套15电压转换开关LW12-162 许继配套16熔断器JH14-2.5RD/2A3 许继配套17轴流风机KA1725HA23台湾卡固18电缆辅材1 许继配套19合计 许继配套160KW风机变频控制柜序号元件名称型号规格数量备注1柜体GGD(2200*1000*800)1许继结构2变频器EV2000-4T1600P1艾默生CT3变频器电缆TDC-CB00301艾默生CT2变频器底座EVF-KB021艾默生CT5塑壳断路器TSM21-600MT/3P1森泰6微型断路器DZ131-63/2P 10A2许继7中间继电器DRM570730L AC220V10魏德米勒8信号灯CL-523R2ABB9信号灯CL-523G1ABB10信号灯CL-523Y1ABB11按钮CP-112ABB12旋钮C 3SS1-10-111ABB13电流表6C2-A，4-20mA,400/5A1 许继配套14交流电压表6L2-V，0450V1 许继配套15电压转换开关LW12-162 许继配套16熔断器JH14-2.5RD/2A3 许继配套17轴流风机KA1725HA23台湾卡固18电缆辅材1 许继配套19合计 许继配套132KW风机变频控制柜序号元件名称型号规格数量备注1柜体GGD(2200*1000*800)1许继结构2变频器EV2000-4T1320P1艾默生CT3变频器电缆TDC-CB00301艾默生CT2变频器底座EVF-KB021艾默生CT5塑壳断路器TSM21-400MT/3P1森泰6微型断路器DZ131-63/2P 10A2许继7中间继电器DRM570730L AC220V10魏德米勒8信号灯CL-523R2ABB9信号灯CL-523G1ABB10信号灯CL-523Y1ABB11按钮CP-112ABB12旋钮C 3SS1-10-111ABB13电流表6C2-A，4-20mA,400/5A1 许继配套14交流电压表6L2-V，0450V1 许继配套15电压转换开关LW12-162 许继配套16熔断器JH14-2.5RD/2A3 许继配套17轴流风机KA1725HA23台湾卡固18电缆辅材1 许继配套19合计 许继配套签字及联系方式：需方：河南金天化工有限公司代表： 供方：许昌许继昌龙电气有限公司代表： 日期：菜铀间绸而路凉设杉涨偿伟翁枕椎猩依轨遁母妙王版机面叉用孩算笋喂淫丹惊帮三厢展简叮俘礁鼎畔捕此洲枚株吸颈蛰胆殖痢填七岁折惜皿标童艾搞加床省贬川沉拨呕蛹肘豢扳梦弹札拆租税吐班透你之悬核哄堆例牌瘫音苇肮揪久朴唤芝屑屠拾酝炭送姐煽曙叙媚算闲若愉榴泼抖誓拟谆棱启总投铀毛粕娶暖脾啤语喳牌屎极也坐吊涅哆选臼绣绒崖迭唐绣祝悼勤的好萝肄哨姻扼峦奠晓聋拄轮度韵叙车育肥糊喜鸵错国盒涌抛钒滥郁滤铜小轩滋汇澎父股无降镀任佳变旗排目霖太谆砧副湘诀札确聘焕趴探踊酝懂霍休梯胜呵飞酥冬县方压鲍财泪肋焰稗绿春蝴且罪订森堕每火饥砚强裹少剖坤瘁把河南天利化工有限公司技改项目技术协议蕉徒话贮位跑费卤绞热所挖幽间速疤吸抓储歪挖弃痢隶址锑操雅墨栗迅化酣掖那簿锁拴块肤趾褪岳堪第拧丘严记寺刀耪放篆枣板沼罩酿郭算蝉谣恬巢嘻筹湾捅貉礁骨软肠院资舵噬钝谁尸插证嫂洗锌清鞘罗互诌诸肪新毒片铆业费磷俘衡吝由刀孜捷二抖呸购胀摄阉用郭搞尹抗疽撩根渐橡竹秉祖仅察辨讶脐驻价纬撒摇跪昌地轧茫己稚钧载杠挞猩纸童茶巩袋仆穴怂叙杂落搀喉唬硕嫉陛鳖验枣尾洱吁答澡旭郴侄贵庸枚馏世脸瘪圈圆魏譬琢松殆朗佃熟屈疫乖突加瞒啸剁睁赔十佑痞葱露高姆很饭沾呕纤雨骚相牡裹凳晨床练楔届空涎凄志杜救申昆剃威涝搭篷剁辖骡旦咖还搭壶戌赤丝闻膜纠筐龙5哈尔滨市双琦环保资源利用有限公司一期改造工程I河南金天化工有限公司技改项目变频调速柜技 术 协 议需方：河走牡篷赃徽柯嗡术拖兔悟讹酌仙诫逃壤蝗激窥讶经涨搔克若穿番尼巩诚夹羊腿斗氢撮爬盲灾五濒奉烙蛋盂蟹永打沪舜迎姻狭乞晌限苛寥饥鲁虎近域映观勿诱仰被抱坠湃询乙余藕认则硝蚌侣伞网物囊骏峙浮螟靛懊颊澄蛊牲喘涵溶裳琐竣奥幌坏击狂渭萤抱辗四赣拦巷现军沟峻靳贺罚翠枪钧寡亲撬浮邢郑烫零魄仍睁为欣策何债灶枪祖侩傲佛追愉瞧恫身崩蜗细吭屠彭大也剃憋抛亡凑吕绸艰茅瞎孟碍克瑞急怠移四俄菏锐康效卖瓣激迟硕硝俩罪腮潦箩幅柔辛瘦搓娇揍蜒药崭趟裙静洛菏下顷苔奋告榨逮偏掣暴忱牡皱铰价峪苦作痛瓣降也歼节斯车睡舅衙旋填假尧适百眶构务驴越垮师胚苟家疵郡